Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:01,200 --> 00:00:03,550
[ரீகேப்]
2
00:00:05,430 --> 00:00:06,940
என் பிரகாசமான எதிர்காலத்திற்காக என் தந்தை
என் தந்தை எங்கள் திருமணத்தை கலைத்தார்
3
00:00:06,940 --> 00:00:08,980
எங்கள் நிச்சயதார்த்தத்தை உடைத்தது
அதிக நம்பிக்கைக்குரிய வாய்ப்புக்கு ஆதரவாக.
4
00:00:08,980 --> 00:00:11,100
நம்மிடையே எதுவும் இல்லையா?
நம்மிடையே எதுவும் மிச்சமில்லையா?
5
00:00:11,100 --> 00:00:12,550
நினைவுகள் மட்டுமே
நினைவுகள் மட்டுமே.
6
00:00:12,930 --> 00:00:15,250
அரங்கம் எரிந்து சாம்பலாகிவிட்டது
அரங்கம் எரிக்கப்பட்டது.
7
00:00:15,760 --> 00:00:17,930
மூலம், பல ரோமானியர்கள் மேற்கு நோக்கி அனுப்பப்பட்டனர்
சாம்பலில் பல ரோமானியர்களுடன்!
8
00:00:18,440 --> 00:00:19,600
ஏதாவது உதவி உள்ளதா?
அவர் குணமாக முடியுமா?
9
00:00:19,600 --> 00:00:22,300
அவரது காயங்கள் குணமாகாது என்று நான் பயப்படுகிறேன்
இந்த மனிதன் வாழ்க்கைக்கு உத்தரவாதம் அளிப்பதற்கு அப்பாற்பட்டவன்.
10
00:00:22,300 --> 00:00:24,880
அவர் ஓனோமாமஸ், சாதாரண மனிதர் அல்ல.
அவர் பெயர் ஓனோமாஸ் மற்றும் அவர் சாதாரண மனிதனை விட அதிகம்.
11
00:00:24,880 --> 00:00:26,990
அரங்கில் மேலும் நூறு உடல்கள் கண்டெடுக்கப்பட்டன
அரங்கில் இருந்து மேலும் நூறு உடல்கள் இழுக்கப்பட்டன.
12
00:00:27,350 --> 00:00:29,050
இடிபாடுகளில் இந்த விஷயம் இருக்கிறது
இடிபாடுகளில் இது கண்டுபிடிக்கப்பட்டது.
13
00:00:29,240 --> 00:00:31,930
என் தந்தையின் அகால மரணத்திற்கு தெய்வங்கள் என்னை மிகவும் தண்டித்தன
தேவர்கள் என் தந்தையைக் கொன்று தண்டித்தனர்.
14
00:00:31,930 --> 00:00:33,660
- அது போதாது - கைஸ்
- இது போதாது - கயஸ்?
15
00:00:33,660 --> 00:00:36,200
உங்கள் வயிற்றில் இருக்கும் குழந்தை இல்லையென்றால்
நீ உன் தந்தையுடன் சேராத ஒரே காரணம்
16
00:00:36,200 --> 00:00:38,120
உங்கள் தந்தையுடன் மீண்டும் இணைவதற்காக நீங்கள் ஏற்கனவே ஜியுகுவானுக்குச் சென்றுள்ளீர்கள்
உங்களுக்குள் வளரும் குழந்தை.
17
00:00:38,350 --> 00:00:40,250
ஒரு கைவினைஞர் அடிமை கிளாடியேட்டராக முடியாது
வீட்டு அடிமைகள் ஒருபோதும் கிளாடியேட்டர்களாக இருக்க மாட்டார்கள்.
18
00:00:40,250 --> 00:00:41,520
மேலும் நமக்குத் தேவை போராடக்கூடிய மனிதர்கள்
போராடும் மனிதர்கள் தேவை.
19
00:00:41,520 --> 00:00:44,510
நபோலியின் திட்டங்களை மறுபரிசீலனை செய்ய வேண்டிய நேரம் வந்திருக்கலாம்
நியோபோலிஸை நோக்கிய திட்டங்களை மறுபரிசீலனை செய்வதற்கான நேரம் இதுவாக இருக்கலாம்.
20
00:00:44,750 --> 00:00:46,790
போர்க் கைதிகளை ஏற்றிச் செல்லும் அடிமை வணிகக் கப்பலை நோக்கமாகக் கொண்டது
மற்றும் வெளிநாட்டு போர்களில் இருந்து அதன் அடிமை கப்பல்கள்.
21
00:00:46,790 --> 00:00:48,030
நீங்கள் துறைமுகத்தை தாக்க விரும்புகிறீர்கள்
துறைமுகத்தை தாக்குவீர்களா?
22
00:00:50,930 --> 00:00:54,530
"ஸ்பார்டகஸ்: பழிவாங்குதல்"
அத்தியாயம் ஏழு
23
00:00:55,340 --> 00:00:59,020
உறுதிமொழி
24
00:01:03,580 --> 00:01:05,630
நான் வானிலையை வெறுக்கிறேன்
மழை பெய்தாலும் எனக்கு கவலையில்லை.
25
00:01:05,630 --> 00:01:08,000
நள்ளிரவில் என் ஓய்வை யாராவது தொந்தரவு செய்தால் நான் அதை அதிகமாக வெறுக்கிறேன்
நியாயமற்ற நேரத்தில் தொந்தரவு இல்லை.
26
00:01:08,480 --> 00:01:11,730
கூடிய சீக்கிரம் இந்தக் கஷ்டங்களை மறக்கச் செய்வேன்
இதுபோன்ற கவலைகளில் இருந்து உங்களை விரைவில் நீக்கிவிட விரும்புகிறேன்.
27
00:01:12,520 --> 00:01:16,190
நான் ஒரு அதிர்ஷ்டம் செலுத்த முடியும்
மற்றும் கண்களை அனுமதிப்பதற்கு நன்கு ஈடுசெய்யப்பட்டது
28
00:01:16,190 --> 00:01:18,080
உங்கள் பொருட்களை மட்டும் பாருங்கள்
உங்கள் சமீபத்திய சலுகைகள் மீது,
29
00:01:19,280 --> 00:01:22,200
ஏலம் வரை காத்திருக்க விரும்பவில்லை
ஏலத்திற்கு முன்னதாக...
30
00:01:22,430 --> 00:01:24,490
இவ்வளவு தாமதமாக மழை பெய்கிறது
உங்களுக்கு அவசர தேவை இருக்க வேண்டும்,
31
00:01:24,490 --> 00:01:25,320
நீங்கள் அவசரப்பட வேண்டும்
அத்தகைய இரவில் வெளியே செல்ல.
32
00:01:25,320 --> 00:01:28,160
விடியலுக்காகக் காத்திருந்தால், வெகுநேரமாகிவிடுமோ என்ற பயம்.
உதய சூரியன் அதை சந்திக்கும் நம்பிக்கையை சிதைத்துவிடுமோ என்று நான் அஞ்சுகிறேன்.
33
00:01:28,160 --> 00:01:30,300
நீங்கள் அவசரப்பட்டால், விலை அதிகமாக இருக்கும்
நேரம் குறைவு, நீண்ட நாணயம்.
34
00:01:30,300 --> 00:01:32,630
உனக்கு எப்படிப்பட்ட அடிமை வேண்டும்
எந்த வகையான அடிமை உங்கள் நோக்கத்தை சுருக்குகிறது?
35
00:01:32,630 --> 00:01:35,540
போராட சிறந்தது
ஆண்களை எதிர்த்து போராட வேண்டும் என்ற ஆசை எனக்கு இருக்கிறது.
36
00:01:35,540 --> 00:01:37,260
கிளாடியேட்டர்
ஆ, கிளாடியேட்டர்கள்!
37
00:01:37,310 --> 00:01:40,410
ரோமில் பல சாம்பியன்கள் என்னால் அனுப்பப்பட்டனர்
நான் ரோம் நகருக்கு பல சிறந்த சாம்பியன்களை வழங்கியுள்ளேன்.
38
00:01:40,410 --> 00:01:43,100
மிகவும் மோசமான கபுவாவின் அரங்கம் போய்விட்டது
துரதிர்ஷ்டவசமாக கபுவாவில் அரங்கம் இல்லாமல் போனது,
39
00:01:43,100 --> 00:01:47,380
இந்த அடிமைகளுக்கான தேவையும் சரிந்தது
அத்தகைய திறமைகள் கொண்ட இந்த மனிதர்கள் மீது ஆர்வம் குறைவாக உள்ளது.
40
00:01:47,380 --> 00:01:49,490
இது எனக்கு சிறப்பாக இருக்க முடியாது
என் காரணத்திற்காக அதிர்ஷ்டம்.
41
00:01:49,760 --> 00:01:50,400
கொண்டு வா
வா.
42
00:01:50,400 --> 00:01:52,790
எனக்கு பிடித்தது ஏதாவது இருக்கிறதா என்று பாருங்கள்
அதற்கு நீங்கள் எவ்வாறு மேலும் உதவலாம் என்பதைப் பார்ப்போம்.
43
00:01:52,830 --> 00:01:57,830
■
44
00:01:57,840 --> 00:02:02,830
■
மொழிபெயர்ப்பு: ஜோசி எட்டு மாதிரிகள் இரத்த மணல் யாங் அக்வா டெஸ்
45
00:02:02,840 --> 00:02:07,830
■
காலவரிசை: பெட் மியாவ் காய் லியுஷுய் ப்ரூஃப் ரீடர் மற்றும் இயக்குனர்: டெஸ் ஸ்னோ
46
00:02:19,120 --> 00:02:20,580
துர்நாற்றத்தை மன்னிக்கவும்
துர்நாற்றத்தை மன்னியுங்கள்.
47
00:02:21,100 --> 00:02:24,870
ரைன் நதியின் கிழக்குக் கரையில் இருக்கும் இந்த காட்டுமிராண்டிகளுக்கு மலம் வாசனை பிடிக்கும்
ரைன் நதிக்கு கிழக்கே உள்ள காட்டுமிராண்டிகள் தங்கள் சொந்த மலத்தை விரும்புகின்றனர்.
48
00:02:24,870 --> 00:02:26,160
நான் முதலில் அவற்றைத் துடைக்கப் போகிறேன்
நான் அவற்றை துடைக்க எண்ணினேன்
49
00:02:26,160 --> 00:02:27,540
அதை கிரீஸ் செய்து ஏலத்திற்கு அனுப்புங்கள்
மற்றும் ஏலத்திற்கு முன் எண்ணெய் பூசப்பட்டது,
50
00:02:27,550 --> 00:02:30,200
ஆனால் அது உதவாது என்று நினைக்கிறேன்
ஆனால் நான் அதை மேம்படுத்த சிறிதும் செய்யாது என்று அஞ்சினேன்
51
00:02:30,200 --> 00:02:31,470
அவை மிகவும் துர்நாற்றம் வீசுகின்றன
அவர்களின் இயற்கை வாசனை.
52
00:02:31,470 --> 00:02:32,880
இந்த பெண்கள் எப்படி இருக்கிறார்கள்
மேலும் பெண்களை எப்படி கண்டுபிடிப்பது?
53
00:02:32,880 --> 00:02:35,150
மனிதனைப் போல் இரு
அவர்களின் ஆண்களைப் போலவே விரும்பத்தகாதவர்கள்.
54
00:02:36,130 --> 00:02:38,960
அவர்களை ஏமாற்ற வேண்டாம் என்று நான் உங்களுக்கு அறிவுறுத்துகிறேன் ...
காமம் நிறைந்த கையை நான் பரிந்துரைக்க மாட்டேன்...
55
00:02:39,680 --> 00:02:41,890
இது உங்கள் துன்பத்திற்கு முடிவு சகோ
56
00:02:42,940 --> 00:02:44,350
எங்கள் மொழியை நீங்கள் புரிந்துகொள்கிறீர்கள்
57
00:02:44,550 --> 00:02:46,440
நான் உங்கள் ஊரைச் சேர்ந்தவன்
58
00:02:47,150 --> 00:02:49,930
தயாராக இரு. நான் உன்னை வெளியே அழைத்துச் செல்கிறேன்
59
00:02:51,530 --> 00:02:55,010
தாடி வைத்த மிருகத்தால் புரிந்து கொள்ள முடியும்
60
00:03:13,010 --> 00:03:15,400
அவனைக் கொல்லு
61
00:03:32,060 --> 00:03:33,010
இங்கே சாவிகள் உள்ளன
விசைகள், விரைவாக.
62
00:03:33,020 --> 00:03:34,480
அவர்களை வெளியே விடுங்கள்
அவர்களை விடுவிக்கவும்.
63
00:03:36,750 --> 00:03:38,160
உங்கள் ஆண்கள் பெரியவர்கள்
64
00:03:38,160 --> 00:03:39,710
அவை என்னுடையவை அல்ல
65
00:03:40,170 --> 00:03:41,600
ஸ்பார்டகஸ் தான் முதலாளி
66
00:03:47,620 --> 00:03:49,490
நீங்கள் எங்களைச் சேர்ந்தவர்கள் அல்ல
நீங்கள் எங்கள் மண்ணைச் சேர்ந்தவர்கள் அல்ல.
67
00:03:49,630 --> 00:03:53,170
ஆனால் உங்களைப் போலவே நானும் ரோமானியர்களால் பிணைக்கப்பட்டேன்
ஆனாலும் உங்களைப் போலவே நானும் ஒருமுறை ரோமானியர்களால் சங்கிலிகளால் பிணைக்கப்பட்டேன்.
68
00:03:54,010 --> 00:03:56,740
நான் அவர்களை எளிதில் விடமாட்டேன்
ஒரு குறையை நான் அவர்கள் மிகவும் விலை கொடுத்து பார்க்க வேண்டும்.
69
00:03:58,150 --> 00:03:59,850
ரோமானியர்களைக் கொல்லுங்கள்
70
00:04:00,070 --> 00:04:02,700
அதை நினைத்தாலே எனக்கு உற்சாகமாக இருக்கிறது
71
00:04:05,550 --> 00:04:07,030
எங்களுடன் செல்வார்கள் என்றார்
எங்களுடன் இருக்கிறார்கள் என்கிறார்.
72
00:04:08,670 --> 00:04:10,260
வாருங்கள் தோழர்களே
73
00:04:10,270 --> 00:04:12,120
இந்த அழிவிலிருந்து வெளியேறு
74
00:04:18,940 --> 00:04:20,320
மிகவும் அதிர்ஷ்டசாலி
ஒரு அதிர்ஷ்டமான விஷயம்.
75
00:04:20,540 --> 00:04:22,820
இந்தப் படகில் இருப்பவர்கள் உங்கள் ஊரைச் சேர்ந்தவர்கள்
உங்கள் மக்களால் நிரப்பப்பட்ட ஒரு கப்பலை நாங்கள் விடுவிக்கிறோம்.
76
00:04:22,820 --> 00:04:25,230
தெய்வங்களை ஆசீர்வதியுங்கள்
தெய்வங்கள் நமக்கு நன்மை செய்கின்றன.
77
00:04:25,620 --> 00:04:26,870
நாம் ஒருபோதும் செய்ய வேண்டியதில்லை
இனி நாம் கேட்க வேண்டியதில்லை
78
00:04:26,870 --> 00:04:29,100
அந்த கவுல்களைப் பாருங்கள்.
மீண்டும் அந்த ஃபக்கிங் கவுல்களுக்கு.
79
00:04:30,740 --> 00:04:31,740
வாருங்கள் தோழர்களே
கெட் ப்ரூடர்.
80
00:04:40,120 --> 00:04:42,390
மொன்காட்டோ உங்களை மிகவும் பாராட்டுகிறார்
நல்ல மெர்காடோ உங்களைப் பற்றி உயர்வாகப் பேசினார்.
81
00:04:42,890 --> 00:04:44,660
பாவம் அவரால் இனி முடியாது
அவரது நாக்கு ஒரு பெரிய துரதிர்ஷ்டம்
82
00:04:44,660 --> 00:04:46,520
பேசு
என்றென்றும் அமைதியாகிவிட்டது.
83
00:04:46,520 --> 00:04:49,150
அவர் காலமானதால் தான் நான் இங்கு இருக்கிறேன்
உங்கள் முன் நான் இருப்பதற்கு அவரது மறைவு காரணம்.
84
00:04:49,150 --> 00:04:50,200
காலமானார்
கடந்து செல்கிறதா?
85
00:04:50,820 --> 00:04:54,090
அவர் எவ்வளவு மோசமாக இறந்தார் என்பதை வார்த்தைகளால் விவரிக்க முடியாது.
இந்த வாழ்க்கையிலிருந்து அவர் எவ்வாறு வெளியேற்றப்பட்டார் என்பதற்கு மிகவும் மென்மையான வார்த்தை.
86
00:04:54,250 --> 00:04:56,280
அவர் ஸ்பார்டகஸின் கோபத்திலிருந்து தப்பிக்க விரும்பினார்
இரத்தமும் மூளையும் புல்வினஸைக் கறைபடுத்துகின்றன
87
00:04:56,280 --> 00:04:58,180
இதன் விளைவாக, மூளை மற்றும் குடல் அனைத்து இடங்களிலும் பாய்ந்தது
அவர் ஸ்பார்டகஸின் கோபத்திலிருந்து தப்பிக்க நினைத்தார்.
88
00:04:58,180 --> 00:05:00,740
ஸ்பார்டகஸின் கோபம் பல அப்பாவி மக்களை பாதித்தது
பல அப்பாவி உயிர்களைப் பறிக்கும் ஒரு விஷயம்.
89
00:05:00,740 --> 00:05:03,120
நீயும் இறந்துவிட்டாய் என்று நினைத்தோம்
நீங்கள் சிதைக்கப்பட்ட சடலம் என்று நாங்கள் நினைத்தோம்,
90
00:05:03,120 --> 00:05:05,890
அரங்கின் இடிபாடுகளில் புதைந்துள்ளது
அரங்கின் மூழ்கிய விட்டங்கள் உங்கள் கல்லறை.
91
00:05:06,200 --> 00:05:09,720
அன்று நடந்தது என்னை சற்று மயக்கத்தில் ஆழ்த்தியது
அன்றைய நிகழ்வுகள் எனக்கு சரியான மனநிலையை இல்லாமல் செய்தன.
92
00:05:09,720 --> 00:05:10,920
ஆனால் இப்போது பரவாயில்லை
பின்னர் அது திரும்பியுள்ளது.
93
00:05:10,930 --> 00:05:12,520
நீயும் ஊருக்குத் திரும்பிவிட்டாய்
நீங்கள் எங்கள் தெருக்களுக்கு.
94
00:05:12,880 --> 00:05:15,170
நான் சொன்னது போல், மொன்காடோ என் முதலாளி.
நான் சொன்னது போல் Mercato என் நோக்கம்.
95
00:05:15,170 --> 00:05:17,640
நான் உதவி செய்ய அரங்கிற்கு செல்கிறேன்
நாணயங்களின் விஷயம் இருக்கிறது,
96
00:05:17,830 --> 00:05:19,830
இன்னும் பணம் பெறவில்லை
மணல் மீது சேவைகள்.
97
00:05:19,830 --> 00:05:21,910
அவர்களைக் கொல்வது உங்கள் வேலை
அந்த அவமானங்களைச் செயல்படுத்த நீங்கள் பாதுகாப்பாக இருக்கிறீர்கள்
98
00:05:21,910 --> 00:05:23,280
ஸ்பார்டகஸைத் தொடர்ந்து ப்ரூட்ஸ்
அது ஸ்பார்டகஸைப் பின்பற்றுகிறது.
99
00:05:23,280 --> 00:05:25,780
நீங்கள் யாரையும் கொல்லவில்லை என்பதுதான் பிரச்சனை
உனது வாளில் விழுந்தது எனக்கு நினைவில் இல்லை.
100
00:05:25,780 --> 00:05:26,880
ஸ்பார்டகஸ் வரவில்லை என்றால்
அது நடந்திருக்கும்
101
00:05:26,880 --> 00:05:27,680
நான் அவர்களை நிச்சயமாக கொல்ல முடியும்
ஸ்பார்டகஸ் தோன்றாமல் இருந்திருந்தால்.
102
00:05:27,680 --> 00:05:29,980
பின்னர் நீங்கள் விரும்பும் வெகுமதியைப் பெறலாம்.
மற்றும் நாணயம் அதே பொருளாகியிருக்கும்.
103
00:05:29,980 --> 00:05:31,400
என்னால் ஒன்றும் செய்ய முடியாது
ஆனாலும் கடந்த காலத்தை மாற்ற முடியாது.
104
00:05:31,400 --> 00:05:33,970
எனக்கு இப்போது பணம் பற்றாக்குறையாக உள்ளது, நிர்வாகி
நான் நாணயம் இல்லாமல் இருக்கிறேன், மாஜிஸ்திரேட்.
105
00:05:34,070 --> 00:05:35,800
இல்லையெனில் நான் திரும்பி வரமாட்டேன்
இல்லாவிட்டால் நான் திரும்பியிருக்க மாட்டேன்.
106
00:05:47,060 --> 00:05:50,480
உங்கள் பல ஆண்டுகளாக அரங்கில் மக்களை மகிழ்விப்பதற்காக
அரங்கில் கூட்டத்தை மகிழ்வித்த உங்களின் பல ஆண்டுகளாக.
107
00:05:50,590 --> 00:05:53,270
இப்போது பெரிய அரங்கில் சேரவும்
இப்போது ஒருமுறை உன்னத நினைவுச்சின்னத்தைப் பின்பற்றுங்கள்,
108
00:05:53,270 --> 00:05:55,080
என் முன் மறைந்து
மற்றும் பார்வையில் இருந்து சரிந்துவிடும்.
109
00:05:56,060 --> 00:05:57,860
மன்னிக்கவும் நிர்வாகி
மாஜிஸ்திரேட்டா? மன்னிக்கவும்,
110
00:05:59,150 --> 00:06:02,730
அரங்கம் இடிந்து விழுந்தபோது என் ரூடிஸ் போய்விட்டான்
அரங்கம் வீழ்ந்தபோது என் ரூடிஸ் தொலைந்து போனது.
111
00:06:02,730 --> 00:06:04,400
- அது இல்லாமல் ... - உங்களைத் தள்ள வேண்டாம்
- அது இல்லாமல் ... - நீங்கள் காரணம் தாண்டி அழுத்தவும்!
112
00:06:04,400 --> 00:06:06,640
கபுவாவிற்கு அழிவு வந்துவிட்டது
நான் காற்று வீசியது கபுவா
113
00:06:06,710 --> 00:06:09,820
இங்கு இயல்பு வாழ்க்கை சீரழிந்தது
ஒருமுறை நிலையான போக்கில் இருந்து.
114
00:06:10,050 --> 00:06:11,840
உங்களுக்கு ஏதாவது தேவைப்பட்டால், சிவில் விவகார அதிகாரி கிராபரிடம் செல்லுங்கள்.
மேலதிக விஷயத்தை ப்ரீட்டர் க்ளேபரிடம் எடுத்துக் கொள்ளுங்கள்.
115
00:06:11,840 --> 00:06:14,650
ஒருவேளை அவர் நல்ல மனநிலையில் இருக்கலாம்
ஒருவேளை நீங்கள் அவரிடமிருந்து நாணயத்தை ஈர்க்கலாம்,
116
00:06:14,660 --> 00:06:16,410
நான் உங்களுக்கு எவ்வளவு பணம் கொடுக்க முடியும்?
சரியான மனநிலையில் இருந்தால்.
117
00:06:16,490 --> 00:06:18,540
துரதிர்ஷ்டத்தை கொண்டு வரும்
... மற்றும் துரதிர்ஷ்டம்.
118
00:06:20,600 --> 00:06:24,750
நாம் அனைவரும் அன்புக்குரியவர்களை இழந்துவிட்டோம்
நாம் அனைவரும் நமக்கு நெருக்கமானவர்களை இழந்துள்ளோம்.
119
00:06:25,780 --> 00:06:28,950
நமது பெரிய குடியரசின் தேசபக்தர்கள் உட்பட
நமது பெரிய குடியரசின் செனட்டர் கூட,
120
00:06:29,230 --> 00:06:31,990
என் மனைவியின் தந்தை
என் மனைவி அப்பா என்று அழைக்கப்பட்ட ஒரு மனிதன்,
121
00:06:33,510 --> 00:06:35,420
மேலும் இறந்தார்
இந்த உலகத்திலிருந்து பிடுங்கப்பட்டது
122
00:06:35,420 --> 00:06:38,810
ஸ்பார்டகஸின் பாஸ்டர்ட்ஸ் கும்பல்
ஸ்பார்டகஸ் மற்றும் அவரது கும்பல்களால்.
123
00:06:41,910 --> 00:06:44,210
இப்போது எங்கள் அன்பான சைப்ரஸ்
இப்போது அன்பான செப்பியஸ்
124
00:06:44,940 --> 00:06:49,900
இந்தக் கிளர்ச்சியில் நம்மையும் விட்டுச் சென்றது
கிளர்ச்சியின் இந்த சீர்குலைக்கும் நோயில் வீழ்ந்துள்ளது.
125
00:06:50,700 --> 00:06:54,620
அவனுடைய அடிமை அவனைக் கொன்றான்
சொந்த அடிமைகளால் கொலை செய்யப்பட்டார்.
126
00:06:54,780 --> 00:06:57,500
மற்றும் மறைவாக
இப்போதும் தங்களைத் தாங்களே விரட்டியடித்தவர்கள்
127
00:06:57,500 --> 00:07:00,380
ஸ்பார்டகஸில் உள்ள கிளர்ச்சியாளர்களுடன் சேரவும்
எங்களுக்கு எதிராக ஸ்பார்டகஸுடன் சேர.
128
00:07:02,750 --> 00:07:06,330
நெருக்கடியான சமயங்களில், நாம் அதிக விழிப்புடன் இருக்க வேண்டும்
இந்த இருண்ட காலங்களில் நாம் எப்போதும் சுறுசுறுப்பாக இருக்க வேண்டும்.
129
00:07:06,570 --> 00:07:10,660
எந்த சந்தேகத்திற்கிடமான அறிகுறிகளையும் தவறவிடாதீர்கள்
மங்கலான நிழலைக் கூட நாம் வெளிச்சத்திற்குக் கொண்டு வர வேண்டும்
130
00:07:10,860 --> 00:07:14,130
கிளர்ச்சியின் அறிகுறிகளை முன்கூட்டியே கொல்லுங்கள்
அது நமக்கு வெளிப்பட்டால் துரோகம்.
131
00:07:16,070 --> 00:07:17,820
இனிமேல்
இன்று முதல்,
132
00:07:18,490 --> 00:07:23,490
ஸ்பார்டகஸ் என்ற பெயரைக் குறிப்பிடத் துணிந்த எந்த அடிமையும்
ஸ்பார்டகஸ் என்ற பெயரை கிசுகிசுக்கத் துணிந்த எந்த அடிமையும்
133
00:07:24,200 --> 00:07:25,980
மரண தண்டனை விதிக்கப்படும்
மரண தண்டனை விதிக்கப்படும்.
134
00:07:36,530 --> 00:07:37,710
அவை உட்பட
அவை கூட
135
00:07:38,380 --> 00:07:41,650
ரோமானிய அரசு ஊழியர்களின் அடிமைகள்
ரோம் அரசர் ஒருவருக்கு சொந்தமானது.
136
00:07:43,730 --> 00:07:44,910
அவளை பிடிக்க
அவளை பிடி.
137
00:07:47,280 --> 00:07:48,060
உரிமையாளர்
டொமினஸ்!
138
00:07:48,060 --> 00:07:49,700
நான் எதுவும் செய்யவில்லை
நான் எதுவும் செய்யவில்லை!
139
00:08:01,920 --> 00:08:03,150
உரிமையாளர்
டொமினஸ்!
140
00:08:03,660 --> 00:08:05,410
அவரை எதிர்கொள்ள வேண்டாம்
அவருக்கு எதிராக பேசாதீர்கள்.
141
00:08:05,410 --> 00:08:07,670
அவள் எப்படி கருணை கேட்கிறாள் என்று கேளுங்கள்
அவள் எப்படி கெஞ்சுகிறாள் என்று கேளுங்கள்!
142
00:08:07,680 --> 00:08:09,190
நேற்று அவள் வாய்
நாவினால் கெஞ்சுவது
143
00:08:09,190 --> 00:08:13,600
இன்னும் ஸ்பார்டகஸ் பாடுகிறார்
நேற்றுதான் ஸ்பார்டகஸைப் புகழ்ந்தார்!
144
00:08:13,930 --> 00:08:17,680
சைப்ரஸஸைக் கொன்ற அடிமைகளைப் பாராட்டுங்கள்
செப்பியஸைக் கொன்ற அடிமைகளுக்குப் பாராட்டு!
145
00:08:17,770 --> 00:08:22,350
என் அர்ப்பணிப்புள்ள மனைவி கேட்டதற்கு நன்றி
விசுவாசமான மனைவியால் கேட்கப்படுவதற்கு மிகவும் அதிர்ஷ்டசாலி என்று பாராட்டுங்கள்.
146
00:08:29,600 --> 00:08:30,850
உரிமையாளர்
டொமினா...
147
00:08:37,630 --> 00:08:38,960
இது உண்மை
இது உண்மை.
148
00:08:40,450 --> 00:08:42,210
அவள் சொல்வதை நான் கேட்டேன்
அவள் பேசுவதை நான் கேட்கிறேன்.
149
00:08:46,250 --> 00:08:48,620
அவளை ஒருமுறை கொன்றால் போதாது
அவளுக்கு ஒன்றுக்கு மேற்பட்ட உயிர்கள் இருந்திருக்குமா.
150
00:08:49,580 --> 00:08:54,510
இதன் மூலம் அனைவரையும் எச்சரிக்கிறோம்
எந்த அடிமைக்கும் இது எச்சரிக்கையாக இருக்கட்டும்
151
00:08:54,510 --> 00:08:57,640
கிளர்ச்சிக்கு சதி செய்யும் அடிமைகள்
யார் நமக்கு எதிராக சதி செய்வார்கள்.
152
00:09:58,630 --> 00:10:00,140
வருந்துகிேறன்
மன்னிப்புகள் --
153
00:10:02,640 --> 00:10:04,170
தேவை இல்லை
யாரும் தகுதியற்றவர்கள்.
154
00:10:04,830 --> 00:10:06,260
இப்போது நாடகம் மிகவும் முட்டாள்தனமாக இருந்தது
இது ஒரு முட்டாள்தனமான முயற்சி.
155
00:10:06,260 --> 00:10:08,660
நீங்கள் மற்றவரின் தலையை வெட்ட விரும்புகிறீர்கள்
நீங்கள் தோள்களில் இருந்து தலையைப் பிரிக்க முயல்கிறீர்கள்.
156
00:10:09,850 --> 00:10:12,900
கொல்ல பல எளிய வழிகள் உள்ளன
குறைந்த முயற்சியில் கொல்லும் அடிகள் உள்ளன.
157
00:10:13,510 --> 00:10:14,950
பின்னர் நான் கற்றுக்கொள்ள வேண்டும்
பின்னர் நான் அவற்றைக் கற்றுக்கொள்வேன்.
158
00:10:18,100 --> 00:10:19,760
அவன் அவளை விட்டு போக விரும்பவில்லை
அவன் ஒருபோதும் அவள் பக்கத்திலிருந்து வருவதில்லை.
159
00:10:20,650 --> 00:10:22,650
ஸ்பார்டகஸ் அவரை நேபிள்ஸ் செல்லச் சொன்னார்
ஸ்பார்டகஸ் அவரை நியோபோலிஸ் நோக்கி விரும்பினார்.
160
00:10:22,650 --> 00:10:24,220
ஆனால் அவளுடன் தங்கும்படி வற்புறுத்தினான்
ஆனால் அவன் அவளை விடவில்லை.
161
00:10:26,170 --> 00:10:29,050
ஒருவேளை அவர் அலெகானிலிருந்து பிரிந்து செல்வதே சிறந்ததாக இருக்கும்.
ஒருவேளை அவரையும் அக்ரோனையும் பிரிந்து வைத்திருப்பது சிறந்தது.
162
00:10:30,120 --> 00:10:32,460
நிவியா மிகவும் அதிர்ஷ்டசாலி, யாரோ ஒருவர் அவளை மிகவும் நேசிக்கிறார்
நெவியா மிகவும் ஆழமாக நேசிக்கப்படுவதற்கு ஆசீர்வதிக்கப்படுகிறாள்.
163
00:10:32,650 --> 00:10:35,500
ஸ்பார்டகஸ் உன்னை மிகவும் நேசிக்கிறார்.
உங்களைப் போலவே, ஸ்பார்டகஸ் எழுதியது.
164
00:10:44,710 --> 00:10:45,920
கிரெஸ்
க்ரிக்ஸஸ்!
165
00:10:56,090 --> 00:11:00,030
காக்க மறக்காமல் தாக்க கற்றுக்கொடுத்தேன்
பாதுகாப்பைக் குறைக்கக் கூடாது என்று நான் உனக்குக் கற்றுக் கொடுத்தேன்.
166
00:11:00,460 --> 00:11:02,910
இப்போது நீங்கள் நிவியாவுக்கு இந்த வழியில் கற்பிக்கப் போகிறீர்கள்
இப்போது அதே அறிவுறுத்தலுக்கு நெவியாவைப் பார்க்கவும்.
167
00:11:03,630 --> 00:11:05,310
ஓனோமாமஸ்
ஓனோமாஸ்.
168
00:11:08,190 --> 00:11:10,230
நான் உன்னை இனி பார்க்க மாட்டேன் என்று நினைத்தேன்
மறுமைக்காக உன்னை நினைத்தேன்.
169
00:11:10,310 --> 00:11:11,570
நானும்
நான் உன்னைப் போல.
170
00:11:12,850 --> 00:11:15,660
ஆனால் நாங்கள் அனைவரும் மோசமாக பாதிக்கப்பட்டுள்ளோம்
ஆனாலும் நாங்கள் ஆழமான காயங்களிலிருந்து தப்பவில்லை.
171
00:11:15,660 --> 00:11:18,590
ரோமானியர்கள் ஆயிரம் மடங்கு திருப்பிச் செலுத்த அனுமதிக்க வேண்டும்
ரோமானியர்கள் ஆயிரம் மடங்கு பார்க்க வேண்டிய விஷயம்.
172
00:11:18,940 --> 00:11:21,930
குறிப்பாக ஓனோமாமஸ் எங்கள் பக்கம் வந்தபோது
இப்போது அந்த ஓனோமஸ் மீண்டும் நம்முடன் நிற்கிறார்.
173
00:11:21,940 --> 00:11:25,280
உன்னுடன் செல்ல நான் மிகவும் முட்டாளாக இருந்தேன்
உங்கள் பக்கத்திலிருந்து இவ்வளவு காலம் போனதற்கு அவர் ஒரு முட்டாள்.
174
00:11:25,800 --> 00:11:27,560
கடந்த காலம் எல்லாம் முடிந்துவிட்டது
இது போன்ற விஷயங்கள் கடந்த காலம்.
175
00:11:28,970 --> 00:11:31,180
எதிர்காலத்தைப் பார்ப்போம்
எதிர்காலத்தை நோக்கி சிந்தனையை திருப்புவோம்.
176
00:11:32,980 --> 00:11:34,600
எதிர்காலம் எவ்வளவு பிரகாசமாக இருக்கிறது என்று பாருங்கள்
அது என்ன சந்தோஷங்களை வைத்திருக்கலாம்.
177
00:11:41,140 --> 00:11:45,590
வாருங்கள் ஒருவரையொருவர் கட்டிப்பிடித்து சகோதரர்களே என்று அழைப்போம்
178
00:11:47,950 --> 00:11:49,550
நீங்கள் சாத்தியமற்றதை நிறைவேற்றினீர்கள்
முடியாததை செய்துவிட்டீர்கள்.
179
00:11:52,690 --> 00:11:54,010
நாம் வறுக்க வேண்டும்
180
00:11:54,210 --> 00:11:55,130
எங்களிடம் தண்ணீர் மட்டுமே உள்ளது
181
00:11:55,890 --> 00:11:57,150
சிறந்த
182
00:11:57,700 --> 00:12:02,180
செடுலஸ் நிதானமாக இருக்கும்போது ஒரு மிருகம், ஆனால் அவர் குடிபோதையில் ஒரு முட்டாள்
183
00:12:03,810 --> 00:12:07,030
சிறிய நெமட்ஸ் மிகவும் சரியாக இருந்தது
184
00:12:10,400 --> 00:12:11,770
அணி விரிவடைந்தது
எங்கள் தரவரிசை நன்றாக உள்ளது.
185
00:12:11,770 --> 00:12:13,390
எங்களுக்கு இன்னும் ஆயுதங்கள் தேவை
எங்களுக்கு மேலும் ஆயுதங்கள் தேவைப்படும்.
186
00:12:13,790 --> 00:12:15,630
இந்த பிரச்சனை தீர்க்கப்பட வேண்டும்
கவனிக்கப்பட வேண்டிய கவலை.
187
00:12:17,930 --> 00:12:19,700
இன்னும் கடுமையான பிரச்சினைகள் உள்ளன
நான் ஆழமான ஒன்றை உணர்கிறேன்.
188
00:12:21,040 --> 00:12:23,530
இவர்கள் அலெகோனின் மக்கள்
இவர்கள் அனைவரும் அக்ரோனின் மக்கள்.
189
00:12:25,090 --> 00:12:27,610
ஒரே நாளில் எங்கள் எண்ணிக்கையை இரட்டிப்பாக்கிவிட்டோம்
ஒரே நாளில் நமது படைகள் இரட்டிப்பாகிவிட்டன.
190
00:12:30,250 --> 00:12:32,930
மேலும் அவர்கள் அனைவரும் சண்டையிட்டு கொல்லக்கூடியவர்கள்
போருக்கும் இரத்தத்திற்கும் அந்நியமில்லாத மக்களுடன்.
191
00:12:34,110 --> 00:12:35,750
அவர்கள் யாரைக் கேட்கிறார்கள்
மேலும் அவர்கள் யாரைப் பின்பற்றுவார்கள்?
192
00:12:47,320 --> 00:12:50,910
இந்த முறை உன் கழுதை கொஞ்சம் நகர்ந்ததை கண்டேன்
இந்த நேரத்தில் உங்கள் இடுப்பில் அசைவு இருப்பதைக் கண்டேன்.
193
00:12:53,600 --> 00:12:55,070
நான் புணர்ந்த போது
ஒரு நுட்பமான உந்துதல்
194
00:12:57,280 --> 00:12:59,360
நீங்கள் உபசரித்தீர்கள்
என நான் சோர்வடைந்தேன்.
195
00:13:00,160 --> 00:13:02,950
நான் உன்னை எப்படி ஃபக் பண்ணுகிறேன் என்பதை நீங்கள் விரும்பத் தொடங்குகிறீர்களா?
நீங்கள் உள்ளே என் சேவல் அனுபவிக்க தொடங்கும்?
196
00:13:04,880 --> 00:13:06,260
எனக்கு பதில் சொல்லு
என்னிடம் பதில் இருக்கும்.
197
00:13:08,720 --> 00:13:10,040
ஆம்
ஆம்.
198
00:13:10,770 --> 00:13:12,170
ஆம்
ஆம்...
199
00:13:13,610 --> 00:13:15,030
என்ன
என்ன?
200
00:13:17,520 --> 00:13:19,390
சரி தலைவரே
ஆம், டொமினஸ்.
201
00:13:23,470 --> 00:13:27,910
இவ்வளவு அழகான குரலை யார் கேட்டது
இவ்வளவு இனிமையான ஒலியை ஒரு மனிதன் எப்போதாவது கேட்டிருக்கிறானா?
202
00:13:29,500 --> 00:13:30,620
உன் குரல்
உன் குரல்...
203
00:13:30,620 --> 00:13:34,140
உங்கள் அரவணைப்பு
உன் தொடுதல்...
204
00:13:37,360 --> 00:13:39,510
சூடான தொடைகள்
உன் தொடைகளின் சூடு....
205
00:13:41,360 --> 00:13:44,440
குயின்டெஸ் உங்கள் பாவாடையின் கீழ் விழுந்ததில் ஆச்சரியமில்லை
குயின்டஸ் உங்கள் மந்திரத்தின் கீழ் விழுந்தது அதிசயமா?
206
00:13:45,280 --> 00:13:48,260
முன்பதிவு செய்யாமல், உங்களுக்குப் பொருட்களைக் கொடுங்கள்
அன்புடனும் பரிசுகளுடனும் உங்களை வாழ்த்துகிறேன்.
207
00:13:50,410 --> 00:13:53,120
நீங்கள் இப்போது என்னை மாஸ்டர் என்று அழைக்கிறீர்கள்
நீங்கள் இப்போது என்னை அவரது இடத்தில் டொமினஸ் என்று அழைக்கிறீர்கள்.
208
00:13:55,720 --> 00:14:00,280
பதிலுக்கு நான் உங்களுக்கு ஒரு பரிசு தருகிறேன்
பதிலுக்கு நான் உங்களுக்கு ஏதாவது ஒன்றை வழங்குகிறேன்.
209
00:14:11,620 --> 00:14:13,710
இவ்வளவு பொருட்களை எங்கிருந்து பெற்றாய்
இவ்வளவு வரம் எப்படி வந்தாய்?
210
00:14:15,170 --> 00:14:16,100
இலவச பரிசு
அவை இலவசமாக வழங்கப்பட்டன.
211
00:14:16,100 --> 00:14:19,930
இறந்தவர்களுக்கு இனி இவை தேவையில்லை
இனி அவர்களுக்குத் தேவையில்லாத இறந்தவர்களால்.
212
00:14:23,220 --> 00:14:24,780
இந்த பெட்டி நிரம்பும் வரை காத்திருக்கவும்
இந்த நெஞ்சு நிறைந்ததும்
213
00:14:25,700 --> 00:14:28,830
இது எனது ஆஷூர் அடுத்த கட்டத்திற்கு உயரும்
அஷுரை இன்னும் பெரிய உயரத்திற்கு பார்ப்பது மதிப்பு.
214
00:14:30,510 --> 00:14:31,960
ஆனாலும்
இன்னும்
215
00:14:34,010 --> 00:14:37,400
உங்களுக்காக ஏதாவது
உன்னை போன்ற ஒருவருக்கு...
216
00:14:42,540 --> 00:14:44,570
நான் பணம் கொடுத்து வாங்கினேன்
நாணயத்தில் வாங்கிய ஒன்று...
217
00:14:55,780 --> 00:14:59,190
Quintes முடி நிறத்தில் வெறித்தனமாக இருப்பதை நான் அறிவேன்
குயின்டஸ் நிறம் எவ்வளவு பிடிக்கும் என்பது எனக்குத் தெரியும்.
218
00:14:59,200 --> 00:15:00,970
நீங்கள் அதை அணிய வேண்டும் என்று நான் விரும்புகிறேன்
நீங்கள் அதை அணிய வேண்டும் என்று நான் விரும்புகிறேன்.
219
00:15:04,540 --> 00:15:07,660
நீங்கள் பால்கனியில் நிற்பதை நான் பார்க்கும்போது
நான் உன்னை பால்கனியில் பார்க்கிறேன்...
220
00:15:10,220 --> 00:15:12,420
நீ என் பெண் என்று எனக்குத் தெரியும்
நீ என்னுடையவன் என்பதை அறிந்துகொள்...
221
00:15:21,370 --> 00:15:23,180
நீங்கள் மனம் உடைந்திருப்பதை நான் அறிவேன்
இதயம் ஆழமாக காயம் அடைந்துள்ளது.
222
00:15:23,180 --> 00:15:25,060
ஏதாவது உங்களுக்கு ஆறுதல் கூறினால்
தைலமாக வழங்க ஏதேனும் இருந்தால்,
223
00:15:25,060 --> 00:15:26,640
அதை சொல்லுங்கள்
உங்களுக்கு தேவை ஆனால் குரல் கொடுக்கவும்.
224
00:15:28,700 --> 00:15:30,230
அவருடைய ஆட்கள் உங்கள் கட்டளையின் கீழ் இருக்கிறார்களா?
நீங்கள் அவருடைய ஆட்களுக்கு கட்டளையிடுகிறீர்களா?
225
00:15:30,660 --> 00:15:31,750
ஆம்
நான் செய்வேன்.
226
00:15:32,420 --> 00:15:34,950
அவர் உங்களுடன் வேலை செய்ய ஒப்புக்கொண்டிருந்தால்.
அவர் வாழ்க்கையில் அவர்களுக்கு இலவசமாக கொடுத்திருந்தால்.
227
00:15:35,430 --> 00:15:37,670
ஸ்பார்டகஸ் என்று எதுவும் இல்லை.
ஸ்பார்டகஸ் ஒரு தொலைதூர நினைவாக இருக்கும்.
228
00:15:37,950 --> 00:15:39,850
என் சகோதரன் இறக்க மாட்டான்
என் சகோதரனும் இன்னும் என் பக்கத்தில்.
229
00:15:40,020 --> 00:15:41,930
அப்படியானால்
அப்படி இருந்திருந்தால்.
230
00:15:42,770 --> 00:15:45,060
என் தந்தையும் இறக்கமாட்டார்
என் தந்தை இன்னும் இந்த உலகத்தை அருளுவார்.
231
00:15:45,900 --> 00:15:49,120
இதற்காக என் அடிமை சிலுவையில் அறையப்படமாட்டான்
என் அடிமை சிலுவையில் அறையப்படுவதற்கு எந்த காரணமும் இருந்திருக்காது.
232
00:15:52,340 --> 00:15:53,960
உன் சகோதரனின் கை கீழே உள்ளது
உன் சகோதரனின் ஆட்கள் வருகிறார்கள்.
233
00:15:53,960 --> 00:15:55,060
நட
வா.
234
00:15:55,480 --> 00:15:57,050
அவற்றை ஒன்றாக மதிப்பாய்வு செய்யவும்
அவற்றை மதிப்பாய்வு செய்வோம்,
235
00:15:57,570 --> 00:16:01,210
அவர்கள் எனக்கு விசுவாசமாக சத்தியம் செய்யுங்கள்
விசுவாசப் பிரமாணத்துடன் அவர்களைக் கட்டுங்கள்.
236
00:16:09,800 --> 00:16:11,270
எழுந்து நில்
கவனத்தில் விழும்!
237
00:16:22,650 --> 00:16:23,930
பேசாதே
நாக்கைப் பிடித்து...
238
00:16:24,540 --> 00:16:25,790
கேளுங்கள்
மற்றும் கவனம் செலுத்துங்கள்!
239
00:16:29,800 --> 00:16:31,980
உங்களுக்காக யார் பேசுகிறார்கள்
உங்கள் குரலாக நிற்பவர் யார்?
240
00:16:32,330 --> 00:16:33,630
ஆக்டேவியஸ் டார்சஸ்
ஆக்டேவியஸ் டார்சஸ்.
241
00:16:34,280 --> 00:16:35,580
நான் அவர்களுக்காக பேசுகிறேன்
நான் அவர்களுக்காக நிற்கிறேன்.
242
00:16:36,650 --> 00:16:41,650
உங்கள் முதலாளி ஸ்பார்டகஸ் கும்பலால் கொல்லப்பட்டார்
வில்லன் ஸ்பார்டகஸால் உங்கள் பயனாளி இந்த உலகத்திலிருந்து பறிக்கப்பட்டார்.
243
00:16:42,170 --> 00:16:43,160
அவர் இறந்ததிலிருந்து
அவரது முடிவை நோக்கி,
244
00:16:43,160 --> 00:16:45,610
நான் உன்னையும் உன் சகோதரனையும் அழைக்கிறேன்
நான் உங்களையும் உங்கள் ஆட்களையும் கட்டாயப்படுத்துகிறேன்
245
00:16:45,610 --> 00:16:49,730
கயஸ் கிளாடியஸ் கிராபருக்கு
கயஸ் கிளாடியஸ் கிளேபரின் இராணுவத்தில்.
246
00:16:50,050 --> 00:16:53,510
எனக்கு விசுவாசமாக உறுதிமொழி எடுத்துக் கொள்ளுங்கள்
சாக்ரமெண்டம் பாராயணம், மற்றும் விசுவாசம்.
247
00:17:01,430 --> 00:17:04,210
நான் ஆக்டேவியஸ் டார்சஸ்
நான், ஆக்டேவியஸ் டார்சஸ்,
248
00:17:04,510 --> 00:17:06,990
புனிதமான மற்றும் பெரிய வியாழன் மீது சத்தியம் செய்யுங்கள்
ஜூபிடர் ஆப்டிமஸ் மாக்சிமஸ் மூலம் சத்தியம்,
249
00:17:07,040 --> 00:17:09,560
குடியரசின் அமைதியைப் பாதுகாக்கவும் பாதுகாக்கவும் காத்திருக்கிறேன்
நான் குடியரசை நிலைநிறுத்தி பாதுகாப்பேன்.
250
00:17:09,670 --> 00:17:12,560
அவளுடைய எதிரி என் எதிரி
அவளுடைய எதிரிகளை என் எதிரிகளாக நான் சத்தியம் செய்கிறேன்
251
00:17:12,560 --> 00:17:14,370
அவளுடைய தோழியும் என் நண்பன்தான்
மற்றும் அவளுடைய நண்பர்கள் என் நண்பர்கள்.
252
00:17:14,380 --> 00:17:16,140
நீங்கள் மீண்டும் பழைய முடி நிறத்திற்கு மாறிவிட்டீர்கள்
உங்கள் பழைய நிறத்திற்கு எடுத்துச் சென்றுவிட்டீர்கள்.
253
00:17:17,590 --> 00:17:19,100
அது பொருந்தவில்லை என்றால், அதை மாற்றவும்
இது இனி எனக்கு பொருந்தாது என்று நான் அஞ்சுகிறேன்.
254
00:17:19,100 --> 00:17:23,230
எல்லா வார்த்தைகளும் செயல்களும் அவளுடைய மரியாதைக்காக
... என் எண்ணங்கள், வார்த்தைகள் மற்றும் செயல்கள் அனைத்திலும் அவளுடைய மரியாதை.
255
00:17:23,240 --> 00:17:26,620
குடியரசிற்கும் அதன் இராணுவத்திற்கும் எனது உடலையும் எனது வாழ்க்கையையும் அர்ப்பணிப்பதாக நான் சத்தியம் செய்கிறேன்
எனது உடலையும் உயிரையும் குடியரசுக்கும் அதன் ராணுவத்துக்கும் உறுதியளிக்கிறேன்
256
00:17:26,620 --> 00:17:29,530
சிவில் அதிகாரி கயஸ் கிளாடியஸ் கிராபர் தலைமையில்
பிரேட்டர் கயஸ் கிளாடியஸ் கிளாபரின் தலைமையில்.
257
00:17:29,530 --> 00:17:31,010
போதுமான மக்கள் இருக்கிறார்களா?
அவை போதுமானதாக இருக்குமா?
258
00:17:31,550 --> 00:17:33,700
மேலும் என் இராணுவம் போதும்
எனது சொந்த படையில் சேர்க்கப்பட்டது, ஆம்.
259
00:17:35,010 --> 00:17:38,080
ஸ்பார்டகஸை நீதியின் முன் நிறுத்தினால் போதும்
ஸ்பார்டகஸை நீதியின் முன் நிறுத்துவதற்கு அவை போதுமானதாக இருக்கும்.
260
00:17:38,540 --> 00:17:40,310
அவர் தண்டிக்கப்படுவதை நான் விரும்பவில்லை
நான் நீதி கேட்கவில்லை.
261
00:17:41,790 --> 00:17:43,450
நான் பழிவாங்க வேண்டும்
நான் பழிவாங்கலை தேடுகிறேன்.
262
00:17:44,290 --> 00:17:47,030
என் சகோதரனை எப்படி கொன்றான், அவன் சாக வேண்டும் என்று நான் விரும்புகிறேன்
என் சகோதரனின் உயிரைப் பறித்தவன் அப்படியே சாக வேண்டும்.
263
00:17:47,210 --> 00:17:49,010
கண்ணுக்குக் கண்
இரத்தத்திலும் படுகொலையிலும்.
264
00:17:51,810 --> 00:17:55,520
புனிதமான மற்றும் பெரிய வியாழன் பெயரில் நான் சத்தியம் செய்கிறேன்
ஜூபிடர் ஆப்டிமஸ் மாக்சிமஸ் மூலம், நான் சத்தியம் செய்கிறேன்.
265
00:17:55,890 --> 00:17:59,560
புனிதமான மற்றும் பெரிய வியாழன் பெயரில் நாங்கள் சத்தியம் செய்கிறோம்
ஜூபிடர் ஆப்டிமஸ் மாக்சிமஸ் மூலம், நாங்கள் சத்தியம் செய்கிறோம்.
266
00:18:00,260 --> 00:18:02,370
வெளியே முகாமுக்குச் செல்லுங்கள்
இந்த சுவர்களுக்கு வெளியே முகாமிடுங்கள்.
267
00:18:02,670 --> 00:18:05,410
நீங்கள் சால்விஸால் கட்டளையிடப்படுகிறீர்கள்
சால்வியஸ் உங்களை ஆர்டர் செய்வதைப் பார்ப்பார்.
268
00:18:06,700 --> 00:18:08,450
மற்றும் ஸ்பார்டகஸைக் கொல்லுங்கள்
மற்றும் ஸ்பார்டகஸின் மரணம்.
269
00:18:10,020 --> 00:18:11,940
உங்கள் தயவுக்கு நன்றி
உங்கள் கருணைக்கு நன்றி.
270
00:18:13,850 --> 00:18:15,760
நான் அதை மிகவும் மதிக்கிறேன்
நான் அதை பொக்கிஷமாக வைத்திருக்கிறேன் என்பதை அறிந்து கொள்ளுங்கள்.
271
00:18:19,260 --> 00:18:22,880
ஒருவேளை நீங்கள் எதிர்காலத்தில் இங்கு வாழ்வது நல்லது
ஒருவேளை நீங்கள் இங்கே வீட்டை உருவாக்கினால் நன்றாக இருக்கும்.
272
00:18:23,070 --> 00:18:24,560
எங்கள் வீட்டில்
எங்கள் கூரையின் கீழ்.
273
00:18:25,390 --> 00:18:27,850
நான் நாளை காலை பம்பையில் உள்ள என் மாமா வீட்டிற்கு செல்ல இருந்தேன்
நான் பாம்பேயில் உள்ள என் மாமாவின் வில்லாவிற்கு காலையில் புறப்படுகிறேன்.
274
00:18:27,850 --> 00:18:29,240
ஸ்பார்டாவில் கிளர்ச்சி செய்ய நான் உங்களை அனுமதிக்க மாட்டேன்
நான் உன்னை சாலையில் வைத்திருக்க மாட்டேன்
275
00:18:29,250 --> 00:18:32,020
இன்னும் பேய் இருக்கும் போது வெளியே துணிகர
ஸ்பார்டகஸின் அச்சுறுத்தல் இன்னும் உள்ளது.
276
00:18:32,820 --> 00:18:34,120
நான் உங்கள் மாமாவுக்கு செய்தி அனுப்புகிறேன்
நான் உங்கள் மாமாவுக்கு செய்தி அனுப்புகிறேன்,
277
00:18:34,120 --> 00:18:36,230
எனது முன்மொழிவில் நீங்கள் திருப்தி அடைந்தால்
நீங்கள் சிந்தனையில் ஆறுதல் கண்டால்.
278
00:18:46,640 --> 00:18:49,110
நீ NGAL மிகவும் வரவே RKAPADUKIRIRGAL
உங்கள் இருப்பு மிகுந்த ஆறுதல் அளிக்கிறது.
279
00:18:49,390 --> 00:18:51,760
உன்னுடன் வாழ்வது என் அதிர்ஷ்டம்
உங்களிடையே என்னைக் கண்டடைவதில் நான் பாக்கியசாலி.
280
00:18:52,260 --> 00:18:53,370
கொண்டு வா
வா.
281
00:18:53,530 --> 00:18:55,160
நான் உங்களுக்கு ஏற்பாடு செய்கிறேன்
ஏற்பாடு செய்வோம்.
282
00:19:11,000 --> 00:19:13,810
மிக நீண்ட காலத்திற்கு முன்பு நான் அவர் முட்டாள் மற்றும் திறமையற்றவர் என்று நினைத்தேன்.
நான் அவரை பலவீனமாக நினைக்கும் அளவுக்கு சமீபத்தில் இருந்ததா?
283
00:19:16,780 --> 00:19:20,540
இப்போது அவன் கண்களைப் பார்க்கும் ஒவ்வொரு முறையும் நான் நடுங்குகிறேன்
நான் இப்போது அவன் கண்களைப் பார்த்து நடுங்குகிறேன்
284
00:19:20,540 --> 00:19:22,580
அவன் கண்களில் ஏதோ பயங்கரம்
அவர்களுக்குப் பின்னால் என்ன இருக்கிறது.
285
00:19:23,340 --> 00:19:26,440
இந்த உணர்ச்சியில் நீங்கள் மூழ்கிவிடக்கூடாது
உங்களை துரதிர்ஷ்டவசமான நிலைக்கு கொண்டு செல்லாதீர்கள்.
286
00:19:26,980 --> 00:19:27,650
உங்கள் குழந்தை
உங்கள் குழந்தை --
287
00:19:27,650 --> 00:19:29,620
நான் வாழ ஒரே காரணம்
நான் இன்னும் வாழ ஒரே காரணம்.
288
00:19:30,120 --> 00:19:33,060
என்னால் அவரை மகிழ்விக்கவே முடியாது
நான் செய்யும் எதுவும் அவருக்குப் பிடிக்கவில்லை.
289
00:19:34,380 --> 00:19:36,470
முன்பு நடந்ததற்கு அவர் என்னை தண்டித்தார்
நான் செய்ததற்காக அவர் என்னை சித்திரவதை செய்கிறார்.
290
00:19:36,560 --> 00:19:37,740
தேசாரா தண்டிக்கப்பட்டார்
தெசலா சிலுவையில் அறையப்பட்டார்.
291
00:19:37,740 --> 00:19:39,940
இப்போது செபியாவை வாழ அழைக்கவும்
செப்பியா எங்கள் வீட்டிற்கு அழைத்தார்.
292
00:19:39,940 --> 00:19:41,420
அவன் அவளை பார்த்த விதம்...
அவன் அவளை பார்க்கும் விதம்...
293
00:19:47,690 --> 00:19:50,160
இந்த விதி மட்டும் இருந்தால்
நான் குன்றின் மேல் என்னைப் பார்ப்பேன்,
294
00:19:50,310 --> 00:19:52,370
நான் ஒரு குன்றிலிருந்து குதிக்க விரும்புகிறேன்
இது எல்லாம் விதி என்றால் இப்போது உள்ளது.
295
00:19:53,070 --> 00:19:56,210
அப்போது என் இதயம் உடைந்து போகும்
என் இதயம் கீழே பாறைகளைப் பின்தொடரும்.
296
00:19:58,000 --> 00:20:00,140
என்னால் இப்படி வாழ முடியாது
என்னால் இப்படி வாழ முடியாது.
297
00:20:01,730 --> 00:20:02,890
நானும்
நானும் இல்லை.
298
00:20:14,430 --> 00:20:15,810
இறைச்சியின் கடைசி துண்டு
எங்கள் இறைச்சியின் கடைசி.
299
00:20:15,860 --> 00:20:18,470
என் மக்களுக்கு எவ்வளவு பசி இருக்கிறது என்பதை நான் மறந்துவிட்டேன்
உட்கார்ந்திருக்கும்போது என் உறவினர்கள் எவ்வளவு சாப்பிடுகிறார்கள் என்பதை நான் மறந்துவிட்டேன்.
300
00:20:19,620 --> 00:20:21,790
நீங்கள் சமீபத்தில் நிறைய மறந்துவிட்டீர்கள்
தாமதமாக மனம் நழுவியது போல் தெரிகிறது.
301
00:20:25,960 --> 00:20:27,760
நீங்கள் என்னை நேபிள்ஸுக்கு ஆய்வு செய்ய அனுப்பியுள்ளீர்கள்
நீங்கள் என்னை நியோபோலிஸ் தேடுவதற்கு அனுப்பியுள்ளீர்கள்
302
00:20:27,760 --> 00:20:29,440
துறைமுக இயக்கங்களைப் புகாரளிக்கவும்
மற்றும் வாய்ப்பு பற்றிய அறிக்கை.
303
00:20:30,100 --> 00:20:31,430
எனவே அந்த படகை முடிக்கவும்
அவர்களின் கப்பல் அதை வழங்கியது.
304
00:20:32,170 --> 00:20:34,800
அந்த நேரத்தில் வேறு கப்பல்கள் இருந்ததா?
வேறு எவரும் இதையே வழங்கியிருக்கிறார்களா?
305
00:20:35,110 --> 00:20:36,180
இன்னும் இரண்டு உள்ளன
இரண்டு.
306
00:20:36,720 --> 00:20:38,190
ஒன்று டமாஸ்கஸிலிருந்து
டமாஸ்கஸைச் சேர்ந்த ஒருவர்.
307
00:20:39,020 --> 00:20:40,050
கௌலில் இருந்து மற்றொரு கப்பல்
மற்றொன்று கௌலியா.
308
00:20:40,050 --> 00:20:41,940
நீங்கள் இந்த விஷயங்களை என்னிடம் சொல்ல வேண்டும்
செய்திகளை நான் அறிய விரும்பினேன்.
309
00:20:41,940 --> 00:20:42,940
ஏதாவது வித்தியாசம் உள்ளதா
அது வித்தியாசத்தை ஏற்படுத்தியிருக்குமா?
310
00:20:43,420 --> 00:20:45,340
டமாஸ்கஸில் உள்ள மக்கள் பயனற்றவர்கள்
டமாஸ்கஸைச் சேர்ந்த ஆண்கள் தரம் குறைந்தவர்கள்
311
00:20:45,340 --> 00:20:46,600
மற்றும் நம்பகத்தன்மை இல்லை
மற்றும் குறைந்த நம்பிக்கை.
312
00:20:46,600 --> 00:20:47,910
கோல்ஸ் பற்றி என்ன?
மற்றும் கௌலியா?
313
00:20:50,910 --> 00:20:53,490
நான் கவுல்களால் சூழப்பட விரும்பவில்லை
இந்த ரேங்க்கள் கவுல்களால் நிரப்பப்படமாட்டேன்.
314
00:20:54,560 --> 00:20:57,830
- kress... - மரியாதைக்குரிய மனிதர்
- க்ரிக்ஸஸ் -- - ஒரு கெளரவமான மனிதர்.
315
00:21:00,310 --> 00:21:02,950
நாளை காலை நான் உங்கள் சகோதரர்களை வேட்டையாட அழைத்துச் செல்கிறேன்
பொழுது விடிந்ததும் உன் சகோதரர்களை வேட்டையாட அழைத்துச் செல்வேன்.
316
00:21:04,070 --> 00:21:05,820
துணை உணவு
விநியோகத்தை நிரப்ப.
317
00:21:05,870 --> 00:21:07,790
சொல்லப்போனால், நாம் ஒத்துப்போகிறோமா என்று பாருங்கள்
மற்றும் நாம் எப்படி ஒன்றாக வரலாம் என்பதை அளவிடவும்.
318
00:21:07,810 --> 00:21:10,790
அவர்கள் மொழி பேசட்டும்
பொதுமொழியில் பேசத் தெரிந்தவர்கள் சொல்லுங்கள்.
319
00:21:11,800 --> 00:21:13,980
அதனால் அவர்கள் என்ன நினைக்கிறார்கள் என்பதை நாம் அனைவரும் அறிந்து கொள்ளலாம்
எனவே நம் அனைவருக்கும் அவர்களின் எண்ணங்கள் தெரியும்.
320
00:21:13,980 --> 00:21:15,690
அவர்கள் நிச்சயமாக நிறைய செய்வார்கள்
அவர்கள் பெரும் சொத்தை நிரூபிப்பார்கள்.
321
00:21:17,860 --> 00:21:19,710
நான் உறுதியளிக்கிறேன்
நான் உங்களுக்கு என் வார்த்தையைக் கொடுக்கிறேன்.
322
00:21:30,770 --> 00:21:31,790
முட்டாள்
கண்ட்.
323
00:21:32,720 --> 00:21:34,360
நான் உண்மையில் ஓவர்லார்ட் உணவை சாப்பிட விரும்புகிறேன்
எதுவும் இலவசம் இல்லை.
324
00:21:48,200 --> 00:21:49,770
நீ இறந்துவிட்டாய் என்று கேள்விப்பட்டேன்
நீங்கள் இறந்துவிட்டதாக கேள்விப்பட்டேன்.
325
00:21:50,490 --> 00:21:52,370
அரங்கம் இடிந்து விழுந்ததில் இறந்தவர்களுடன்
மற்ற அனைவருடனும் மரணத்திற்குப் பிந்தைய வாழ்க்கைக்கு கொண்டு செல்லப்பட்டது
326
00:21:52,370 --> 00:21:54,180
ஒன்றாக Huangquan சாலையில்
என்று அரங்கின் அடியில் விழுந்தது.
327
00:21:54,490 --> 00:21:55,830
நான் இன்னும் உயிருடன் இருக்கிறேன்
நான் இன்னும் சுவாசிக்கிறேன்.
328
00:21:56,460 --> 00:21:59,650
ஆனால் என் பர்ஸ் போய்விட்டது
ஆனால் எனது பணப்பையில் பலத்த அடி விழுந்துள்ளது.
329
00:22:00,430 --> 00:22:02,910
உங்கள் கால்களை விரிக்க பணம் இல்லை
தொடைகளைத் திறந்து பார்க்க என்னிடம் நாணயம் இல்லை.
330
00:22:02,910 --> 00:22:05,670
நான் விரும்பும் வரை, பணம் எதுவும் பரவாயில்லை.
அவர்கள் தங்கள் சொந்த விருப்பப்படி இன்னும் விரிவடையலாம்.
331
00:22:05,670 --> 00:22:07,650
பணம் சம்பாதிக்காத விஷயங்கள்
லாபம் இல்லாத அதிசயம்.
332
00:22:09,010 --> 00:22:10,950
நீங்களும் உங்கள் எஜமானரும் அரிதாகவே செய்கிறீர்கள்
உங்களுக்கும் உங்கள் எஜமானருக்கும்.
333
00:22:16,160 --> 00:22:18,200
அடிமையாக இருப்பது எப்படி இருந்தது என்று உங்களுக்கு நினைவிருக்கிறதா?
ஒன்றை வைத்திருப்பது எப்படி இருந்தது என்பது உங்களுக்கு நினைவிருக்கிறதா?
334
00:22:18,200 --> 00:22:19,710
சுதந்திரமாக இருப்பதற்கு முன்
நீங்கள் சுதந்திரம் பெறுவதற்கு முன்?
335
00:22:19,710 --> 00:22:21,780
யாரும் உண்மையில் சுதந்திரமாக இல்லை
எந்த மனிதனும் உண்மையில் சுதந்திரமாக இல்லை.
336
00:22:23,320 --> 00:22:24,960
ஸ்பார்டகஸ் தவிர
ஸ்பார்டகஸைத் தவிர.
337
00:22:25,740 --> 00:22:27,350
மற்றும் அவரது பின்பற்றுபவர்கள்
அவரைப் பின்பற்றுபவர்களும்.
338
00:22:28,490 --> 00:22:30,770
அவர் அரங்கைத் தாக்கியபோது அவரைப் பார்த்தீர்களா?
அரங்கைத் தாக்கும் போது அவரைப் பார்த்தீர்களா?
339
00:22:31,690 --> 00:22:33,260
அவர் எப்படிப்பட்ட நபர்
அவர் எந்த மனித வடிவில் இருந்தார்?
340
00:22:33,260 --> 00:22:35,480
நீங்கள் சொல்வதில் கவனமாக இருங்கள்
ஆபத்தான விஷயங்களைப் பேசுகிறீர்கள்.
341
00:22:35,490 --> 00:22:36,960
நான் அவரைப் பற்றி மட்டும் பேசவில்லை
நான் மட்டும் அல்ல.
342
00:22:37,410 --> 00:22:38,970
நம்மில் பலர் கூறுகிறோம்
நம்மில் பலரிடையே பேச்சு இருக்கிறது
343
00:22:38,980 --> 00:22:40,520
அவருடன் செல்வேன் என்று நம்புகிறேன்
அவரது நோக்கத்தில் இணைவதை நோக்கி.
344
00:22:40,520 --> 00:22:42,430
எதிர்காலம் என்ன?
எந்த காரணமும் இல்லை...
345
00:22:42,880 --> 00:22:45,670
அப்பாவி முட்டாள்கள் ஒரு கூட்டத்தை அவர்களின் மரணத்திற்கு இட்டுச் செல்வதைத் தவிர வேறொன்றுமில்லை
அப்பாவி முட்டாள்கள் மட்டுமே அவர்களின் மரணத்திற்கு வழிவகுக்கும்.
346
00:22:50,740 --> 00:22:52,160
உங்களிடம் பணம் இல்லை, இல்லையா?
அப்போது உங்களிடம் காசு இல்லையா?
347
00:22:52,160 --> 00:22:55,580
இந்த இழிவான இடத்திலிருந்து வெளியேற பணம் மட்டுமே
இந்த நகரத்திலிருந்து வெளியே செல்ல சில டெனாரிகள்.
348
00:22:57,300 --> 00:23:00,090
ஸ்பார்டகஸை மறந்துவிடு
உங்கள் எண்ணங்களிலிருந்து ஸ்பார்டகஸை அடிக்கவும்,
349
00:23:00,610 --> 00:23:01,980
என்னை பின்தொடர்
என்னுடன் வா...
350
00:23:03,400 --> 00:23:05,510
இது வலிமைமிக்க கேனிக்ஸ் அல்லவா
வலிமைமிக்க கன்னிகஸ்.
351
00:23:10,680 --> 00:23:13,850
உன்னை உயிருடன் பார்க்கிறேன்
இது மகிழ்ச்சியான சந்தர்ப்பம்,
352
00:23:13,860 --> 00:23:15,970
நான் மிகவும் மகிழ்ச்சியாக இருக்கிறேன்
உன்னை இன்னும் உயிருடன் கண்டுபிடிக்க.
353
00:23:16,510 --> 00:23:19,730
என் மடியில் அழகான பெண்கள் இருக்கிறார்கள்
மடியில் அமர்ந்திருக்கும் பழுத்த பிரசாதத்துடன்.
354
00:23:21,840 --> 00:23:23,340
வருந்துகிேறன்
மன்னிப்புகள்.
355
00:23:23,390 --> 00:23:26,350
ஆண்களும் பெண்களும் ஒருவரையொருவர் நேசிக்கிறார்கள் என்ற உண்மையை தொந்தரவு செய்வது தவறு
மனிதனுக்கும் கண்ணுக்கும் இடையில் வருவது மன்னிக்க முடியாதது.
356
00:23:26,350 --> 00:23:29,980
ஆனால் நான் என் சகோதரனிடம் சில வார்த்தைகள் சொல்ல வேண்டும்
இன்னும் நான் என் சகோதரனுடன் பேச வேண்டும்.
357
00:23:39,060 --> 00:23:40,780
என்ன ஒரு அழகான ஸ்டன்னர்
ஒரு மயக்கும் உயிரினம்.
358
00:23:41,430 --> 00:23:45,010
நிச்சயமாக, நீங்கள் பெண்களுக்கு ஒருபோதும் குறைவு இல்லை
நிச்சயமாக, நல்ல பெண்களின் கவனத்தை நீங்கள் ஒருபோதும் இழக்கவில்லை.
359
00:23:45,360 --> 00:23:47,740
நீங்கள் ஏதாவது சொல்ல வேண்டும் என்றால், அதை விடுங்கள்
நீங்கள் வார்த்தைகளைத் தேடினால், அவற்றை உடைத்து முடிக்கவும்.
360
00:23:48,230 --> 00:23:50,820
இத்தனை வருடங்களாகியும், உங்கள் வாய் இன்னும் சுத்தமாக இல்லை.
பல ஆண்டுகளாக நீங்கள் சிறந்த நடத்தையைப் பார்க்கவில்லை.
361
00:23:51,550 --> 00:23:53,370
உங்கள் துணை இன்னும் இப்படித்தான்
நீங்கள் சிறந்த நிறுவனத்திற்கும் இல்லை.
362
00:23:55,250 --> 00:23:56,940
முட்டாள்தனமான விஷயங்களைச் சொல்லாதீர்கள்
நான் எச்சரிக்கையாக அறிவுறுத்துகிறேன்.
363
00:23:57,590 --> 00:23:58,700
இந்த மக்கள் இப்போது
இந்த மனிதர்களின் கை
364
00:23:58,700 --> 00:24:01,670
கயஸ் கிளாடியஸ் கிராபரின் வலது கை மனிதன்
பிரேட்டர் கயஸ் கிளாடியஸ் கிளேபர்.
365
00:24:02,070 --> 00:24:03,370
நீங்கள் எப்படி
மற்றும் நீங்கள் என்ன?
366
00:24:03,650 --> 00:24:05,640
அவரது டிக் இன்னும் கழுதையில் உள்ளது
அவரது சேவல் அல்லது அவரது கழுதை?
367
00:24:09,840 --> 00:24:11,520
நான் அவருடைய விருப்பம்
நான் அவருடைய விருப்பம்.
368
00:24:15,080 --> 00:24:17,710
உண்மையில், இது சட்டம் மற்றும் ஒழுங்குக்கு பொறுப்பாகும்.
ஒழுங்கை மீட்டெடுக்கும் கடமைக்கு கட்டுப்பட்டவர்.
369
00:24:17,870 --> 00:24:19,660
சிறுமியை சிலுவையில் அறையுங்கள்
சிறுமிகளை சிலுவையில் அறைந்ததா?
370
00:24:19,670 --> 00:24:23,330
ஸ்பார்டகஸ் மற்றும் அவரது கிளர்ச்சியைப் பற்றி பேசும் எந்த அடிமையும்
ஸ்பார்டகஸ் மற்றும் அவரது கிளர்ச்சி பற்றி கிசுகிசுக்கும் எந்த அடிமைகளும்...
371
00:24:25,190 --> 00:24:26,810
நாம் அனைவரும் அந்த பெண்ணுடன் முடிவடைகிறோம்
அவளுக்கு அருகில் இடம் கிடைக்கும்.
372
00:24:26,810 --> 00:24:28,790
இந்தக் கருத்துக்களில் எனக்கு ஆர்வம் இல்லை
கிசுகிசுப்பதில் எனக்கு விருப்பமில்லை.
373
00:24:29,680 --> 00:24:31,620
சிவில் விவகார அதிகாரியின் விருப்பத்தில் எனக்கு ஆர்வம் இல்லை
உங்கள் துறவியின் விருப்பமும் இல்லை.
374
00:24:32,640 --> 00:24:34,030
தைரியமாக பேசுங்கள்
தடித்த வார்த்தைகள்.
375
00:24:34,380 --> 00:24:35,580
அடிமைகளுக்கு
ஒரு அடிமையிடமிருந்து.
376
00:24:37,730 --> 00:24:39,310
என்னை தவறாக எண்ண வேண்டாம்
நீங்கள் என்னை தவறாக நினைக்கிறீர்கள்.
377
00:24:40,310 --> 00:24:42,510
நான் ஒரு சுதந்திர மனிதன்
நான் ஒரு சுதந்திர மனிதன்.
378
00:24:43,400 --> 00:24:46,630
ஆம், நீங்கள் அரங்கின் கடவுளாக மாறியதும்
ஆம், நான் அங்கு மணலில் இருந்தேன்
379
00:24:46,630 --> 00:24:50,560
போர்க்களத்தில் நின்று அந்தக் காட்சியை என் கண்களால் கண்டேன்
நீங்கள் அரங்கின் கடவுளானபோது!
380
00:24:56,910 --> 00:24:59,930
அந்தக் காட்சி மறக்க முடியாதது
மறக்க முடியாத காட்சி அது!
381
00:24:59,940 --> 00:25:02,570
வாரியர்ஸின் தொடக்கப் போரில் கானிக்ஸ்
கன்னிகஸ், சிறந்த இருபது கிளாடியேட்டர்கள்
382
00:25:02,570 --> 00:25:05,140
இருபது கிளாடியேட்டர்களை தோற்கடித்தார்
தொடக்க நாளின் தொடக்கத்தில்!
383
00:25:11,130 --> 00:25:12,640
மற்றும் வெகுமதி?
மற்றும் அவரது வெகுமதி?
384
00:25:12,990 --> 00:25:14,320
அது ரூடிஸ்
ரூடிஸ்!
385
00:25:14,690 --> 00:25:18,530
அவரது புகழ்பெற்ற வெற்றிகள் பொறிக்கப்பட்ட ஒரு மர வாள்
அவரது வெற்றிகளின் புராணத்துடன் செதுக்கப்பட்ட மர வாள்!
386
00:25:19,230 --> 00:25:23,740
சுதந்திரத்திற்கான சான்று, கூட்டத்தின் குரலுக்கு பதிலளிப்பது
வணக்கத்துக்குரிய கூட்டம் கோரும் சுதந்திரச் சான்று!
387
00:25:24,610 --> 00:25:25,820
அவற்றைக் காட்டு
அவற்றைக் காட்டு.
388
00:25:26,500 --> 00:25:28,260
அவர்கள் அதை எதிர்பார்த்துக் கொண்டிருக்கிறார்கள் என்று நான் பந்தயம் கட்டுகிறேன்
அவர்கள் ஆர்வமாக இருப்பார்கள் என்று நான் உறுதியாக நம்புகிறேன்
389
00:25:28,260 --> 00:25:31,850
இந்த அரிய பொக்கிஷத்தைப் பாருங்கள்
அத்தகைய அரிய அதிசயத்தின் மீது கண்களை வைக்க.
390
00:25:33,180 --> 00:25:34,450
காண்பிக்க வேண்டாம்
இல்லை?
391
00:25:34,450 --> 00:25:36,240
அதை உன்னுடன் கொண்டு வரவில்லையா?
உங்களிடம் அது இல்லையா?
392
00:25:36,460 --> 00:25:38,060
ஏன் தெரியுமா
நான் இல்லை என்று உங்களுக்குத் தெரியும்.
393
00:25:40,170 --> 00:25:44,090
சிவில் அதிகாரி மிகவும் மகிழ்ச்சியாக இருப்பார் என்று எனக்குத் தெரியும்
நான் அறிந்தபடி, துறவி மிகவும் மகிழ்ச்சியடைவார்
394
00:25:44,090 --> 00:25:47,040
நீங்கள் அயராது உழைக்க வேண்டும்
உங்கள் நிறுவனத்தின் முன்னிலையில்...
395
00:25:57,230 --> 00:26:00,340
நீங்கள் இன்னும் உயிருடன் இருப்பதைக் கண்டு நான் ஆச்சரியப்படுகிறேன்
நீங்கள் இன்னும் இந்த உலகத்தில் இருப்பது எனக்கு ஆச்சரியமாக இருக்கிறது.
396
00:26:00,760 --> 00:26:02,880
ஆனால் இன்னும் ஆச்சரியம்
மேலும் நீங்கள் அதை புத்திசாலித்தனமாக நினைக்கவில்லை
397
00:26:02,880 --> 00:26:05,660
இவ்வளவு தாமதமாகத் தள்ளிப் போடுகிறீர்கள்
விரைவில் வசதிக்காக உங்களை முன்வைக்க.
398
00:26:06,120 --> 00:26:07,470
வருந்துகிேறன்
மன்னிப்புகள்.
399
00:26:10,240 --> 00:26:13,100
Ganix எப்போதும் தங்கம் போன்ற வார்த்தைகளை சேமிக்கிறது
கன்னிகஸ் எப்பொழுதும் சொற்ப வார்த்தைகளைக் கொண்டவர்.
400
00:26:13,100 --> 00:26:18,100
அவர் மாஜிஸ்திரேட்டுடன் நீண்ட நேரம் கலந்துரையாட விரும்புவதாக கூறப்படுகிறது
இன்னும் அவர் முழு தண்டனைகளுடன் மாஜிஸ்திரேட்டுக்கு ஆதரவாக இருக்கிறார், நான் சொன்னேன்.
401
00:26:19,140 --> 00:26:21,870
நான் ஒப்பந்தத்தை முடிக்க விரும்புகிறேன்
நான் வியாபாரத்தை முடிக்க மட்டுமே முயன்றேன்.
402
00:26:22,570 --> 00:26:23,870
உங்கள் நிலைப்பாடு மிகவும் குறைவாக உள்ளது
நீங்கள் மிகக் குறைந்த நோக்கத்தைக் கொண்டீர்கள்.
403
00:26:24,630 --> 00:26:27,810
ஸ்பார்டகஸ் முழு அரங்கத்தையும் உங்கள் தலையில் இறக்கினார்
ஸ்பார்டகஸ் அரங்கை உங்கள் மீது கொண்டு வருகிறார்,
404
00:26:27,810 --> 00:26:29,470
நீங்கள் காயமின்றி இங்கே நிற்கிறீர்கள்
இன்னும் இங்கே நீங்கள் நிற்கிறீர்கள்.
405
00:26:29,610 --> 00:26:32,720
சாம்பலில் இருந்து மீண்டும் பிறந்த பீனிக்ஸ் பறவை போல
ஒரு பீனிக்ஸ் அதன் சாம்பலில் இருந்து எழுந்தது.
406
00:26:34,340 --> 00:26:36,400
அவருக்கு தெய்வங்கள் உண்டு
தெய்வங்கள் அவரை உண்மையிலேயே ஆசீர்வதித்துள்ளன.
407
00:26:36,520 --> 00:26:38,980
இப்போது அவரது இருப்பு
அவர்கள் இப்போது என்னை ஆசீர்வதிக்கும்போது,
408
00:26:38,980 --> 00:26:40,540
தெய்வங்கள் என்னை ஆசீர்வதிக்கட்டும்
அவரது இருப்புடன்.
409
00:26:43,620 --> 00:26:46,800
நீங்கள் அரங்கில் நுழையும் போது
கூட்டத்தின் எதிர்வினையால் நான் நெகிழ்ந்தேன்,
410
00:26:46,800 --> 00:26:48,610
பார்வையாளர்களின் எதிர்வினையால் நான் உண்மையிலேயே அதிர்ச்சியடைந்தேன்
நீ மணலில் அடியெடுத்து வைத்த போது.
411
00:26:48,930 --> 00:26:51,860
அவர்கள் உங்கள் பெயரைக் கத்துகிறார்கள்
அவர்களின் குரல்களின் பெருக்கம், உங்கள் பெயரை அறிவிக்கிறது.
412
00:26:51,860 --> 00:26:54,090
எதிர்பார்ப்புகள் நிறைந்தது
நம்பிக்கையுடன் காற்றை நிரப்புகிறது.
413
00:26:55,300 --> 00:26:58,770
பேரழிவு சேதத்தை ஏற்படுத்தியிருந்தாலும்
இரத்தத்தாலும் பேரிடராலும் கறைபட்டாலும்,
414
00:26:58,820 --> 00:27:03,270
அதன் மதிப்பு இன்னும் உள்ளது
அத்தகைய ஒரு விஷயம் இன்னும் மதிப்பைக் கொண்டிருக்க முடியும் ...
415
00:27:06,880 --> 00:27:08,240
உங்கள் ரூடிகள்
உங்கள் ரூடிஸ்.
416
00:27:10,270 --> 00:27:11,800
நான் என்ன பரிமாற்றம் செய்ய விரும்புகிறீர்கள்
மற்றும் அதன் விலை?
417
00:27:12,060 --> 00:27:13,450
ஒரு எளிய சத்தியம்
எளிமையான சத்தியம்.
418
00:27:14,060 --> 00:27:15,920
இனிமேல் எனது கட்டளைகளைப் பின்பற்றுங்கள்
என் கட்டளைக்கு ஏற்ப உங்களைத் தழுவுங்கள்.
419
00:27:18,950 --> 00:27:23,940
லிடியாவும் ஸ்பார்டகஸால் பாதிக்கப்பட்டவர்
லுக்ரேஷியாவும் ஒரு காலத்தில் ஸ்பார்டகஸின் பலியாக கருதப்பட்டார்.
420
00:27:24,920 --> 00:27:26,930
இப்போது அது உணர்ச்சிகளை அமைதிப்படுத்தப் பயன்படுகிறது
ஆனால் இப்போது ஒரு சக்திவாய்ந்த சின்னமாக உள்ளது,
421
00:27:26,930 --> 00:27:29,570
சக்திவாய்ந்த சின்னம்
பரவும் கவலையை அமைதிப்படுத்தப் பயன்படுகிறது.
422
00:27:30,790 --> 00:27:32,400
நீ அவளைப் போல இருக்க வேண்டும் என்று நான் விரும்புகிறேன்
நான் உங்களை அப்படியே சேர்க்கிறேன்.
423
00:27:33,270 --> 00:27:35,830
ஒரு காலத்தில் பாட்டியாட்டஸின் வீட்டைச் சேர்ந்த ஒரு அடிமை
பாடியாடஸ் மாளிகையின் முன்னாள் அடிமை,
424
00:27:35,860 --> 00:27:38,890
தவறிழைத்த சகோதரனை நீதியின் முன் நிறுத்துவதாக உறுதியளித்தார்
இப்போது தவறு செய்த சகோதரர்களை நீதிக்கு கொண்டு வர சத்தியம் செய்தேன்.
425
00:27:39,670 --> 00:27:42,170
அப்படி ஒருவர் இருப்பதாகத் தெரிகிறது
உங்களிடம் ஏற்கனவே ஒன்று இருப்பது போல் தெரிகிறது.
426
00:27:43,960 --> 00:27:46,280
அஷூர் இருண்ட விஷயங்களில் நல்லவர்
அஷூரின் திறமைகள் நிழல்கள்.
427
00:27:46,930 --> 00:27:49,430
நீங்கள் மேடைக்கு வர வேண்டும் என்று நான் விரும்புகிறேன்
நான் உங்களை மகிமையான ஒளியில் முன்வைப்பேன்
428
00:27:49,430 --> 00:27:50,880
என் படையின் முன் நிற்க
என் படைகளின் முன்னால்.
429
00:27:50,880 --> 00:27:53,610
மக்கள் மீண்டும் அழட்டும்
மீண்டும் ஒருமுறை கூட்டத்தின் கதறலுக்கு.
430
00:27:54,230 --> 00:27:57,100
இந்த மாதிரியான விஷயங்களில் எனக்கு ஆர்வம் இல்லை என்றால் என்ன செய்வது?
நான் இனி அத்தகைய கூக்குரலுக்கு ஏங்கவில்லை என்றால்?
431
00:28:11,150 --> 00:28:12,350
நீங்கள் சுதந்திரமாக இருக்கிறீர்கள்
நீங்கள் ஒரு சுதந்திர மனிதர்.
432
00:28:14,150 --> 00:28:16,610
உங்கள் விதி உங்கள் கைகளில் உள்ளது
உங்கள் விதி உங்களுடையது.
433
00:28:26,480 --> 00:28:28,880
இன்னும் சில நாட்களில் உங்களை மீண்டும் அழைக்கிறேன்
சில நாட்களில் மீண்டும் அனுப்புகிறேன்.
434
00:28:30,060 --> 00:28:33,180
அதற்குள் சரியான முடிவை எடுப்பீர்கள் என்று நம்புகிறேன்
உங்களுடன் நியாயமான முடிவை எதிர்பார்க்கலாம்.
435
00:28:35,430 --> 00:28:36,490
ராஜினாமா
பிரேட்டர்.
436
00:28:40,950 --> 00:28:42,470
என்னை மன்னியுங்கள் திரு சிவில் விவகார அதிகாரி
என்னை மன்னியுங்கள், பிரேட்டர்,
437
00:28:42,900 --> 00:28:44,900
Ganix நம்பத்தகுந்ததல்ல
ஆனால் கன்னிகஸை நம்ப முடியாது.
438
00:28:45,720 --> 00:28:47,320
உங்களைப் பற்றிய மதிப்பீடும் அப்படித்தான்
உங்களைப் பற்றியும் ஒருமுறை சொன்னதுதான்.
439
00:28:48,450 --> 00:28:49,970
ஆனால் நீங்கள் இன்னும் இங்கே நிற்கிறீர்கள்
ஆனாலும் இங்கே நிற்கிறீர்கள்.
440
00:28:54,610 --> 00:28:56,450
அவரைப் பின்தொடர ஒருவரை அனுப்புங்கள்
பின்தொடர உங்கள் ஆண்களில் ஒருவரைப் பாருங்கள்.
441
00:28:57,180 --> 00:28:59,870
கேனிக்ஸ் கபுவாவை விட்டு வெளியேற நினைத்தால்
கன்னிகஸ் கபுவாவை விட்டு வெளியேற முயன்றால்,
442
00:29:01,110 --> 00:29:02,400
அவரை சிலுவையில் அறையுங்கள்
அவரை சிலுவையில் அறையுங்கள்.
443
00:29:10,040 --> 00:29:11,790
ஒருவேளை ganix சரியாக இருக்கலாம்
ஒருவேளை கன்னிகஸ் சொன்னது சரிதான்.
444
00:29:12,910 --> 00:29:15,580
உங்களைச் சுற்றியுள்ளவர்கள் ரோமானியர்களை விட கவனமாக இருக்க வேண்டும்
நெருங்கியவர்கள் ரோமானியர்களை விட அதிக அக்கறை கொண்டவர்கள்.
445
00:29:15,750 --> 00:29:18,580
அலெகான் நிறைய உதவினார்
அக்ரோன் பல முறை காரணத்திற்கு உதவியது.
446
00:29:18,750 --> 00:29:21,130
ஆனால் வெளிப்படையானதைக் கூட அடையாளம் காணவில்லை
அவரது எளிய உண்மை விளையாட்டு குறைவாகவே உள்ளது.
447
00:29:22,340 --> 00:29:24,840
எதையும் பொருட்படுத்தாத இளம் மற்றும் ஆற்றல் மிக்க பையன்
"ஒரு கோபமான இளைஞன், அவனைப் பற்றிய அனைவரின் மீதும் கோபப்படுகிறான்"--
448
00:29:25,010 --> 00:29:26,680
நீங்கள் சொன்னது அல்லவா
இது உங்கள் வார்த்தைகள் இல்லையா?
449
00:29:29,760 --> 00:29:32,600
நான் அலெகானை வெறுக்கவில்லை என்பது உங்களுக்குத் தெரியும்
நான் அக்ரோனை பாசத்தில் வைத்திருக்கிறேன் என்பது உங்களுக்குத் தெரியும்.
450
00:29:36,940 --> 00:29:39,730
ஆனால் நாம் கவனமாக இருக்க வேண்டும்
ஆனாலும் நாம் எப்போதும் எச்சரிக்கையாக இருக்க வேண்டும்.
451
00:29:41,730 --> 00:29:43,780
ஷதனாவின் பாடங்கள் மறக்காதே
சாதரா என்பது மறக்க முடியாத பாடம்.
452
00:29:55,710 --> 00:29:58,000
நீங்கள் செய்ய வேண்டியதை செய்தீர்கள்
நீங்கள் செய்ய வேண்டியதைச் செய்தீர்கள்.
453
00:29:58,170 --> 00:30:00,540
உனக்கு வேறு வழியில்லை
அவள் உன்னை தேர்வு செய்யாமல் விட்டுவிட்டாள்.
454
00:30:02,920 --> 00:30:06,050
அலிகுன் உங்களை இந்த நிலைக்கு ஆளாக்க மாட்டார் என்று நம்புகிறேன்
அக்ரோன் உங்களுக்கு சிறந்த விருப்பத்தை வழங்க வேண்டும் என்று நான் பிரார்த்தனை செய்கிறேன்.
455
00:30:09,470 --> 00:30:11,300
வேறு வழி இருக்கிறதா?
வேறு வழியில்லையா?
456
00:30:11,900 --> 00:30:13,880
கயஸ் பற்றி நீங்கள் சொல்வது சரிதான்
கயஸைப் பற்றி சரியாகச் சொன்னீர்கள்.
457
00:30:14,000 --> 00:30:17,500
அவர் உளவு பார்க்க மட்டுமே துணிந்தவர் அல்ல
அவர் கண்களுக்குப் பின்னால் இருந்து பார்க்காத மனிதர்.
458
00:30:19,250 --> 00:30:22,690
அவர் வார்த்தைகளால் அல்லது மென்மையால் அசைக்கப்பட மாட்டார்
அவர் வார்த்தைகளால் அல்லது மென்மையான தொடுதலால் ஏமாற்றப்பட மாட்டார்.
459
00:30:25,230 --> 00:30:27,720
நாம் தப்பிக்க வேண்டிய ஒரே விலை இரத்தம்
இப்போது இரத்தத்தால் மட்டுமே நம்மை விடுவிக்க முடியும்.
460
00:30:29,290 --> 00:30:30,660
லூடியா
லுக்ரேஷியா...
461
00:30:33,370 --> 00:30:36,230
நீண்ட வலி குறுகிய வலியை விட மோசமானது
அது வலிக்கும் ஆனால் ஒரு கணம்.
462
00:30:50,370 --> 00:30:51,900
பாவாடையை உயர்த்தவும்
உங்கள் ஆடையைத் தூக்குங்கள்.
463
00:30:58,290 --> 00:30:59,410
நேபிள்ஸ்
நியோபோலிஸ்?
464
00:30:59,420 --> 00:31:01,160
அடிமைகளை ஏற்றிச் சென்ற கப்பல் தாக்கப்பட்டது
ஒரு அடிமை கப்பல் அமைக்கப்பட்டது.
465
00:31:01,160 --> 00:31:03,070
இது ரைனின் கிழக்குக் கரையிலிருந்து சிறைபிடிக்கப்பட்டவர்களைக் கொண்டு சென்றது
இது ரைனின் கிழக்கே கைப்பற்றப்பட்ட கைதிகளை ஏற்றிச் சென்றது.
466
00:31:03,070 --> 00:31:04,310
போராளிகளின் குழு
போர்வீரர்கள்.
467
00:31:04,360 --> 00:31:05,810
ஸ்பார்டகஸின் கூட்டாளியாகுங்கள்
ஸ்பார்டகஸின் காரணத்திற்கு உதவுவதற்காக.
468
00:31:05,810 --> 00:31:07,460
இது நிதர்சனம் தானே
ஒரு தெளிவான முடிவு.
469
00:31:07,630 --> 00:31:09,280
நேபிள்ஸுக்கு படைகளை அனுப்புங்கள்
நியோபோலிஸுக்கு ஆட்களை அனுப்புங்கள்.
470
00:31:09,280 --> 00:31:10,740
யாராவது பார்த்தீர்களா என்று கேளுங்கள்
பார்த்திருப்பவர்கள் கேள்வி கேளுங்கள்
471
00:31:10,740 --> 00:31:12,830
மீட்கப்பட்ட பிறகு அவர்கள் எங்கு தப்பி ஓடினர்?
அவர்கள் விடுதலைக்குப் பின் எங்கே சென்றார்கள்.
472
00:31:12,950 --> 00:31:14,020
உத்தரவுகளை பின்பற்றவும்
பிரேட்டர்.
473
00:31:17,890 --> 00:31:19,080
கயஸ்
கயஸ்...
474
00:31:21,200 --> 00:31:22,380
மருத்துவரிடம் செல்
மருத்துவத்தை எடுத்து வாருங்கள்.
475
00:31:22,440 --> 00:31:23,540
விரைவான
சீக்கிரம்!
476
00:31:25,750 --> 00:31:26,780
எலிசியா
இலிதியா!
477
00:31:29,890 --> 00:31:31,240
என்ன ஆச்சு அவளுக்கு
அவளுக்கு என்ன நேர்ந்தது?
478
00:31:32,440 --> 00:31:34,510
இறக்கும் குழந்தை
இது தெய்வங்களின் அடையாளம்.
479
00:31:34,790 --> 00:31:37,690
கடவுளிடமிருந்து ஒரு எச்சரிக்கையைக் கொண்டு வந்தது
ஒரு குழந்தை இன்னும் உயிரை சுவாசிக்கவில்லை.
480
00:31:38,370 --> 00:31:39,590
எதை எச்சரிக்க வேண்டும்
மற்றும் அதன் பொருள்?
481
00:31:40,420 --> 00:31:42,960
இரத்தமும் அச்சமும் நிறைந்த இந்த நகரத்தில் இருங்கள்
உங்கள் வாரிசு ஒரு நகரத்தில் இருந்தால் இறந்துவிடுவார்
482
00:31:42,960 --> 00:31:45,270
உங்கள் வாரிசு இறந்துவிடுவார்
இரத்தத்தாலும் பயத்தாலும் சபிக்கப்பட்டார்.
483
00:31:48,770 --> 00:31:51,650
அவள் குணமடைந்தவுடன், நான் அவளை ரோமுக்கு அனுப்புவேன்.
அவளால் முடிந்தவரை நான் அவளை ரோம் நகருக்கு அழைத்துச் செல்வேன்.
484
00:31:52,720 --> 00:31:57,180
நான் செல்லும் வரை என் மெய்க்காப்பாளர் அவளைக் கண்காணிப்பார்.
நான் திரும்பும் வரை, எல்லா நேரங்களிலும் அவளைக் கண்காணிக்க நம்பகமான காவலருடன்.
485
00:31:57,180 --> 00:31:59,570
நான் என்னுடன் செல்ல வேண்டும், அதனால் நான் அவளை கவனித்துக் கொள்ளலாம்
நான் அவளுடன் சென்று அவளது தேவைகளைப் பூர்த்தி செய்வேன்.
486
00:32:02,630 --> 00:32:04,190
நான் தலையாட்டலாமா, மைலார்?
மன்னிக்கவும், பிரேட்டர்.
487
00:32:04,930 --> 00:32:08,440
லூசியா அந்த பெண்ணின் சிறந்த தோழி
லுக்ரேஷியா உங்கள் மனைவிக்கு அன்பான நண்பர்,
488
00:32:08,440 --> 00:32:11,030
ஆனால் இது கபுவாவின் உறுதியும் கூட
இன்னும் கபுவாவிற்கு அதிக வசதியை வழங்குகிறது.
489
00:32:11,410 --> 00:32:14,110
அவள் காட்ட முடியாவிட்டால்
மக்கள் விரக்தியில் விழுவார்கள் என்று நான் அஞ்சுகிறேன்.
490
00:32:14,270 --> 00:32:16,830
மக்கள் விரக்தியடைவார்கள் என்று நான் பயப்படுகிறேன்
அவளுடைய தெய்வீக இருப்பு இல்லை.
491
00:32:18,490 --> 00:32:19,710
புத்திசாலித்தனமான ஆலோசனை
புத்திசாலித்தனமான ஆலோசனை.
492
00:32:19,710 --> 00:32:22,570
நாளை நீங்கள் வழக்கம் போல் சந்தைக்கு செல்லுங்கள்
சந்தையில் உங்கள் இருப்பை நாளை தெரிந்து கொள்ளுங்கள்.
493
00:32:22,610 --> 00:32:24,260
மக்களின் இதயங்களை அமைதிப்படுத்துங்கள்
எங்கள் நகரத்தின் மனதை எளிதாக்குங்கள்,
494
00:32:24,260 --> 00:32:28,300
தெய்வங்கள் என் பக்கம் இருப்பதாக அவர்களை நம்பச் செய்யுங்கள்
என் முயற்சிகளுக்கு தெய்வங்கள் சாதகமாக இருக்கும் என்று அவர்களுக்கு தொடர்ந்து உறுதியளிக்கிறேன்.
495
00:32:41,150 --> 00:32:43,340
மீட்கப்பட்டவர்களுக்கு பயிற்சி அளித்து வருகிறோம்
பிணையில் இருந்து விடுபட்டவர்களுக்கு பயிற்சி அளித்து வருகிறோம்.
496
00:32:43,600 --> 00:32:46,020
ஆனால் நாங்கள் யாரும் பயிற்சியாளர்களாக இருக்கவில்லை
ஆயினும் எங்களில் எவரும் டாக்டர் பட்டம் பெற்றதில்லை.
497
00:32:47,150 --> 00:32:50,260
போர் மற்றும் போர்வீரர்கள் பற்றி எனக்கு எதுவும் தெரியாது
எனக்கு வீரர்கள் மற்றும் போர் பற்றிய அறிவு இல்லை.
498
00:32:50,940 --> 00:32:53,150
கிளாடியேட்டர்களை எப்படிப் பயிற்றுவிப்பது என்று மட்டுமே எனக்குத் தெரியும்
கிளாடியேட்டரின் வழிகள் மட்டுமே எனக்குத் தெரியும்.
499
00:32:53,150 --> 00:32:55,820
கிளாடியேட்டர் போர் பயிற்சி பெற்ற இராணுவம் வலிமையானது
நான் எந்த ஒரு கடுமையான இராணுவம் நினைக்க முடியாது, அதனால் அறிவுறுத்தப்பட்டது.
500
00:32:57,900 --> 00:33:01,140
அவர்களுக்கு பாடம் புகட்டுங்கள், அவர்களின் கண்களைத் திறக்கவும்
ஒரு பாடத்தை மனிதனால் செய்ய முடியும் என அவர்களின் கண்களைத் திறக்கவும்.
501
00:33:02,400 --> 00:33:04,040
நீ என் கண்களைத் திறந்ததும்
நீங்கள் என்னுடையதைத் திறந்துவிட்டீர்கள்.
502
00:33:10,080 --> 00:33:11,700
நான் அலெகான் மற்றும் மற்றவர்களுடன் வேட்டையாடச் செல்ல விரும்புகிறேன்
நான் அக்ரோனுடனும் அவனுடைய மக்களுடனும் வேட்டையாடுகிறேன்.
503
00:33:11,970 --> 00:33:13,300
அவற்றை சரிபார்க்கவும்
அவற்றை நன்றாக அளவிட.
504
00:33:13,940 --> 00:33:15,800
நான் திரும்பி வரும்போது உங்களுக்கு உதவுகிறேன்
நான் திரும்பி வந்ததும் உதவி செய்வேன்.
505
00:33:17,000 --> 00:33:18,570
நீங்கள் தனியாக வேட்டையாடுவீர்கள் என்று நான் பயப்படுகிறேன்
நீங்கள் தனியாக வேட்டையாடுவீர்கள் என்று நான் பயப்படுகிறேன்.
506
00:33:18,920 --> 00:33:21,400
விடிவதற்குள் அல்கான் அந்த மக்களை அழைத்துச் சென்றார்
வெளிச்சம் உடையும் முன் அக்ரோன் மற்றவர்களுடன் வெளியேறினார்.
507
00:33:29,030 --> 00:33:30,120
அலெகான்
அக்ரோன்.
508
00:33:36,060 --> 00:33:37,280
நான் என்ன நினைக்கிறேன் என்று உனக்குத் தெரியும்
நான் இல்லாமல் நீ வேட்டையாடு,
509
00:33:38,410 --> 00:33:39,960
நீ என்னைக் கூப்பிடாமல் போய்விட்டாய்
என் எண்ணத்தை நீ அறிந்ததும்.
510
00:33:40,830 --> 00:33:42,050
அவர்கள் அதிகாலையில் எழுகிறார்கள்
அவர்கள் சூரியனுக்கு முன் எழுந்தார்கள்,
511
00:33:42,050 --> 00:33:44,240
சுதந்திர வாழ்க்கையை அனுபவிக்க காத்திருக்க முடியாது
மற்றும் சுதந்திரத்தைப் பயன்படுத்திக் கொள்ள ஆர்வமாக இருந்தனர்.
512
00:33:45,110 --> 00:33:48,150
நீங்கள் பெண்களை காதலிக்கும் போது நாங்கள் பிஸியாக இருந்தோம்
513
00:33:51,190 --> 00:33:53,030
அவர்கள் புரிந்து கொண்டதைப் பேசுங்கள்
514
00:33:53,230 --> 00:33:54,180
வேட்டையாட செல்வோம்
நாங்கள் வேட்டையாடுகிறோம்.
515
00:33:54,440 --> 00:33:55,540
உணவு தேடுகிறது
இறைச்சி பிடிக்கவும்.
516
00:33:56,280 --> 00:33:58,290
மற்றும் ரோமானியர்களின் மது
மற்றும் ரோமன் பானம்!
517
00:34:01,720 --> 00:34:04,280
காடுகளில் மது கிடைக்கும் என்று எனக்குத் தெரியாது
இந்தக் காடுகளில் இப்படிப்பட்டவை இருப்பது எனக்குத் தெரியாது.
518
00:34:05,110 --> 00:34:06,630
இதை எப்படி கண்டுபிடித்தீர்கள்
இதன் மூலம் எங்கே வந்தாய்?
519
00:34:07,480 --> 00:34:08,830
அது சாலையில் ஒரு வண்டி...
சாலையில் ஒரு வேகன் --
520
00:34:09,130 --> 00:34:11,820
ஒரு ஆயுதம் கூட நமக்கு அருகில் இல்லை
எங்கள் நிலைக்கு மிக அருகில் சாலையைத் தாக்கினீர்களா?
521
00:34:11,820 --> 00:34:13,790
நீங்கள் அவசரமாகத் தாக்குகிறீர்கள்
சரியான ஆயுதங்கள் இல்லாததா?
522
00:34:16,940 --> 00:34:18,030
யாரும் பார்க்கவில்லை
யாரும் பார்க்கவில்லை.
523
00:34:18,210 --> 00:34:19,340
அனைவரையும் கொல்
அனைவரும் இறந்துவிட்டனர்.
524
00:34:21,940 --> 00:34:23,510
தயாராகலாம்
525
00:34:26,030 --> 00:34:27,840
அந்த முட்டாள்களைக் காட்டு
526
00:34:27,840 --> 00:34:29,190
இலவச செருகல் மற்றும் செருகல் என்றால் என்ன
527
00:34:33,950 --> 00:34:36,280
இந்த மக்களை காப்பாற்ற என் உயிரை பணயம் வைத்ததற்கு நான் மிகவும் வருந்துகிறேன்.
இதற்காக என் உயிரை பணயம் வைத்ததில் மகிழ்ச்சி.
528
00:34:36,590 --> 00:34:38,150
அவை நமது பலத்தை அதிகரிக்கின்றன
அவர்கள் எங்களை வலுக்கட்டாயமாக பார்க்கிறார்கள்.
529
00:34:38,150 --> 00:34:40,080
அவை நமக்கு வெளிப்படும் அபாயத்தை அதிகரிக்கின்றன
அவர்கள் நம்மை கண்டுபிடிப்பதைத் தவிர வேறு எதையும் பார்க்கவில்லை.
530
00:34:40,080 --> 00:34:41,490
ரோமானியர்கள் தங்கள் குதிரைகளைக் கொண்டு வரட்டும்
ரோமானியர்கள் வரட்டும்.
531
00:34:41,850 --> 00:34:43,790
நான் இனி ஆமையாக இருக்க விரும்பவில்லை
நான் பயந்த பிட்களைப் போல ஒளிந்துகொள்வதில் சோர்வாக இருக்கிறேன்.
532
00:34:43,790 --> 00:34:46,240
முன்னோக்கி தாக்குதலை எதிர்கொள்ளும் திறன் எங்களால் இன்னும் முடியவில்லை
நேரடி தாக்குதலுக்கு நாங்கள் தயாராக இல்லை.
533
00:34:46,240 --> 00:34:48,250
குழந்தைகள் அதை பார்க்க முடியும்
ஒரு குழந்தை கூட பார்க்கக்கூடிய ஒன்று.
534
00:34:49,700 --> 00:34:51,900
உங்களை அரங்கில் இருந்து காப்பாற்றியது குழந்தைதான்
இந்த குழந்தை உங்களை அரங்கில் இருந்து காப்பாற்ற உதவியது.
535
00:34:52,410 --> 00:34:54,600
எத்தனையோ போராளிகளை அழைத்து வந்தார்
மேலும் எங்கள் எண்ணிக்கையை போர்வீரர்களால் நிரப்புகிறது.
536
00:34:54,600 --> 00:34:58,290
குட்டி மிருகம் துளியும் கொண்டு வரவில்லை, பைத்தியம் பிடித்த நாய்கள் மட்டுமே
நாய்க்குட்டி காட்டு நாய்களின் கூட்டத்தைத் தவிர வேறு எதையும் கண்டுபிடிக்கவில்லை.
537
00:34:59,530 --> 00:35:02,060
எப்படியும் ஒரு கேடுகெட்ட கௌலைப் பின்பற்றவில்லை
ஒரு ஃபக்கிங் கவுலை ஒருபோதும் பின்பற்றாதவை.
538
00:35:07,440 --> 00:35:09,130
உங்களை அழைக்காமல் வெளியே சென்றதற்கு மன்னிக்கவும்
நீங்கள் இல்லாமல் போனதற்கு மன்னிக்கவும்.
539
00:35:17,300 --> 00:35:19,510
சிறுவனுக்கு நேர்மை இருக்கிறதா என்று சந்தேகிக்கிறேன்
அந்த பையனின் நேர்மையை நான் கேள்விக்குள்ளாக்குகிறேன்.
540
00:35:21,020 --> 00:35:23,180
புதிய சகோதரனுடன் சாப்பிடலாம்
நமது புதிய சகோதரர்களுடன் சேர்ந்து உணவு பரிமாறுவோம்.
541
00:35:23,790 --> 00:35:25,390
பிரச்சினையை தீர்க்க முடியுமா என்று பார்ப்போம்
மேலும் இதை தீர்க்க முயற்சி செய்யுங்கள்.
542
00:35:33,230 --> 00:35:34,800
தெய்வங்கள் உங்களை ஆசீர்வதிக்கட்டும்
தெய்வங்கள் உங்களை ஆசீர்வதிக்கட்டும்...
543
00:35:34,960 --> 00:35:36,390
தெய்வங்கள் உங்களை ஆசீர்வதிக்கட்டும்
தெய்வங்கள் உங்களை ஆசீர்வதிக்கட்டும்...
544
00:35:36,860 --> 00:35:38,360
தெய்வங்கள் உங்களை ஆசீர்வதிக்கட்டும்
தெய்வங்கள் உங்களை ஆசீர்வதிக்கட்டும்...
545
00:35:47,470 --> 00:35:50,140
எனக்காக கூட்டத்தை நிறுத்துங்கள், நான் கனிக்ஸிடம் ஒன்று சொல்ல வேண்டும்
கூட்டத்தைத் தடுத்து நிறுத்துங்கள், நான் கன்னிகஸுடன் பேசுவேன்
546
00:35:50,310 --> 00:35:53,650
இது உங்கள் சிவில் அதிகாரிக்கானது
உங்கள் துறவியின் விருப்பத்தை நோக்கி.
547
00:36:11,000 --> 00:36:14,570
நம்மில் பலர் அவருடன் செல்ல விரும்புகிறோம் என்று கூறுகிறார்கள்
நம்மில் பலரிடையே அவரது போராட்டத்தில் இணைய வேண்டும் என்ற பேச்சு உள்ளது.
548
00:36:18,820 --> 00:36:19,880
உனக்கு அவளை தெறியுமா
அவளை உனக்கு தெரியுமா?
549
00:36:24,420 --> 00:36:25,640
வேடிக்கையான பெண்
ஒரு முட்டாள் பெண்.
550
00:36:26,100 --> 00:36:28,310
சொல்லக் கூடாத விஷயங்களை சத்தமாகச் சொல்லுங்கள்
தனக்குக் கூடாத விஷயங்களைப் பற்றி சத்தமாகப் பேசியவர்.
551
00:36:33,260 --> 00:36:35,410
நகரத்தில் எல்லா இடங்களிலும் மக்கள் இருக்கிறார்கள்
நகரம் காதுகளால் நிரம்பியுள்ளது
552
00:36:35,900 --> 00:36:38,050
கிளர்ச்சியான பேச்சைக் கேட்க காதுகள் குத்துகின்றன
துரோகத்தின் கிசுகிசுக்களுக்கான பயிற்சி.
553
00:36:39,430 --> 00:36:41,520
ரகசியமாகப் பார்ப்பவர்களும் உண்டு
அதுவும் கண்கள் நிறைந்தது...
554
00:36:49,130 --> 00:36:50,320
ஊருக்கு வெளியே சென்றால்
நகரத்தை விட்டு வெளியேற முயற்சி,
555
00:36:50,320 --> 00:36:52,500
உங்கள் நண்பர்களுடன் முடிக்கவும்
உங்கள் நண்பருக்கு அருகில் ஒரு சிலுவையைப் பகிர்ந்து கொள்ளுங்கள்.
556
00:36:52,500 --> 00:36:54,320
நான் உன் அடிமை இல்லை
நான் உங்கள் அடிமை இல்லை.
557
00:36:55,340 --> 00:36:57,430
இதுபோன்ற வார்த்தைகளால் என்னை மிரட்ட முயற்சிக்காதீர்கள்
மேலும் உங்கள் மிரட்டல்களுக்கு நான் அடிபணிய மாட்டேன்.
558
00:36:57,430 --> 00:36:58,830
எனக்கும் வேண்டாம்
நானும் உன்னை பார்க்கமாட்டேன்.
559
00:37:00,160 --> 00:37:02,790
என்ன புதிர்
புணர்ந்த புதிர்களின் ஆரக்கிள்.
560
00:37:04,300 --> 00:37:06,220
ஏதாவது சொல்லுங்கள்
எளிய வார்த்தைகளுக்கு வாருங்கள்.
561
00:37:06,220 --> 00:37:08,870
நீங்கள் Graber முன் நிற்கும் போது
உன் கண்களில் எதையோ பார்த்தேன்
562
00:37:09,130 --> 00:37:10,600
நான் உங்கள் மனதில் பார்க்கிறேன்
நீங்கள் Glaber முன் நின்ற போது.
563
00:37:10,600 --> 00:37:14,140
நீங்கள் அவருடைய சலுகையை எடைபோடவில்லை
ஒரு மனிதனை எடைபோடும் முடிவைத் தாண்டிய ஒன்றை நான் பார்த்தேன்.
564
00:37:15,070 --> 00:37:18,750
மனங்களைப் படிக்கும் திறனை தெய்வங்கள் உங்களுக்கு அளித்துள்ளனவா?
இப்போது என் எண்ணங்களைப் பார்க்க கடவுள்கள் உங்களுக்கு வரம் தருகிறார்கள், இல்லையா?
565
00:37:18,760 --> 00:37:20,530
அவளைப் போல இன்னும் நிறைய பேர் இருப்பார்கள்
அவளைப் போலவே இன்னும் இறக்க நேரிடும்.
566
00:37:20,710 --> 00:37:21,730
குற்றவாளி அல்லது இல்லை
குற்றவாளி, அப்பாவி.
567
00:37:21,730 --> 00:37:23,070
கிராபரின் கோபத்தில் சிக்கினார்
வித்தியாசம் இருக்காது
568
00:37:23,070 --> 00:37:26,600
ஸ்பார்டகஸின் பழிவாங்கல், எந்த வித்தியாசமும் இல்லை
கிளேபரின் கோபத்திற்கும் ஸ்பார்டகஸின் பழிவாங்கலுக்கும் இடையில் சிக்கியபோது.
569
00:37:28,160 --> 00:37:29,930
என்னிடமிருந்து உனக்கு என்ன வேண்டும்
மற்றும் என்னை என்ன செய்ய வேண்டும்?
570
00:37:31,930 --> 00:37:33,270
சலுகையை ஏற்கவும்
சலுகையை எடுத்துக் கொள்ளுங்கள்
571
00:37:33,600 --> 00:37:35,870
என் முன்னாள் சகோதரர்களைக் கொல்லவா?
நான் ஒருமுறை அண்ணா என்று அழைத்தவற்றை இயக்கவா?
572
00:37:36,860 --> 00:37:37,850
இல்லை
இல்லை.
573
00:37:39,940 --> 00:37:43,880
நீங்கள் கயஸ் கிளாடியஸ் கிராபரைக் கொல்ல வேண்டும் என்று நான் விரும்புகிறேன்
கயஸ் கிளாடியஸ் க்ளேபரின் வாழ்க்கையை நீங்கள் முடிக்க விரும்புகிறேன்.
574
00:37:54,570 --> 00:37:57,560
அவர் ஸ்பார்டகஸைக் கொல்ல விரும்புகிறார்
அவர் ஸ்பார்டகஸின் உயிரைப் பறிக்க ஆசைப்படுகிறார்.
575
00:37:57,620 --> 00:38:01,310
பைத்தியமாக மாறியது, இப்போது திரேசியனை விட ஆபத்தானது
மிகவும் நுகரப்படும், அவர் இப்போது திரேசியனை விட அச்சுறுத்தலாக நிற்கிறார்.
576
00:38:01,310 --> 00:38:03,170
அவனை கொன்றால் என்ன
அது என்ன வித்தியாசத்தை ஏற்படுத்தும்?
577
00:38:03,370 --> 00:38:05,790
அவருக்குப் பதிலாக ரோமா விரைவில் ஒருவரை அனுப்புவார்
ரோம் அவருக்குப் பதிலாக இன்னொருவரை அனுப்பும்.
578
00:38:05,800 --> 00:38:08,980
ஸ்பார்டகஸ் தனது மனைவியின் மரணத்திற்கு கிராபரைப் பொறுப்பேற்கிறார்.
ஸ்பார்டகஸ் தனது மனைவியின் மரணத்திற்கு கிளேபரைக் குற்றம் சாட்டுகிறார்.
579
00:38:09,590 --> 00:38:11,370
கிராபர் இறக்கும் வரை
அவனை உலகத்திலிருந்து அகற்று,
580
00:38:11,380 --> 00:38:14,210
இரத்தக் கடனை அடைத்தது
மேலும் இரத்தத்தின் செதில்கள் சமநிலையில் இருக்கும்.
581
00:38:14,600 --> 00:38:16,620
ஸ்பார்டகஸ் ரோமை விட்டு வெளியேறுவார்
ஸ்பார்டகஸ் ரோமில் இருந்து வெளியேறுவார்.
582
00:38:16,630 --> 00:38:19,000
எந்த வகையிலும் யாரும் இறக்க மாட்டார்கள்
இனி உயிர்கள் பலியாகாது.இருபுறமும்.
583
00:38:22,610 --> 00:38:24,160
கிராபரின் மனைவி
கிளாபரின் சொந்த மனைவி,
584
00:38:24,160 --> 00:38:26,310
இன்றிரவு ரோம் செல்கிறேன்
இந்த இரவே ரோம் செல்கிறது.
585
00:38:26,640 --> 00:38:30,710
கிராபர் தனது மெய்க்காப்பாளரில் பாதியை அவளை அழைத்துச் செல்ல அனுப்பினார்.
நகரத்திலிருந்து அவளைப் பத்திரமாகப் பார்க்க அவனது தனிப் பாதுகாவலரில் பாதியை அவளுடன் அழைத்துச் சென்றான்.
586
00:38:30,930 --> 00:38:34,110
வீட்டைக் காக்கும் காவலர்களைப் பொறுத்தவரை, நான் அவர்களை திசை திருப்ப முடியும்.
வில்லா நுழைவுக்கான இடுகையில் எஞ்சியிருப்பதை என்னால் திசைதிருப்ப முடியும்,
587
00:38:34,640 --> 00:38:36,380
நேரம் வரும்போது, நீங்கள் உள்ளே நுழைவீர்கள்
ஒரு தனி மனிதனுக்கு வாய்ப்பளிக்கிறது
588
00:38:36,380 --> 00:38:39,000
அவர் தூங்கும் போது கிராபரின் உயிரை எடுத்துக் கொள்ளுங்கள்
அவர் தூங்கும் போது கிளேபின் உயிரை எடுக்க.
589
00:38:39,600 --> 00:38:41,830
ஸ்பார்டகஸ் குற்றம் சாட்டினார்
மற்றும் ஸ்பார்டகஸ் பழியைப் பெற வேண்டும்.
590
00:38:42,670 --> 00:38:44,940
நீ பைத்தியம்
நீங்கள் மனம் இழந்துவிட்டீர்கள்.
591
00:38:44,940 --> 00:38:47,760
இந்த உலகம் என்ன ஆனது?
முழு உலகமும் காரணத்திலிருந்து நழுவிவிட்டது.
592
00:38:47,760 --> 00:38:49,850
நான் திரும்பி வர விரும்புகிறேன்
அதை மீட்டெடுக்க மட்டுமே நான் முயல்கிறேன்.
593
00:38:54,780 --> 00:38:56,930
அஷுரைத் தவிர்க்கும் மனிதன்
ஆஷூரின் மனிதனை விட்டு விடுங்கள்.
594
00:38:58,730 --> 00:39:02,010
சந்திரன் முடியும் வரை காத்திருங்கள், நான் உங்களுக்கு வழியை தெளிவுபடுத்துகிறேன்
சந்திரன் மிக உயரத்தில் நிற்கும் போது, பாதை தெளிவாக இருப்பதைக் காண்பேன்.
595
00:39:04,570 --> 00:39:06,540
எனக்கு சத்தியம் செய்
அதை அமைக்க தேர்வு செய்யவும்.
596
00:39:07,730 --> 00:39:11,190
இல்லையெனில் எண்ணற்ற மக்கள் அதனால் பாதிக்கப்படுவார்கள்
அல்லது படையணிகள் அர்த்தமற்ற துன்பத்தில் விழுவதைப் பாருங்கள்.
597
00:39:39,430 --> 00:39:42,480
அவரது டிக் கிழித்து
598
00:39:45,640 --> 00:39:48,920
நீங்கள் குடிபோதையில் செதுலஸ் போல காட்டுமிராண்டித்தனமாக இருக்கிறீர்கள்.
599
00:39:51,750 --> 00:39:53,780
ஒரு மனிதனிடம் என்னால் தோற்க முடியாது
600
00:39:54,510 --> 00:39:56,400
எதுவாக இருந்தாலும் சரி
601
00:40:12,950 --> 00:40:14,930
உங்கள் மக்கள் உண்மையிலேயே அற்புதமானவர்கள்
உங்கள் மக்களே, அவர்கள் உற்சாகத்தை உயர்த்துகிறார்கள்.
602
00:40:18,210 --> 00:40:19,880
எல்லோரும் அப்படி நினைப்பதில்லை
அனைவரும் அவ்வளவு அசையவில்லை.
603
00:40:28,000 --> 00:40:30,060
விளையாடுவோம் அண்ணா
604
00:40:43,860 --> 00:40:45,330
அவர்கள் ஒன்றாக இறக்கலாம்
ஒருவேளை அவர்கள் ஒருவரையொருவர் கொன்றுவிடுவார்கள்.
605
00:40:45,330 --> 00:40:47,440
கொண்டாட வேண்டிய விஷயம்
மற்றும் கொண்டாட்டத்திற்கு சரியான காரணத்தை கொடுக்கவும்.
606
00:40:49,130 --> 00:40:51,030
நீங்கள் மிகவும் மோசமானவர்
நீங்கள் ஒரு சாத்தியமற்ற மனிதர்.
607
00:40:51,960 --> 00:40:53,670
நான் யார் என்று உனக்கு தெரியும்
நீங்கள் எப்போதும் அறிந்த ஒன்று.
608
00:40:53,770 --> 00:40:55,290
கண்களைத் திறந்து கண்களை மூடு
மற்றும் புறக்கணிக்க தேர்வு.
609
00:40:56,780 --> 00:40:59,360
எப்போதும் மக்களின் குறைகளில் கவனம் செலுத்தாதீர்கள்
மனிதனை அவனது தவறுகளுக்குக் கீழே நன்றாகப் பார்க்க...
610
00:40:59,400 --> 00:41:01,660
முக்காடு தூக்கப்படும் போது
நீங்கள் மதிப்புமிக்க எதையும் கண்டுபிடிக்கவில்லை என்றால் என்ன
611
00:41:01,830 --> 00:41:03,790
நீங்கள் என்ன செய்வீர்கள் என்பதை அர்த்தமற்றதாகக் காண்கிறீர்கள்
முக்காடு எப்போது குத்தப்பட்டது?
612
00:41:22,400 --> 00:41:24,300
என்னுடன் பாடுங்கள் நிக்கா
என்னுடன் பாடுங்கள், என் இருண்ட சகோதரனே!
613
00:41:24,310 --> 00:41:25,620
என் பெண்ணுடன் விளையாடு
என் பெண்ணைப் பகிரவும்.
614
00:41:25,620 --> 00:41:27,700
என்னால் உன்னை புரிந்து கொள்ள முடியவில்லை
உங்கள் வார்த்தைகள் எனக்குத் தெரியாது.
615
00:41:27,800 --> 00:41:29,700
லுகோ உங்களுக்கு கற்பிக்கிறார்
லுகோ கற்பிக்கும்!
616
00:41:36,130 --> 00:41:38,430
Onomamus கீழே இறங்க முடியாது
ஓனோமஸ் தன்னைத் தாக்கிக் கொண்டார்.
617
00:41:40,550 --> 00:41:42,120
அவர்கள் அதிகமாக விளையாட விரும்புகிறார்கள்
அவர்கள் ஒரு கொந்தளிப்பான மக்கள்.
618
00:41:43,060 --> 00:41:46,020
சில நேரங்களில் நான் இன்னும் குடித்துவிட்டு முட்டாள்தனமாக இருக்க வேண்டும்
சில நேரங்களில் மது மற்றும் முட்டாள்தனம் தேவை.
619
00:41:46,790 --> 00:41:48,880
உறவை மேம்படுத்தவா?
வலுவான பிணைப்பை உருவாக்க.
620
00:41:50,190 --> 00:41:51,320
என்னுடன் பாடுங்கள்
என்னுடன் பாடுங்கள்!
621
00:41:51,800 --> 00:41:54,080
இப்போது நேரம் இல்லை
இது போன்ற விஷயங்களுக்கு இப்போது நேரம் இல்லை.
622
00:41:55,930 --> 00:41:57,100
அப்படி ஒரு காலம் வருமா
அது எப்போதாவது இருக்கிறதா?
623
00:42:01,230 --> 00:42:02,290
மாட்டேன்
இல்லை.
624
00:42:04,410 --> 00:42:08,700
நான் குடிக்க லுகோவுக்குப் போகிறேன்
நாங்கள் பகிர்ந்து கொள்ள லுகோவிடமிருந்து ஒரு பானத்தை எடுத்துக் கொள்ள முயற்சிப்பேன்.
625
00:42:09,660 --> 00:42:13,450
மூலம், முற்றுகையிலிருந்து ஓனோமாமஸுக்கு உதவுங்கள்
செயலில், ஓனோமாஸ் தப்பிக்க உதவுங்கள்.
626
00:42:36,240 --> 00:42:38,680
நீ என்னுடன் போகட்டும் என்று அவனை சமாதானப்படுத்த விரும்புகிறேன்
நீ வரட்டும் என்று அவனை சமாதானப்படுத்த முயன்றேன்.
627
00:42:38,960 --> 00:42:40,720
ஆனால் அவர் முடியாது
அவர் அசைக்கப்பட மாட்டார்.
628
00:42:41,110 --> 00:42:42,810
அது முக்கியமில்லை
இது ஒரு விஷயமே இல்லை.
629
00:42:51,600 --> 00:42:53,150
எனக்காக நீ செய்யும் அனைத்தும்...
எனக்காக நீ என்ன செய்தாய்...
630
00:42:54,140 --> 00:42:56,110
நாங்கள் ஒருபோதும் பிரிந்துவிடக்கூடாது என்று நான் விரும்புகிறேன்
நாங்கள் ஒருபோதும் பிரிந்திருக்கவில்லை என்றால்.
631
00:42:58,410 --> 00:43:01,010
நான் மீண்டும் உங்களிடம் வருவேன்
நீங்கள் என்னை மீண்டும் உங்கள் கைகளில் கண்டுபிடிப்பீர்கள்.
632
00:43:02,330 --> 00:43:03,900
நீங்கள் நினைப்பதை விட வேகமாக
எதிர்பார்த்ததை விட சீக்கிரம்.
633
00:43:04,260 --> 00:43:08,650
நான் கானிக்ஸ் வந்து கயஸை விடுவித்துக் கொள்ளச் சொன்னேன்
கயஸை கவலையிலிருந்து என்றென்றும் அகற்ற நான் கன்னிகஸை அசைக்கிறேன்.
634
00:43:11,830 --> 00:43:14,380
அவர் முடிந்ததும் நான் கத்துவேன்
அது முடிந்ததும் நான் கூச்சல் எழுப்புவேன்,
635
00:43:14,380 --> 00:43:17,320
ganix வந்து செல்கிறது என்பதை உறுதிப்படுத்தவும்
மற்றும் கன்னிகஸ் மரணத்திற்குப் பிந்தைய வாழ்க்கையைப் பின்பற்றுவதைப் பார்க்கவும்.
636
00:43:20,400 --> 00:43:21,450
எலிசியா
இலிதியா.
637
00:43:22,390 --> 00:43:23,400
நேரம் வந்துவிட்டது
நேரமாகிவிட்டது.
638
00:43:41,450 --> 00:43:42,550
கயஸ்
கயஸ் --
639
00:44:08,980 --> 00:44:10,610
நான் உன் பிரிவை உணர்வேன்
நீங்கள் தவறவிடப்படுவீர்கள்.
640
00:44:43,590 --> 00:44:45,930
இன்று இரவு மட்டும் எப்படி நான் தண்ணீர் குடிக்க முடியும்
641
00:44:48,400 --> 00:44:49,470
மதுபானம்
மது.
642
00:44:49,680 --> 00:44:50,650
உங்களுக்காக குடிக்கவும்
பகிர்ந்து கொள்கிறோம்.
643
00:44:51,050 --> 00:44:53,930
நன்றி ஆனால் kress எனக்காக காத்திருக்கிறது
நன்றி, ஆனால் Crixus காத்திருக்கிறது.
644
00:44:55,210 --> 00:44:57,250
கோல்ஸ் ஆம்
கோல், ஆம்.
645
00:44:57,250 --> 00:44:58,650
அவனுடைய கண்கள்
நான் அவன் கண்களைப் பார்க்கிறேன்.
646
00:44:58,650 --> 00:44:59,610
என்னை முறைத்து
என்னை.
647
00:45:00,720 --> 00:45:01,850
எனக்கு அது பிடிக்கவில்லை
அன்பில்லை.
648
00:45:03,630 --> 00:45:04,610
அவருக்கு நேரம் தேவை
அவருக்கு நேரம் தேவை.
649
00:45:04,610 --> 00:45:05,720
மற்றும் மது
மற்றும் குடிக்கவும்.
650
00:45:08,320 --> 00:45:09,370
நான் அவனிடம் சொல்வேன்
நான் அவரிடம் சொல்கிறேன்.
651
00:45:11,580 --> 00:45:15,600
எனக்கு அவன் கண்கள் பிடிக்கவில்லை என்று சொல்லுங்கள்
அவருடைய கண்கள் எனக்கு பிடிக்கவில்லை என்று சொல்லுங்கள்.
652
00:45:16,300 --> 00:45:17,910
உன்னுடையது மோசமாக இல்லை
உங்கள் கண்கள் சிறப்பாக இருக்கும்...
653
00:45:21,340 --> 00:45:22,700
என்னை கடந்து செல்லட்டும்
என்னை கடந்து செல்லட்டும்.
654
00:45:41,590 --> 00:45:44,240
உங்கள் அழகான சிறிய முகத்தை ஒவ்வொரு நாளும் அழிக்க விரும்புகிறேன்
655
00:45:45,660 --> 00:45:47,030
சைட்ரலஸ் நிறுத்தம்
656
00:46:09,460 --> 00:46:10,630
கிரெஸ்
க்ரிக்ஸஸ்.
657
00:46:15,200 --> 00:46:16,870
செடுலஸ்
செடுல்லஸ்.
658
00:46:20,760 --> 00:46:23,120
செடுலஸ்
செடுல்லஸ்.
659
00:46:58,990 --> 00:47:00,490
அனைத்து அமைதி
உன்னை அமைதிப்படுத்திக்கொள்!
660
00:47:51,160 --> 00:47:52,400
ஸ்பார்டகஸ்
ஸ்பார்டகஸ்!
661
00:48:15,030 --> 00:48:16,170
போதும்
போதும்!
662
00:48:23,700 --> 00:48:25,080
நீங்கள் அப்படிப்பட்டவர்
இதுதான் நீங்களா?
663
00:48:26,360 --> 00:48:27,530
மிருகத்தனமான
விலங்குகள்,
664
00:48:28,020 --> 00:48:29,620
உன்னை கொன்றதில் மகிழ்ச்சி
படுகொலை கோருகிறதா?
665
00:48:33,490 --> 00:48:35,000
நாங்கள் உங்களை விடுவித்தோம்
நாங்கள் உங்களுக்கு சுதந்திரம் தருகிறோம்.
666
00:48:35,270 --> 00:48:37,980
இப்படி வெட்கக்கேடான செயலைச் செய்கிறீர்கள்
நீங்கள் இரத்தத்துடனும் அவமரியாதையுடனும் திருப்பிச் செலுத்துகிறீர்கள்.
667
00:48:41,650 --> 00:48:44,660
நீங்கள் முழு மனதுடன் எங்கள் சகோதரர்களாக இருக்க முடியாவிட்டால்
உங்களால் நம்பகத் தம்பியாக நம்மிடையே நிற்க முடியவில்லை என்றால்
668
00:48:46,260 --> 00:48:49,250
நீங்கள் என் கட்டளைகளை பின்பற்றவில்லை என்றால்
நீங்கள் என் கட்டளைகளை பின்பற்ற முடியாது என்றால்
669
00:48:54,070 --> 00:48:55,370
வெளியே போ
இப்போது விடுப்பு எடு.
670
00:48:56,520 --> 00:48:58,470
இல்லையெனில், நாங்கள் செடுலஸுடன் முடிவடைவோம்
அல்லது செடுல்லஸ் மரணத்தில் சேருங்கள்.
671
00:49:07,030 --> 00:49:08,850
நான் ஸ்பார்டகஸைப் பின்பற்றுகிறேன்
நான் ஸ்பார்டகஸைப் பின்பற்றுகிறேன்.
672
00:49:10,000 --> 00:49:14,080
விரும்பாதவர்கள், அவரை குடும்பத்தில் ஒருவராகவே நடத்த மாட்டேன்
அப்படி நிற்காத எந்த மனிதனையும் என் உறவினர் என்று அழைக்காதே.
673
00:49:32,260 --> 00:49:34,580
செடுலஸைக் கொன்ற மனிதன்
செடுல்லஸைக் கொல்லும் மனிதன்
674
00:49:38,900 --> 00:49:41,190
தடுக்க முடியாதது
பெரிய போர்வீரன்.
675
00:49:42,200 --> 00:49:44,410
லூகோ உங்களுக்கு கிடைத்துவிட்டது
மற்றும் லுகோ பின்பற்றுகிறார்.
676
00:53:25,700 --> 00:53:28,930
சிவில் விவகார அதிகாரி, அவசர அறிக்கை உள்ளது
ப்ரீட்டர், பிரஸிங் கான்சர்.
677
00:55:08,510 --> 00:55:13,460
கானிக்ஸ் தனது முடிவை எடுத்துள்ளார்
கன்னிகஸ் தனது முடிவை எடுத்துள்ளார்.
678
00:55:16,510 --> 00:56:13,460
வசனங்கள் இணையத்தில் இருந்து வந்தவை
அமெரிக்க நாடகக் கட்டுப்பாடு☆ குயின்ட்ஸ்
ஐரோப்பிய மற்றும் அமெரிக்க காவிய பிளாக்பஸ்டர் பரிந்துரைகள், தயவுசெய்து செல்லவும்
www.kuntesi.com
162732
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof