subtitlecat.com

All language subtitles for Fidaa (2017)-ml (2)

Afrikaans

Akan

Albanian

Amharic

Arabic

Armenian

Azerbaijani

Basque

Belarusian

Bemba

Bengali

Bihari

Bosnian

Breton

Bulgarian

Cambodian

Catalan

Cebuano

Cherokee

Chichewa

Chinese (Simplified)

Chinese (Traditional)

Corsican

Croatian

Czech

Danish

Dutch

English Download

Esperanto

Estonian

Ewe

Faroese

Filipino

Finnish

French

Frisian

Galician

Georgian

German

Greek

Guarani

Gujarati

Haitian Creole

Hausa

Hawaiian

Hebrew

Hindi

Hmong

Hungarian

Icelandic

Igbo

Indonesian

Interlingua

Irish

Italian

Japanese

Javanese

Kannada

Kazakh

Kinyarwanda

Kirundi

Kongo

Korean

Krio (Sierra Leone)

Kurdish

Kurdish (Soranî)

Kyrgyz

Laothian

Latin

Latvian

Lingala

Lithuanian

Lozi

Luganda

Luo

Luxembourgish

Macedonian

Malagasy

Malay

Malayalam

Maltese

Maori

Marathi

Mauritian Creole

Moldavian

Mongolian

Myanmar (Burmese)

Montenegrin

Nepali

Nigerian Pidgin

Northern Sotho

Norwegian

Norwegian (Nynorsk)

Occitan

Oriya

Oromo

Pashto

Persian

Polish

Portuguese (Brazil)

Portuguese (Portugal)

Punjabi

Quechua

Romanian

Romansh

Runyakitara

Russian

Samoan

Scots Gaelic

Serbian

Serbo-Croatian

Sesotho

Setswana

Seychellois Creole

Shona

Sindhi

Sinhalese

Slovak

Slovenian

Somali

Spanish

Spanish (Latin American)

Sundanese

Swahili

Swedish

Tajik

Tamil Download

Tatar

Telugu

Thai

Tigrinya

Tonga

Tshiluba

Tumbuka

Turkish

Turkmen

Twi

Uighur

Ukrainian

Urdu

Uzbek

Vietnamese

Welsh

Wolof

Xhosa

Yiddish

Yoruba

Zulu

Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:04:10,080 --> 00:04:11,530 എന്താണ് സംഭവിക്കുന്നത്? 2 00:04:11,710 --> 00:04:12,450 പുസ്തകം ഉപയോഗിച്ച് ശ്രമിക്കുക 3 00:04:18,470 --> 00:04:19,590 ഇല്ല സ്വയം ചെയ്യുക 4 00:04:20,200 --> 00:04:21,160 നിങ്ങൾ ബുസി എഴുന്നു 5 00:04:27,980 --> 00:04:30,590 എത്ര തവണ? ആരാണ് സ്കൂളിൽ പോകുന്നത്? അവസാനം ഞാൻ ബുജി പറയുന്നു 6 00:06:21,610 --> 00:06:23,050 നിങ്ങൾ വിവാഹം കഴിക്കണം 7 00:06:23,800 --> 00:06:25,290 എനിക്ക് ഒരു സുഹൃത്തിനെ വേണം നിനക്ക് ഒരു ഭാര്യ വേണം 8 00:06:26,140 --> 00:06:27,050 ഞങ്ങൾക്ക് ഒരു കുടുംബം വേണം 9 00:06:37,040 --> 00:06:39,080 ഹേ ബ്രോ രണ്ടു പെൺമക്കൾ. പിതാവ് ഒരു കർഷകനാണ് 10 00:06:39,410 --> 00:06:42,270 അമ്മ ഇല്ല എസ് എസ് സൈക്കോളജി ആണ് പെൺകുട്ടി 11 00:06:42,670 --> 00:06:43,170 രേണുക 12 00:06:43,890 --> 00:06:46,380 കഴിഞ്ഞ വർഷം കാർഷികവൃത്തിയിൽ നാനി ബാനവതി ബി എസ് സി 13 00:06:47,520 --> 00:06:49,910 എന്താണ് രസകരമായത്? ജാതിയെ അവർ കണ്ടില്ല 14 00:06:50,960 --> 00:06:52,680 സെപ്റ്റംബർ 15 ജനന തീയതി 15 00:06:53,590 --> 00:06:56,290 അത് സെപ്റ്റംബർ 15 ആണ് അമ്മയുടെ ജന്മദിനം 16 00:06:57,520 --> 00:06:58,430 നിങ്ങൾ പോയി ഇപ്പോൾ തന്നെ കാണണം 17 00:06:59,550 --> 00:07:00,280 എന്റെ പ്രിയപ്പെട്ട ‭ 18 00:07:01,710 --> 00:07:02,720 ശരി പരീക്ഷ പൂർത്തിയാക്കട്ടെ 19 00:07:03,400 --> 00:07:04,570 നിങ്ങൾക്ക് ഒന്നും ആവശ്യമില്ല നിങ്ങൾ പോകുകയാണ് 20 00:07:04,920 --> 00:07:05,490 ഞാൻ പിന്നീട് വരാം 21 00:07:09,050 --> 00:07:10,620 നിലത്തു നോക്കരുത് അത് സ്വയം ആദരവ് പോലെ തോന്നുന്നില്ല 22 00:07:11,270 --> 00:07:13,150 പെൺകുട്ടിയുടെ കണ്ണുകൾ നോക്കൂ ആത്മവിശ്വാസത്തോടെ 23 00:07:13,490 --> 00:07:15,470 സിഗരറ്റ് കുടിക്കരുത് പെൺകുട്ടികൾ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നില്ല 24 00:07:15,540 --> 00:07:17,450 ഗുരുതരമായ മുഖം ഉണ്ടാക്കരുത് കുറച്ച് ചിരിപ്പിക്കൂ 25 00:07:17,840 --> 00:07:19,140 ഇവ ബുസൈയിലെ മരുന്നുകളാണ് സുരക്ഷിതമായി സൂക്ഷിക്കുക 118 00:07:43,390 --> 00:07:47,640 നിനക്ക് കാണുന്നില്ല ഞാൻ നിന്റെ പല്ലുകൾ തകർക്കും 119 00:07:52,010 --> 00:07:54,360 കാരണം ക്ഷുദ്രവെയർ വലിയ ഗോതമ്പ് ആയിരുന്നു അതു വീണ്ടും വന്നിരിക്കുന്നു 120 00:07:54,550 --> 00:07:56,510 എന്റെ പെങ്ങളാകുന്നു എന്നു അവൻ എന്നോടു പറഞ്ഞു ഒരു പിതാവ് 121 00:07:58,140 --> 00:07:59,100 അമേരിക്കൻ ബന്ധം 122 00:08:00,440 --> 00:08:01,710 അമേരിക്കയിൽ എന്റെ സുഹൃത്ത് ഉണ്ട് 123 00:08:07,290 --> 00:08:09,300 പോകുക പോകുക. എല്ലാവരും പോകുന്നു 124 00:08:09,690 --> 00:08:11,690 ചാരന്മാർ എത്ര രസകരമാണ് 125 00:08:11,970 --> 00:08:14,360 എനിക്കിതിഷ്ടമല്ല ഒരു അമേരിക്കൻ ആവശ്യം ഉണ്ടോ? 126 00:08:15,190 --> 00:08:18,750 ഞങ്ങൾ വിവാഹിതനായ ഒരു പുരുഷനെയാണ് വിവാഹം ചെയ്യുന്നത് വേണം. പണം വേണം 127 00:08:18,810 --> 00:08:19,310 അതുകൊണ്ടാണ് 128 00:08:44,240 --> 00:08:47,320 പുത്രൻ വാനുവിന്റെ അമ്മ 10 വർഷങ്ങൾക്ക് മുൻപ് നഷ്ടപ്പെട്ടു 129 00:08:48,430 --> 00:08:48,930 മൂത്ത സഹോദരി 130 00:08:49,280 --> 00:08:49,960 ഇവിടെ വരു 131 00:08:50,800 --> 00:08:51,510 എന്റെ സഹോദരി, എന്റെ മകന് 132 00:08:52,090 --> 00:08:53,340 സ്വാഗതം 133 00:08:54,370 --> 00:08:55,440 അത് കുട്ടികളെ സൃഷ്ടിച്ചു 134 00:08:56,930 --> 00:09:00,380 ഞങ്ങൾ രണ്ട്-ഗ്രേഡ് വിവാഹമാണ് അതുകൊണ്ടാണ് എല്ലാ ഗൃഹപാഠവും വീട്ടിലുണ്ടായിരുന്നത് 135 00:09:25,330 --> 00:09:28,180 മകനേ, ഞാൻ സ്ത്രീധനം വാങ്ങാം ഞാൻ സ്ത്രീധനം ഇഷ്ടപ്പെടുന്നില്ല 136 00:09:28,700 --> 00:09:29,740 നിങ്ങൾ ഒന്നും പറയാനില്ല 137 00:09:30,160 --> 00:09:32,750 ഒന്നാമതായി, എല്ലാവരും പറയും അത് 138 00:09:33,440 --> 00:09:33,940 അതാണ് എന്റെ മകൾ 139 00:09:39,310 --> 00:09:39,990 നമ്മുടെ രേണുക 140 00:09:40,590 --> 00:09:42,630 MA മനശാസ്ത്രപരമായി, മകൻ സ്വർണ്ണ മെഡൽ ജേതാവ് 141 00:09:46,100 --> 00:09:48,580 നിങ്ങൽക്ക് സംസാരികണോ? അകത്ത് പോയി സംസാരിക്കുക 142 00:10:09,720 --> 00:10:11,020 ഞാൻ കാണാനാഗ്രഹിക്കുന്നു 143 00:10:14,830 --> 00:10:18,060 തെലുങ്ക് നിങ്ങൾക്ക് അറിയാമോ? അതെ, കുറച്ച് 144 00:10:22,980 --> 00:10:23,490 ഇവിടെ തരൂ 145 00:10:24,630 --> 00:10:26,720 എന്തുകൊണ്ട്? നിലത്തു കിടക്കുന്നത് നല്ലതല്ല 146 00:10:26,880 --> 00:10:28,800 വീട്ടിൽ ഇല്ല ഞാൻ പുറത്തു വരാം 147 00:10:29,220 --> 00:10:29,880 ശരി ഞാൻ അത് വെക്കും 148 00:10:30,090 --> 00:10:31,710 ഞാൻ അത് തരും ഇത് ഓകെയാണ് 149 00:10:34,130 --> 00:10:35,640 എന്താണ് നിങ്ങളുടെ പേര്? വാനു 150 00:10:45,550 --> 00:10:46,530 ഇത് നമ്മുടെ ഭാഷയിൽ നിന്നും ഒച്ചപ്പാടുണ്ടാക്കുന്നു 151 00:10:50,000 --> 00:10:52,630 സിഗരറ്റ് എന്തുകൊണ്ട്? 152 00:10:53,640 --> 00:10:58,840 നിങ്ങളുടെ പ്രൊഫൈലിലെ കാര്യങ്ങൾ അതാണ് നിങ്ങൾ പറഞ്ഞത് 153 00:10:59,120 --> 00:11:00,370 ഇവിടെയില്ല 154 00:11:01,400 --> 00:11:04,800 കുടിവെള്ളത്തിൽ സിഗരറ്റ് കഴിക്കുന്നത് ദോഷകരമാണ് സംസാരിക്കുമ്പോൾ എടുക്കുന്നതാണ് നല്ലത് 155 00:11:05,790 --> 00:11:06,290 അത് ശരിയാണ് 157 00:11:27,210 --> 00:11:29,860 അവർ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്? അവർ എന്തെങ്കിലും ചെയ്യും? 158 00:11:30,180 --> 00:11:30,580 നീ എന്തുപറഞ്ഞു? 159 00:11:32,730 --> 00:11:35,860 അവർ ചുംബിക്കുന്നുണ്ടോ? നിശബ്ദതയോടെ പോകുക 160 00:11:42,680 --> 00:11:45,400 ക്ഷമിക്കണം ഞാൻ പെൺകുട്ടികളുമായി കുറച്ചുകൂടി ഞെട്ടിയിട്ടുണ്ട് 161 00:11:47,840 --> 00:11:48,720 വിരോധമില്ലെങ്കിൽ? 162 00:11:49,420 --> 00:11:54,580 ഇത് വിവാഹം ക്രമീകരിക്കുക. ഞാന് പറഞ്ഞു നിങ്ങളുടെ ഡാഡിന് വിവാഹം ചെയ്യാൻ ആഗ്രഹമുണ്ടെന്ന് പറഞ്ഞു 163 00:11:54,890 --> 00:11:56,030 ഞാൻ നിന്റെ അപ്പനോട് സംസാരിക്കും 164 00:11:56,840 --> 00:11:57,780 ഇത് മനസിലാക്കണം 165 00:11:58,480 --> 00:12:03,890 അത്തരത്തിലൊന്നുമല്ല. എനിക്ക് അത് ഇഷ്ടമാണ് ഞാൻ എന്റെ ഡാഡിനോട് പറയും 166 00:12:05,400 --> 00:12:06,640 നിങ്ങൾ എം എയാണോ? 167 00:12:07,700 --> 00:12:08,270 നിങ്ങളുടെ ഹോബികൾ 168 00:12:08,840 --> 00:12:09,870 നന്നായി ഉറങ്ങു 169 00:12:10,590 --> 00:12:13,790 ഞാന് പറഞ്ഞു. ആൽകലിൻ അളവറ്റതാണ് 170 00:12:13,820 --> 00:12:15,160 പൂജ, പാചകം 171 00:12:15,360 --> 00:12:17,740 ഇത് പോലെ ആകാം നേരത്തെ പറഞ്ഞു 172 00:12:17,840 --> 00:12:18,720 എനിക്ക് പേടിയില്ല 173 00:12:20,130 --> 00:12:20,990 ഒരു നല്ല ഹോബി 174 00:12:24,580 --> 00:12:27,700 ഇത് എന്താണ്? എന്നെ സഹായിക്കൂ 175 00:12:30,950 --> 00:12:31,690 അത് ഒരു പശുവാണ് 176 00:12:32,050 --> 00:12:35,240 ബഫലോ ആരാണ് നിങ്ങളെ ഭക്ഷണം കഴിക്കുന്നത്? 177 00:12:35,240 --> 00:12:36,240 സൂപ്പർമാർക്കറ്റിൽ നിന്ന് 178 00:12:57,580 --> 00:12:59,750 എൻറെ സഹോദരൻ വരാൻ തയ്യാറാണ് എന്ത്? 179 00:13:05,240 --> 00:13:08,690 അവൻ അവളെ കണ്ടാൽ മനസ്സിലാകും രണ്ടാം അഭിപ്രായം 180 00:13:10,060 --> 00:13:11,080 രണ്ടാം അഭിപ്രായം? 181 00:13:11,360 --> 00:13:12,380 നിങ്ങൾക്ക് എന്തു തോന്നുന്നു? 182 00:13:12,830 --> 00:13:14,230 നമുക്കിത് ഇഷ്ടമല്ല 183 00:13:14,680 --> 00:13:16,330 ഞങ്ങൾക്ക് ആവശ്യമില്ല അതിനെക്കുറിച്ച് പറയൂ 184 00:13:19,230 --> 00:13:21,100 വിവാഹം ഒരു വലിയ വിഷമമാണ് 185 00:13:21,280 --> 00:13:22,370 ഇപ്പോഴും സാഹചര്യങ്ങൾ 186 00:13:23,020 --> 00:13:24,610 സഹോദരി എനിക്ക് പറയാനാവില്ല 187 00:13:26,680 --> 00:13:30,350 കഴിക്കുന്ന ഭക്ഷണം കഴിക്കുക അവൻ ആരുമില്ല. അതുകൊണ്ടാണ് അങ്ങനെ പറഞ്ഞത് 188 00:13:30,760 --> 00:13:33,770 കല്യാണത്തിനു മുമ്പ് അതിനെക്കുറിച്ച് ചിന്തിക്കൂ 189 00:13:34,670 --> 00:13:36,690 നാം ചിന്തിക്കേണ്ടതില്ല അവർ വേണം 190 00:13:37,030 --> 00:13:40,320 ഡാഡ്, നീ എന്നോട് പറയൂ. നമ്മുടെ പെൺകുട്ടിയുടെ കുറവ് ഉണ്ടോ? 191 00:13:40,510 --> 00:13:43,420 ഞങ്ങൾ അതെ എന്ന് പോലും പറഞ്ഞിട്ടില്ല 192 00:13:44,020 --> 00:13:45,080 അവൻ വരും 193 00:13:45,690 --> 00:13:46,970 നീ എന്ത് ചിന്തിക്കുന്നു? 194 00:13:47,680 --> 00:13:51,020 ജീവിതകാലത്ത്, സഹോദരി മൂന്നു വിധത്തിലും അവൻ മരിക്കും 195 00:13:51,330 --> 00:13:52,360 രണ്ടാമത്തേത് അമേരിക്കയാണ് 196 00:13:52,610 --> 00:13:54,180 എന്താ കഴിക്കാൻ? എവിടെ താമസിക്കാൻ? 197 00:13:54,610 --> 00:13:59,090 സിനിമ കാണാ? നിങ്ങൾക്ക് ചിന്തിക്കാനില്ല 198 00:14:00,010 --> 00:14:01,180 അതിനെക്കുറിച്ച് ചിന്തിക്കൂ 199 00:14:01,790 --> 00:14:06,160 ഞാൻ ഡാഡിനോട് പറയും. അല്പം കാത്തിരിക്കൂ ഡാഡ് അവനെ അനുവദിക്കാൻ പറഞ്ഞു 200 00:14:21,510 --> 00:14:22,010 ഹുനോഡ? 201 00:14:22,110 --> 00:14:22,720 ചെയ്യും Enavakō 202 00:14:49,110 --> 00:14:50,790 കൃഷിക്കാരൻ ഒരു ഫാം പറയുന്നു 203 00:14:51,250 --> 00:14:52,120 നിനക്ക് വിശക്കുന്നുണ്ടോ? 204 00:14:52,560 --> 00:14:53,290 നീ ഇത്ര സുന്ദരനാണോ? 205 00:14:53,950 --> 00:14:54,820 ശരി 206 00:14:55,070 --> 00:14:56,390 എന്നാൽ അവൾ പറഞ്ഞു 207 00:14:56,600 --> 00:14:57,210 ഈ ആൾ ആരാണ്? 208 00:14:57,470 --> 00:14:58,020 ശരാശരി 209 00:14:58,550 --> 00:15:00,390 ശരി നമുക്ക് ഒരിക്കൽ നോക്കാം 210 00:15:06,260 --> 00:15:09,260 മണവാളന്റെ സഹോദരൻ 211 00:15:13,150 --> 00:15:14,540 ക്ഷമിക്കണം എനിക്ക് ഇത് കിട്ടിയില്ല 212 00:15:14,950 --> 00:15:18,850 എനിക്ക് വളരെ തെലുങ്കു അറിയാം നിങ്ങൾ തലകീഴായി താഴേക്കിറങ്ങുന്നു. ഇത് ഭ്രാന്താണ് 213 00:15:21,080 --> 00:15:21,880 എന്റെ പേര് അരുൺ ആണ് 214 00:15:37,200 --> 00:15:39,170 ക്ഷമിക്കണം ഞങ്ങൾക്ക് ഇവിടെ കാറുകൾ ഇല്ല 215 00:15:39,320 --> 00:15:41,220 അമേരിക്കയുടെ കാറുകൾ ശക്തമാണ് 216 00:15:42,270 --> 00:15:43,150 ഇത് ഇന്ത്യ, സർ 217 00:15:43,240 --> 00:15:44,040 ഞാൻ ഡ്രൈവ് ചെയ്തോട്ടെ? 218 00:15:53,130 --> 00:15:53,820 ഞാൻ 219 00:15:54,050 --> 00:15:54,550 നീ? 220 00:15:58,360 --> 00:15:59,360 ഫെമിനിസ്റ്റ് സഹോദരി 221 00:16:01,320 --> 00:16:02,740 എന്തിനാണ് നിങ്ങളെ സ്വയം കൊല്ലാൻ ശ്രമിക്കുന്നത്? 222 00:16:03,000 --> 00:16:05,320 നിനക്ക് എന്നോട് കോപമുണ്ടോ? അവിടെ എന്തെങ്കിലും പ്രശ്നമുണ്ടോ? 223 00:16:12,750 --> 00:16:16,520 ഇതാണ് ഞങ്ങളുടെ വഴികൾ. നമ്മൾ ആഗ്രഹിക്കുന്ന രീതിയിൽ പോകുന്നു 224 00:16:16,730 --> 00:16:17,880 നിങ്ങൾക്ക് എന്തെങ്കിലും ബന്ധമുണ്ടോ? 225 00:16:18,390 --> 00:16:18,890 അരുത് 226 00:16:19,450 --> 00:16:20,660 ഇവിടെ നില്ക്കൂ 227 00:16:29,050 --> 00:16:32,100 നിങ്ങൾക്ക് ഒന്നുണ്ടോ? നിന്റെ സഹോദരിയോ? 228 00:16:32,590 --> 00:16:35,260 ഈ സഹോദരിയെക്കുറിച്ച് എന്തെങ്കിലും പറയരുത് അവൻ സ്വർണ്ണമാണ് 229 00:16:38,010 --> 00:16:39,000 നീ എന്താണു ചിരിക്കുന്നത്? 230 00:16:40,400 --> 00:16:41,900 ഇത് സ്ത്രീകളെ കാണാൻ ഒരു തമാശയാണോ? 231 00:16:42,200 --> 00:16:43,500 അത് എത്ര ഭയങ്കരമായതാണെന്ന് നിങ്ങൾക്ക് അറിയാമോ? 232 00:16:43,940 --> 00:16:45,440 ആരാണ്? നീ എന്ത് ചെയ്യുന്നു? 233 00:16:45,660 --> 00:16:48,010 പൂക്കൾ, പുതിയ പൂച്ചകൾ, മുഖം 234 00:16:48,700 --> 00:16:51,120 വിശ്രമം വേണ്ടി ഉറങ്ങുന്നില്ല ഞാൻ പോകുമ്പോൾ എനിക്ക് ഒരു നഗ്നമില്ല 235 00:16:52,540 --> 00:16:55,060 നിങ്ങൾ ഇതുപോലെ വന്നുവോ? നിങ്ങൾ പറയാൻ വളരെ നല്ലതാണ് 236 00:16:59,950 --> 00:17:01,980 നമ്മൾ പരസ്പരം പോയി നോക്കണം 237 00:17:01,980 --> 00:17:03,280 എന്റെ സഹോദരനെ കാണാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു 238 00:17:03,540 --> 00:17:06,410 തുടർന്ന് സർ നിങ്ങൾക്ക് മസ്തിഷ്ക്കം ഇല്ലേ? 239 00:17:06,510 --> 00:17:08,350 എന്തെങ്കിലും പറയൂ എന്റെ സഹോദരനോട് പറയരുത് 240 00:17:08,450 --> 00:17:09,200 അവൻ സ്വർണ്ണമാണ് 241 00:17:09,570 --> 00:17:11,760 രണ്ടാമത്തെ ചിന്ത രണ്ടാമത്തെ ചിന്തയായിരുന്നു 242 00:17:13,830 --> 00:17:16,010 നിന്നെ കൊല്ലാൻ തീർച്ചയായും ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു 243 00:17:16,760 --> 00:17:20,980 അത്തരമൊരു രണ്ടാമത്തെ കാര്യം എന്റെ കാറാണ് ഇത് കൊണ്ടുവരാൻ പോകുന്നു 244 00:17:21,050 --> 00:17:22,640 എനിക്ക് നിങ്ങളോടൊപ്പം പോകാൻ അത്ര എളുപ്പമല്ല 245 00:17:22,680 --> 00:17:23,430 ഞാൻ പോകുന്നു 246 00:17:23,910 --> 00:17:24,640 കാർ നിർത്തുക 247 00:17:24,990 --> 00:17:27,360 എന്തിനാണ് ഞങ്ങൾ നിങ്ങളുടെ വീട്ടിൽ സൂക്ഷിക്കുന്നത്? നല്ല ഒരു ഹോട്ടൽ ഉണ്ടായിരുന്നു 248 00:17:27,720 --> 00:17:32,440 എന്തെങ്കിലും കുഴപ്പം ഉണ്ടെങ്കിൽ, പോകൂ ഞങ്ങൾക്ക് അത് ലഭിച്ചിട്ടില്ല. ഞാൻ പോകുന്നു 249 00:17:34,190 --> 00:17:36,490 കാർ നിർത്തുക എന്റെ പിതാവ് കൊല്ലും 250 00:17:36,940 --> 00:17:40,360 എന്തുകൊണ്ട്? മണവാളൻ അപമാനിതനായിരുന്നു 251 00:17:42,220 --> 00:17:44,850 നിങ്ങളുടെ കാറിൽ ഒരു ഓട്ടോ ഓട്ടോ നിങ്ങളെ പിന്തുടരുന്നു നിങ്ങളുടെ ഡാഡിലേക്ക് നിങ്ങൾ ഒന്നും പറയുന്നില്ല 252 00:17:46,500 --> 00:17:47,710 വാസ്തവമായി അതു കാർ നിർത്തുന്നു 253 00:17:50,080 --> 00:17:53,360 ഇത് പറയാൻ പറ്റില്ലേ? കൈക്കൂലി ഞങ്ങൾക്ക് ഒരു തമാശയല്ല 254 00:17:57,710 --> 00:18:01,180 എന്നെ റോഡി വിളിക്കുന്നു നിങ്ങളുടെ മൂത്ത സഹോദരി എത്രപേരെ പിടികൂടി? 255 00:18:13,830 --> 00:18:17,030 നിങ്ങൾ ആദ്യം അടിക്കുകയാണ് അത് ചിന്തിക്കുക 256 00:18:17,500 --> 00:18:18,370 ശരി 257 00:18:21,080 --> 00:18:21,950 പണം ഇല്ല 258 00:18:22,430 --> 00:18:22,930 എന്തുകൊണ്ട്? 259 00:18:23,290 --> 00:18:26,210 തലച്ചോറ് ഉണ്ട് പോക്കറ്റുകളിൽ ഞാൻ ഒന്നും എടുക്കുന്നില്ല 260 00:18:51,310 --> 00:18:52,440 രേണുകയോട് ശരിക്കും ഇഷ്ടമാണ് 261 00:18:53,740 --> 00:18:54,940 ഞാൻ അവളെ ശരിക്കും ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു 262 00:19:01,650 --> 00:19:02,730 പോയി പോയി പറയൂ 263 00:19:03,170 --> 00:19:05,680 അതാണ് ഞാൻ നോക്കേണ്ടത് നിനക്ക് എന്ത് പാപം ചെയ്തു? 264 00:19:07,980 --> 00:19:09,350 ഞങ്ങൾ വളരെ അടുത്താണ് അവർ അറിയണം 265 00:19:12,170 --> 00:19:15,120 നിങ്ങൾ വളരെ നല്ലയാളാണ്. അവൾ ശരിയാണ് അവളുടെ സഹോദരിയാണ് 266 00:19:15,510 --> 00:19:16,650 ഞാൻ ഭ്രാന്താണെന്ന് തോന്നുന്നു 267 00:19:16,840 --> 00:19:19,130 ഞാൻ റോഡിൽ അവശേഷിക്കുന്നു എന്തിനാണ് ഞങ്ങൾ ഇവിടെയുള്ളത്? 268 00:19:19,380 --> 00:19:20,540 ഒരു ഹോട്ടലിൽ നല്ലത് ആയിരിക്കും 269 00:19:20,900 --> 00:19:22,950 അവർ വളരെ നല്ലവരാണ് ഞാൻ പോകുന്നില്ല 270 00:19:26,030 --> 00:19:26,940 പോയി പോയി പറയൂ 271 00:19:27,150 --> 00:19:29,460 വിഷമിക്കേണ്ട ശരി ചീഫ് 272 00:19:38,760 --> 00:19:42,040 ഞാൻ ഇത് പറയുന്നു. നിങ്ങളെത്തന്നെ സംസാരിക്കുന്നു ഇത് അസംബന്ധമാണ് 273 00:19:42,660 --> 00:19:43,810 യഥാർത്ഥത്തിൽ, നിങ്ങൾക്കും അദ്ദേഹവും സംസാരിക്കണം 274 00:19:45,900 --> 00:19:47,850 അവൻ എപ്പോഴും പ്രവർത്തിച്ചുകൊണ്ടിരിക്കുകയായിരുന്നു 275 00:19:48,260 --> 00:19:49,790 അവൻ ഒരു മനുഷ്യനല്ല വർക്ക്ഹോളിക് 276 00:19:50,320 --> 00:19:52,570 അവനെ നന്നായി നോക്കി. അത്രയേയുള്ളൂ ഞങ്ങൾ നിന്നെ ശ്രദ്ധിക്കും 277 00:19:53,180 --> 00:19:54,690 നമുക്ക് രണ്ട് ജോലിയും ചെയ്യാം ബുജി 278 00:19:56,330 --> 00:19:58,830 നിങ്ങൾക്ക് ഒരു ജോലി ചെയ്യാൻ കഴിയും പഠിക്കാം 279 00:20:00,870 --> 00:20:02,340 അവൻ നിങ്ങളെ വളരെ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു 280 00:20:02,700 --> 00:20:03,620 താങ്കളെക്കുറിച്ച് പറഞ്ഞ കാര്യങ്ങളിൽ അധികവും 281 00:20:04,080 --> 00:20:05,130 നിങ്ങൾ രണ്ടുപേരും ശരിയായിരിക്കേണ്ടതില്ല 282 00:20:06,710 --> 00:20:08,280 നിങ്ങളുടെ അഭിപ്രായത്തെക്കുറിച്ച് പറയുമോ? 283 00:20:13,840 --> 00:20:15,390 നിങ്ങളെക്കുറിച്ച് ഞാൻ ഒന്നും അറിഞ്ഞിരുന്നില്ല 284 00:20:16,020 --> 00:20:17,890 എന്നെ കുറിച്ച് പ്രത്യേക ഒന്നും ഇല്ല ഞാൻ ഒരു സാധാരണ വ്യക്തിയാണ് 285 00:20:18,830 --> 00:20:19,510 അത് പ്രത്യേകമാണ് 286 00:20:21,770 --> 00:20:22,510 അത് എന്റെ ഹീറോ ആണ് 287 00:20:24,200 --> 00:20:25,780 നല്ലത്, മാം 288 00:20:27,480 --> 00:20:29,220 ഒരു കുഴപ്പമുണ്ട് 289 00:20:29,690 --> 00:20:31,070 ഇത് നല്ലതായിരിക്കുമോ? 290 00:20:31,740 --> 00:20:32,550 നിനക്ക് വിശ്വസിക്കാൻ കഴിയില്ല 291 00:20:33,170 --> 00:20:33,960 വന്നുചേരുകയും പേര്രജിസ്റ്റര് ചെയ്യുകയും ചെയ്യുക 292 00:20:39,810 --> 00:20:42,070 അവൻ എന്റെ സഹോദരി രണുവുമായി ചേരുന്നു 293 00:20:43,770 --> 00:20:45,450 സഹോദരി, എന്റെ സഹോദരൻ രാജുവിനെ കാണാൻ 294 00:20:57,330 --> 00:20:58,030 ഹായ് വാനു. ആട്ടി എന്താണ്? 295 00:20:58,130 --> 00:21:00,610 വേഗത്തിൽ ഒന്നര കിലോ അരി വേണം 296 00:21:01,730 --> 00:21:03,870 വേഗത്തിൽ പോകൂ നിങ്ങൾ കേട്ടില്ലേ? 297 00:21:04,200 --> 00:21:04,780 വേഗത്തിൽ പോകൂ 298 00:21:05,520 --> 00:21:06,020 പിന്നെ - ഉം 299 00:21:15,830 --> 00:21:17,410 സ്റ്റോറിൽ പോകുന്നു വരുന്നോ? 300 00:21:19,160 --> 00:21:20,900 കടയിലേക്ക് വരികയാണോ? 301 00:21:21,070 --> 00:21:22,090 നിങ്ങൾ എന്നെ വരാൻ ചോദിക്കുന്നുണ്ടോ? 302 00:21:26,090 --> 00:21:29,480 സർ, അധികമില്ല ഞാൻ നിങ്ങളുടെ ജോലിക്ക് പോകുന്നു 303 00:21:29,690 --> 00:21:30,370 അതാണ് ഞാൻ പറഞ്ഞത് 304 00:21:30,800 --> 00:21:33,290 വല്യേട്ടൻ. ശുഭമായോ? എനിക്കറിയില്ല 305 00:21:34,010 --> 00:21:37,020 അതേ സമയം തന്നെ എല്ലാം അവസാനിക്കും അതുകൊണ്ടാണ് അമ്മായി പുറത്തു പോകാൻ പറഞ്ഞതെന്ന് 306 00:21:39,170 --> 00:21:41,440 എന്റെ പ്രശ്നം എന്താണ്? നമുക്ക് നമ്മുടെ ഗ്രാമം കണ്ടെത്താം 307 00:21:58,340 --> 00:21:59,330 ഇത് പോകുന്നുണ്ടോ? 308 00:21:59,740 --> 00:22:00,250 എന്തുകൊണ്ട്? 309 00:22:01,610 --> 00:22:04,390 ഇവിടേയും പുരുഷന്മാർ ചഡ്ഡി പോലെയാണ് പോകുന്നത് ചദ്ദി അല്ല. ഷോർട്ട്സ് 310 00:22:05,440 --> 00:22:07,480 നിങ്ങൾക്കൊരു പ്രശ്നമുണ്ടോ? 311 00:22:07,870 --> 00:22:09,370 ഞാൻ അത് കാര്യമാക്കുന്നില്ല 312 00:22:09,690 --> 00:22:10,770 ഗ്രാമീണ പെൺകുട്ടികൾക്ക് നേരിടാൻ കഴിയില്ല 313 00:22:11,000 --> 00:22:11,850 നിന്റെ കാൽ നീ കണ്ടിരുന്നു 314 00:22:15,000 --> 00:22:17,480 നീ എന്ത് ചെയ്യുന്നു? അമേരിക്ക 315 00:22:17,790 --> 00:22:19,300 ഈ മരുന്ന് ചെയ്യുന്നത് ഞാൻ ഒരു ഡോക്ടർ ആകും 316 00:22:20,060 --> 00:22:20,980 അത് തന്നെയല്ലേ? 317 00:22:23,030 --> 00:22:25,170 ഇവിടെയുള്ള എല്ലാവരും ഡോക്ടറാണ് എഞ്ചിനീയർ? അത് എല്ലാം 318 00:22:25,430 --> 00:22:27,490 എല്ലാവരും ഒരേ വിധത്തിലാണ് 319 00:22:29,590 --> 00:22:31,430 ഇവിടെ പഠിക്കൂ അമേരിക്കയിലേക്ക് കുതിക്കുന്നു 320 00:22:32,040 --> 00:22:33,330 പണം, പണം 321 00:22:34,790 --> 00:22:35,740 നിങ്ങൾക്ക് പണമുണ്ടോ? 322 00:22:36,780 --> 00:22:37,680 നിങ്ങൾ ഇവിടെയുള്ള കാര്യങ്ങൾ തരും? 323 00:22:38,550 --> 00:22:40,040 നിങ്ങൾക്ക് മതിയായ പണം ഉണ്ടോ? 324 00:22:40,260 --> 00:22:41,890 അവൻ റോഡിലായിരുന്നു 325 00:22:43,310 --> 00:22:45,330 സിനിമ കാണാൻ വളരെ കുറവ് 326 00:22:45,610 --> 00:22:48,310 പവർ സ്റ്റാർ ഗബ്ബാർ സിംഗ് 327 00:22:48,460 --> 00:22:49,070 സർദാർ 328 00:22:49,260 --> 00:22:50,410 ആദ്യത്തേത് 329 00:22:52,470 --> 00:22:53,150 അത് ആണോ? 330 00:22:53,430 --> 00:22:57,370 എപ്പോഴാണ് മകൻ, മകൻ അപ്ഗ്രേഡ് നേടുക. നിങ്ങൾ കണ്ടില്ലേ? 331 00:22:57,860 --> 00:23:00,400 അവർ നോക്കിക്കൊള്ളും എന്താണ് നരകം? 332 00:23:00,530 --> 00:23:01,610 നിങ്ങൾ ഹംപി അല്ലേ? 333 00:23:02,010 --> 00:23:03,380 അതിൽ ഭ്രാന്തൻ ഭ്രാന്താണ് 334 00:23:03,620 --> 00:23:05,790 എന്താണ് തെറ്റുപറ്റിയത്? സന്തോഷം പറയരുത് 335 00:23:05,890 --> 00:23:08,460 നിങ്ങൾ എന്തിനെക്കുറിച്ചാണ് പറയുന്നത്? അങ്ങനെയാകട്ടെ 336 00:23:08,750 --> 00:23:12,200 മഹേഷ് ബാബു, നീ എങ്ങനെയാണ് നിങ്ങൾക്ക് എപ്പോഴാണ് ഈ ഭാഗ്യമുണ്ടായത്? 337 00:23:14,170 --> 00:23:17,870 പ്രണയകഥയുമായി പ്രണയത്തിലാണ് ഒന്നൊന്നായി 338 00:23:19,520 --> 00:23:20,490 ഇത് ഫാൻസി ചെയ്യുന്നു 339 00:23:20,730 --> 00:23:21,620 എന്തുചെയ്യും? 340 00:23:23,990 --> 00:23:25,130 നിങ്ങൾ പെങ്ങളേ ... 341 00:23:25,950 --> 00:23:26,450 എന്തുകൊണ്ട്? 342 00:23:28,190 --> 00:23:29,150 സഹോദരി അവളെ കുതിച്ചു പോകുന്നു 343 00:23:29,360 --> 00:23:31,040 അവളോട് ചോദിക്കൂ എന്നിൽ നിന്നുള്ളതല്ല 344 00:23:32,640 --> 00:23:34,570 അവർ ഒരു മോശം ആൾക്കാരനാണ് 345 00:23:34,970 --> 00:23:37,660 ആൺസുഹൃത്തുക്കളോടൊപ്പം തുടരുക ആ രീതിയിൽ ചിന്തിക്കുന്നത് തെറ്റാണ് 346 00:23:37,880 --> 00:23:38,380 പിന്നെ 347 00:23:39,030 --> 00:23:41,030 നിനക്ക് ആ കൂട്ടുകാരികൾ ഉണ്ടോ? 348 00:23:41,710 --> 00:23:43,820 ഒരിക്കലുമില്ല ശരിക്കും 349 00:23:43,890 --> 00:23:45,050 നിങ്ങൾ ഉപേക്ഷിച്ചിട്ടില്ലേ? 350 00:23:45,220 --> 00:23:48,260 നിന്നേപ്പറ്റി പറയൂ. എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്? കൃഷി ബിഎസ്സി 351 00:23:48,390 --> 00:23:49,450 കൃഷിക്കാർക്കുള്ള ഭക്ഷണം കൊടുക്കുക 352 00:23:51,910 --> 00:23:53,260 ക്രിക്കറ്റ് ... ഹോൾഡ് ഞാൻ പ്ലേ ചെയ്യും 353 00:23:54,430 --> 00:23:57,170 വഴി പോകണോ? ഞാൻ സമയം ഉണ്ട് അത് അടയ്ക്കേണ്ടതുണ്ടോ? 354 00:23:58,260 --> 00:23:59,060 അവയെ നിങ്ങളുടെ അടുക്കൽ കൊണ്ടുവരേണം 355 00: 23: 59,130 -> 00: 23: 59,970 ഞാൻ പ്ലേ ചെയ്യും 356 00:24:04,270 --> 00:24:06,020 ഞാൻ കളിക്കട്ടെ? ഞാൻ നൽകില്ല 357 00:24:06,340 --> 00:24:09,060 ബാറ്റ് ചെയ്യണം ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് ചില ചോക്ലേറ്റ് നൽകും 358 00:24:20,340 --> 00:24:21,780 ഇത് എടുത്തോളൂ ശരി 359 00:24:30,000 --> 00:24:32,300 അതാരാണ്? മണവാളന്റെ സഹോദരൻ 360 00:24:39,840 --> 00:24:41,080 മനോഹരം 361 00:24:42,050 --> 00:24:43,860 വൈദ്യുതി പോലെ വഴക്കുകൾ 362 00:24:46,720 --> 00:24:49,450 അമേരിക്ക ഞങ്ങൾ പ്രവർത്തിക്കുന്നില്ല 363 00:24:50,290 --> 00:24:51,200 അതിൽ എന്താണ് തെറ്റ്? 364 00:24:54,850 --> 00:24:58,190 ഞങ്ങളുടെ അമ്മാവൻമാർ വിഗസിൽ ആണ് അവർ നിങ്ങളോടൊപ്പം സംസാരിക്കും 365 00:25:04,640 --> 00:25:07,470 ഇത് അങ്ങനെ അല്ല ഞാൻ Renua ഒരുപാട് ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു 366 00:25:08,430 --> 00:25:08,930 രേനുവ? 367 00:25:10,780 --> 00:25:11,280 പക്ഷേ? 368 00:25:12,540 --> 00:25:13,990 ഒരു ആഴ്ചയിൽ അമേരിക്ക പോകണം 369 00:25:14,140 --> 00:25:16,540 ഞാൻ ഈ സമയം വിവാഹം കഴിക്കുന്നു ...? ഇത്ര വേഗം? 370 00:25:16,700 --> 00:25:17,630 അങ്ങനെയാകാൻ ഞങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ലേ? 371 00:25:17,840 --> 00:25:20,540 അവൾക്ക് ഇഷ്ടപ്പെട്ടു ഒരു ആഴ്ചയിൽ എനിക്ക് അത് ചെയ്യാൻ കഴിയില്ല 372 00:25:20,820 --> 00:25:21,710 എനിക്ക് പരീക്ഷകളുണ്ട് 373 00:25:22,450 --> 00:25:25,800 സത്യാകിംഗാ? ഇത്ര വേഗം? ഞാൻ അവളെ വിസയിൽ നിന്ന് പുറത്താക്കും 374 00:25:26,880 --> 00:25:30,350 നിങ്ങൾക്ക് എപ്പോഴെങ്കിലും വീണ്ടും കാത്തിരിക്കാൻ കഴിയുമോ? എനിക്ക് ഒരു അഭ്യർത്ഥന ഉണ്ട് 375 00:25:38,930 --> 00:25:39,920 ഒരു വിളക്കുണ്ടോ? (ഡിഷ്) 376 00:25:42,060 --> 00:25:43,470 അവൻ സമയം മനസ്സിലാക്കുന്നില്ല 377 00:25:45,880 --> 00:25:47,800 നിന്നെ നോക്കൂ വാനു. ആട്ടി 378 00:25:48,500 --> 00:25:50,410 ലക്ഷ്വികയെക്കുറിച്ച് ഊഹാപോ കാണുക 379 00:25:50,580 --> 00:25:52,140 വേഗത്തിൽ കൊണ്ടുവരിക പോകുക 380 00:25:52,580 --> 00:25:54,280 വേഗം പോകൂ നിനക്ക് ഭ്രാന്താണോ? 381 00:25:54,460 --> 00:25:55,010 പോകൂ 382 00:25:58,760 --> 00:25:59,600 ശ്രദ്ധാലുവായിരിക്കുക 383 00:26:12,690 --> 00:26:13,770 അവർ എവിടെ നിന്നുള്ളവരാണ്? 384 00:26:16,080 --> 00:26:19,200 ഞാൻ ക്ഷീണിതനായിരുന്നു മദ്യപിച്ച് പോയി? 385 00:26:19,600 --> 00:26:21,430 നിങ്ങൾ അത്യാരിനകോ 386 00:26:21,700 --> 00:26:23,050 കുടുംബത്തെ അദ്ദേഹത്തിന് മനസ്സിലായില്ല 387 00:26:23,660 --> 00:26:25,140 ഇപ്പോൾ എന്നെ പിന്തുണച്ചോ? 388 00:26:25,960 --> 00:26:27,780 ഒരു തലച്ചോറ് ഉണ്ടായിരിക്കണം ഇപ്പോൾ ചോദിക്കൂ 389 00:26:29,610 --> 00:26:34,320 കാത്തിരിക്കുക. എന്റെ ഡാഡി സംസാരിക്കുന്നു കുടുംബ കഥകൾ. എനിക്ക് ഭയം തോന്നുന്നു 390 00:26:34,760 --> 00:26:36,780 അത് ആ ബാലനെക്കുറിച്ച് 391 00:26:36,940 --> 00:26:38,340 നീ എന്ത് പറയുന്നു? 392 00:26:40,200 --> 00:26:41,270 ഡാഡ് ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു 393 00:26:42,340 --> 00:26:43,990 എനിക്ക് കഴിയുന്നതിനു മുമ്പ് 394 00:26:44,010 --> 00:26:45,770 അത്തരം വിഡ്ഢികൾ വായിക്കരുത് 395 00:26:46,990 --> 00:26:48,460 നിങ്ങൾക്കിഷ്ടമുള്ളത് പറയുക 396 00:26:54,460 --> 00:26:56,950 എല്ലാ ദിവസവും വീണ്ടും പിതാവ് നിങ്ങൾക്ക് മരുന്ന് വേണം 397 00:26:57,340 --> 00:26:58,170 ഓർക്കുക 398 00:26:59,730 --> 00:27:01,730 ഞാൻ ഡാഡിനോട് പറയും 399 00:27:04,200 --> 00:27:06,680 ഇവിടെ നില്ക്കൂ സഹോദരി അവനെ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു 400 00:27:07,770 --> 00:27:08,580 എന്താണിത്? 401 00:27:09,090 --> 00:27:09,680 അൽപം കൂടി 402 00:27:10,530 --> 00:27:13,310 സഹോദരിയുടെ വിവാഹം. എങ്ങനെ? ഇവിടെ വരു 403 00:27:15,150 --> 00:27:22,490 ഡാഡ് ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു. ഇതിനു മുമ്പ് എനിക്ക് സമയം കിട്ടിയിരുന്നു. അതുപോലെ ആകരുതേ 404 00:27:22,880 --> 00:27:25,080 നന്നായി ചിന്തിക്കുക നീ ഓകെയാണോ 405 00:27:25,630 --> 00:27:30,030 ഞാൻ ഇപ്പോൾ ചോദിച്ചു നീയും ഞാനും ഒരേ ആളാണ് 406 00:27:30,210 --> 00:27:31,640 നീ ചോദിച്ചു? പറയൂ 407 00:27:32,830 --> 00:27:36,130 അപ്പോൾ നിങ്ങൾ എന്താണ് പറഞ്ഞത്? പറഞ്ഞു 408 00:27:36,370 --> 00:27:37,140 ഇപ്പോൾ അവിടെയുണ്ട് 409 00:27:39,060 --> 00:27:40,320 എന്റെ മധുരഹൃദയം 410 00:27:40,460 --> 00:27:41,660 നിങ്ങളുടെ ഭാഗ്യം 411 00:27:43,500 --> 00:27:46,560 വളരെ സന്തോഷം ആ കുട്ടി സുഖം പ്രാപിക്കുന്നു 412 00:27:47,370 --> 00:27:50,440 അതല്ല. നിങ്ങൾ വിട്ടുപോകുമ്പോൾ എനിക്ക് മരുന്ന് തരുന്നത് ആരാണ്? 413 00:27:51,210 --> 00:27:51,960 ഞാനവിടെ എത്തി 414 00:27:52,490 --> 00:27:52,990 അല്ലെങ്കിൽ അല്ല? 415 00:27:54,990 --> 00:27:56,160 ഇപ്പോൾ പോകൂ പോകുക 416 00:27:56,650 --> 00:27:58,450 ഇപ്പോൾ ഞാൻ ഇത് എന്റെ അച്ഛൻ മാത്രമാണ് 417 00:28:01,350 --> 00:28:01,970 നിങ്ങളും 418 00:28:04,080 --> 00:28:04,850 നിങ്ങൾ ആകുന്നു 419 00:28:07,180 --> 00:28:08,180 എന്തോ ഒന്ന് 420 00:28:09,490 --> 00:28:10,970 ആഴ്ചയിൽ നിന്ന് പുറത്തേക്കോ? 421 00:28:11,210 --> 00:28:13,130 നിങ്ങളുടെ പിതാവ് എന്താണ് ഡാഡിക്ക് വേണ്ടി ചെയ്യുന്നത്? അങ്ങനെയാകട്ടെ 422 00:28:13,830 --> 00:28:15,670 ഈ നിയമം എന്താണ്? ഇത് വളരെ മോശമാണ് 423 00:28:15,860 --> 00:28:17,640 വലിയ തെറ്റ് 424 00:28:18,310 --> 00:28:20,420 നിങ്ങൾ എല്ലാം ഒരേതരത്തിൽ പോകണം 425 00:28:20,500 --> 00:28:21,210 അല്ല 426 00:28:21,430 --> 00:28:22,500 ഞാൻ പോകുന്നില്ല 427 00:28:22,610 --> 00:28:24,550 വിവാഹം എന്തെങ്കിലും ഞാൻ പോകുന്നില്ല 428 00:28:24,550 --> 00:28:26,370 യഥാർത്ഥത്തിൽ, ഞാൻ അത് ചെയ്യുന്നില്ല 429 00:28:27,570 --> 00:28:28,920 ഇപ്പോൾ പറയുക 430 00:28:29,480 --> 00:28:32,140 ഞാൻ നിന്റെ മകനാണ് അത് എല്ലാം 431 00:28:56,010 --> 00:28:57,930 പ്രദർശനം നൽകി Ēccarada? മറ്റൊന്നും ഇല്ലേ? 432 00: 28: 59,130 -> 00: 29: 01,150 ഇത് താങ്കളുടെ ഉത്തരവാദിത്തമാണ് 433 00:29:01,180 --> 00:29:01,790 സന്ദർശകർ 434 00:29:02,400 --> 00:29:04,000 സമയം വ്യക്തമല്ല 435 00:29:08,710 --> 00:29:10,750 ഞങ്ങളുടെ ഗ്രാമം ആകർഷണീയമാണ് 436 00:29:10,940 --> 00:29:11,440 ടെയ്ലെയ്റ്റ്സ്? 437 00:29:11,870 --> 00:29:12,810 വലത്, ക്ഷേത്രം 438 00:29:13,680 --> 00:29:15,910 പക്ഷെ അതിരാവിലെ തന്നെ പുറപ്പെടൂ 3.00 ന് 439 00:29:15,980 --> 00:29:18,100 എന്തുകൊണ്ട്? ഇത് ഒരു ശീലം ആണ് 440 00:29:18,310 --> 00:29:20,740 അമേരിക്കയിൽ അല്ലേ? 441 00:29:21,780 --> 00:29:25,240 കുളിക്കുക. ഷവറിലേക്ക് പോകുന്നു ശരി 442 00:29:25,600 --> 00:29:28,060 നിങ്ങൾ ഒരു ഗാഡ്ജെറ്റ് ധരിക്കേണ്ടതുണ്ട് തിരുപ്പതി പോലെ 443 00:29:28,350 --> 00:29:30,070 ഗാഡ്ജെറ്റ് ....? ഞാൻ തരും 444 00:29:31,450 --> 00:29:33,950 ഇപ്പോൾ വിശ്രമിക്കൂ പോകാൻ 3 മണിയ്ക്കൂ 445 00:29:34,190 --> 00:29:35,070 നന്നായി ഉറങ്ങു 446 00:29:36,990 --> 00:29:37,790 ബ്ലഡി ലിസാർഡ് 447 00:29:38,460 --> 00:29:38,960 പല്ലി 448 00:29:39,940 --> 00:29:42,560 അത്തരമൊരു കാര്യമില്ല ഇല്ല, ഞാൻ ഉപയോഗിച്ചിട്ടില്ല. അതുകൊണ്ടാണ് എനിക്ക് ഉറങ്ങുന്നത് 449 00:30:45,780 --> 00:30:47,810 നിങ്ങൾ എവിടെ പോകുന്നു? നിങ്ങൾ തയാറാണോ? 450 00:31:12,160 --> 00:31:13,710 ഇത് ഒരു വരനാണ് 451 00:31:13,780 --> 00:31:14,280 അതെ 452 00:31:14,540 --> 00:31:18,520 കാലതാമസം വൈകി വേഗത്തിലാക്കുക. താമസിക്കരുത് 453 00:31:18,600 --> 00:31:19,370 ഞാനല്ല 454 00:32:42,870 --> 00:32:43,680 ഓണാണ് 455 00:32:54,860 --> 00:32:55,640 എന്തു കൊണ്ട്? 456 00:32:55,840 --> 00:32:58,730 3.00 പറയണം ... എഴുന്നേൽക്കുക ഒരു കുളി വേണമെന്നാണ് ഞാൻ ആഗ്രഹിച്ചത് 457 00:32:58,900 --> 00:32:59,590 മറന്നു 458 00:32:59,780 --> 00:33:01,290 ഞാൻ എഴുന്നേറ്റുയില്ല മറ്റൊരു ദിവസം നമുക്ക് നോക്കാം 459 00:33:02,930 --> 00:33:03,430 അവിടെ 460 00:33:03,500 --> 00:33:06,070 അവർ എങ്ങോട്ട് പോകണം? ഇത് ഇതുപോലെയല്ല 461 00:33:10,860 --> 00:33:12,470 അത് പോയിന്റ് അല്ല നിനക്ക് വിശക്കുന്നുണ്ടോ? 462 00:33:13,900 --> 00:33:15,890 അതു മാത്രമല്ല, ഉറങ്ങാനും 463 00:33:16,260 --> 00:33:18,020 ഭക്ഷണം കൊണ്ടുവരാൻ ഞാൻ ആവശ്യപ്പെട്ടു 464 00:33:20,300 --> 00:33:21,420 അത് അവിടെയുണ്ടോ? 465 00:33:22,530 --> 00:33:23,390 അവനോടു പറയൂ? 466 00:33:23,990 --> 00:33:26,130 പറയൂ - നീ എന്നോട് പറഞ്ഞില്ലേ? 467 00:33:27,100 --> 00:33:28,240 നിർണായകമോ? 468 00:33:32,940 --> 00:33:34,260 അതിരാവിലെ എഴുന്നേൽക്കുക, ചിത്രമെടുക്കുമോ? 469 00:33:36,620 --> 00:33:37,480 ഒരു മയക്കമുണ്ട് 470 00:33:41,120 --> 00:33:43,520 കൂടുതൽ ഉണ്ട്. ഒരു സർട്ടിഫിക്കറ്റ് പറഞ്ഞു? 471 00:33:47,640 --> 00:33:48,750 പെൺകുട്ടികൾ ഇന്ത്യയിൽ കളിയാണോ? 472 00:33:49,160 --> 00:33:51,060 പെൺകുട്ടികൾ അല്ല പെൺകുട്ടി 473 00:33:51,100 --> 00:33:51,600 വാനുമതി 474 00:33:52,060 --> 00:33:53,140 ഇത് ഒന്ന് ആണ് 475 00:33:53,140 --> 00:33:55,600 രണ്ടു വഴികൾ ഒരു ഹൈബ്രിഡ് പെൺകുട്ടി 476 00:33:57,570 --> 00:33:58,820 താങ്കളും നിങ്ങളുടെ കൃഷി ഭാഷയും 477 00:34:35,330 --> 00:34:36,720 നിങ്ങളുടെ സഹോദരൻ നല്ലതാണോ? 478 00:34:37,320 --> 00:34:37,820 എന്തുകൊണ്ട്? 479 00:34:39,220 --> 00:34:40,570 നമ്മൾ നല്ലൊരു വ്യക്തിയാണ് 480 00:34:40,990 --> 00:34:41,790 എന്നെ ഇഷ്ടമല്ല 481 00:34:42,150 --> 00:34:44,040 കോപമില്ല സംസാരിക്കരുത് 482 00:34:44,410 --> 00:34:45,300 വളരെ നല്ലത് 483 00:34:46,650 --> 00:34:47,820 നിന്റെ സഹോദരനെക്കുറിച്ച് 484 00:34:48,600 --> 00:34:50,830 നിങ്ങളുടെ സഹോദരി ഭർത്താവിനോട് പറയുന്നു ശരിയെന്ന് എനിക്കറിയാം 485 00:34:50,950 --> 00:34:52,480 ഇപ്പോഴും നമ്മുടെ സഹോദരനെ പരിചയമില്ലേ? 486 00:34:53,150 --> 00:34:55,060 മനസ്സിലായി പക്ഷെ അത് ഭീതിയാണ് 487 00:34:55,680 --> 00:34:56,690 പേടിച്ചോ? എന്തുകൊണ്ട്? 488 00:34:57,500 --> 00:34:59,150 എല്ലാവരും നിങ്ങളോടൊപ്പമുണ്ട് 489 00:35:00,200 --> 00:35:01,700 ഭയപ്പെടേണ്ടതില്ല വാഗ്ദാനം ചെയ്യണോ? 490 00:35:02,280 --> 00:35:02,810 വാഗ്ദാനം 491 00:35:11,470 --> 00:35:14,670 നിങ്ങൾ ആലയത്തിലേക്കു പോകുമ്പോൾ 3:00 am 492 00:35:26,030 --> 00:35:26,640 വരിക 493 00:35:31,460 --> 00:35:32,550 സഹോദരന്റെ ചെറുപ്പത്തിൽ സഹോദരൻ 494 00:35:41,210 --> 00:35:41,710 ഞങ്ങളുടെ ഗ്രാമം 495 00:36:05,530 --> 00:36:06,460 എനിക്ക് ടോയ്ലറ്റ് പേപ്പർ ആവശ്യമാണ് 496 00:36:55,120 --> 00:36:58,190 എങ്ങനെ? ശരി അവ നമ്മുടേതാണ് 497 00:37:22,150 --> 00:37:23,910 ഇത് 10 ഏക്കറാണ് 498 00:37:24,420 --> 00:37:27,270 ഇത് താഴെ. ഒന്നുണ്ട് അരകാഡ? അതെ, എല്ലാം 499 00:37:29,830 --> 00:37:31,700 ഇത് സർ ആണ് ശരി 500 00:37:32,470 --> 00:37:33,080 നിങ്ങൾ ആരാണ്? 501 00:37:33,250 --> 00:37:35,510 ഉടമകൾ? ഇല്ല സർ പ്രവർത്തിക്കുന്നു 502 00:37:36,940 --> 00:37:37,710 ഇത് എടുക്കൂ സർ 503 00:37:41,620 --> 00:37:42,170 അത്ഭുതകരമായ! 504 00:37:42,340 --> 00:37:43,720 ശ്രേഷ്ഠൻ, സർ 505 00:37:48,550 --> 00:37:53,320 നിങ്ങൾ എന്തെങ്കിലും കെട്ടിപ്പടുക്കുകയാണെങ്കിൽ വിഷമിക്കേണ്ട കാര്യമുണ്ട് 506 00:37:53,850 --> 00:37:54,670 വാടകയ്ക്കെടുക്കാൻ നിങ്ങൾ പ്രവർത്തിക്കുന്നുണ്ടോ? 507 00:37:55,240 --> 00:37:56,720 സർ ഒന്നുമില്ല, സർ 508 00:38:13,410 --> 00:38:15,510 എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്? നോക്ക് 509 00:38:22,810 --> 00:38:24,210 വളരെ മനോഹരം 510 00:38:26,560 --> 00:38:28,540 എന്താണ് നിങ്ങൾ തിരയുന്നത്? 511 00:38:28,710 --> 00:38:31,390 എസി / ഹെഡ് ഹെഡ്ഫോൺ സെൽ ഫോൺ 512 00:38:31,450 --> 00:38:32,560 ഇപ്പോൾ തന്നെ 513 00:38:48,370 --> 00:38:50,500 ഹായ്, നിനക്ക് ഭ്രാന്താണോ? ഫ്രീക് 514 00:38:50,920 --> 00:38:53,490 നോക്കൂ, ഞാൻ വിചാരിച്ചു അതുകൊണ്ടാണ് 515 00:38:55,680 --> 00:38:56,690 ഞാൻ എപ്പോഴാണ് നിന്നെ കണ്ടത്? 516 00:38:56,860 --> 00:38:57,540 ഞാൻ കാണാൻ നല്ലതല്ലേ? 517 00:38:59,200 --> 00:39:01,930 അതിനായി എന്തിനാണ് നല്ലത്? കേട്ടത് 518 00:39:03,880 --> 00:39:05,540 നിങ്ങൾക്ക് ആവശ്യമുണ്ടെങ്കിൽ കാണുക 519 00:39:24,390 --> 00:39:30,060 അവൻ വന്നു ... പെൺകുട്ടി നിന്നെ അന്വേഷിക്കുന്നു ... നമുക്ക് അതു ധൈര്യമായിരിക്കട്ടെ 520 00:39:30,260 --> 00:39:34,370 അവൾ ഒരു സ്ഥലത്ത് താമസിക്കാൻ കഴിയില്ല കാത്തിരിക്കേണ്ടതില്ല 521 00:39:34,850 --> 00:39:39,150 നിങ്ങൾ അവന്റെ പുഞ്ചിരിയിൽ ഉറങ്ങും ... 522 00:39:39,490 --> 00:39:44,340 നിങ്ങളുടെ സ്വന്തം ഹൃദയത്തെ വല്ലാതെ സങ്കടപ്പെടുത്തുക ... 523 00:39:52,690 --> 00:39:56,750 അവൻ വന്നു ... പെൺകുട്ടി നിന്നെ അന്വേഷിക്കുന്നു ... നമുക്ക് അതു ധൈര്യമായിരിക്കട്ടെ 524 00:39:56,770 --> 00:40:01,710 അവൻ നിന്നെ നടക്കാൻ നിങ്ങളോട് ആവശ്യപ്പെടും ... 525 00:40:02,190 --> 00:40:08,050 കൈകൾ പിടിച്ചെടുക്കുക, പിടിക്കുക അത് നിങ്ങളെ കടിക്കും. 526 00:40:10,860 --> 00:40:16,350 അവൻ വന്നു ... പെൺകുട്ടി നിന്നെ അന്വേഷിക്കുന്നു ... നമുക്ക് അതു ധൈര്യമായിരിക്കട്ടെ 527 00:40:16,740 --> 00:40:21,030 അവൾ ഒരു സ്ഥലത്ത് താമസിക്കാൻ കഴിയില്ല കാത്തിരിക്കേണ്ടതില്ല 528 00:40:21,420 --> 00:40:25,700 നിങ്ങൾ അവന്റെ പുഞ്ചിരിയിൽ ഉറങ്ങും ... 529 00:40:26,100 --> 00:40:30,230 നിങ്ങളുടെ സ്വന്തം ഹൃദയത്തെ വല്ലാതെ സങ്കടപ്പെടുത്തുക ... 530 00:40:30,270 --> 00:40:34,130 നിങ്ങളുടെ കാമുകൻ വന്നിരിക്കുന്നു ... 531 00:40:34,130 --> 00:40:39,670 അവൻ എത്തി ... 532 00:40:58,400 --> 00:41:03,060 ആൺകുട്ടികളുടെ 533 00:41:03,060 --> 00:41:07,450 നിങ്ങളെ മോചിപ്പിക്കാൻ പുരുഷൻമാർ നിങ്ങളെ വിഡ്ഢിയാക്കും. 534 00:41:07,800 --> 00:41:11,520 നിങ്ങളുടെ ആത്മാവ് ചൂടുള്ളതെങ്കിൽ, ആ തെറ്റ് ... നീ തെറ്റ് ... 535 00:41:11,750 --> 00:41:18,420 എല്ലാവർക്കുമുള്ളതുപോലെ, നിങ്ങൾക്ക് എല്ലാം ശരിയാണ് ക്ഷമ ചോദിക്കാൻ മടിക്കേണ്ട 536 00:41:18,420 --> 00:41:24,030 അവൾ നിന്റെ ജീവൻ പണിയും 537 00:41:24,200 --> 00:41:29,980 അവൻ വന്നു ... പെൺകുട്ടി നിന്നെ അന്വേഷിക്കുന്നു ... നമുക്ക് അതു ധൈര്യമായിരിക്കട്ടെ 538 00:41:30,200 --> 00:41:34,360 അവൾ ഒരു സ്ഥലത്ത് താമസിക്കാൻ കഴിയില്ല കാത്തിരിക്കേണ്ടതില്ല 539 00:41:34,760 --> 00:41:39,040 നിങ്ങൾ അവന്റെ പുഞ്ചിരിയിൽ ഉറങ്ങും ... 540 00:41:39,450 --> 00:41:43,540 നിങ്ങളുടെ സ്വന്തം ഹൃദയത്തെ വല്ലാതെ സങ്കടപ്പെടുത്തുക ... 541 00:42:11,840 --> 00:42:16,240 ഈ ആൾ വളരെ ഉയരമുള്ളതാണ് 542 00:42:16,330 --> 00:42:20,820 കിട്ടി എങ്ങനെ കളിക്കണം ... കിഡ്സ് മുഷിഞ്ഞില്ലേ? 543 00:42:21,090 --> 00:42:25,430 കിട്ടി എങ്ങനെ കളിക്കണം ... കിഡ്സ് മുഷിഞ്ഞില്ലേ? 544 00:42:25,750 --> 00:42:29,490 അവന്റെ ഉയരം നിങ്ങൾക്ക് ഒരു കോവണി ആവശ്യമാണ് ... 545 00:42:29,620 --> 00:42:34,540 അത് ഒരു പ്രശ്നമല്ല, വിഷമിക്കേണ്ട 546 00:42:34,540 --> 00:42:38,880 എനിക്ക് നിന്നെ കളിക്കാനും ചുംബിക്കാനും കഴിയും 547 00:42:42,530 --> 00:42:48,190 അവൻ വന്നു ... പെൺകുട്ടി നിന്നെ അന്വേഷിക്കുന്നു ... നമുക്ക് അതു ധൈര്യമായിരിക്കട്ടെ 548 00:42:48,300 --> 00:42:52,810 അവൾ ഒരു സ്ഥലത്ത് താമസിക്കാൻ കഴിയില്ല കാത്തിരിക്കേണ്ടതില്ല 549 00:42:52,810 --> 00:42:57,320 നിങ്ങൾ അവന്റെ പുഞ്ചിരിയിൽ ഉറങ്ങും ... 550 00:42:57,450 --> 00:43:02,090 നിങ്ങളുടെ സ്വന്തം ഹൃദയത്തെ വല്ലാതെ സങ്കടപ്പെടുത്തുക ... 551 00:43:27,770 --> 00:43:31,560 ഇത് കുഴപ്പമില്ലേ? അനേകം പാഠങ്ങൾ അത് എടുത്തു. ഞാൻ അലങ്കരിച്ചു 552 00:43:45,130 --> 00:43:47,710 നിങ്ങൾ അത് മാറ്റിയോ? പഠിക്കരുത് 553 00:43:54,030 --> 00:43:55,210 മനോഹരമായ നൃത്തം 554 00:44:00,640 --> 00:44:04,830 എന്താണ് ദേശം സംഭവിച്ചത്? ഞാൻ മുത്തശ്ശിക്കു തരും 555 00:44:06,200 --> 00:44:08,330 നല്ലതുവരട്ടെ നമ്മളും സന്തോഷവാനാണ് 556 00:44:12,020 --> 00:44:13,360 ഭൂവാസികൾ നിന്റെ സ്ഥലത്തേക്കു വരും; 557 00:44:15,430 --> 00:44:16,490 ഒരു നല്ല ജോലി ചെയ്തു 558 00:44:18,480 --> 00:44:19,610 ഞാൻ അത് പ്രതീക്ഷിച്ചില്ല 559 00:44:30,580 --> 00:44:34,140 ഞാൻ എന്തെങ്കിലും സഹായം ആവശ്യമുണ്ടോ? നാളെ പരീക്ഷ എഴുതുക. 560 00:44:39,580 --> 00:44:45,120 വരിക. ഒരിക്കൽ കൂടി എന്നോട് പറയൂ വരിക 561 00:44:46,660 --> 00:44:47,390 കൊള്ളാം 562 00:45:08,100 --> 00:45:08,980 ഇവിടെനിന്ന് എടുത്ത ചിത്രം? 563 00:45:14,780 --> 00:45:16,380 ഈ ഗ്രാഫ് വരയ്ക്കുക 564 00:45:19,830 --> 00:45:21,210 നിങ്ങൾക്ക് സാധിക്കും അതെ 565 00:45:25,460 --> 00:45:29,070 ഈ പാഠങ്ങൾ അഴിച്ചുമാറ്റി അപ്പോൾ നിങ്ങൾ എന്താണ് അർത്ഥമാക്കുന്നത്? 566 00:45:31,030 --> 00:45:32,810 ജോലി ചെയ്യുക എനിക്കറിയില്ല 567 00:45:39,330 --> 00:45:40,350 താമസിക്കുക റബ്ബർ തടവുക 568 00:45:41,160 --> 00:45:42,450 നിങ്ങൾ എന്താണ് കൊടുക്കുന്നത്? റബ്ബർ 569 00:45:48,200 --> 00:45:50,990 അമേരിക്കൻ കോണ്ടം ആണ് റബ്ബർ അറിയപ്പെടുന്നത് 570 00:45:52,070 --> 00:45:53,190 ഓ, ലജ്ജിച്ചത് 571 00:45:57,270 --> 00:45:58,900 പലപ്പോഴും നമ്മൾ നമ്മുടെ രാജ്യത്ത് പറയും 572 00:45:58,950 --> 00:46:00,330 കോണ്ടം ഉപയോഗിക്കാൻ 573 00:46:00,330 --> 00:46:01,530 അല്ലെങ്കിൽ എയ്ഡ്സ് ഉയർന്നു വരും 574 00:46:01,830 --> 00:46:03,490 പരസ്യത്തിൽ ബില്ല്യണുകൾ ചെലവഴിക്കുന്നു 575 00:46:05,420 --> 00:46:07,470 ഇക്കാര്യത്തെക്കുറിച്ച് മികച്ച അറിവ് എന്താണ്? 576 00:46:07,710 --> 00:46:09,480 നീ എന്ത് പറയുന്നു? 577 00:46:09,560 --> 00:46:12,110 എല്ലാം എന്നെ പരിശോധിക്കുന്നു അത്തരമൊരു കാര്യമില്ല 578 00:46:13,840 --> 00:46:16,410 പക്ഷെ, നീ എന്ത് ചിന്തിക്കുന്നു? 579 00:46:17,850 --> 00:46:20,750 എന്തുതന്നെയായാലും ഗോളം വാനു, അത് നല്ലതല്ല 580 00:46:23,550 --> 00:46:24,160 ചായ? 581 00:47:15,970 --> 00:47:19,370 മുമ്പ് അറിയപ്പെട്ടിരുന്നത്? എല്ലാം ബുജ്ജിക്ക് വേണ്ടിയാണ് ഞാൻ ചെയ്യുന്നതു ഞാൻ ചെയ്തുതരാം 582 00:47:19,750 --> 00:47:22,320 കുളി, ഭക്ഷണം, ഡൈപ്പർ മാറ്റുന്നു എല്ലാ കാര്യങ്ങളും 583 00:47:22,580 --> 00:47:24,080 ഈ കണക്ഷനുമായി ബന്ധമൊന്നുമില്ല 584 00:47:25,800 --> 00:47:27,040 വൈകിട്ട് ബജാജി ജനിച്ചു 585 00:47:27,760 --> 00:47:30,750 എന്റെ സഹോദരൻ അവനെ സ്വീകരിച്ചു 586 00:47:32,120 --> 00:47:36,800 ഞാൻ ആദ്യദിവസം വിചാരിച്ചു രണ്ടര വയസ്സ് പ്രായമുണ്ടായിരുന്നു 587 00:47:37,470 --> 00:47:40,470 അവൻ അവനെ സ്നേഹിക്കുന്നു ബുജ്ജിക്ക് അത് അറിയാമോ? 588 00:47:41,030 --> 00:47:43,130 അതെ യഥാർത്ഥത്തിൽ, അവൻ അഭിമാനിക്കുന്നു 589 00:47:43,330 --> 00:47:47,130 ഞങ്ങൾ ജനിച്ചത് അവൻ തന്റെ അമ്മയെ സമീപിച്ചിട്ടുണ്ടെന്ന് അവൻ വിചാരിക്കുന്നു 590 00:47:49,110 --> 00:47:50,890 എനിക്ക് നിങ്ങളെക്കുറിച്ച് വളരെയധികം സംശയം ഉണ്ടായിരുന്നു 591 00:47:51,450 --> 00:47:52,530 പക്ഷെ ഇത് വ്യക്തമാണ് 592 00:47:52,660 --> 00:47:54,880 അവൾ സന്തോഷവാനായിരിക്കും എനിക്ക് കിട്ടിയത് നന്നായി 593 00:47:55,790 --> 00:47:58,790 ഞാൻ പറഞ്ഞതെന്തെന്ന് നിങ്ങൾ അക്കാവയുടെ പക്ഷിയെ എടുക്കരുത് 594 00:47:59,350 --> 00:48:00,920 ഇത്? അങ്ങനെയാണോ? 595 00:48:06,180 --> 00:48:07,980 ഉടൻ തന്നെ ഇടുക 596 00:48:08,830 --> 00:48:13,290 എന്നേക്കുറിച്ച് എന്തുപറയുന്നു? എന്തുകൊണ്ട്? പറയൂ 597 00:48:17,760 --> 00:48:20,100 ഒരു പരിശോധനയുണ്ട് നമുക്ക് പഠിക്കാം 598 00:48:36,920 --> 00:48:38,220 പിതാവിന്റെ മരുന്ന് നൽകുക ഞാൻ പോകുന്നു 599 00:48:39,220 --> 00:48:40,290 നാളെ, കോളേജ് 9.00 ന് ആണ് 600 00:48:49,800 --> 00:48:51,300 ഡാഡ് എഴുന്നേൽക്കൂ 601 00:48:52,160 --> 00:48:53,790 എന്ത് വൈദ്യശാസ്ത്രം 602 00:49:02,560 --> 00:49:03,280 മറന്നു 603 00:49:03,630 --> 00:49:04,380 എന്റെ തെറ്റ് 604 00:49:04,510 --> 00:49:06,140 നീ ഒരു കുട്ടിയാണല്ലോ 605 00:49:06,980 --> 00:49:08,330 രാവിലെ, പരീക്ഷ 606 00:49:09,120 --> 00:49:09,720 പോയി ഉറങ്ങുക 607 00:49:10,620 --> 00:49:11,260 ക്ഷമിക്കണം, ഡാഡ് 608 00:49:20,270 --> 00:49:22,320 ഡാഡ്, ഞാൻ നിങ്ങളുടെ പൊന്നും, ശരിയാണോ? 609 00:49:24,070 --> 00:49:27,370 എന്റെ മകൾ. നിങ്ങൾ പൊന്നും അല്ല എന്റെ ആത്മാവ് 610 00:49:27,730 --> 00:49:30,360 ഞാൻ എന്നോടൊപ്പം ഉണ്ടായിരിക്കും ഞാൻ എവിടെയും പോകുന്നില്ല 611 00:49:41,860 --> 00:49:42,770 ഞാൻ എവിടെയും പോകില്ല 612 00:49:55,800 --> 00:50:00,190 മുറിയിൽ എത്തിയോ? നിങ്ങളുടെ മുറിയിലേക്ക് നിങ്ങൾ ആരും വരാൻ അനുവദിക്കരുത് 613 00:50:00,680 --> 00:50:02,040 അത് അർത്ഥമാക്കുന്നത് എനിക്ക് താല്പര്യമുണ്ട്? 614 00:50:02,230 --> 00:50:05,630 മോശം സാഹചര്യം അവൻ വളരെ ഉത്കണ്ഠയുള്ളവനാണ് 615 00:50:06,350 --> 00:50:10,160 എനിക്ക് ഒന്നുമുണ്ടായിരുന്നെങ്കിൽ ശരിയായിരുന്നു 616 00:50:11,750 --> 00:50:13,250 ഞങ്ങൾക്ക് ഒരു സെറ്റും ഇല്ല 617 00:50:14,620 --> 00:50:15,910 നിങ്ങൾ എല്ലാവരും വിടണോ? 618 00:50:16,470 --> 00:50:17,340 എന്നെ വിട്ടുപോകരുത് 619 00:50:17,750 --> 00:50:19,530 ഞാൻ രണ്ടു പരീക്ഷ പോയി 620 00:50:20,710 --> 00:50:23,430 അത് അർത്ഥമാക്കുന്നത്. ഞാൻ സ്വയം വിളിക്കുന്നു കോളേജിൽ 621 00:50:41,280 --> 00:50:42,480 അവിടെ എത്തി കാണുക 622 00:50:45,780 --> 00:50:47,170 കാണുക 623 00:50:47,460 --> 00:50:49,030 അവൻ നിങ്ങൾക്കായി വന്ന് നല്ലതല്ല. കാണുക 624 00:50:54,550 --> 00:50:56,620 നമുക്ക് പോകാം പരീക്ഷയ്ക്ക് സമ്മതിക്കണം 625 00:50:56,880 --> 00:50:57,860 വസ്ത്രം മാറുക 626 00:50:58,080 --> 00:50:58,710 ഇപ്പോൾ? 627 00:50:59,380 --> 00:51:01,230 ഇത് എങ്ങനെയുണ്ട്? നിങ്ങളുടെ മോളെ കാണുക 628 00:51:02,220 --> 00:51:03,980 നിങ്ങൾ കോളേജിൽ പോകുകയാണെങ്കിൽ 629 00:51:04,350 --> 00:51:06,010 അതാണ് നാരേശു നിങ്ങളെക്കുറിച്ച് കേട്ടിട്ടുള്ളത് 630 00:51:06,680 --> 00:51:08,300 ഇപ്പോൾ വേണ്ട അവൻ വരുന്നു 631 00:51:47,750 --> 00:51:49,020 ബാനുവിന്റെ ജനനം കണ്ടിട്ടുണ്ടോ? 632 00:51:49,080 --> 00:51:49,580 ഞാൻ അത് കണ്ടില്ല 633 00:52:01,880 --> 00:52:02,600 ഇവിടെ എന്തു ചെയ്യുന്നു? 634 00:52:03,170 --> 00:52:08,060 നിങ്ങളുടെ പരീക്ഷ ശേഷം സംസാരിക്കാൻ വെറുതെ പറഞ്ഞതാ. 635 00:52:09,830 --> 00:52:12,240 നീ പറഞ്ഞതു മാത്രമാണ് പറഞ്ഞത് അത്ഭുതകരമായ! 636 00:52:12,820 --> 00:52:15,130 പരീക്ഷ എങ്ങനെ? നന്നായി എഴുതി 637 00:52:17,860 --> 00:52:19,050 ഇത് എന്താണ്? ഞങ്ങൾ ഇവിടെയാണോ? 638 00:52:20,040 --> 00:52:22,330 പോകുക അവരെ അടിച്ചവർ 639 00:52:24,650 --> 00:52:26,400 ഞങ്ങളുടെ കോളേജ് വരൂ 640 00:52:26,590 --> 00:52:27,860 കാൻസൻ നല്ലതാണ് 641 00:52:28,160 --> 00:52:29,570 എങ്ങിനെയാണ് പരീക്ഷകൾ ചെയ്യുന്നത്? 642 00:52:33,070 --> 00:52:37,110 എല്ലാ ദിവസവും: കാൻറിലേയ്ക്ക് പോകാം. അത് ജനക്കൂട്ടമാണ് 643 00:52:38,190 --> 00:52:41,310 നിങ്ങളുടെ പരീക്ഷ എങ്ങനെ? നന്നായി എഴുതി. നന്നായി എഴുതണമോ? 644 00:52:48,350 --> 00:52:49,120 നിങ്ങൾ കഴിക്കുന്നു 645 00:52:56,930 --> 00:53:01,250 ബാക്കി മുറി എവിടെയാണ്? ഇത് നേരിട്ട് പോയിരിക്കുന്നു വളവ്. ഞാൻ മടങ്ങിയെത്തും 646 00:53:05,940 --> 00:53:08,480 നിങ്ങളുടെ ആൾ ശരിയാണ് എല്ലാവരും ചിന്തിക്കുന്നു 647 00:53:09,170 --> 00:53:09,670 അല്പം കാത്തിരിക്കൂ 648 00:53:09,900 --> 00:53:10,850 അവൻ ഒരു ഭീരുവാണല്ലോ 649 00:53:11,160 --> 00:53:12,990 അദ്ദേഹത്തിന് ജിജ്ഞാസയില്ല 650 00:53:13,140 --> 00:53:16,660 നരേഷ് അഭിപ്രായമിട്ടപ്പോൾ, അവൻ പറഞ്ഞു, നമുക്കു പോകാം, പോകാം 651 00:53:18,310 --> 00:53:22,230 ഇത് വ്യക്തമാക്കാൻ അദ്ദേഹം ആഗ്രഹിച്ചു അതുകൊണ്ട്, എന്താണ്, അല്ലെങ്കിൽ അതോ? 652 00:53:24,540 --> 00:53:25,650 സംവാദമോ? 653 00:53:30,620 --> 00:53:31,570 ഇത് എനിക്ക് ഒരു കാരണം 654 00:53:32,020 --> 00:53:33,830 Shift Delete. കളി അവസാനിച്ചു ഷോം അടച്ചു 655 00:53:34,210 --> 00:53:35,050 അങ്ങനെയാണോ? 656 00:53:49,760 --> 00:53:51,480 പരീക്ഷ ചോദിക്കൂ ഞാൻ ഇത് സ്പർശിക്കണോ? 657 00:53:51,950 --> 00:53:52,560 ഞാൻ തടസ്സപ്പെടുത്തുകയാണോ? 658 00:53:55,930 --> 00:53:57,060 എന്തിനായി? 659 00:53:57,170 --> 00:53:57,670 വേണോ? 660 00:53:57,850 --> 00:53:58,460 പഠിക്കുക 661 00:54:08,050 --> 00:54:08,420 അവിടെ 662 00:54:08,800 --> 00:54:09,460 ആദ്യം, അക്കങ്ങൾ എടുക്കുക 663 00:54:13,280 --> 00:54:15,460 നിങ്ങളെ കുറിച്ച് സംസാരിക്കുന്നു പണിയും. ഇത് ശരിയല്ല സർ 664 00:54:15,780 --> 00:54:17,130 സർ ഉപേക്ഷിക്കൂ സാൻഡ് സർ 665 00:54:17,200 --> 00:54:18,310 ഇതിന് ഉത്തരം നൽകുക ചോദ്യം 666 00:54:26,420 --> 00:54:28,810 അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു അതും അവർ നിങ്ങളെ ക്ഷീണിപ്പിക്കുമെന്നാണോ? 667 00:54:29,620 --> 00:54:30,420 പഠിക്കുക 668 00:54:33,670 --> 00:54:36,050 എന്താണ് ഇത്ര സന്തോഷം? അതാണോ അത്? 669 00:54:47,530 --> 00:54:48,290 അവൻ അവരെ ഒക്കെയും അടിച്ചു 670 00:54:49,200 --> 00:54:51,490 നിങ്ങള്ക്ക് വേദനിച്ചോ? അല്ല. ഇത് ഓകെയാണ് 671 00:54:52,720 --> 00:54:54,220 എന്താ നിങ്ങൾ കഴിക്കുന്നത്? 672 00:54:55,350 --> 00:54:57,460 ഇത് എന്താണ്? രാവിലെ ചൂടുള്ള ഭക്ഷണം അതിനുശേഷം, പച്ചക്കറികൾ 673 00:54:59,880 --> 00:55:02,470 ഒരു കാരണം, ദൈവം ഒരു കാരണം 674 00:55:04,250 --> 00:55:05,210 എന്നെ വിട്ടുപോകരുത് 675 00:55:06,200 --> 00:55:08,070 നമ്മൾ നല്ല ആളുകളാണ് നമുക്ക് പോകാം 676 00:55:10,600 --> 00:55:12,600 വളരെ ചിന്തിക്കരുത് നമുക്ക് നാളെ പരിശീലിപ്പിക്കാം 677 00:55:13,990 --> 00:55:15,750 ഇങ്ങനെയുള്ള തവണയാണ് ഒരിക്കലും തിരിച്ചു വരരുത് 678 00:55:15,980 --> 00:55:17,290 ഇപ്പോൾ സന്തോഷമായി 679 00:55:17,560 --> 00:55:20,360 നിങ്ങളുടെ മുഖത്തെ എങ്ങിനെ അറിയാം? തെളിച്ചം 680 00:55:20,860 --> 00:55:21,360 പോകുക 681 00:55:25,570 --> 00:55:26,510 താമസിക്കുക 682 00:55:36,260 --> 00:55:45,120 ഹായ് കുഞ്ഞ് ... എന്ത് കാര്യം? നീ എന്റെ ഖൽബാണ്. 683 00:55:46,720 --> 00:55:56,000 ഹായ് കൂട്ടുകാരെ ... എനിക്കെത്ര മോശമായിരിക്കരുത് എന്റെ ഹൃദയം ടിക്കർ ഉണ്ടാക്കാം. 684 00:55:56,860 --> 00:56:01,790 സന്തോഷം നിങ്ങളെ തിരിയുന്നു 685 00:56:02,100 --> 00:56:07,550 നിങ്ങൾ എന്തുതന്നെ ചെയ്താലും ഒരിടത്ത് ഇല്ല 686 00:56:18,830 --> 00:56:27,590 ഹായ് കുഞ്ഞ് ... എന്ത് കാര്യം? നീ എന്റെ ഖൽബാണ്. 687 00:56:29,440 --> 00:56:39,090 ഹായ് കൂട്ടുകാരെ ... എനിക്കെത്ര മോശമായിരിക്കരുത് എന്റെ ഹൃദയം ടിക്കർ ഉണ്ടാക്കാം. 688 00:57:22,940 --> 00:57:33,200 കുറഞ്ഞ നില താഴത്തെ നിലയിലേക്ക് വീഴുന്നു 689 00:57:33,530 --> 00:57:43,760 ഞാൻ നിന്നോടുകൂടെ നിൻറെ ഹൃദയത്തിൽ ഇരിക്കും 690 00:57:46,860 --> 00:57:52,100 ഈ തിളങ്ങുന്ന സമയത്ത് ... ഒരു ചുഴലിക്കാറ്റ് ആണ് 691 00:57:52,100 --> 00:57:54,920 എനിക്ക് എന്താണു സംഭവിക്കുന്നതെന്ന് എനിക്കറിയില്ല 693 00:58:04,940 --> 00:58:10,210 എന്റെ മഴയിൽ കനത്ത മഴ 694 00:58:21,620 --> 00:58:30,070 ഹായ് കുഞ്ഞ് ... എന്ത് കാര്യം? നീ എന്റെ ഖൽബാണ്. 695 00:58:32,120 --> 00:58:40,840 ഹായ് കൂട്ടുകാരെ ... എനിക്കെത്ര മോശമായിരിക്കരുത് എന്റെ ഹൃദയം ടിക്കർ ഉണ്ടാക്കാം. 696 00:58:42,170 --> 00:58:47,010 സന്തോഷം നിങ്ങളെ തിരിയുന്നു 697 00:58:47,480 --> 00:58:52,470 നിങ്ങൾ എന്തുതന്നെ ചെയ്താലും ഒരിടത്ത് ഇല്ല 698 01:00:41,500 --> 01:00:44,390 ഇത് നിനക്ക് വേണ്ടിയാണ് ആഭരണങ്ങൾ ഒന്നും ഇല്ല 699 01:00:44,910 --> 01:00:45,890 ദിവസത്തിനായി ഞാൻ കാത്തിരിക്കുകയാണ് 700 01:00:49,950 --> 01:00:52,460 എല്ലാം തമാശയാണ് നിങ്ങളുടെ വിവാഹം മുറുകെ പിടിക്കുന്നുണ്ടോ? 701 01:03:09,090 --> 01:03:11,310 പ്രിയമേ തിന്നുക കൊഴുപ്പ് ഇല്ല. ഒന്നുമില്ല 702 01:03:11,660 --> 01:03:13,610 പ്രിയമേ തിന്നുക ഞാൻ നിങ്ങളോടു പറയുന്നു 703 01:03:14,950 --> 01:03:18,220 കഴിക്കുക - അതു നീല നിറം കാരണം നിനക്ക് വേണ്ടി എനിക്ക് സാധിക്കുന്നില്ല? 704 01:04:21,330 --> 01:04:22,440 നിനക്ക് ഇത് സഹോദരിയോ? 705 01:04:32,220 --> 01:04:35,190 മറ്റ് കിടക്കകളിൽ ഞങ്ങൾ ഉറങ്ങുന്നത് ആദ്യമായിട്ടാണ് 706 01:04:36,460 --> 01:04:39,510 നിങ്ങൾക്ക് ചിന്തിക്കാനില്ല എനിക്ക് ശരിക്കും ചിന്തിക്കാൻ പറ്റില്ല 707 01:04:40,050 --> 01:04:41,000 നീ എന്താ ചെയ്യുന്നത്, സഹോദരി? 708 01:04:42,220 --> 01:04:44,080 അങ്ങനെയാകട്ടെ നമ്മൾ എന്തിനാണ് പോകുന്നത്? 709 01:04:45,250 --> 01:04:46,440 ഒരിക്കൽ ഒരു പശു ചോദിക്കരുത് 710 01:04:47,030 --> 01:04:48,730 നല്ലത് ഒരു പ്രാവശ്യം 711 01:04:48,920 --> 01:04:49,940 ഇവിടെ താമസിക്കാൻ 712 01:04:50,370 --> 01:04:54,200 അത്തരം കാര്യങ്ങൾ സ്വപ്നങ്ങളാണ് യഥാർത്ഥത്തിൽ അത് ഇല്ല. നീ എന്നോട് ചോദിക്കു 713 01:04:54,480 --> 01:04:58,990 രാജചോദനം എവിടെയായിരുന്നാലും പുറത്തുപോവുക അവൻ രാജത്വം പ്രാപിച്ചു 714 01:04:59,040 --> 01:05:00,340 ആ കൊട്ടാരം ഇല്ല 715 01:05:00,410 --> 01:05:00,910 പോകുക 716 01:05:02,000 --> 01:05:03,380 പറയൂ പറയൂ 717 01:05:04,790 --> 01:05:07,140 നിങ്ങൾ അണ്ടിപ്പരിപ്പ് അല്ലേ? ഇത് ദുഃഖകരമല്ലേ? 718 01:05:08,360 --> 01:05:09,360 നിങ്ങൾ അത് എങ്ങനെ എടുക്കുന്നു? 719 01:05:14,090 --> 01:05:17,320 ആശ്രയം അവനിൽ വിശ്വസിക്കൂ 720 01:05:19,570 --> 01:05:22,560 അതുകൊണ്ടാണ് എല്ലാം എടുത്തിരിക്കുന്നു 721 01:05:23,040 --> 01:05:24,800 ആ വിശ്വാസം നിങ്ങൾക്ക് ചോദിക്കാം 722 01:05:25,030 --> 01:05:25,980 ഇവിടെ താമസിക്കാൻ 723 01:05:29,120 --> 01:05:29,620 ശരി 724 01:05:29,810 --> 01:05:31,450 സമയം വരുമ്പോൾ നിങ്ങൾ ചോദിക്കേണ്ടിവരും 725 01:05:42,720 --> 01:05:45,040 എനിക്ക് നിന്നെ ഇഷ്ടം ആണ് നമുക്ക് കാത്തിരിക്കാം. അത്രയേയുള്ളൂ 726 01:05:48,540 --> 01:05:49,760 വ്യവസ്ഥകൾ സജ്ജമാക്കിയോ? 727 01:05:57,910 --> 01:06:00,400 അവൻ അമേരിക്കയിൽ ഒരു ഡോക്ക് ആണ് അതിനെക്കുറിച്ച് ചിന്തിക്കൂ 728 01:06:10,530 --> 01:06:11,930 അതല്ല അല്ലെങ്കിൽ, 729 01:06:15,080 --> 01:06:16,700 പരോക്ഷമായി പോലും പറയരുത് 730 01:06:20,180 --> 01:06:22,040 എന്റെ കാപ്പി എവിടെയാണ്? വരുന്നത് 731 01:06:22,970 --> 01:06:24,240 സ്റ്റേഷൻ മാസ്റ്റർ വിളിച്ചു 732 01:06:24,600 --> 01:06:26,170 അല്പം പറഞ്ഞു 733 01:06:31,980 --> 01:06:37,830 നമുക്ക് ട്രെയിനിൽ പോകാം. എവിടെയും പോകരുത് ഞാൻ രണ്ടാം ക്ലാസ്സിലേക്ക് പോവുകയാണ്. ചോദിക്കാൻ എന്തെങ്കിലും ഉണ്ട് 734 01:06:38,340 --> 01:06:39,290 ഇത് വളരെ പ്രധാനമാണ് 735 01:06:41,890 --> 01:06:45,270 ഹായ്, ബണ്ണി. ഇവിടെ വരു എന്താണ് സംഭവിച്ചത്? 736 01:06:46,820 --> 01:06:47,480 ഒന്നുമില്ല 737 01:06:49,010 --> 01:06:50,950 മറക്കരുത് ട്രെയിൻ 738 01:07:01,780 --> 01:07:05,680 നിന്നേക്കുറിച്ച് ലജ്ജതോന്നുന്നു? ആ കാവൽക്കാരെ ഞാൻ സഹായിച്ചിട്ടില്ല 739 01:07:06,170 --> 01:07:07,650 ഹവ്വയെ നോക്കൂ 740 01:07:08,190 --> 01:07:11,040 അത് ചെയ്യരുത് ആ കുട്ടിക്ക് പറയൂ 741 01:07:11,400 --> 01:07:12,410 ഇവിടെ വരു 742 01:07:12,710 --> 01:07:14,510 നീ അല്ല ഞാൻ അവനോട് പറയും 743 01:07:14,810 --> 01:07:16,110 നിങ്ങൾ കാമുകൻ കാറിൽ യാത്രചെയ്യുന്നു 744 01:07:16,530 --> 01:07:17,500 അവർ പരിശീലിപ്പിക്കാൻ പോകുകയാണ് 745 01:07:17,850 --> 01:07:18,350 നിങ്ങൾ ആകുന്നു 746 01:07:18,950 --> 01:07:19,650 മനസ്സിലായി? 747 01:08:05,740 --> 01:08:10,060 ഞാൻ ട്രെയിനിൽ ആയിരിക്കാം നിങ്ങൾ രണ്ടുപേരും ശരിയാണ് 748 01:08:10,830 --> 01:08:11,330 എന്തുകൊണ്ട്? 749 01:08:11,880 --> 01:08:13,230 ഞാൻ പറയാം എന്നിരുന്നാലും 750 01:08:37,330 --> 01:08:38,210 ഇവിടെ എന്തു ചെയ്യുന്നു? 751 01:08:39,020 --> 01:08:41,390 സഹോദരിയുടെ സഹോദരിയുടെ കൂടെ താമസിക്കാൻ ഭർത്താവിനുണ്ട് ഞാൻ ട്രെയിൻ വിളിക്കാൻ പോകുന്നു 752 01:08:46,300 --> 01:08:47,110 അത് കുട്ടി അല്ല 753 01:08:47,910 --> 01:08:49,120 അവർ നന്നായിട്ടുണ്ട്, ഒന്ന് ശ്രമിക്കൂ 754 01:08:54,760 --> 01:08:57,730 എന്താണ് സംഭവിച്ചത്? അൽപ്പം വൈകി കാത്തിരിക്കുക 755 01:08:58,240 --> 01:08:59,370 അതിനുള്ള മുറി ഉണ്ട് 756 01:09:12,230 --> 01:09:12,840 ഞാന് വരും 757 01:09:45,590 --> 01:09:49,320 നീ എവിടെ ആണ്? സഹോദരി ശിൽസുനൊപ്പം 758 01:10:00,720 --> 01:10:01,760 താമസിക്കുക നമുക്ക് നോക്കാം 759 01:10:03,580 --> 01:10:04,960 വിഷമിക്കേണ്ട ഞാൻ പറയാം 760 01:10:20,930 --> 01:10:23,760 ഞങ്ങൾ ആദ്യ ഗ്രേഡിലാണ് അവർക്കു കൊടുക്കുക 761 01:10:25,920 --> 01:10:27,510 ഞാൻ വരും 762 01:10:38,520 --> 01:10:42,590 ഭക്ഷണം, സർ. എനിക്ക് വിശക്കുന്നില്ല ഇപ്പോൾ എന്താണ് കഴിക്കേണ്ടത് 763 01:10:42,710 --> 01:10:43,650 ഞങ്ങൾക്ക് വേണ്ട 764 01:10:44,250 --> 01:10:44,750 നമുക്ക് പോകാം 765 01:10:49,300 --> 01:10:50,050 വാഴപ്പഴം കഴിക്കുക 766 01:10:55,020 --> 01:10:55,830 ബുജിയ ഒന്നും കഴിച്ചില്ല 767 01:10:56,060 --> 01:10:56,870 അത് അവനു കൊടുക്കുക 768 01:11:04,790 --> 01:11:06,190 ശീലോ എന്താണ് സംഭവിച്ചത്? ഇന്ത്യയിലെ ഡോക്ടർമാർ 769 01:11:06,470 --> 01:11:09,280 എനിക്ക് വിസ ലഭിക്കും, എനിക്ക് കാമ്പസ് 770 01:11:10,490 --> 01:11:13,080 ഇവിടെ എന്താണ് സംഭവിക്കുന്നത് ഹണി, ഇത് ഞാനല്ലാതെ മറ്റാരുമല്ല 771 01:11:13,280 --> 01:11:16,220 ഒരു ഒഴിവ് 772 01:11:16,500 --> 01:11:17,510 പക്ഷേ, ഭാവി അവസാനിച്ചു 773 01:11:18,070 --> 01:11:20,750 എന്റെ വീട്ടിൽ ഉള്ളവരെ ഞാൻ പരിപാലിക്കും വരിക 774 01:11:21,150 --> 01:11:22,150 നമുക്ക് പിന്നീട് വിവാഹം കഴിക്കാം 775 01:11:22,540 --> 01:11:23,040 ശരി 776 01:11:24,330 --> 01:11:25,080 അങ്ങനെയാകട്ടെ 777 01:11:45,110 --> 01:11:46,880 ഞാൻ ജനിക്കുന്നതിനുമുമ്പ് ഞാൻ മരിച്ചു 778 01:11:47,990 --> 01:11:49,610 ഇപ്പോൾ കാരണങ്ങൾ ആവശ്യമില്ല 779 01:12:03,420 --> 01:12:04,100 എന്തു പറ്റി, മകൾ? 780 01:12:05,110 --> 01:12:05,910 ഇവിടെ എന്താണ്? 781 01:12:06,450 --> 01:12:09,230 നിന്റെ സഹോദരിയെ ഓർക്കുന്നുണ്ടോ? ഇത് അങ്ങനെ അല്ല 782 01:12:11,930 --> 01:12:12,820 നീ അവിടെയുണ്ട് 783 01:12:13,480 --> 01:12:14,220 അത്രയേയുള്ളൂ 784 01:12:16,580 --> 01:12:18,540 ഞാൻ നിങ്ങളോടൊത്തു നിർത്താം 785 01:15:30,220 --> 01:15:31,700 സഹോദരി അവൻ നിന്നെ വിളിക്കുന്നു 786 01:15:31,730 --> 01:15:37,390 എല്ലാം ശരിയല്ലേ? ഇപ്പോൾ ഞങ്ങളുടെ അതിഥിയാണ് നിങ്ങൾക്ക് കുറച്ച് കോഫി ചായ ആവശ്യമുണ്ട് 787 01:15:46,940 --> 01:15:49,010 ഞാൻ തിരിച്ചു വരും നിങ്ങൾ എവിടെ പോകുന്നു? ഒരു നിമിഷം 788 01:15:55,680 --> 01:15:57,660 എല്ലാ സ്യൂട്ട്കേസുകളും മെയ്ക്കായിരുന്നു 789 01:16:09,640 --> 01:16:10,460 ഇല്ല 790 01:16:11,220 --> 01:16:12,230 അത് എടുക്കൂ 791 01:16:13,230 --> 01:16:15,430 ഇല്ല നിങ്ങൾ ഇത് ഇഷ്ടപ്പെടും 792 01:16:23,230 --> 01:16:25,410 എന്താണ് സംഭവിച്ചത്? എനിക്ക് കുറച്ച് ഭാജി നൽകൂ 793 01:16:27,640 --> 01:16:28,140 ബൺസ് ഉണ്ട് 794 01:16:32,580 --> 01:16:35,020 സഹോദരൻ ഇത് ഇപ്പോൾ എന്താണ്? 795 01:16:53,150 --> 01:16:55,690 ഡാഡ്. സൂക്ഷിച്ച് 796 01:16:55,710 --> 01:16:56,750 ഞാൻ ഉടൻ വരുന്നു 797 01:17:03,310 --> 01:17:05,060 ഇവിടെ ബാഗ് എടുക്കുക 798 01:17:10,300 --> 01:17:11,180 വാന എവിടെയാണ്? 799 01:17:15,770 --> 01:17:16,830 അവളെ വിളിക്കുക 800 01:17:44,780 --> 01:17:47,150 അവളുടെ ഓർമ്മകൾ അവളുടെ വികാരങ്ങളാണ് 801 01:17:47,470 --> 01:17:50,270 ഞാൻ ലോക്ക് ചെയ്യപ്പെടില്ല 802 01:17:50,720 --> 01:17:55,360 എന്റെ ഹൃദയം എന്റെ ഹൃദയത്തിൽ സംഭവിക്കുന്നത് എന്തിന്? 803 01:17:57,040 --> 01:17:59,870 അവളുടെ ഓർമ്മകൾ ആത്മീയമായി സൂക്ഷിക്കപ്പെടും 804 01:18:00,230 --> 01:18:03,060 അവൾ എന്നെ വിട്ടുപോകുന്നില്ല ഞാൻ എന്നോടൊപ്പം വരണം. 805 01:18:03,400 --> 01:18:08,160 ഈ ഹാംഗൗതില്ലാത്തത് എന്തുകൊണ്ട്? 806 01:18:35,460 --> 01:18:38,230 അവളുടെ ഓർമ്മകൾ അവളുടെ വികാരങ്ങളാണ് 807 01:18:38,650 --> 01:18:41,490 ഞാൻ ലോക്ക് ചെയ്യപ്പെടില്ല 808 01:18:41,880 --> 01:18:46,410 എന്റെ ഹൃദയം എന്റെ ഹൃദയത്തിൽ സംഭവിക്കുന്നത് എന്തിന്? 809 01:18:48,210 --> 01:18:51,030 അവളുടെ ഓർമ്മകൾ ആത്മീയമായി സൂക്ഷിക്കപ്പെടും 810 01:18:51,430 --> 01:18:54,290 അവൾ എന്നെ വിട്ടുപോകുന്നില്ല ഞാൻ എന്നോടൊപ്പം വരണം. 811 01:18:54,660 --> 01:18:59,120 എന്റെ ഹൃദയം എന്റെ ഹൃദയത്തിൽ സംഭവിക്കുന്നത് എന്തിന്? 812 01:19:26,710 --> 01:19:38,310 അതു എന്റെ ഉള്ളം എന്റെ തല വെട്ടിക്കളയുന്നു എനിക്ക് എങ്ങനെ രക്ഷിക്കപ്പെടും? 813 01:19:39,600 --> 01:19:52,120 ഞാൻ നിങ്ങളോടൊപ്പം താമസിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു ഹൃദയങ്ങളുടെ ഈ വ്യത്യാസം എപ്പോഴും വ്യത്യസ്തമായിരിക്കുന്നത് എന്തുകൊണ്ട്? 814 01:19:52,430 --> 01:19:58,530 നിങ്ങളുടെ ഓർമ്മകൾ എന്നെന്നേക്കുമായി അടിക്കുന്നു 815 01:19:58,650 --> 01:20:04,870 ഞാൻ എന്നെത്തന്നെ മറന്നു നിന്നെ കണ്ടെത്തും 816 01:20:05,510 --> 01:20:07,860 നരാഷ് ഇവിടെയുണ്ട് ഞാൻ അവനെ നിങ്ങളുടെ ചിത്രം കാണിക്കുന്നു 817 01:20:07,930 --> 01:20:09,650 അവൻ നിങ്ങളെ ഇഷ്ടപ്പെടുകയും നിങ്ങൾ അദ്ദേഹത്തെ ഇഷ്ടപ്പെടുകയും ചെയ്യും 818 01:20:10,160 --> 01:20:11,330 അവർ അമ്മയോട് ചോദിക്കാൻ ആവശ്യപ്പെട്ടു 819 01:20:11,520 --> 01:20:14,440 ഞാൻ രണ്ടു സഹോദരിമാരെ രണ്ടു ദിവസം അയച്ചിട്ടില്ല നീ എന്നെ തന്നെ വലിച്ചിഴിച്ചോ? 820 01:20:15,130 --> 01:20:17,050 എന്നെ തോൽപ്പിക്കുക എന്നെ പുറത്തെടുത്തു 821 01:20:20,920 --> 01:20:24,080 അവൾ എന്നെ വിട്ടുപോകുന്നില്ല ഞാൻ എന്നോടൊപ്പം വരണം. 822 01:20:24,080 --> 01:20:29,560 എന്റെ ഹൃദയം എന്റെ ഹൃദയത്തിൽ സംഭവിക്കുന്നത് എന്തിന്? 823 01:20:30,660 --> 01:20:36,640 ഇത് ഒരു മിഥ്യയാണെന്ന് വിശ്വസിക്കാൻ സാധിച്ചില്ല 824 01:21:09,150 --> 01:21:11,560 അതു എന്റെ ഉള്ളം എന്റെ തല വെട്ടിക്കളയുന്നു എനിക്ക് എങ്ങനെ രക്ഷിക്കപ്പെടും? 825 01:21:21,940 --> 01:21:24,550 ഞാൻ നിങ്ങളോടൊപ്പം ഉണ്ടായിരിക്കണം ഹൃദയങ്ങളുടെ ഈ വ്യത്യാസം എപ്പോഴും വ്യത്യസ്തമായിരിക്കുന്നത് എന്തുകൊണ്ട്? 826 01:21:34,740 --> 01:21:40,840 നിങ്ങളുടെ ഓർമ്മകൾ എന്നെന്നേക്കുമായി അടിക്കുന്നു 827 01:21:41,210 --> 01:21:47,190 ഞാൻ എന്നെത്തന്നെ മറന്നു നിന്നെ കണ്ടെത്തും 828 01:21:47,570 --> 01:21:53,700 എന്റെ ഹൃദയം കത്തുന്നതും അത് എന്നെ വേദനിപ്പിക്കും 829 01:21:53,720 --> 01:22:00,120 ഞാൻ ഇത് ഒരു ദിവസത്തെ പറയാം 830 01:22:00,240 --> 01:22:06,500 എന്റെ സ്വപ്നങ്ങളിൽ അവൾ എന്റെ സ്വപ്നങ്ങളിൽ കാണിക്കും. 831 01:22:06,660 --> 01:22:12,860 ഞാൻ ഉണരുമ്പോൾ അവളുടെ ഓർമ്മകൾ എന്നെ പീഡിപ്പിക്കും 832 01:22:12,940 --> 01:22:19,300 എന്റെ ഹൃദയം കത്തുന്നതും അത് എന്നെ വേദനിപ്പിക്കും 833 01:22:19,330 --> 01:22:25,870 ഞാൻ ഇത് ഒരു ദിവസത്തെ പറയാം 834 01:22:25,870 --> 01:22:31,180 നിങ്ങളുടെ ഓർമ്മകൾ എന്നെന്നേക്കുമായി അടിക്കുന്നു 835 01:22:32,240 --> 01:22:38,350 നിങ്ങളുടെ ഓർമ്മകൾ എന്നെന്നേക്കുമായി അടിക്കുന്നു 836 01:22:40,170 --> 01:22:41,390 ഞാൻ അത് എടുക്കട്ടെ 837 01:22:43,520 --> 01:22:45,120 നീ എന്ത് ചെയ്യുന്നു? കേക്ക് 838 01:22:45,510 --> 01:22:46,330 ബുജ്ജി ചോദിച്ചു 839 01:22:46,530 --> 01:22:48,090 നിനക്ക് കാപ്പി വേണം ഞാൻ അത് ഉണ്ടാക്കാം 840 01:22:48,120 --> 01:22:49,720 ഞാൻ അത് ഉണ്ടാക്കാം. നിനക്കായ്? അതെ 841 01:22:53,440 --> 01:22:55,410 നിങ്ങൾ ഇപ്പോഴും ഗ്രാമത്തെ ഓർക്കുന്നുണ്ടോ? 842 01:22:58,370 --> 01:23:01,090 വാനും? ഒരുപാട് 843 01:23:01,910 --> 01:23:03,840 നിങ്ങൾ എന്ത് പറയുന്നു 844 01:23:08,210 --> 01:23:10,790 ഇത് സാധ്യമാണ് കൊള്ളാം 845 01:23:12,180 --> 01:23:13,750 എന്നാൽ നിങ്ങൾക്ക് വരാൻ പറ്റില്ല 846 01:23:15,350 --> 01:23:19,980 വാന്നു വച്ചാൽ ഞാൻ ഉദ്ദേശിക്കുന്നു 847 01:23:21,340 --> 01:23:21,890 എന്ത്? 848 01:23:22,990 --> 01:23:25,860 വനുവിന്? നിർദ്ദേശിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നുണ്ടോ? 849 01:23:27,030 --> 01:23:28,380 ഞാൻ നിന്നെ സ്നേഹിക്കുന്നു എന്ന് നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നുവോ? 850 01:23:29,330 --> 01:23:29,860 അതെ 851 01:23:30,310 --> 01:23:32,680 നീ എന്താ പറഞ്ഞത്? 852 01:23:32,920 --> 01:23:36,240 നിങ്ങൾ വിവാഹം കഴിച്ചാൽ, അവൾ ഇവിടെ വരാം മുമ്പ് നിങ്ങൾ എന്തുകൊണ്ട് പറഞ്ഞില്ല? 853 01:23:39,220 --> 01:23:41,400 പുളകം? 854 01:23:43,060 --> 01:23:45,040 ഞാൻ നിങ്ങളെ ഇരുവരും സംശയിച്ചു 855 01:23:45,150 --> 01:23:47,260 പക്ഷെ ഞാൻ ഗൗരവമായി ചിന്തിച്ചില്ല 856 01:23:47,450 --> 01:23:49,340 യഥാർത്ഥത്തിൽ നിങ്ങളുടെ ദമ്പതികൾ വളരെ മികച്ചതാണ് 857 01:23:50,980 --> 01:23:51,980 ഞാൻ അവളെ വിളിക്കാം 858 01:23:52,830 --> 01:23:55,860 ഇല്ല ഇല്ല അവളുടെ മറുപടിക്ക് കാത്തിരിക്കാനാവില്ല 859 01:24:26,320 --> 01:24:26,880 വാൻ? 860 01:24:37,140 --> 01:24:37,750 എന്താണ് സംഭവിച്ചത്? 861 01:24:41,520 --> 01:24:43,600 എന്താണ് സംഭവിച്ചത്? എന്താണ് സംഭവിച്ചത്? 862 01:24:50,200 --> 01:24:51,320 വരുൺ എന്താണ് സംഭവിച്ചത്? 863 01:25:15,000 --> 01:25:15,680 ആദ്യ പ്രണയം അരുത് 864 01:25:17,960 --> 01:25:19,050 ആദ്യത്തെ മസ്സാജ് 865 01:25:22,920 --> 01:25:24,290 ഞാൻ ഇതുവരെ ആരെയും സ്പർശിച്ചിട്ടില്ല 866 01:25:28,570 --> 01:25:30,550 അല്ല, അല്ല, അല്ല, വേണ്ട, ഇല്ല പ്രത്യക്ഷമായും 867 01:25:33,520 --> 01:25:35,250 നിങ്ങൾ നിൽക്കു ഞാൻ കാണും 868 01:25:35,400 --> 01:25:37,100 ഞാൻ അവളോട് സംസാരിക്കും 869 01:25:42,730 --> 01:25:44,820 ഇത് എന്താണ്? നിങ്ങൾക്ക് ഒരു മസ്തിഷ്ക്കം ഉണ്ടോ? 870 01:25:45,110 --> 01:25:48,960 നീ എന്ത് ചിന്തിക്കുന്നു? അവൻ ദുഃഖിതനാണ് അതിനെക്കുറിച്ച് ചിന്തിക്കൂ 871 01:25:49,000 --> 01:25:50,410 നല്ല ആൾക്കാർ 872 01:25:51,300 --> 01:25:53,270 നിർദ്ദേശിച്ചത് മറുപടി പറഞ്ഞു 873 01:25:53,490 --> 01:25:55,870 അതിൽ എന്താണ് സംഭവിക്കുന്നത് എനിക്കിതിഷ്ടമല്ല 874 01:25:56,110 --> 01:25:58,160 ഒരു ഫോട്ടോ ഉപയോഗിച്ച് എന്താണ് അയച്ചതെന്നത് 875 01:25:58,410 --> 01:26:00,110 പറയാൻ എനിക്ക് ഇഷ്ടമില്ല 876 01:26:00,290 --> 01:26:01,460 മറ്റുള്ളവർ എത്ര വ്യക്തമാണ്? 877 01:26:01,490 --> 01:26:04,130 കാരണം അവൻ മറ്റുള്ളവരെ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നില്ല സ്വർണ്ണം 878 01:26:04,410 --> 01:26:11,600 പെൺകുട്ടികൾ അവനു പിന്നാലെ വരുന്നു. ഞാൻ മൗ പറയുന്നു എസ്കോർട്ട്. നിങ്ങൾ പറയും. എനിക്ക് വേണ്ട 879 01:26:11,680 --> 01:26:15,300 ഞാൻ വില നൽകാറുമില്ല, സംസാരിക്കുന്നില്ല എന്താണ് വിചിത്രമായി സംസാരിക്കുന്നത് 880 01:26:15,540 --> 01:26:18,900 ഒരിക്കൽ ചിന്തിക്കുക 881 01:26:19,060 --> 01:26:20,760 ബോയ് വളരെ അസ്വസ്ഥനാണ് 882 01:26:20,830 --> 01:26:21,960 നിങ്ങൾക്കായി ഭാഗ്യവാൻ 883 01:26:22,190 --> 01:26:24,340 ഞാൻ ഭാഗ്യവാനല്ല 884 01:26:24,560 --> 01:26:25,530 എനിക്കിതിഷ്ടമല്ല 885 01:26:37,640 --> 01:26:38,560 എന്താണ് സംഭവിച്ചത്? 886 01:26:41,160 --> 01:26:42,220 അവൾ ഭ്രാന്തനാണ് 887 01:26:42,930 --> 01:26:44,160 വിഷമിക്കേണ്ട 888 01:26:44,440 --> 01:26:46,090 നിങ്ങളുടെ ആദ്യസ്നേഹത്തിന് നല്ലത് ഭാഗ്യം 889 01:26:51,310 --> 01:26:51,810 ആശംസകൾ ... 890 01:27:03,030 --> 01:27:06,850 സ്ലിപ്പറുണ്ടോ? ഈ നിർദ്ദേശം നിരസിച്ചു. മനസ്സിലായോ? 891 01:27:12,250 --> 01:27:13,850 നിനക്ക് പറയാൻ കഴിയുമോ? 892 01:27:18,140 --> 01:27:20,750 നിങ്ങൾക്ക് ശേഷം എത്ര പെൺകുട്ടികൾ വരുന്നു? ശരി. വിട്ടേക്കുക 893 01:27:28,250 --> 01:27:29,610 ഇത് സഹോദരനോട് പറയരുത് 894 01:27:30,220 --> 01:27:30,930 അവൻ അറിയുന്നുവെങ്കിൽ അവൻ ദുഃഖിക്കും 895 01:27:36,350 --> 01:27:37,560 നമുക്ക് പോകാം 896 01:27:40,010 --> 01:27:41,820 ഇത് എന്താണ്? ബിരിയാണി പാഴ്സൽ 897 01:27:46,020 --> 01:27:49,540 എന്താണ് സംഭവിച്ചത്? ഒന്നാമതായി, ഡിന്നർ അതിനുശേഷം കേക്ക് 898 01:27:51,720 --> 01:27:52,350 അവനു എന്ത് സംഭവിച്ചു? 899 01:27:52,710 --> 01:27:55,420 ഒന്നുമില്ല. നിനക്ക് കേക്ക് ഉണ്ടോ? അല്ലെങ്കിൽ ഭക്ഷണം? 900 01:28:02,020 --> 01:28:04,020 ഉറപ്പാണോ? ഒന്നുമില്ല 901 01:28:28,430 --> 01:28:30,970 എന്റെ ഫോൺ എടുക്കരുത് കുറഞ്ഞത് ഒരിക്കൽ സംസാരിക്കണം 902 01:28:32,450 --> 01:28:33,910 കുറഞ്ഞത് എന്ത് സംഭവിച്ചു? 903 01:28:34,680 --> 01:28:35,430 ഞാൻ അവരുമായി സംസാരിക്കാം 904 01:28:43,250 --> 01:28:45,400 ദയവായി നിങ്ങൾ എന്തിനാണ് പെരുമാറുന്നത്? 905 01:28:46,000 --> 01:28:47,980 ഒരിക്കൽ സംസാരിക്കുക എനിക്ക് സംസാരിക്കൂ 906 01:28:49,600 --> 01:28:52,610 നിൻറെ സഹോദരൻറെ സഹോദരൻ അത് നല്ലതാണോ? 907 01:28:53,090 --> 01:28:54,170 ശരി, ശരി, നിർത്തുക 908 01:28:54,970 --> 01:28:57,090 ഞാൻ സംസാരിക്കും ഇപ്പോൾ സംസാരിക്കുക 909 01:29:03,710 --> 01:29:04,930 വാനു, നിനക്ക് ഭ്രാന്താണോ? 910 01:29:07,660 --> 01:29:08,500 എന്ത് ശല്യമാണ് 911 01:29:09,100 --> 01:29:10,280 കുറഞ്ഞത് ഒരു കോൾ 912 01:29:11,820 --> 01:29:13,530 വാനു അലറിക്കരുത് 913 01:29:14,040 --> 01:29:14,540 പറയുക 914 01:29:14,840 --> 01:29:16,740 ആരവം? ഞാൻ അലറുന്നുണ്ടോ? 915 01:29:17,830 --> 01:29:18,930 നീ എന്ത് ചെയ്യുന്നു? 916 01:29:20,250 --> 01:29:22,770 എന്തുകൊണ്ട്? കാരണം ഞാൻ നിന്നെ ഇഷ്ടമല്ല 917 01:29:23,550 --> 01:29:24,050 ശരി 918 01:29:39,560 --> 01:29:41,050 എത്ര സമയം നിങ്ങൾ സംസാരിച്ചു 919 01:29:44,410 --> 01:29:48,180 എനിക്ക് നിന്നെ ഇഷ്ടമല്ല എന്തുകൊണ്ട്? 920 01:29:49,580 --> 01:29:50,080 അത് എല്ലാം 921 01:29:52,870 --> 01:29:55,170 ഞാൻ ഇത് വിശ്വസിക്കുന്നില്ല 922 01:29:55,360 --> 01:29:57,860 നീ എന്നെ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു എനിക്ക് അത് മനസ്സിലാകും 923 01:30:00,270 --> 01:30:02,910 മുറിയിൽ ഉള്ള മുറി ... ഇപ്പോൾ എന്താണ് സംഭവിച്ചത്? 924 01:30:03,520 --> 01:30:05,040 ക്ലാസുകൾ ഉണ്ട് ക്ലാസ് 925 01:30:06,470 --> 01:30:09,650 എന്റെ ജീവിതം ഇവിടെയുണ്ട് എന്നെ പറ്റി നിങ്ങൾ എന്തു വിചാരിക്കുന്നു? 926 01:30:09,970 --> 01:30:11,300 അമേരിക്കയിലെ മികച്ച ഡോക്ടർ 927 01:30:11,650 --> 01:30:13,280 ദശലക്ഷം ലാഭമുണ്ടാക്കുന്നു 928 01:30:13,720 --> 01:30:15,190 നിങ്ങൾ ഒരു ചെറിയ ഗ്രാമത്തിൽ? 929 01:30:15,530 --> 01:30:17,170 ഒരു ട്രാക്ടർ ഡ്രൈവർ 930 01:30:23,530 --> 01:30:24,660 നിങ്ങൾ എന്താണ് ചെയ്യുന്നതെന്ന് അറിയാമോ? 931 01:30:24,960 --> 01:30:26,880 ഒരു സ്നോവൽ ചിത്രം ഞാൻ എന്താണ് വിചാരിക്കുന്നത്? 932 01:30:28,400 --> 01:30:31,740 നിനക്ക് എന്നെപ്പോലെ ഒരാൾ ഉണ്ടോ? നിങ്ങൾക്ക് 1% എന്നെ ഇഷ്ടമാണോ? 933 01:30:34,870 --> 01:30:37,490 നിങ്ങൾ അവിടെയുണ്ടോ? 934 01:30:38,550 --> 01:30:42,370 ഞങ്ങൾ കുറവാണ് ലോവൽ ട്രാക്ടർ 935 01:30:43,480 --> 01:30:45,880 ഞാൻ ശരാശരിയാണ് ക്ഷമിക്കണം, ഇത് സാധാരണയേക്കാളും കുറവാണ് 936 01:30:46,070 --> 01:30:46,570 അത്രയേയുള്ളൂ 937 01:30:47,170 --> 01:30:47,900 അത് ശരിയാണോ? 938 01:30:49,360 --> 01:30:50,890 ഇത് നിങ്ങളെ പോലെ 1% പോലെയാണോ? 939 01:30:50,950 --> 01:30:54,860 നിങ്ങളേക്കാൾ മികച്ച വ്യക്തിയെ തിരഞ്ഞെടുക്കുന്നു കണ്ടെത്താൻ എളുപ്പമാണ് 940 01:30:55,230 --> 01:30:55,850 കാത്തിരിക്കുക 941 01:31:25,170 --> 01:31:26,780 ഹായ് മാമ എന്നു വിളിക്കുന്നു ഞാൻ നിനക്കായി ഒന്നുമില്ല 942 01:31:33,180 --> 01:31:35,940 ഇരിക്കുക. ഞാൻ വാനാണു വശത്ത്. എനിക്കറിയാം 943 01:31:39,550 --> 01:31:40,950 ഞാൻ നിങ്ങളുമായി സ്വതവേ കൊണ്ടുവരാൻ കഴിയുമോ? 944 01:31:42,070 --> 01:31:48,010 നിങ്ങൾ നന്നായി പഠിച്ചു അതുപോലെയായിരുന്നു ഞങ്ങളുടെ ഗ്രാമത്തിൽ കുടുങ്ങിയത്. അതെ, ഒരു ഫാമ 945 01:31:48,050 --> 01:31:49,070 നിങ്ങൾ വളരെ നല്ലയാളാണ് 946 01:31:50,110 --> 01:31:51,430 അതുകൊണ്ടാണ് ഒരു സെൽഫി 947 01:32:03,670 --> 01:32:06,200 വാനു, ഇവിടെ എന്താണ്? നിന്നേക്കുറിച്ച് പറയൂ? 948 01:32:06,990 --> 01:32:09,630 പറയുന്നു. ആ പെണ്കുട്ടി ആരാണ്? അത്ഭുതകരമായ! 949 01:32:10,040 --> 01:32:14,230 ഞാൻ വളരെ സുഖമാണ്, അതുകൊണ്ടാണ് സെൽഫി ... ഓതേ സെൽഫി? 950 01:32:41,630 --> 01:32:43,380 വാൺ നിങ്ങളുടെ സഹോദരിയാണോ? 951 01:32:44,470 --> 01:32:45,070 എന്താണ് സംഭവിച്ചത്? 952 01:32:46,960 --> 01:32:48,260 എത്ര ഭയങ്കര? 953 01:32:48,670 --> 01:32:49,840 അവൻ എന്നെ ഭയപ്പെടുത്തി 954 01:32:56,420 --> 01:32:57,690 സങ്കടപ്പെടേണ്ട 955 01:32:58,200 --> 01:33:00,370 അതാണ് നിങ്ങൾക്ക് അറിയാവുന്നത് 956 01:33:01,840 --> 01:33:04,400 അവൾ ഇതിൽ നല്ലവനല്ല 957 01:33:06,790 --> 01:33:09,080 അവൾ അല്പം ഭ്രാന്താണ് 958 01:33:09,640 --> 01:33:11,340 അവൾ നിങ്ങളെ മനസ്സിലാകില്ല 959 01:33:11,850 --> 01:33:13,060 ഞാന് പറഞ്ഞു 960 01:33:17,530 --> 01:33:18,480 എനിക്ക് കുഴപ്പമില്ല 961 01:33:28,470 --> 01:33:29,290 പച്ചക്കറികൾ 962 01:33:30,060 --> 01:33:30,560 കറിവേപ്പില 963 01:33:31,720 --> 01:33:34,190 നാളെ, ഡ്രൈവിംഗ് ക്ലാസ് തുടങ്ങും തയ്യാറാകൂ 964 01:33:34,610 --> 01:33:37,410 നിങ്ങൾ കഴിക്കാറുണ്ടോ? അയാൾ ഭക്ഷിച്ചോ? 965 01:33:37,520 --> 01:33:38,240 ഇല്ല 966 01:33:38,580 --> 01:33:39,080 അതിനായി ശ്രമിക്കൂ 967 01:33:47,370 --> 01:33:48,220 മറ്റെന്താണ് നിങ്ങളുടെ സമവാക്യം? 968 01:33:49,840 --> 01:33:50,410 ഇതാരാണ്? 969 01:34:00,890 --> 01:34:02,750 കറിവേപ്പില നിങ്ങളുടെ വീടിനു വേണ്ടി കൊണ്ടുവരുന്നു 970 01:34:04,240 --> 01:34:07,120 ഗ്രാമത്തിലെ ഒരു പെൺകുട്ടി ഇത് ചെയ്തുകഴിഞ്ഞപ്പോൾ, കുട്ടിയുമായി ഒരു ചിത്രം അയച്ചു 971 01:34:07,950 --> 01:34:08,860 നിങ്ങൾ അമേരിക്കയിലാണ് 972 01:34:09,110 --> 01:34:10,080 നീ എന്തുചെയ്യുന്നു? 973 01:34:10,720 --> 01:34:11,720 അമേരിക്കക്കാർക്ക് ഒരു മുന്നറിയിപ്പ് 974 01:34:11,950 --> 01:34:13,930 ട്രാം അറിയാമെങ്കിൽ അവൻ ക്ഷമിക്കണം 975 01:34:14,270 --> 01:34:17,850 പെൺകുട്ടിക്ക് മനസ്സിലായില്ല സൂസി വിളിക്കുക 976 01:34:23,340 --> 01:34:25,880 നിങ്ങൾക്ക് ചിത്രം എത്രമാത്രം കൂടുതൽ ലഭിക്കുന്നുവെന്ന് കാണുക 977 01:34:26,060 --> 01:34:26,560 കാണുക 978 01:34:29,830 --> 01:34:32,490 സ്നേഹിക്കരുതെന്നല്ല കുറഞ്ഞത് ഒരു ചിത്രം അയയ്ക്കുക 979 01:34:53,790 --> 01:34:57,620 രണ്ടു സ്നേഹികൾ ഇഷ്ടപ്പെട്ട ചലച്ചിത്രം 980 01:35:24,100 --> 01:35:25,220 നീ ചുംബനം നൽകിയില്ലേ? 981 01:35:25,880 --> 01:35:26,740 അത് സൂസി ആണ് 982 01:35:31,830 --> 01:35:34,190 നിങ്ങളുടെ സ്നേഹം യഥാർത്ഥമാണ് അത് മനസ്സിലായില്ല 983 01:35:36,490 --> 01:35:37,500 നിങ്ങളുടെ തലയ്ക്ക് പോകുന്നില്ല 984 01:35:38,530 --> 01:35:40,260 ജീവിതകാലം മുഴുവൻ അവനുമായി ഞാൻ ജീവിക്കുന്നതുപോലെ എനിക്ക് തോന്നുന്നു 985 01:35:45,090 --> 01:35:46,290 എല്ലായ്പ്പോഴും ഓർത്തു 986 01:35:48,220 --> 01:35:50,970 എപ്പോൾ എന്തുചെയ്യണമെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയില്ല 987 01:35:51,360 --> 01:35:52,080 ത്രില്ലർ സിനിമ 988 01:35:53,400 --> 01:35:55,290 ത്രില്ലർ അല്ല ഹൊറർ സിനിമ 989 01:35:55,800 --> 01:35:57,200 എവിടെയെങ്കിലും എനിക്ക് മനസ്സിലാകുന്നില്ല 990 01:36:06,190 --> 01:36:06,690 ഹലോ? 991 01:36:07,230 --> 01:36:08,770 അമേരിക്കയിൽ നിന്നുള്ള അലി നിങ്ങൾ സംസാരിക്കുന്നുണ്ടോ? 992 01:36:10,640 --> 01:36:11,720 നിന്റെ സഹോദരി എന്റെ കൂടെയുണ്ട് 993 01:36:13,040 --> 01:36:14,390 അങ്ങനെയുള്ള ഒരാളെ നിങ്ങൾ എപ്പോഴെങ്കിലും കണ്ടുമുട്ടിയിട്ടുണ്ടോ? 994 01:36:15,640 --> 01:36:18,360 എന്തൊരു വലിയ അത്ഭുതം? അവൻ ആരെയെങ്കിലും കരുതുന്നുണ്ടോ? 995 01:36:19,520 --> 01:36:22,210 അവർ നഗരത്തിലേക്ക് വന്നാൽ പെൺകുട്ടികളാണ് ചുംബനം എന്താണ് ക്യൂവിൽ സംഭവിക്കുന്നതെന്ന് അറിയാമോ? 996 01:36:22,520 --> 01:36:24,880 ഇത്? പിന്നെ ഗിന്നസ് ബുക്കിൽ ഇടണം 997 01:36:25,270 --> 01:36:26,340 എന്നെ എന്തിനാണ് എന്നെ വിളിക്കുന്നത്? 998 01:36:28,780 --> 01:36:29,710 ഗിന്നസ് പുസ്തകം ഏതാണ്? 999 01:36:31,760 --> 01:36:32,930 യഥാർത്ഥത്തിൽ അത് ഒരു ഭീമാകാര സിനിമയാണ് 1000 01:36:38,810 --> 01:36:39,690 ഒരു സെൽഫ് എടുക്കുക 1001 01:36:41,910 --> 01:36:43,890 നമുക്ക് അത് അപ്ഡേറ്റ് ചെയ്യാം 1002 01:36:47,800 --> 01:36:50,580 നിങ്ങളുടെ കണ്ണുകൾ അടയ്ക്കുക. കണ്ണുകൾക്കായി ഞാൻ പറയുന്നത് അനുസരിക്കുക 1003 01:36:58,430 --> 01:36:59,280 അമ്മായി വന്നു 1004 01:37:01,250 --> 01:37:03,610 ഹായ്, വാനു ഞങ്ങളുടെ വാനു 1005 01:37:06,300 --> 01:37:08,070 ഞങ്ങളുടെ നാസിഞ്ചിൻറെ വീട്ടു ജോലിക്കാരി മകൾ 1006 01:37:08,140 --> 01:37:09,200 അവർ നിങ്ങൾക്കായി വന്ന് 1007 01:37:10,720 --> 01:37:12,880 ആ മകനെ പിടികൂടുകയായിരുന്നു ശെൽ 1008 01:37:20,420 --> 01:37:23,000 ഒറ്റയ്ക്കായി അവർ വിവാഹത്തിനായി നേരിട്ട് വന്നു 1009 01:37:23,200 --> 01:37:24,320 ഇത് എന്താണ്? 1010 01:37:25,750 --> 01:37:27,360 എന്നെ കൊല്ലുക മാനസികം 1011 01:37:28,510 --> 01:37:30,690 നിങ്ങളുടെ പിതാവ് എന്തായിരിക്കുമെന്ന് കരുതണം 1012 01:37:31,130 --> 01:37:32,590 നല്ല ബന്ധം 1013 01:37:33,010 --> 01:37:34,300 വേറെ എന്താണ് താങ്കൾക്ക് വേണ്ടത്? 1014 01:37:34,890 --> 01:37:36,310 ബോയ് നല്ലതാണ് 1015 01:37:36,760 --> 01:37:38,290 എനിക്കിതിഷ്ടമല്ല അത് എല്ലാം 1016 01:37:38,640 --> 01:37:40,420 ഇത് ആരാണ്? ആർക്കെങ്കിലും നടുവിൽ 1017 01:37:42,410 --> 01:37:44,320 ആനി ഒരു ബന്ധത്തെക്കുറിച്ച് സംസാരിച്ചു 1018 01:37:45,130 --> 01:37:45,990 ഇത് ആയിരിക്കണം 1019 01:37:46,840 --> 01:37:48,240 അവർ തിരയുന്നു 1020 01:37:49,300 --> 01:37:50,060 ഇത് തയ്യാറാണോ? 1021 01:37:51,000 --> 01:37:53,110 നിങ്ങൾ തയാറാണോ? അങ്ങനെ ഒന്നില്ല 1022 01:37:53,640 --> 01:37:54,720 അവൻ ആദ്യം ആയിരിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു 1023 01:37:55,630 --> 01:37:57,050 അവളെ കുറിച്ച് നിങ്ങൾക്ക് അറിയാം 1024 01:37:57,520 --> 01:38:00,120 അവളുടെ ഭ്രാന്തൻ വിഷമിക്കേണ്ട 1025 01:38:04,560 --> 01:38:06,660 വരുൺ, നീ കുഴപ്പമൊന്നുമില്ലല്ലോ? 1026 01:38:08,430 --> 01:38:09,220 നീ പോയി ഉറങ്ങുകയാണ് 1027 01:38:19,390 --> 01:38:21,270 എന്തുകൊണ്ടാണ് നീ ഉറങ്ങാൻ പോകുന്നത്? 1028 01:38:22,830 --> 01:38:23,840 എനിക്ക് ഉറങ്ങാനാവുന്നില്ല 1029 01:38:31,430 --> 01:38:32,130 നീ പോയി ഉറങ്ങു 1030 01:38:54,120 --> 01:38:54,620 ആട്ടി 1031 01:38:57,960 --> 01:38:59,890 വാനുവിന്റെ വിവാഹം തീരുമാനിച്ചു ഇത്? 1032 01:39:00,770 --> 01:39:01,610 വാനുവിന്റെ വിവാഹം തീരുമാനിച്ചു 1033 01:39:02,320 --> 01:39:03,480 വളരെ മാധവൻ 1034 01:39:04,040 --> 01:39:04,970 അവൻ എന്താണു ചെയ്യുന്നത്, കുട്ടി? 1035 01:39:05,330 --> 01:39:06,910 മകൻ ലണ്ടനിൽ പഠിച്ചു 1036 01:39:09,210 --> 01:39:10,710 ഇത് വളരെ നല്ല ബന്ധമാണ്, മകനാണ് 1037 01:39:11,370 --> 01:39:13,800 ഡാഡ്. മകളുടെ വിവാഹം നിശ്ചയിച്ചു 1038 01:39:14,140 --> 01:39:15,180 അവളുടെ ഫോൺ, ഡാഡിനു നൽകുക 1039 01:39:18,710 --> 01:39:21,720 എന്ത് നിനക്ക് ഭ്രാന്താണോ? 1040 01:39:22,480 --> 01:39:24,160 നിനക്ക് എന്താണു മനസ്സിലായത്? 1041 01:39:25,490 --> 01:39:27,110 നിങ്ങളുടെ അടിയന്തര എന്താണ്? 1042 01:39:27,430 --> 01:39:28,860 നിങ്ങൾ ശരിക്കും ഇഷ്ടപ്പെടുന്നുണ്ടോ? 1043 01:39:32,020 --> 01:39:33,760 അങ്ങനെ കഠിനമായിരിക്കരുത് 1044 01:39:36,540 --> 01:39:37,690 ഒരിക്കൽ എന്നെ ശ്രദ്ധിക്കൂ 1045 01:39:37,690 --> 01:39:41,210 നിങ്ങളുടെ സഹോദരൻ പിൻപറ്റുക നിങ്ങൾ എന്താണ് കണ്ടത്? 1046 01:39:41,410 --> 01:39:41,910 ഓർമ്മയുണ്ടോ? 1047 01:39:43,110 --> 01:39:45,190 എന്തുകൊണ്ട് അവർ? ഞാൻ പറയാം 1048 01:39:46,390 --> 01:39:47,230 ആശ്രയം 1049 01:39:48,260 --> 01:39:49,700 നിന്റെ സഹോദരനോടു നിനക്കു ഒരു നിയമവും ഇല്ല 1050 01:40:26,170 --> 01:40:28,170 ഞാൻ കാർ വാങ്ങും വരിക 1051 01:40:59,860 --> 01:41:01,110 എന്താണ് സംഭവിച്ചത്? നിങ്ങൾ ആണോ? 1052 01:41:03,130 --> 01:41:04,400 നിങ്ങൾ വാനു മറക്കുന്നു 1053 01:41:05,430 --> 01:41:08,090 അവൾ പ്രത്യേകമല്ല നിങ്ങൾ ആകുന്നു 1054 01:41:09,610 --> 01:41:12,410 കുറച്ചു ദിവസങ്ങൾക്കുള്ളിൽ നിങ്ങൾക്ക് ശരിയാകും 1055 01:41:13,090 --> 01:41:16,010 എന്നാൽ അവൾ നിനക്കറിയാം 1056 01:41:17,560 --> 01:41:19,990 അവൾ വളരെ സുന്ദരിയാണ് 1057 01:41:22,080 --> 01:41:26,290 അവൾ കോളേജിലായിരുന്നു അവൾ പല ആളുകളുമായി സമ്പർക്കം പുലർത്തിയിരുന്നു 1058 01:41:27,520 --> 01:41:29,050 നിങ്ങൾ നുണ പറയുകയാണ്, ശരിയല്ലേ? 1059 01:41:31,360 --> 01:41:32,490 നിങ്ങൾ എന്താണ് പറയുന്നത്? 1060 01:41:34,340 --> 01:41:36,040 നിനക്ക് നിങ്ങളെ ഇതു കാണാൻ കഴിയില്ല 1061 01:41:37,270 --> 01:41:38,750 എന്താണ് ചെയ്യേണ്ടതെന്ന് എന്നോടു പറയൂ 1062 01:41:39,020 --> 01:41:40,780 അവൾ എനിക്ക് വളരെ അധികം ഒന്നും പറഞ്ഞില്ല 1063 01:41:40,780 --> 01:41:42,160 അവൾ വിചാരിക്കുന്നതെന്തെന്ന് അവൾ തന്നെ പറയുന്നു 1064 01:41:42,810 --> 01:41:43,680 നീ ഇവിടെയുണ്ട്. 1065 01:41:45,190 --> 01:41:47,090 ഇപ്പോൾ അവർ വിവാഹിതരാകാൻ സന്തുഷ്ടരാണ് 1066 01:41:49,590 --> 01:41:50,840 ഡാഡ് പറഞ്ഞു 1067 01:41:53,570 --> 01:41:56,730 ഇത് കുഴപ്പമില്ല 1068 01:41:59,250 --> 01:42:01,340 ഉറക്കമില്ല 1069 01:42:01,670 --> 01:42:03,060 എന്താണ് ചെയ്യേണ്ടതെന്ന് എന്നോടു പറയൂ 1070 01:42:06,910 --> 01:42:09,610 അവളെ ഇപ്പോൾ ഉപേക്ഷിക്കുന്നു എന്റെ തലയിൽ നിന്ന്. എന്റെ ഹൃദയം 1071 01:42:11,090 --> 01:42:13,490 എന്തിനാണ് നിങ്ങൾ എന്നോട് ക്ഷമ ചോദിക്കുന്നത് 1072 01:42:14,620 --> 01:42:15,970 എന്റെ സഹോദരിയെ കുറിച്ച് ഞാൻ നിങ്ങളെ തെറ്റിദ്ധരിച്ചിരുന്നു 1073 01:42:16,720 --> 01:42:19,520 നിങ്ങൾ മറക്കുകയില്ല ഞാൻ എളുപ്പത്തിൽ മറക്കും 1074 01:42:20,650 --> 01:42:22,830 ഞാൻ ഇവിടെയുണ്ട് ഒരു കുട്ടി വരും 1075 01:42:23,630 --> 01:42:24,130 അത്രയേയുള്ളൂ 1076 01:42:26,620 --> 01:42:27,850 വിഷമിക്കേണ്ട 1077 01:42:28,620 --> 01:42:29,570 നിങ്ങൾ വിശ്രമിക്കൂ 1078 01:42:29,620 --> 01:42:30,570 ഇതു ചിന്തിക്കരുത് 1079 01:42:37,390 --> 01:42:41,460 നമുക്ക് വരാൻ പറ്റില്ല. വളരെ സന്തോഷം എല്ലാ നല്ല ഭാഗ്യവും 1080 01:42:41,520 --> 01:42:43,880 അവൾക്ക് ഒരു കുഞ്ഞ് ഉണ്ട് നിങ്ങളൊരു വിവാഹമാണ് 1081 01:43:27,690 --> 01:43:29,740 ഒരു സെൽഫ് എടുക്കട്ടെ? 1082 01:43:45,200 --> 01:43:46,780 എന്താണ് സംഭവിച്ചത്? നിങ്ങൾ എവിടെ പോകുന്നു? 1083 01:43:51,640 --> 01:43:53,470 എന്ത് ഇവിടെ വന്നു 1084 01:43:58,440 --> 01:44:00,490 രസതന്ത്രം ഇല്ല 1085 01:44:00,940 --> 01:44:05,520 രസതന്ത്രം. മാർഗങ്ങൾ എനിക്കിതിഷ്ടമല്ല 1086 01:44:07,330 --> 01:44:09,780 എനിക്ക് അല്പം തോന്നി നല്ലതു തോന്നുന്നു 1087 01:44:10,010 --> 01:44:11,370 വിവാഹം അനുഭവപ്പെടുത്തും 1088 01:44:11,760 --> 01:44:12,260 അഥവാ 1089 01:44:12,770 --> 01:44:14,280 ഇത് നല്ലതാണ് 1090 01:44:14,590 --> 01:44:15,800 പാട്ടുകൾ, നൃത്തം 1091 01:44:17,110 --> 01:44:17,550 അല്പം കാത്തിരിക്കൂ 1092 01:44:18,040 --> 01:44:18,750 സംസാരിക്കരുത് 1093 01:44:19,350 --> 01:44:21,180 അവർ സത്യം പറയുന്നില്ല 1094 01:44:22,630 --> 01:44:23,590 എല്ലാവർക്കും അത് ഉണ്ട് 1095 01:44:23,830 --> 01:44:24,980 വിവാഹിതൻ 1096 01:44:26,210 --> 01:44:27,150 ഞാൻ പറയാം 1097 01:44:27,490 --> 01:44:28,380 അത് ശരിയാണ് 1098 01:44:58,940 --> 01:45:00,150 അവൻ അമേരിക്കയിൽ ആസ്വദിക്കുന്നു 1099 01:45:01,130 --> 01:45:02,430 ഇതുപോലെ 1100 01:45:03,530 --> 01:45:04,630 ഞാൻ ഇവിടെ കരയുകയാണ് 1101 01:45:35,980 --> 01:45:36,530 മകൾ 1102 01:45:37,920 --> 01:45:38,640 എന്ത്, ഡാഡി? 1103 01:45:43,240 --> 01:45:45,560 നിങ്ങളുടെ സഹോദരിക്ക് പൂർണ്ണ ബോഡി വിശ്രമം ആവശ്യമാണ് 1104 01:45:46,670 --> 01:45:48,000 അവൾ ഒരു ബിറ്റ് പ്രവർത്തിക്കില്ല 1105 01:45:49,290 --> 01:45:52,470 രാജു അസ്വസ്ഥനാണ് 1106 01:45:53,920 --> 01:45:55,960 രാജു വിഷമത്തിലാണ് 1107 01:45:56,600 --> 01:45:58,000 നീ പറഞ്ഞത് ശരിയാണ് 1108 01:45:58,680 --> 01:45:59,180 പോകണോ? 1109 01:45:59,970 --> 01:46:02,150 എന്നെ? അമേരിക്കയാണോ? 1110 01:46:07,230 --> 01:46:08,780 അമേരിക്കയിൽ എനിക്ക് വേണ്ടി പ്രവർത്തിക്കുന്നില്ല 1111 01:46:09,490 --> 01:46:10,030 വിട്ടേക്കുക 1112 01:46:10,720 --> 01:46:13,090 മറ്റൊന്ന് അയയ്ക്കുക അവളോടൊപ്പം എന്തായിരിക്കും? 1113 01:46:13,630 --> 01:46:14,640 ഫ്ലൈറ്റ് ശ്രേണികൾ 1114 01:46:15,030 --> 01:46:15,890 നിങ്ങൾ എവിടെയായിരുന്നാലും താമസിക്കുക 1115 01:46:17,100 --> 01:46:18,500 മകളേ, നന്നായി പാടിയിരിക്കുന്നു 1116 01:46:19,580 --> 01:46:21,060 ഡാ, നിനക്ക് മനസ്സിലാവില്ല 1117 01:46:21,380 --> 01:46:22,170 ഞാൻ പോകുന്നില്ല 1118 01:46:24,010 --> 01:46:27,270 എനിക്ക് എല്ലാം ഉണ്ട് അവൾക്ക് അമ്മ ഇല്ല 11:19 01:46:28,320 --> 01:46:30,240 മാതാവ് പോയിരിക്കുന്നു 1120 01:46:42,430 --> 01:46:47,180 വിഷമിക്കേണ്ട. പെൺകുട്ടിയുടെ തെറ്റ് എന്താണ്? ഞാൻ ഇവിടെ ഉണ്ട് 1121 01:46:47,620 --> 01:46:50,270 നിങ്ങൾക്ക് എന്താണ് ഇഷ്ടം? അല്പം ജിപ്സി നേടുക 1122 01:46:50,960 --> 01:46:54,520 നിങ്ങളുടെ പ്രിയപ്പെട്ട സുശീ, സൂസി അതാണ് ഞാൻ കാണാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നത് 1123 01:46:54,930 --> 01:46:55,480 മനസ്സിലായി? 1124 01:46:55,850 --> 01:46:58,580 കാമുകി ഒരു ഫോട്ടോ വഴി ഒരു ഫോട്ടോ അയച്ചു അതു തുടരുക 1125 01:46:58,720 --> 01:47:00,840 നിങ്ങളുടെ പോക്കറ്റിൽ നിങ്ങളുടെ പേര് നേടുക 1126 01:47:01,020 --> 01:47:02,500 ഞാൻ പറഞ്ഞത് ഓർമ്മിക്കുക 1127 01:47:02,760 --> 01:47:03,300 ശക്തരായിരിക്കുക 1128 01:47:19,020 --> 01:47:21,140 വാനുമതി കഷണം മാത്രം 1129 01:47:21,540 --> 01:47:27,780 എസി / ഹെഡ് ഓഫീസ് ഹെഡ്ഫോണുകളിൽ എങ്ങനെയാണ് നിങ്ങൾ പെൺകുട്ടികളുള്ളത്? കൈയ്യിലുള്ള മൊബൈൽ ഫോൺ 1130 01:47:35,100 --> 01:47:35,600 എങ്ങനെയിരിക്കുന്നു? 1131 01:47:36,070 --> 01:47:37,460 നല്ലതു തോന്നുന്നു നിങ്ങൾ 1132 01:47:37,980 --> 01:47:39,540 നല്ലതു തോന്നുന്നു സന്തോഷം 1133 01:47:42,570 --> 01:47:43,840 നിനക്ക് എന്തുസംഭവിച്ചു? 1134 01:47:47,000 --> 01:47:51,970 ജീൻസ് ചെറിയ ബലി ഇത് നിങ്ങൾക്ക് അനുയോജ്യമല്ല. 1135 01:48:16,110 --> 01:48:17,560 അവൾ സൂസി ആണ് എന്റെ ഗേൾഫ്രണ്ട് 1136 01:48:19,670 --> 01:48:20,850 എന്റെ ഗേൾഫ്രണ്ട് 1137 01:48:29,720 --> 01:48:31,080 നിങ്ങൾ പറഞ്ഞത്, ആട്ടെ, 1138 01:48:31,680 --> 01:48:32,900 കേട്ടു അതുകൊണ്ടാണ് 1139 01:48:44,380 --> 01:48:45,600 നിങ്ങളുടെ രാജ്യത്ത് എന്താണ് കുഴപ്പം? 1140 01:48:52,850 --> 01:48:53,880 ഇല്ല ഇല്ല കാണിക്കുക 1141 01:49:17,630 --> 01:49:22,140 നിങ്ങളുടെ വസ്ത്രത്തിൽ നിങ്ങളുടെ നക്ഷത്രത്തെ ഞാൻ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു 1142 01:49:26,440 --> 01:49:29,470 എങ്ങനെയിരിക്കുന്നു? എനിക്ക് സുഖമാണ് എങ്ങനെയിരിക്കുന്നു? നല്ലതു തോന്നുന്നു 1143 01:49:29,490 --> 01:49:30,650 മൂത്ത സഹോദരി അവിടെ അവിടെ 1144 01:49:30,920 --> 01:49:32,880 നിങ്ങൾ എന്തുചെയ്യുന്നു? രാജു ബിരിയാണി ചോദിച്ചു 1145 01:49:33,440 --> 01:49:35,100 ഈ പെൺകുട്ടിയെ കാണാൻ അല്പം രസകരവും 1146 01:49:35,550 --> 01:49:36,510 നിങ്ങൾ സൂസി കണ്ടോ? 1147 01:49:37,200 --> 01:49:40,440 ഗ്രാമീണസ്ത്രീയും നല്ലതാണ് ശരാശരി 1148 01:49:42,920 --> 01:49:44,400 ഞാൻ ഇവിടെ ഉണ്ട് ശരി നമുക്ക് പോകാം 1149 01:49:52,000 --> 01:49:53,680 എങ്ങനെ? നല്ലതു തോന്നുന്നു 1150 01:49:54,760 --> 01:49:56,430 മുകളിൽ മുറിയിൽ ബാഗ് വാങ്ങി ശരി 1151 01:49:57,410 --> 01:50:01,170 നിങ്ങൾക്കായി എന്തെങ്കിലും കൊണ്ടുവരൂ. ആദ്യം ഒരു കുളി തിന്നുകയും എന്തെങ്കിലും കഴിക്കുകയും ചെയ്യുക 1152 01:50:03,090 --> 01:50:03,900 ഇവിടെ 1153 01:50:14,260 --> 01:50:15,010 നിങ്ങൾക്കായി Sis എന്താണിത്? 1154 01:50:18,520 --> 01:50:19,240 നിനക്കായ് 1155 01:50:23,720 --> 01:50:24,880 ഇത് ഓകെയാണ് എനിക്ക് വേണ്ട 1156 01:50:25,880 --> 01:50:26,380 ഞാൻ ചെയ്യില്ല 1157 01:50:34,490 --> 01:50:35,740 നിങ്ങൾക്ക് ഒരു റെസ്റ്റോറന്റ് ഉണ്ടോ? 1158 01:50:36,240 --> 01:50:37,120 അതിനെ കൌണ്ടറിൽ സൂക്ഷിക്കുക 1159 01:50:37,440 --> 01:50:39,670 നിങ്ങൾ അസ്വസ്ഥരായിരിക്കുമ്പോൾ മനസ്സ് ശാന്തമാക്കും 1160 01:50:41,660 --> 01:50:47,630 എന്റെ സമ്മർദ്ദം എന്റെ സമ്മർദത്തെക്കുറിച്ച് ചിന്തിക്കാൻ കഴിയുന്ന ലോകത്തിലെ ആദ്യത്തെ ആളാണ് താങ്കൾ 1161 01:50:50,320 --> 01:50:51,580 അമേരിക്കയിൽ ഞാൻ നിനക്കായി ഇവിടെയുണ്ട് 1162 01:50:52,190 --> 01:50:53,480 ദീർഘകാല സൗഹൃദം 1163 01:50:54,070 --> 01:50:54,680 ഞാൻ ഇവിടെയുണ്ട് 1164 01:51:08,450 --> 01:51:11,530 നിങ്ങൾ പറഞ്ഞത് ശരിയാണ് നിനക്ക് ഇഷ്ടമല്ല. അതായിരുന്നു അത് 1165 01:51:12,740 --> 01:51:14,280 നിങ്ങൾ സുസീ കൂടെ ഹാംഗ്ഔട്ട് പോകുന്നു അത് എല്ലാം 1166 01:51:14,630 --> 01:51:15,780 എന്നാൽ അവിടെ എന്തെങ്കിലും ഉണ്ട് 1167 01:51:16,360 --> 01:51:19,190 രണ്ട് മിനിറ്റിനകം മാത്രമേ ഫ്ലാറ്റ് ലഭിക്കുകയുള്ളൂ താങ്കൾ അവളെ സ്നേഹിക്കുന്നു 1168 01:51:19,510 --> 01:51:21,030 ഇത് മറക്കാൻ വളരെ പ്രയാസമാണ് 1169 01:51:23,740 --> 01:51:25,790 നീ എന്നെ എന്താണ് ഉദ്ദേശിക്കുന്നത്? ഇരുണ്ടരാജാവ് 1170 01:51:25,920 --> 01:51:28,200 നീ എന്റെ സുഹൃത്ത് നീ എന്റെ ഭാഗത്ത് ആകാം 1,171 01:51:28,420 --> 01:51:30,050 നിങ്ങൾ കഷ്ടപ്പെടുന്നവരാണ്, നിങ്ങൾക്കറിയില്ലേ? 1172 01:51:35,730 --> 01:51:36,650 ഇത് നോക്കു 1173 01:51:38,320 --> 01:51:40,280 പ്രഭാത ഭക്ഷണം മുമ്പിൽ ഈ മരുന്ന് ശേഷം 1174 01:51:40,640 --> 01:51:41,940 ഉച്ച ഭക്ഷണത്തിന് ശേഷം 1175 01:51:42,250 --> 01:51:43,410 ഇത് അത്താഴത്തിന് ശേഷമാണ് 1176 01:51:45,560 --> 01:51:47,060 ഭക്ഷണം തയ്യാറാണ് 1177 01:51:47,550 --> 01:51:48,430 നിങ്ങൾ കഴിക്കുന്നില്ലേ? 1178 01:51:49,420 --> 01:51:51,080 എനിക്ക് വിശക്കുന്നില്ല ഞാൻ പിന്നീട് കഴിക്കാം 1179 01:51:51,190 --> 01:51:52,510 എനിക്ക് പഠിക്കണം നിങ്ങൾ കഴിക്കുന്നു 1180 01:51:57,410 --> 01:51:59,410 ഏത് സമയത്താണ് അത് കഴിഞ്ഞു 1181 01:51:59,840 --> 01:52:02,020 നിങ്ങൾ മരുന്നു കഴിച്ചിട്ടുണ്ടോ? ഞാൻ എടുക്കാതെ മരിക്കുകയില്ല 1182 01:52:02,220 --> 01:52:05,540 ഡാഡ് ..... അത് മകൾക്ക് ഉണ്ടായിരുന്നു 1183 01:52:07,410 --> 01:52:11,980 ഡൂഡ്, ബോയ്. നിങ്ങൾ ഇരുവരും ഒന്നിച്ചുല്ല നീ പോയി എന്ന് പറഞ്ഞു 1184 01:52:13,210 --> 01:52:14,210 ഞാനും 1185 01:52:14,260 --> 01:52:16,300 ഇപ്പോൾ ഉറങ്ങാൻ സമയമായി 1186 01:53:20,160 --> 01:53:20,980 നിങ്ങൾക്ക് അടുക്കള കാണിക്കാം 1187 01:53:28,040 --> 01:53:29,530 ഈ ജ്യൂസ്, vegetebles ആണ് 1188 01:53:31,050 --> 01:53:32,930 കോഫി കപ്പുകൾ ഇതിൽ മയക്കുമരുന്ന് ഉണ്ട് 1189 01:53:33,570 --> 01:53:36,310 ഇത് അരക്കൽ ആണ് ഈ കോഫി മെഷീൻ 1190 01:53:41,060 --> 01:53:41,880 ഇത് ഡിഷ്വാഷർ ആണ് 1191 01:53:43,060 --> 01:53:44,020 ടോസ്റ്റർ 1192 01:53:46,310 --> 01:53:49,940 എന്റെ സമ്മാനം നീ എനിക്കുവേണ്ടി കൊണ്ടുവന്നിട്ടുള്ളത് 1193 01:53:50,360 --> 01:53:50,860 ഇല്ല ഇല്ല 1194 01:54:12,920 --> 01:54:14,590 ഇത് നാണമില്ല നീ? 1195 01:55:29,590 --> 01:55:31,200 പ്രശ്നമില്ല ഞാൻ എന്റെ മുറി വൃത്തിയാക്കും 1196 01: 56: 59,130 -> 01: 57: 00,730 ഇത് ഗ്രാമമല്ല യുഎസ് 1197 01:57:08,340 --> 01:57:10,360 നിങ്ങൾ പറയുന്നു എങ്കിൽ, ഞാൻ കൂടുതൽ ചെയ്യും 1198 01:57:12,220 --> 01:57:14,050 നിങ്ങൾ ആ സമയത്ത് നല്ലവരായിരുന്നു ഇത് ഇപ്പോൾ മോശമാണ് 1199 01:57:32,880 --> 01:57:35,200 എന്തുണ്ട് വിശേഷം? വലിയ ബോയിലർ ഒരു ചിക്കൻ ആണ് 1200 01:57:36,250 --> 01:57:37,200 ബോയിലർ ചിക്കൻ ആണോ? 1201 01:57:51,070 --> 01:57:52,140 ഇത് എല്ലാം തന്നെയാകുന്നു 1202 01:58:04,420 --> 01:58:05,030 തികച്ചും അത്ഭുതകരമായ? 1203 01:58:45,630 --> 01:58:48,290 ശരി, ശരിയാണോ? ബന്നൊന്നും ഒന്നുമില്ല. എല്ലാം ശരിയാണ് 1204 01:58:54,070 --> 01:58:56,690 എന്താണ് സംഭവിച്ചത്? എന്തിനാണ് ഞാനിവിടെ വന്നത്? എന്തുകൊണ്ട്? 1205 01:58:57,090 --> 01:59:01,340 ഇരുവരും അവരെ കൊല്ലും ഞാൻ ജയിലിലാണെങ്കിൽ എനിക്ക് എന്തോ സംഭവിച്ചു 1206 01:59:01,660 --> 01:59:05,420 പാർട്ടിയിൽ വരൂ. എന്താണ് തെറ്റുപറ്റിയത്? ആരാണിവിടെ ഈ വസ്ത്രധാരണം ചെയ്തത്? 1207 01:59:05,840 --> 01:59:08,580 നാം മിൽക്കുമ്പോഴാണ് ... അത് നല്ലതാണ് ഇത് ചെയ്യൂ 1208 01:59:09,170 --> 01:59:10,060 നിങ്ങളുടെ ആശയങ്ങളെക്കുറിച്ച് എന്താണ്? 1209 01:59:13,090 --> 01:59:14,580 നിങ്ങൾക്ക് കോപമുണ്ടെങ്കിൽ എന്നെ കുറ്റപ്പെടുത്തൂ 1210 01:59:14,810 --> 01:59:16,010 ഞാൻ കോപത്തോടെ നിങ്ങളോടൊപ്പമുണ്ട് 1211 01:59:16,250 --> 01:59:18,850 അവൻ എന്തു ചെയ്തു? നിങ്ങൾ എന്താണ് പറയുന്നത്? അവൻ എന്റെ ആദ്യ സുഹൃത്താണ് 1212 01:59:19,210 --> 01:59:20,400 എന്റെ ഇഷ്ടം നിങ്ങൾ മിണ്ടാതിരിക്കൂ 1213 01:59:20,870 --> 01:59:23,200 ഞാൻ എന്തിനാണ് അടെച്ചിരിക്കുന്നു? നിൻറെ കോപത്തെക്കുറിച്ച് ഞാൻ സംസാരിക്കുകയാണ് 1214 01:59:23,660 --> 01:59:26,620 അത് പുറത്തു വരുന്ന ദിവസം മുതൽ ഇവിടെ ഞാൻ താമസിക്കുന്നത് എനിക്ക് ഇഷ്ടമല്ല. അതെ, ഞാൻ ചെയ്യുന്നില്ല 1215 01:59:26,760 --> 01:59:30,750 നിങ്ങൾക്ക് അമേരിക്ക ഇഷ്ടമല്ല. എന്റെ വീട്ടിൽ വരാൻ ഞാൻ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നില്ല നിങ്ങൾ ഇവിടെ വരാൻ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നില്ല 1,216 01:59:31,410 --> 01:59:33,990 സൂസി കണ്ടു നിന്നെ കണ്ടല്ലോ ഞാൻ എന്താണ് ചെയ്തത്? 1217 01:59:34,350 --> 01:59:35,400 എനിക്ക് നിങ്ങളെ മുഖസ്തുതി നൽകുന്നു 1218 01:59:35,320 --> 01:59:38,520 ഇത് നിങ്ങളെല്ലാമാണ് ഈ വസ്ത്രധാരണം എന്താണ്? 1219 01:59:38,610 --> 01:59:40,320 നിങ്ങൾ എപ്പോഴെങ്കിലും പരീക്ഷിക്കപ്പെട്ടുവോ? എങ്ങനെയെന്നറിയുക 1220 01:59:41,140 --> 01:59:43,650 വലിക്കുക. നന്നായി വിരിച്ചു എന്തെങ്കിലും വരയ്ക്കുക 1221 01:59:44,040 --> 01:59:45,550 നിങ്ങൾക്ക് ഒരു അവസരം ഉണ്ടെങ്കിൽ നിങ്ങളുടെ കണ്ണുകൾ അടയ്ക്കുക 1222 01:59:46,880 --> 01:59:48,620 അല്പം സംസാരിക്കാൻ പോകുന്നില്ലേ? 1223 01:59:50,510 --> 01:59:52,990 എന്തായാലും, നേരെ പോകുക ഒരു മനുഷ്യന് എനിക്ക് ശക്തി വേണം 1224 01:59:53,240 --> 01:59:55,430 എനിക്ക് ശക്തി ഉണ്ട് അതുകൊണ്ടാണ് എന്റെ വികാരങ്ങൾ നേരിട്ട് പറയപ്പെടുന്നത് 1225 01:59:55,470 --> 01:59:56,210 അതാണ് എന്റെ സ്വഭാവം 1226 01:59:56,810 --> 01:59:59,700 നിങ്ങൾക്ക് 10 കാര്യങ്ങളില്ല നിങ്ങളുടെ കഥാപാത്രത്തിന്റെ ഒരുപാട് ഞാൻ കണ്ടു 1227 02:00:00,070 --> 02:00:01,320 ചിത്രങ്ങളിൽ 1228 02:00:01,500 --> 02:00:05,780 എന്ത്. റൂം. ഞാൻ വലിയവൻ കണ്ടു ഞാൻ ഷെയ്ലുവാണ് 1229 02:00:07,410 --> 02:00:09,810 നിങ്ങൾക്ക് ഒരു പെൺകുട്ടി പെൺകുട്ടിയുണ്ടോ? 1230 02:00:10,010 --> 02:00:13,500 ഇക്കാരണത്താൽ, സ്വർണ്ണവിജയങ്ങൾ നഷ്ടപ്പെട്ടു 1231 02:00:14,950 --> 02:00:16,890 ശീലോയോടു സംസാരിക്കുക ഞാൻ അത് കാര്യമാക്കുന്നില്ല 1232 02:00:17,380 --> 02:00:19,470 നിങ്ങൾക്ക് ഒരു കുഴപ്പമുണ്ട് അതുകൊണ്ടാണ് അത് വന്നത് 1233 02:00:19,850 --> 02:00:21,440 ഞാൻ കഠിനമായി വന്നു 1234 02:00:23,790 --> 02:00:25,080 ഞാൻ എൻറെ സഹോദരി ഹൂഡിലേക്ക് വന്നു 1235 02:00:25,440 --> 02:00:27,880 നിനക്കല്ല എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ ഈ വസ്ത്രധാരണം ധരിക്കുന്നത്? 1236 02:00:28,030 --> 02:00:30,570 നിങ്ങൾ ആരെയാണ് ധരിച്ചിരുന്നത്? നീ എന്തിനാണ് എന്റെ വീട്ടിൽ വന്നത്? 1237 02:00:30,980 --> 02:00:31,980 നിനക്കായ് 1238 02:00:33,060 --> 02:00:34,870 നിങ്ങൾ എല്ലാം പരിശോധിച്ച് സൂക്ഷിക്കുന്നു ഞാൻ ഇപ്പോൾ പോകാം 1239 02:00:35,490 --> 02:00:38,020 നിങ്ങൾ പോകേണ്ടതുണ്ട് 1240 02:00:40,480 --> 02:00:42,200 നിങ്ങളുടെ ഗ്രാമത്തിലേക്ക് പോകുക 1241 02:01:04,830 --> 02:01:06,130 ഞാൻ പോകും 1,242 02:01:07,440 --> 02:01:09,810 എവിടെയാണ്? എന്റെ അച്ഛന് 1243 02:01:11,860 --> 02:01:12,800 എനിക്ക് ഭയം തോന്നുന്നു 1244 02:01:13,710 --> 02:01:14,760 നിനക്ക് നല്ലതാണ് 1245 02:01:15,210 --> 02:01:17,410 എവിടെ പോകാൻ? നിനക്ക് ഭ്രാന്താണോ? 1246 02:01:17,670 --> 02:01:20,030 നിങ്ങൾക്ക് ഡെലിവറി വരെ ഇല്ലേ? കുട്ടിയെ കണ്ടില്ലേ? 1247 02:01:21,190 --> 02:01:22,230 ഞാൻ പോകും 1248 02:01:24,240 --> 02:01:25,990 ഞാൻ പോകും എന്താണ് സംഭവിച്ചത്? നിങ്ങൾ എന്തിനാണ് കരയുന്നത്? 1249 02:01:28,550 --> 02:01:29,760 ദയവായി ബുക്ക് ടിക്കറ്റ് തരൂ 1250 02:01:30,880 --> 02:01:32,530 എനിക്ക് ഭയം തോന്നുന്നു 1251 02:01:33,150 --> 02:01:34,100 വാനെടുക്കരുത് 1252 02:01:35,780 --> 02:01:38,310 വാനു. നീ ഇരിക്ക് 1253 02:01:40,170 --> 02:01:42,000 നമുക്ക് പുസ്തകമെഴുതാം അച്ഛനുവേണ്ടി ഭയന്നു 1254 02:01:43,690 --> 02:01:44,410 എന്തു പറ്റി, മകൾ? 1255 02:01:44,670 --> 02:01:48,740 ഒന്നുമില്ല. എങ്ങനെയിരിക്കുന്നു? Sis നല്ലതാണ് 1256 02:01:49,060 --> 02:01:49,910 കുഴപ്പമൊന്നുമില്ല 1257 02:01:50,340 --> 02:01:52,600 ഡോക്ടർ പറഞ്ഞു ഞാൻ വരുന്നു, ഡാഡ് 1258 02:01:52,720 --> 02:01:53,690 ഞാൻ നിന്റെ കൂടെ സംസാരിക്കും 1259 02:01:54,480 --> 02:01:56,580 വിഷമിക്കേണ്ട മകൾ പിടിക്കുക 1260 02:01:58,370 --> 02:01:59,270 നീ എന്ത് ചെയ്യുന്നു? 1261 02:01:59,910 --> 02:02:01,760 അമേരിക്കയിലെ യാർ എങ്കിലും നീ എന്റെ വീട്ടിൽ വരുകയില്ല 1262 02:02:02,210 --> 02:02:04,160 നല്ലത് പറയുക ഇത് ചോദിക്കുന്നു 1263 02:02:04,370 --> 02:02:06,570 നിങ്ങൾ വീട്ടിൽ വന്നില്ലെങ്കിൽ ഞാൻ പോയേക്കാം നിങ്ങളോട് സംസാരിക്കുന്നില്ല 1264 02:02:06,800 --> 02:02:08,050 നിന്റെ സഹോദരനെ കൂട്ടിക്കൊണ്ടുവരുവിൻ എന്നു പറഞ്ഞു 1265 02:02:08,750 --> 02:02:10,900 കസര് സുമതിയെ വിളിച്ചുവരുത്തി 1266 02:02:11,360 --> 02:02:12,330 ഒരാഴ്ചത്തേക്ക് പോകാൻ കഴിയുമോ? 1267 02:02:13,520 --> 02:02:16,030 ഇന്ത്യക്ക് പോകുന്നതിന് മുമ്പ് നാം കണ്ടുമുട്ടണം അല്ലെങ്കിൽ അവൾ എന്നെ കൊല്ലും 1268 02:02:16,950 --> 02:02:17,570 അവൾ ഫോണിൽ ആണ് 1269 02:02:20,480 --> 02:02:21,090 ശരി 1270 02:02:21,660 --> 02:02:22,860 ഞാന് വരും 1271 02:02:23,720 --> 02:02:25,360 വരുൺ, സുമതിയുടെ വീട്ടിലേക്ക് പോകാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു അവളെ തള്ളിക്കളയുക 1272 02:02:28,740 --> 02:02:30,150 എനിക്ക് ഇന്ന് ജോലി ഉണ്ട് 1273 02:02:32,650 --> 02:02:34,920 നാളെ രാവിലെ സുഖമാണോ? അവളെ ഉപേക്ഷിക്കുക 1274 02:03:03,970 --> 02:03:04,930 താഴേക്ക് 1275 02:03:14,910 --> 02:03:17,330 ഈ ടിക്കറ്റ് വാങ്ങി ബസിൽ കയറുക സുമതിയുടെ വീട് പോകാം 1276 02:04:01,530 --> 02:04:02,480 നമുക്ക് പോകാം 1277 02:04:03,480 --> 02:04:05,040 ആവശ്യമില്ല ഞാൻ ബസിൽ കയറും 1278 02:04:06,810 --> 02:04:08,480 ഞാൻ വരുന്നില്ല ഇത് അവസാന ബസ് ആണ് 1279 02:04:09,580 --> 02:04:10,950 വാനൂ, കാറിൽ കയറുക 1280 02:04:12,270 --> 02:04:14,040 ഞാൻ വരുന്നില്ല നിങ്ങളോടൊപ്പം വരുന്നില്ല. വരിക 1281 02:04:14,710 --> 02:04:15,840 ഉപേക്ഷിക്കുക 1282 02:04:21,970 --> 02:04:25,140 വാനുവരെ അവർ എന്നെ കുറ്റവിമുക്തരാക്കി വലിയ രംഗം ഉണ്ടാക്കരുത് 1283 02:04:42,190 --> 02:04:43,380 എന്താണ് സംഭവിച്ചത്, വാനു? 1284 02:04:43,930 --> 02:04:45,040 വാൻ, എന്തിനാണ് കരയുന്നത്? 1285 02:04:45,170 --> 02:04:49,090 നിങ്ങൾ പീഡന കേസിൽ ജയിലിൽ പോകണം 1286 02:04:51,380 --> 02:04:54,510 ഈ രാജ്യം ഈ രാജ്യത്തിലേക്ക് എത്തുമ്പോഴെല്ലാം ഒരു മനുഷ്യനായി ഞാൻ പോലും നോക്കിയതേയില്ല 1287 02:04:54,540 --> 02:04:57,060 ഞാൻ ചെയ്തുകൊണ്ടിരുന്നു എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ ഇത്ര ദേഷ്യം സഹിക്കുന്നത്? 1288 02:04:57,710 --> 02:04:58,970 നിങ്ങൾ പ്രതികാര നടക്കുന്നുവോ? 1289 02:05:00,570 --> 02:05:02,730 പ്രതികാരം എന്നു പറഞ്ഞു ഇത് നിങ്ങളുടെ അവകാശമാണ് 1290 02:05:03,950 --> 02:05:05,230 എനിക്ക് ഒരു പ്രശ്നമുണ്ട് 1291 02:05:06,440 --> 02:05:08,130 അത് നിങ്ങളിൽ നിന്ന് അകന്നുനില്ക്കാൻ ശ്രമിക്കുകയാണോ? 1292 02:05:08,910 --> 02:05:16,100 എന്തെങ്കിലും ജോലി ഒന്നും ചെയ്യരുത് ആരുമായാണ് ഞാൻ ഡേറ്റിംഗ് നടത്തുന്നത്? പോലും പ്രവർത്തിക്കുന്നുമില്ല 1293 02:05:16,710 --> 02:05:18,160 മാനസികമായും ശാരീരികമായും 1294 02:05:20,410 --> 02:05:23,160 ഞാൻ ശ്രമിക്കുമ്പോൾ നിങ്ങൾ തിരിച്ചു വന്നു 1295 02:05:23,770 --> 02:05:24,750 എന്റെ അവസ്ഥയെക്കുറിച്ച് ചിന്തിക്കൂ 1296 02:05:29,420 --> 02:05:31,220 നിന്റെ കണ്പോളകൾ ഞാൻ സംസാരിക്കുന്നു എന്തുകൊണ്ടാണെന്ന് നിങ്ങള്ക്കറിയാമോ? 1297 02:05:34,250 --> 02:05:35,500 നിങ്ങളെ കുറിച്ച് മനസിലാക്കുന്നു 1298 02:05:39,030 --> 02:05:39,530 അത് ഗ്രാമമാണ് 1299 02:05:40,800 --> 02:05:41,500 അത് ഗ്രാമമാണ് 1300 02:05:42,120 --> 02:05:42,900 ആ ട്രാക്ടർ 1301 02:05:43,530 --> 02:05:44,030 നിങ്ങൾ 1302 02:05:45,610 --> 02:05:47,130 ഞാൻ ഇപ്പോഴും എന്റെ കണ്ണുകൾക്കു മുമ്പിൽ തലകുലുക്കി നിൽക്കുന്നു 1303 02:05:48,960 --> 02:05:51,300 ഞാൻ നിന്നെ വളരെ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു ഒരുപാട് 1304 02:06:02,410 --> 02:06:05,100 നമ്മൾ ചങ്ങാതിമാരാകാം 1305 02:06:05,760 --> 02:06:06,260 ഒന്നും കഴിയില്ല? 1306 02:06:07,750 --> 02:06:09,800 നീ സന്തോഷവാനാണ് 1307 02:06:11,000 --> 02:06:12,240 ഞാൻ എന്റെ സങ്കടം സഹിക്കും 1308 02:06:13,990 --> 02:06:14,650 നമുക്കു കൂട്ടുകാരാവാം 1309 02:06:21,840 --> 02:06:23,000 നീ എന്റെ രാജ്യത്തെ കാണുന്നുണ്ടോ? 1310 02:06:24,040 --> 02:06:26,360 ഞാൻ ഉദ്ദേശിക്കുന്നത്, നിങ്ങൾ എന്നെ ഗ്രാമം കാണിച്ചു അത് പോലെ 1,322 02:08:15,830 --> 02:08:16,830 നിങ്ങളുടെ ഫോട്ടോ ഉണ്ടെന്ന് എന്നെ കാണിക്കുക 1327 02:08:51,200 --> 02:08:52,600 ഞാൻ നിന്റെ കൂടെ പോരാം 1328 02:08:54,430 --> 02:08:56,000 നിങ്ങൾ പ്രത്യേകിച്ചും എന്താണ് ആവശ്യപ്പെടുന്നത്? 1329 02:08:57,460 --> 02:08:58,280 നീ ഇത് ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു? 1330 02:09:04,530 --> 02:09:05,030 സഹോദരൻ 1331 02:09:06,290 --> 02:09:07,650 ഇപ്പോൾ നിങ്ങൾ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്? 1332 02:09:07,870 --> 02:09:10,730 കാണാം. രാവിലെ തമാശ. വംശി എവിടെയാണ്? 1333 02:09:11,030 --> 02:09:14,390 വരൂ വരൂ. ഹായ് സുഹൃത്തുക്കൾ എങ്ങനെയിരിക്കുന്നു? 1334 02:09:18,650 --> 02:09:20,850 നിങ്ങളുടെ സഹോദരിമാർ വിവാഹിതരാണ് ഞങ്ങളുടെ രണ്ട് വിവാഹം കഴിഞ്ഞു 1335 02:09:23,240 --> 02:09:25,230 അങ്കയുടെ വിവാഹം ആണ് മുറി കാരണം 1336 02:09:27,310 --> 02:09:30,760 ആ മുറിയിൽ ഞങ്ങൾ സംസാരിച്ചു ഞാൻ ഒരു വിസ അയച്ചു ... 1337 02:09:31,320 --> 02:09:33,340 അത് ആസൂത്രണം ചെയ്തു 1338 02:09:34,100 --> 02:09:34,780 അത് ഇടത് ഭാഗത്ത് ശരിയാണ് 1339 02:10:05,760 --> 02:10:08,550 ഇപ്പോൾ ഒരു സാരിയോടൊപ്പമാണ് ഉള്ളത്? ഇവിടെ നിന്നും പോ. ബാക്കിയുള്ളവ മാത്രം 1340 02:10:09,190 --> 02:10:10,010 എല്ലാം ഒരുമിച്ച് 1341 02:10:24,560 --> 02:10:26,490 നീ മുകളിലേക്ക് ഉറങ്ങുന്നു ഞാൻ ഇവിടെ ഉറങ്ങാൻ പോവുകയാണ് 1342 02:10:27,340 --> 02:10:28,130 ഉറങ്ങാൻ പോകുന്നില്ല 1343 02:10:34,150 --> 02:10:34,970 എന്തെങ്കിലും പറയൂ 1344 02:10:37,720 --> 02:10:39,880 ഞാൻ നിന്നോടു എന്തെങ്കിലും ചോദിക്കും കാര്യമാക്കേണ്ട 1345 02:10:41,380 --> 02:10:44,790 ക്ഷമിക്കണം, നന്ദി, നിന്നെ സ്നേഹിക്കൂ ഇതു നീ പ്രസ്താവിക്കുന്നില്ലയോ? 1346 02:10:46,260 --> 02:10:48,000 അവിടെ വ്യക്തി അനുസരിച്ച് 1347 02:10:51,440 --> 02:10:52,430 നീ ഒരു വലിയ ഡോക്ടർ തന്നെയാണോ? 1348 02:10:53,130 --> 02:10:55,510 ഡോക്ടർ വലിയതോ ചെറുതോ അല്ല ഡോക്ടർ മാത്രം 1349 02:10:56,470 --> 02:10:57,290 അമ്മയുടെ സ്വപ്നം 1350 02:10:58,440 --> 02:10:59,920 അതുകൊണ്ടാണ് അങ്ങനെ ചെയ്തത് 1351 02:11:00,820 --> 02:11:02,060 നിങ്ങൾ ഇന്ത്യയിൽ ആശുപത്രി നടത്തുന്നതാണോ? 1352 02:11:04,330 --> 02:11:07,110 അമേരിക്കയിലെ ഏറ്റവും വലിയ യൂണിവേഴ്സിറ്റിയിൽ ഞാൻ അപേക്ഷിച്ചു 1353 02:11:07,790 --> 02:11:08,760 സീറ്റിനായി കാത്തിരിക്കുന്നു 1354 02:11:09,530 --> 02:11:10,870 ഒരു നാർ സർഗോൺ ആയിത്തീരാൻ ഇത് എന്റെ സ്വപ്നമാണ് 1355 02:11:11,620 --> 02:11:12,350 ഇത് ഒരു ഡോക്ടറല്ലേ? 1356 02:11:35,240 --> 02:11:36,800 വരുൺ ഉണരുക 1357 02:11:38,630 --> 02:11:39,380 വനു, എവിടെയാണ് പോകുന്നത്? 1361 02:12:18,950 --> 02:12:26,180 ഒരു കാര്യം നഷ്ടപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു ... ഇത് നിങ്ങളാണ് 1362 02:12:26,400 --> 02:12:40,400 നമ്മൾ തമ്മിൽ യാതൊരു അകലം ഇല്ല ... എനിക്ക് അത്ഭുതം തോന്നുന്നു. 1363 02:12:53,060 --> 02:12:54,680 അതാണ് ഇവിടെ നിന്നും പോകുന്നത് 1364 02:12:55,570 --> 02:12:58,540 സ്നേഹിതർ അല്ല ശ്രമിച്ചു നോക്ക് 1365 02:13:01,480 --> 02:13:03,840 ഞാൻ എന്നോടൊപ്പം ചേരാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു എന്റെ ലോകം 1366 02:13:04,630 --> 02:13:05,570 എന്റെ ഭാഗത്തു നിന്ന് 1367 02:13:05,920 --> 02:13:06,850 ഞാൻ ചോദിക്കുന്നതെല്ലാം അതാണ് 1368 02:13:07,810 --> 02:13:14,190 അവൾ എന്റെ വലിയവനാണെങ്കിൽ ഒരു മിനിറ്റ് കൂടി 1369 02:13:14,380 --> 02:13:15,610 ഇത് പോലെയാണ് 1370 02:13:16,850 --> 02:13:18,530 എന്നെ വേഗത്തിൽ ഗ്രാമത്തിലേക്ക് അയയ്ക്കുക 1371 02:13:20,350 --> 02:13:21,970 നിങ്ങള് എന്ത് ചിന്തിച്ചു? നീ? 1372 02:14:09,070 --> 02:14:10,030 ഇപ്പോഴും നിങ്ങൾക്ക് പോകണോ? 1373 02:14:13,100 --> 02:14:16,050 മൂന്നു മാസം കൂടി കുടുംബ കഥകൾ 1374 02:14:17,180 --> 02:14:18,600 ഞാൻ ഇപ്പോൾ പോകുന്നില്ല 1375 02:14:24,110 --> 02:14:25,470 നിനക്ക് ഇഷ്ടമല്ലേ? 1376 02:14:26,260 --> 02:14:27,310 നിനക്ക് കാത്തിരിക്കാനാകുന്നില്ലേ? 1377 02:14:29,710 --> 02:14:33,290 എനിക്ക് ഇഷ്ടമുള്ളതിനാൽ ഞാൻ വിളിക്കുന്നു എനിക്ക് അവരോടൊപ്പം താമസിക്കാൻ കഴിയില്ല 1378 02:14:37,140 --> 02:14:40,770 എനിക്കറിയില്ല. എന്നില് നിന്നും അവൻ എങ്ങനെയാണെന്നു ചോദിച്ചില്ലേ? 1379 02:14:45,350 --> 02:14:46,320 ഞാൻ ചോദിച്ചോട്ടെ? 1380 02:14:47,650 --> 02:14:50,790 ഇത് പകുതി ശൂന്യമാണ് ഇത് പൂർത്തിയായില്ല 1381 02:14:52,070 --> 02:14:54,860 അവൾ ഒരു വലിയ ഡോക്ടറാകണം കാണുക 1382 02:15:02,970 --> 02:15:04,590 സ്നേഹത്തിൽ, സഹോദരിയിൽ എന്താണുണ്ടാവുക? 1383 02:15:16,590 --> 02:15:18,730 ഞാൻ ദുഃഖിതനാണ്. എന്തുകൊണ്ട്? എന്താണ് സംഭവിച്ചത്? 1384 02:15:19,890 --> 02:15:21,860 എസ്സ് പോകുന്നതിനെ എനിക്ക് ഇഷ്ടമില്ല 1385 02:15:24,800 --> 02:15:26,090 നിങ്ങൾക്ക് അവളെ താമസിക്കാൻ കഴിയും 1386 02:15:27,290 --> 02:15:27,790 ഇല്ല 1387 02:15:28,280 --> 02:15:32,330 നിങ്ങൾക്ക് സാധിക്കും. ഇല്ല അതെ, നിങ്ങൾക്ക് സാധിക്കും 1388 02:15:37,840 --> 02:15:39,780 ഞാൻ പോയാൽ അവൾ താമസിക്കും. ശരി? 1389 02:15:51,530 --> 02:15:52,550 സൂക്ഷിച്ച് 1390 02:15:54,140 --> 02:15:56,380 മുന്നോട്ടുപോകുക ശ്രദ്ധാലുവായിരിക്കുക 1391 02:16:31,160 --> 02:16:32,480 ഇത് വളരെ ദുഃഖകരമാണ് 1392 02:16:33,470 --> 02:16:34,480 എന്റെ ജീവിതം പാഴാക്കുന്നതുപോലെ 1393 02:16:36,020 --> 02:16:38,320 നിങ്ങൾ ഒരു നല്ല വ്യക്തിയാണ് ഒരു പ്രത്യേക ഒന്ന് 1394 02:16:49,800 --> 02:16:51,980 ഞാൻ നോക്കുന്നില്ല ലളിതമായി എടുക്കൂ 1395 02:17:09,240 --> 02:17:10,020 ഇവിടെ നില്ക്കൂ 1396 02:17:11,450 --> 02:17:12,100 അത് തന്നെയാണ് ഞാനും ചിന്തിക്കുന്നത് 1397 02:17:28,340 --> 02:17:30,100 നിങ്ങളുടെ പാസ്പോർട്ട് ബോർഡിംഗ് പാസ് 1398 02:19:36,690 --> 02:19:40,740 എന്താണു സംഭവിക്കുന്നത്, മകൻ? പെട്ടെന്ന്? എല്ലാം ശരിയല്ലേ? 1399 02:19:41,940 --> 02:19:42,820 ബാഗ് നൽകുക 1400 02:19:42,860 --> 02:19:43,720 വേണ്ട, അമ്മാവൻ 1401 02:19:52,000 --> 02:19:53,180 വാനുവിന് ഞാൻ സംസാരിക്കണം 1402 02:20:00,430 --> 02:20:01,220 വാനു ഉപയോഗിച്ച് 1403 02:20:03,380 --> 02:20:04,040 നീ പോവുക, കുട്ടി 1404 02:20:17,860 --> 02:20:18,820 എന്തിനാണ് വന്നത്? 1405 02:20:21,460 --> 02:20:22,900 നിങ്ങൾ എന്നെ എയർപോർട്ടിൽ എത്തിച്ചത് എന്താണ്? 1406 02:20:25,990 --> 02:20:27,840 തിരിച്ചുപോയി, എന്ത് കാണുന്നു? 1407 02:20:34,960 --> 02:20:35,580 ഇത് എന്താണ്? 1408 02:20:40,410 --> 02:20:42,730 അവനെ നിങ്ങൾ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നില്ല നീ എന്നെ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു 1409 02:20:43,790 --> 02:20:44,910 എന്തിനാണ് നീ വിവാഹം ചെയ്യുന്നത്? 1410 02:20:45,490 --> 02:20:47,130 എന്തുകൊണ്ട്? 1411 02:20:47,700 --> 02:20:49,910 ശരി ശരിയാണ്. നിങ്ങൾ വനുമതി ആണ് ഒരു കഷ്ണം 1412 02:20:52,370 --> 02:20:55,310 100 തവണ നിങ്ങൾ എന്നോടു പറഞ്ഞു നീ ഇത് ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു. സ്നേഹം ഉണ്ടാക്കാൻ 1413. 02:20:56,210 --> 02:20:57,800 എത്ര സമയമെടുത്തു നിങ്ങൾ കാത്തിരിക്കുന്ന 1414 02:20:59,260 --> 02:21:00,280 എന്നാൽ മണവാട്ടി കാത്തിരിക്കുന്നില്ല 1415 02:21:00,820 --> 02:21:01,480 ഓർക്കുക 1416 02:21:03,420 --> 02:21:04,100 വിവാഹിതനാക്കൂ 1417 02:21:05,820 --> 02:21:09,410 അതിനുശേഷം, അതിനു ശേഷവും നിങ്ങളും ഞാനും ഒന്നും ചെയ്യാൻ കഴിയില്ല 1418 02:21:12,260 --> 02:21:12,930 അതിനെക്കുറിച്ച് ചിന്തിക്കൂ 1419 02:21:21,410 --> 02:21:22,710 എനിക്ക് അത് ഇഷ്ടമല്ലെങ്കിൽ ഞാൻ പിടിക്കും 1420 02:21:23,200 --> 02:21:26,010 ഞാൻ മറ്റൊരാളെ വഹിക്കും നിങ്ങളുടെ ഇഷ്ടം കാരണം 1421 02:21:26,310 --> 02:21:28,860 നിങ്ങൾ സന്തുഷ്ടരാണ് എന്ന വിശ്വാസം നീ സന്തോഷവതി അല്ല 1422 02:21:30,060 --> 02:21:31,150 നിങ്ങൾ അത് വഹിക്കാൻ കഴിയില്ല 1423 02:21:33,030 --> 02:21:34,530 ഞാൻ അത് അംഗീകരിക്കില്ല 1424 02:21:35,590 --> 02:21:37,190 എനിക്ക് നുണ പറയാതെയല്ല 1425 02:21:37,890 --> 02:21:39,070 നിങ്ങളെത്തന്നെ വഞ്ചിക്കരുത് 1426 02:21:44,280 --> 02:21:45,890 അവൾ ഉറങ്ങാൻ പോകുന്നില്ലേ? ഡാഡ് 1427 02:21:52,510 --> 02:21:54,380 എന്തെങ്കിലും കേൾക്കുണ്ടോ? എന്ത് സംഭവിച്ചു, ഡാഡ്? 1428 02:21:55,460 --> 02:21:58,690 ഡാഡ് ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു. ആർക്കും വിലപേശാൻ കഴിയും 1429 02:22:00,740 --> 02:22:01,890 ഞാൻ വീട്ടിലാണ് 1430 02:22:02,740 --> 02:22:06,580 വിവാഹിതനാണെന്ന് ഈ കൂട്ടുകാർ ചിന്തിക്കുന്നു മകളേ അവനെ ഇഷ്ടപ്പെട്ടു? 1431 02:22:11,780 --> 02:22:16,360 നിങ്ങളുടെ ഹൃദയത്തിൽ മറ്റൊരു വ്യക്തി ഉണ്ടായിരിക്കണം എനിക്കുവേണ്ടിയുള്ള ഒരു വിവാഹത്തിനായി ഞാൻ വിളിക്കുന്നു 1432 02:22:17,250 --> 02:22:18,440 എനിക്ക് അത് വഹിക്കാൻ കഴിയില്ല 1433 02:22:19,300 --> 02:22:22,020 ഞാൻ മാത്രമല്ല ഡാഡി അതു വഹിക്കാൻ കഴിയില്ല 1434 02:22:29,010 --> 02:22:30,110 ഇതുവരെ പോലും 1435 02:22:31,530 --> 02:22:33,110 നിങ്ങൾ വിവാഹം കഴിക്കുന്നില്ലെങ്കിൽ 1436 02:22:33,580 --> 02:22:34,820 ഞാൻ മകളാണ് 1437 02:22:35,960 --> 02:22:38,300 എന്റെ കുഞ്ഞ് ഞാൻ പറയുന്നത് കേൾക്കൂ 1438 02:22:39,290 --> 02:22:40,350 വരുൺ വിവാഹിതനാകൂ 1439 02:22:41,350 --> 02:22:42,740 ഞാൻ ബാക്കിയുള്ളവരെ പരിപാലിക്കും 1440 02:22:44,270 --> 02:22:45,150 നീ ഇത് ചെയ്യുമോ? 1441 02:22:45,960 --> 02:22:46,980 എന്റെ പ്രിയപ്പെട്ട മകൾ 1442 02:22:47,430 --> 02:22:48,790 നിങ്ങളുടെ പിതാവിനെ ശ്രദ്ധിക്കുക 1443 02:23:37,620 --> 02:23:39,100 എന്താണ് തെറ്റുപറ്റിയത്? 1444 02:23:40,480 --> 02:23:42,760 ഞാൻ വിചാരിച്ചിരുന്നതെന്തും എന്നാൽ അവൾ വ്യത്യസ്തനാണ് 1445 02:23:47,940 --> 02:23:49,970 നമ്മുടെ വലിയ കാര്യങ്ങൾ അനേകം ആയിത്തീരുക 1446 02:23:50,770 --> 02:23:51,310 നീ പറഞ്ഞത് ശരിയാണ് 1447 02:23:53,020 --> 02:23:57,430 ഒരിടത്ത്. വളരുക വിവാഹിതനാക്കൂ. മറ്റെവിടെയെങ്കിലും പോകാം 1448 02:23:58,990 --> 02:24:01,000 അതാണത് നിങ്ങൾ ആകുന്നു. ഞാനായിരുന്നു 1449 02:24:04,690 --> 02:24:07,140 ഇത് എന്താണ്? ആവശ്യമില്ല 1450 02:24:07,310 --> 02:24:08,520 നിങ്ങൾക്ക് ഒന്നും ആവശ്യമില്ല 1451 02:24:09,060 --> 02:24:13,730 നിങ്ങളുടെ രാജകുമാരി കാമുകൻ ഇവിടെ നിന്നും പുറത്തുവന്നിരിക്കുന്നു എന്നാൽ ഞാൻ നിങ്ങളോടൊപ്പം പോകാറില്ല 1452 02:24:14,270 --> 02:24:19,680 നിങ്ങൾക്കായി സ്വയം കൂടെ നീ പറഞ്ഞത് ശരിയാണ് 1453 02:24:22,270 --> 02:24:22,810 ശരിക്കും 1454 02:24:23,720 --> 02:24:24,590 ശരിക്കും 1455 02:24:27,300 --> 02:24:28,230 ഓവർ 1457 02:24:50,220 --> 02:24:51,900 സഹോദരി, ഞാൻ അമേരിക്കയിലേക്ക് പോകാറില്ല 1459 02:25:12,900 --> 02:25:13,670 വാനു എന്ത് സംഭവിച്ചു? 1460 02:25:14,170 --> 02:25:17,930 നിങ്ങൾ എന്തിനാണ് കരയുന്നത്? പുരോഗമിക്കുക 1461 02:25:23,280 --> 02:25:24,950 ഇത് എന്താണ്? 1462 02:25:25,640 --> 02:25:27,580 നീ എനിക്കുവേണ്ടി വന്നുവോ? ഇത് എങ്ങനെയാണോ? 1463 02:25:31,090 --> 02:25:32,090 മനസിലായില്ല 1464 02:25:32,580 --> 02:25:34,630 ഇത് ദുഃഖിക്കുന്നു ക്ഷമിക്കണം 1465 02:25:34,920 --> 02:25:36,660 നിനക്ക് അങ്ങനെ തോന്നുന്നുണ്ടോ? 1466 02:25:37,270 --> 02:25:38,910 ഒരിക്കൽ മാത്രം പറയുക 1467 02:25:39,610 --> 02:25:43,380 ലോകം പറഞ്ഞു. നിങ്ങൾ ശരിയാണ് എങ്കിൽ അതാണ് എന്റെ ലോകം 1468 02:25:44,040 --> 02:25:47,720 നീ എന്റെ ഏകൻ ആണ് ഞാൻ ഒന്ന് മാത്രം? 1469 02:25:47,930 --> 02:25:49,930 നീ എന്റെ ഏകൻ ആണ് എന്റെ ഭർത്താവ് 1470 02:26:04,860 --> 02:26:06,900 നിങ്ങൾക്ക് ആ കഷണം കാണാൻ കഴിയുമോ? ഇത് ഞങ്ങളുടെ ആശുപത്രിയുടെ പിന്നിലാണ് 1472 02:26:15,280 --> 02:26:17,460 എന്തുതന്നെയായാലും ഇല്ല 1473 02:26:17,610 --> 02:26:18,110 എന്തുകൊണ്ട്? 1474 02:26:18,330 --> 02:26:18,830 കാണുക 1475 02:26:20,940 --> 02:26:23,480 ഇതാണ് ഒരേ വ്യക്തിത്വം അല്ലി ഇത് ചെയ്തു 1476 02:26:23,830 --> 02:26:25,220 ഞാൻ വിശ്വസിക്കുന്നില്ല വരാൻ അവനോട് പറയുക 1477 02:26:25,680 --> 02:26:27,960 നിങ്ങളുടെ തലയ്ക്ക് നല്ലതല്ലേ? 1478 02:26:28,140 --> 02:26:31,120 വാനുമതി. ഇത്? ഞാൻ നിങ്ങളോട് പറയട്ടെ 1479 02:26:32,440 --> 02:26:49,120 ഷാക്കുജി 178416