All language subtitles for MIAA-857

sq Albanian
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
ee Ewe
fo Faroese
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal) Download
pa Punjabi
qu Quechua
rm Romansh
nyn Runyakitara
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American) Download
su Sundanese
sw Swahili
tg Tajik
tt Tatar
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ใชใ‹ใชใ‹็พŽๅ‘ณใ—ใ‹ใฃใŸใ‘ใฉ

ใกใ‚‡ใฃใจๅ‘ณใŒๆฟƒใ™ใŽใ‚‹

ใ“ใ‚ŒใฟใŸใ„ใชๅนดๅฏ„ใ‚Šใฏ

ๅกฉๅˆ†ๅคšใ„ใจ่พ›ใ„ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใ•

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจ

ใใฎ่พบ่€ƒใˆใฆใ‚‚ใ‚‰ใ‚ใชใ„ใจ

ใ™ใฟใพใ›ใ‚“

ใƒžใƒž็ˆถใ•

ใŠๅ‰ใฏ้ป™ใฃใฆใ‚

ไฟบใฏใช

ใƒกใ‚คใ•ใ‚“ใฎใŸใ‚ใซใ‚‚่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใƒกใ‚คใ•ใ‚“ใฏ

ใ‚‚ใ†ใ†ใกใฎไบบ้–“ใ ใฃใŸใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใˆ

ใใฎ่พบใฎใ“ใจใ‚’

ใใกใฃใจ่€ƒใˆใฆใ‚‚ใ‚‰ใ‚ใชใ„ใจๅ›ฐใ‚‹ใ‚ˆ

ใ”ใ‚ใ‚“ใช

็ˆถใ•ใ‚“ใŒ่‰ฒใ€…ใจ

ใ‚ๆ˜Žๆ—ฅใฏ

ใ†ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“ใญ

ไฟบใฎ็จผใŽใŒๅฐ‘ใชใ„ใ›ใ„ใง

ใƒกใ‚คใƒณใซใ‚‚ๅƒใ‹ใ›ใกใ‚ƒใฃใฆ

ใปใ‚“ใจๅŠฉใ‹ใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ†ใ†ใ‚“

ใงใ‚‚ใ•

ใƒกใ‚คใƒณใฎๅƒใ„ใฆใ‚‹ๅ–ซ่Œถๅบ—ใฃใฆ

ๆœฌๅฝ“ใซ็ตฆๆ–™ใ„ใ„ใ‚ˆใญ

ไปŠๅบฆ้Šใณใซ่กŒใ“ใ†ใ‹ใชใญ

ใใ‚Œใฏๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ‹ใ‚‰ใ‚„ใ ใ‚ˆ

ใ‚

ใใ†ใ‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚„ใ‚ใจใ

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆ˜Žๆ—ฅใ‚‚ๆ—ฉใ„ใ—

ๅฏใ‚‹ใญใ†ใ‚“

ใŠใ‚„ใ™ใฟ

ใŠใ‚„ใ™ใฟ

ใ‚“

ใ„ใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„ใพใ›

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“

ใƒกใ‚คใ•ใ‚“

ใฉใ†ใ—ใฆใ“ใ‚“ใชใจใ“ใ‚ใซ

ใ‚“

ใใ†ใ‹ใใ†ใ‹

ใใ†ใ„ใ†ใ“ใจใ‹

ใ“ใ‚“ใชใจใ“ใ‚ใงๅƒใ„ใฆใ‚‹ใชใ‚“ใฆ

ใ‚ใ„ใคใฏ็Ÿฅใฃใฆใ‚‹ใฎใ‹

ใˆ

ใพใ‚ใ„ใ„ใ‚„

ใ›ใฃใ‹ใๆฅใŸใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใŠใ†ใ‹ใช

ๆฏๅญใฎๅซใฎๅ‰ใง

ใ“ใ‚“ใชๆ ผๅฅฝใ—ใฆๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใช

ๆ—ฉ้€Ÿ

ใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใŠใ†ใ‹ใช

ใ†ใ‚“

ใ“ใฃใกใฏ้‡‘ๆ‰•ใฃใฆใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไปฐๅ‘ใ‘ใซใชใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ‚„ใฃใฆใใ‚Œใ‚ˆ

ใ“ใฃใกใฏ้‡‘ๆ‰•ใฃใฆใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใ—ใ‹ใ—ใช

ใ“ใ‚“ใชๅบ—ใงๅƒใ„ใฆใŸใจใฏ

ใˆ

ๅคฑ็คผใ—ใพใ™

ใ‚ใ‚

ใ—ใ‹ใ—ไธ‰้‡ใ•ใ‚“ใŒใ“ใ‚“ใชๅบ—ใงๅƒ

ใ„ใฆใ„ใ‚‹ใจใฏใช

ใˆ

็ขบใ‹ใ‚ใ‚“ใŸ

ๅ–ซ่Œถๅบ—ใงๅƒใ„ใฆใ‚‹ใฃใคใฃใŸใ‚ˆใช

ใใ‚“ใชๅ˜˜ใคใ„ใฆๆœฌๅฝ“ใซ

ใˆใˆ

ใญใˆใกใ‚‡ใฃใจใชใ‚“ใ‹้›‘ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ

ใ‚‚ใฃใจใกใ‚ƒใ‚“ใจใ‚„ใฃใฆใใ‚Œใ‚ˆ

ใ“ใฎ้–“ใฎไบบใฏใ‚‚ใฃใจใ†ใพใ‹ใฃใŸใ‚ˆ

ใปใ‚‰ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจ

ไนณ้ฆ–ใฎใ‚ใŸใ‚Šใจใ‹ใ•ใ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ‚„ใฃใฆใใ‚Œใ‚ˆ

็งใญ

ไนณ้ฆ–ๆ•ๆ„Ÿใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

่ฆšใˆใฆใŠใ„ใฆใใ‚Œใ‚ˆ

ใปใ‚‰ใ‚‚ใฃใจ่งฆใฃใฆ

ใใ‚“ใชใ‚“ใ˜ใ‚ƒ

ๅ…จ็„ถใƒžใ‚นใ‚ฟใƒผใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚ˆ

ใ‚‚ใฃใจไนณ้ฆ–ใ‚„ใฃใฆใใ‚Œใ‚ˆ

ใ‚ใ‚ใใ†

ใ‚ใ‚

ใชใ‚“ใ‹ๅซŒใ€…ใ‚„ใฃใฆใชใ„

ใ‚ใ‚

ใ—ใ‹ใ—ใ•

ๅฎถ่จˆใŒ่‹ฆใ—ใ„ใ‹ใ‚‰ใฃใฆใ“ใ‚“ใชๅบ—ใงๅƒ

ใ„ใฆ

ใ‚ใ„ใคใซๆ‚ชใ„ใจๆ€ใ‚ใชใ„ใฎใ‹

ใ—ใ‹ใ‚‚

ใ“ใ“ใฎๅบ—

ๆŠœใใ‚‚ใ‚ใ‚‹ใ ใ‚

ใพใฃใŸใ

ๅคซไปฅๅค–ใฎใƒใƒณใƒ

ๅฎขใฎใƒใƒณใƒใ•

ใ—ใ”ใ„ใฆใ‚‹ใฎใ‹

ใŠๅง‰ใ•ใ‚“

ใ‚ใ„ใคใŒ็Ÿฅใฃใจใ‚‹ใฉใ†ใ‚‚ใ ใ‚ใ†ใช

ใ‚ใฎไบบใซใฏ่จ€ใ‚ใชใ„ใงใใ ใ•ใ„

ใˆ

ใใ‚Šใ‚ƒใใ†ใ ใ‚ใ‚“

ใชใ“ใจ่จ€ใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚‰

้›ขๅฉšใจใ‹ใซใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆใใ‚Œ

ใˆ

ใพใŸๅˆฅใ‚Œใ‚‹ๆฐ—ใ‚ใ‚“ใฎใ‹

ใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ใ‚

ใใ‚Œใ˜ใ‚ƒใชใ•ใ‚‰

็งใŒ้ป™ใฃใฆใชใใ‚ƒใช

ใฏใฏใฏ

ใใ†ใ 

ใกใ‚‡ใฃใจ

ไน—ใฃใ‹ใฃใฆใใ‚Œใ‚ˆ

ไน—ใฃใ‹ใฃใฆใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใ—ใฆใใ‚Œ

ใใฎใใ‚‰ใ„ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใช

ใ„

ใใฎใใ‚‰ใ„ใ‚ตใƒผใƒ“ใ‚นใ—ใชใ„ใจ

ใใ†

ใ„ใ‚„ใพใŸใŒใฃใฆ

ใใ‚ใใ‚ใ“ใ†

ใ‚‚ใฃใจใใ‚ใใ‚่‚ก้–“ใคใ‘ใฆใ„ใ„ใ‹ใ‚‰

ใ‚ใ‚

ไนณ้ฆ–ไนณ้ฆ–

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ‚„ใฃใฆ

ใƒกใ‚คใ•ใ‚“็ตๆง‹

ใ„ใ„่ถณใ—ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใช

ใ“ใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใชใ‚“ใ 

ใŠใ„ใŠใ„

ใใ‚“ใชใ“ใจ่จ€ใฃใฆใ„ใ„ใฎใ‹

ใ“ใ„ใคใซใฐใ‚‰ใ™ใž

ใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจใใ‚‰ใ„ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ใ“ใ†ใ„ใ†ๅบ—ใงๅƒใ„ใฆใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใ‚“

ใŠๅ‰ใ‚‚ใฃใจ

ใ“ใ“ใซไน—ใฃใ‘ใฆใ‚‹้‰„ใจใ‹

ใปใ‚‰

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ

ไน—ใฃใ‘ใชใ•ใ„ใ‚ˆ

ใฃใฆ่จ€ใ†ใž

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใ‚“ใŸใ“ใ‚“ใชๅบ—ใซๅƒใ„ใฆใ‚“ใ ใ‚

ๅ†…็ท’ใซใ—ใฆ

ใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ็งใฏ่จ€ใฃใŸใฃใฆ

่จ€ใ‚ใชใ„ใงใใ ใ•ใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจใ‚ตใƒผใƒ“ใ‚นใ—ใฆใใ‚Œใ‚ˆใญ

ใปใ‚‰ใ‚ชใ‚คใƒซใ‚‚ๅก—ใฃใฆ

ใ‚ใ‚

ใƒกใƒณใ‚บใ‚จใ‚นใƒ†ใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใ•

ใˆใˆ

ใใฎ่พบใฏใ•

ใŠใŠใใ†ใ“ใฎไนณ้ฆ–ไนณ้ฆ–

ใ‚ใ‚

ใŠๅฎขใ•ใ‚“ใ ใžไฟบใฏ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ‚„ใ‚“ใชใ„ใจ

ใ•ใ‚

ใปใ‚‰

ไฝ•ใ™ใ‚‹ใ‚“ใ ้€†ใซ

ๅบงใฃใฆใ‚‹ใ ใ‘ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ใˆใˆใŠๅบงใ‚Š็ฆๆญขใชใ‚“ใง

ใใ†่จ€ใฃใฆใ‚Œใฐใ„ใ„ใฎใ‹

ใ‚ใ„ใคใซ่จ€ใฃใกใ‚ƒใ†ใคใฃใฆใ‚‹ใ ใ‚

ๆฅใชใ„ใชใ‚‰

ใ‚ใ‚ใใ†

ใ‚‚ใฃใจ

ไนณ้ฆ–ใฎใจใ“ใ‚ใจใ‹ใ‚„ใฃใฆใใ‚Œ

ใ‚ใ‚

ๅ™›ใ‚“ใงใ„ใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚ไนณ้ฆ–ใ‹ใ‚‰ใ‚‚ใฃใจ

ไนณ้ฆ–็ซ‹ใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใปใ‚‰

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ‚„ใฃใฆ

ๅ…จใๅไฝœใญ

ใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ๅคชใ‚‚ใ‚‚ใ ใ‚ˆ

ใใ‚“ใชใ“ใจ่จ€ใˆใชใ„ใ ใ‚ใ†

ใ‚ใ‚“ใŸๅ–ซ่Œถๅบ—

ใงๅƒใ„ใฆใ‚‹ใฃใคใฃใฆใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใ‚“

ใปใ‚‰

ไฝ•

ๆ„Ÿใ˜ใกใ‚ƒใ„ใ‘ใ‚“

ใˆใธใธใธ

็ง่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

็€ใ‚‹ใช

ใƒใƒณใƒ็ซ‹ใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚„ใ‚“

ใˆ

ใใ“ใ‚‚่งฆใ‚‹ใ‹

ใƒใƒณใƒ

่งฆใ‚Œใชใ„ใง

ไฝ•่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ 

ๅฎขใฎใƒใƒณใƒใ‚’ๅ‘ใ„ใฆใ‚“ใ ใ‚

ใ‚“

ใ‚ใ„ใคใซ้ป™ใฃใฆ

ใฒใฉใ„ไบบใ ใ‚ˆๆœฌๅฝ“ใซ

็งใŒ็Ÿฅใ‚‰ใชใ‹ใฃใŸใ‚‰

ใšใฃใจ้จ™ใ—ใฆใŸใฎใ‹

ใ“ใ‚“ใชใ“ใจใง็จผใ„ใง็จผใ„ใ ใฃใฆใ•

ใ‚ใ„ใคๅ–œใฐใชใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎใ‹

ใ„ใ„ใฎใ‹

่จ€ใ‚ใชใ„ใงใใ ใ•ใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚

่ถณใฎใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†ใ‹ใช

ใˆใˆ

ใ‚ฑใƒ„ๆŠ•ใ’ใฆใใ‚Œใ‚ˆ

ไปŠใฎ้€†้€†

ใธใธ

ใƒกใ‚คใƒ‰ใฎ

ใ„ใ‚„ๆ™ฎ้€šใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚ˆ

ใˆใˆ

ใปใ‚‰ใ‚ฑใƒ„ๅ‘ใ‘ใฆ

ใ„ใ„ใฎใ‹่จ€ใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‚

ใƒ€ใƒกใงใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚่จ€ใ‚ใ‚ŒใŸ้€šใ‚Šใซใ—ใฆ

ใŠใ‰

ใ„ใ„ใญใ‡

ใใ†็ชใๅ‡บใ—ใฆ

ใ‚ใฃใกใฎๆ–นใ‚„ใฃใฆใใช

ใ‚ใ‚

ๅ‰ใ‹ใ‚‰ใ•

ใƒกใ‚คใ‚ตใฎใ‚ฑใƒ„

่ฆ‹ใŸใ‹ใฃใŸใ‚“ใ ใ‚ˆใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ

ใ‚“

ใ„ใ„ใญ

ใ‚ทใƒŸใฎๆตท่ณŠใŒใปใ‚‰

็งใฎใƒใƒณใƒใซๅฝ“ใŸใ‚‹ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใ‹ใ‚‰็ถšใ‘ใฆใ”ใ‚‰ใ‚“

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๅฝ“ใฆใชใ•ใ„ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ

ใป

ใ‚‰

ใ„ใ„ใ‹ใ‚‰

ใใ‚“ใชใ“ใจ่จ€ใˆใ‚‹็ซ‹ๅ ดใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ ใ‚

ใ‚‚ใฃใจใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ถณใ‚‚ใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใ—ใฆ

ใ‚ใ‚

ใ‚ชใ‚คใƒซใ‚‚ใกใ‚ƒใ‚“ใจๅก—ใฃใฆใใ‚Œใ‚ˆ

ๅ…จใ

ไธ‹ใฎใจใ“ใ‚

ใจ็™พไธ‡ๅ††ๆœญใ‚’ใ‚ตใƒผใƒ“ใ‚นใ—ใฆ

ใปใ‚Œ

ใ„ใ„ใ‹ใ‚‰

ใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ใ‚ฑใƒ„ใ—ใฆใ‚‹ใช

ใ‚„ใฃใกใ‚ƒใฃใ„ใ„ใ‹ใช

ใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๅฐ‘ใ—ใใ‚‰ใ„่ฟ”ไบ‹ใชใ‚“ใ‹่ฆ‹ใ›ใชใ•ใ„ใ‚ˆ

ใปใ‚‰

ๆธ›ใ‚‹ใ‚‚ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ—

ใใฎใใ‚‰ใ„ใ‚ตใƒผใƒ“ใ‚นใ—ใ‚ใ‚ˆ

ใ„ใ‚„ใญใปใ‚‰

ใ‚„ใ‚

ใ‚ใ„ใคใซ่จ€ใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใฎใ‹

ใƒ€ใƒก

ใ ใ ใฃใŸใ‚‰ใปใ‚‰

ใใฎใใ‚‰ใ„่ฆ‹ใ›ใ‚‹ใ ใ‘ใ„ใ„ใ ใ‚

ใƒ€ใƒกใ 

ใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ใƒ‘ใƒณใƒ„ๅฑฅใ„ใฆใ‚‹ใช

ใƒ€ใƒกใ ใปใ‚‰

ใ‚„ใ‚ใฆใ„ใ„ใ‹ใ‚‰

ใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ใ‚ฑใƒ„ใ—ใฆใ‚‹

ใฏใ

ใŸใพใ‚“ใชใ„ใ‚

ใปใ‚‰ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจใปใ‚‰

้ผ ๅพ„้ƒจใฎๆ–นใ‚‚ใ‚‚ใฃใจ่…ฐไธ‹

ใ“ใฃใกใ‚„ใฃใฆ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ„ใคใ‚‚ใฎใ‚ˆใ†ใซ

ใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใ—ใฆใใ‚Œใ‚ˆ

ใใ†ใใ†ใใ†ใใ†ใใ†

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจๅŠ›ๅ…ฅใ‚Œใฆใ•

ใƒ‹ใ‚ญใƒ“ใซใ—ใฆใใ‚Œใ‚ˆ

ใ‚ใ‚

ๅ…„ใ•ใ‚“ๅˆ†ใ‹ใ‚‹ใ‹ใ„

็งใ‚‚็กฌใใชใฃใฆใ‚‹ใช

ๆ„Ÿใ˜ใฆใ‚‹ใ ใ‚

ใงใฃใ‹ใ„ใคใ“ใŒๅฝ“ใŸใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ๆญขใ‚ใฆใใ ใ•ใ„ใˆ

ใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ใปใ‚‰

ใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ใช

ใ‚

ใ‚‚ใฃใจๆ™‚่จˆ้ƒจใฎๆ–นใ‚‚ใปใ‚‰

ใƒชใƒณใƒ‘ใพใฃใ•ใ‚Šใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹ๅบ—ใ ใž

ใ“ใ“ใฏ

ใ‚‚ใฃใจ็ชใๅ‡บใ—ใฆ

ใปใ‚‰ใพใŸ็ชใๅ‡บใ—ใฆ

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ใฏใ‚

ใ‚ใ‚ใƒชใƒณใƒ‘่˜‡่ญฆ้ƒจ่จด่จŸ้ƒจ

็–ฒใ‚ŒใŒๆบœใพใฃใฆใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ ใ‹ใ‚‰้™ใ‚Šใฆ่กŒใใž

ใ‚ใ‚

ใ‚‚ใฃใจใ‚ชใ‚คใƒซใ‚’ใคใ‘ใฆใใ‚Œใ‚ˆ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใใ†

ใชใ‚“ใฆใ„ใ†ใ‹ใช

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจใ‚†ใฃใใ‚Šใ•ใ“ใ†

ใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใใ‚„ใฃใฆใใ‚Œใธใ‚“ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚

ๆ™ฎๆฎตใ‹ใ‚‰ใ‚„ใฃใฆใ‚“ใ ใ‚ใ†

ใ‚ๆ„Ÿใ˜ใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใ‚ใใ†

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใใ†

ใชใ‚

้‡‘ๅคช้ƒŽใกใ‚ƒใ‚“ใจ

ใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใ—ใฆใใ‚Œใ‚ˆ

ใใ†ใ„ใ†ๅบ—ใ ใ‚

ใŠใŠใใ†ใใ†ใใ†

ใฉใ†ใ 

ใ‚ใ„ใคใ‚ˆใ‚Š

็งใฎ่žใ„ใŸๆ–นใŒใงใ‹ใ„ใ‹

ใฏใฏใฏ

่ฆชๅญใงใ‚‚้•ใ†ใ ใ‚ใ†

ใฏใ„

ใ‚ใ‚

ไธŠๆ‰‹ไธŠๆ‰‹

ใ‚ใ‚

็กฌใใชใฃใฆใใกใ‚ƒใฃใŸใ‚ˆ

ใฏใ‚

ใ‚ใ„ใคใจใฏใฉใ†ใชใ‚“ใ 

ใˆๅคœใฎๆ–นใฏ

ใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใฎใ‹

ใ†ใ‚“ใ‚„ใฃใฆใชใ„ใงใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใชใŠใ•ใ‚‰

ๅฐปๅฐพ

ๆƒœใ—ใใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎใ‹

ใ†ใ‚“

ใพใ ่‹ฅใ„ใ‚“ใ ใ—

ใˆใˆ

่€ƒใˆ่ตทใ“ใ—ใกใ‚ƒใ†ใ ใ‚

ใ‚ใ–ใ—ใ„ไฝ“ใคใใ ใ—ใช

ใพใ•ใ‹

ๆตฎๆฐ—ใชใ‚“ใ‹ใ—ใฆใ‚‹ใ‚ใ‘ใชใ„ใ ใ‚ใ†ใช

ใ—ใฆใชใ„ใ‚“ใงใ™

ใƒกใ‚คใ‚ถใƒผ

ใ‚นใƒˆใƒƒใ‚ญใƒณใ‚ฐใจใƒ‘ใƒณใƒ„

่„ฑใ„ใงใใ‚Œใ‚‹ใ‹

ใใ‚Œใงใ‚„ใฃใฆใใ‚Œ

ๅซŒใงใ™ใ˜ใ‚ƒใชใใฆ

ใƒŽใƒผใƒ‘ใƒณใงใ‚„ใฃใฆใใ‚Œใ‚ˆ

ใใฎใใ‚‰ใ„ใ‚ตใƒผใƒ“ใ‚นใ—ใฆใใ‚Œใ‚ˆ

ใช

ใงใใชใ„ใง

ใงใใชใ„ใ˜ใ‚ƒใชใใฆ

็งใŒ่จ€ใฃใฆใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใช

ๅˆฅใซใƒใƒฉใ•ใ‚ŒใŸใใชใ„ใ ใ‚

่ชฐใซใ‚‚่จ€ใ‚ใ‚“ใ‹ใ‚‰ใปใ‚‰

ๆ—ฉใใ—ใ‚

่„ฑใ„ใง

ไปŠใพใงใ‚„ใ‚Œ

ใ‚จใƒญใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใใฎใใ‚‰ใ„ใฎใ‚ตใƒผใƒ“ใ‚นใ—ใฆใใ‚Œใ‚ˆ

ใ‚ใƒผ

ใ‚นใƒ™ใ‚นใƒ™ใ ใญใ‡

ใ†ใ‚“

ใปใ‚‰

ใƒ‘ใƒณใƒ„ใ‚‚่„ฑใใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œใง็ต‚ใ‚ใ‚Šใซใ—ใฆใใ‚Œใพใ™ใ‹

ใใ†ใ ใญ

ใ ใ‹ใ‚‰ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ‚ชใƒผใƒฉใƒ‘ใƒณใƒ„ใซ

ใŠใŠ

ใ„ใ„ใญใปใ‚‰

ใพใŸ่ฒทใฃใฆ็ถšใใ‚„ใฃใฆใใ‚Œ

ใ‚ใ‚ใŸใพใ‚‰ใชใ„ใช

่ฆ‹ใˆใใ†ใง่ฆ‹ใˆใชใ„

ใ‚‚ใฃใจใปใ‚‰

ใ•ใฃใใฟใŸใ„ใซ่…ฐ็ชใๅ‡บใ—ใฆ

ใ‚‚ใฃใจๅพŒใ‚ๆฅใฆ

ใฏใ‚

ๅ…จใ

ใƒŽใƒผใƒ‘ใƒณใ‹

ใ“ใ‚Œ

ใ„ใ„ใ‹ใ‚‰

ๆ–ญใ‚‹ๆจฉๅˆฉใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๅฅฝใใชไบบใŒ

ใƒ“ใƒฉใƒ“ใƒฉใŒๅฝ“ใŸใฃใฆใ‚‹ใญ

ใ‚ใ‹ใ‚‹ใ‹ใ„

ๆš‘ใใชใฃใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ใ‚‚ใฃใจๅ€‹ๅฎค็€็”จใ—ใฆใ“ใฃใก่กŒใใพใ™

ใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ใญ

ๅคงไธˆๅคซ

ๅ†…็ท’ใซใ—ใจใใ‹ใ‚‰ใปใ‚‰

ใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธ็ถšใ‘ใฆ

ใ‚ใ‚

ใ•ใ‚ใ‚‚ใฃใจใ“ใฃใก

้ก”ใฎ็›ฎใฎๅ‰ใพใงใ‚„ใ‚‹ใœ

ใƒกใ‚คใ•ใ‚“ใฎๅคงไบ‹ใชใจใ“ใ‚ใŒ

็งใฎ้ก”ใฎ็›ฎใฎๅ‰ใ 

ใ‚‚ใฃใจไป˜ใๅˆใ„ใ—ใชใ•ใ„

ใŠใ„ใŠใ„

ใƒŒใƒซใƒŒใƒซใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจใใ‚‰ใ„ใ„ใ„ใ ใ‚

ใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใฏใฉใ†ใ—ใŸ

ใƒใƒณใ‚ณใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใ—ใฆใใ‚Œ

ใŠๅ…„ใ•ใ‚“ใ‚‚ๆฌฒๆฑ‚

ใ‚‚ใ‚“ใชใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎใ‹

ใ“ใ‚“ใช้ขจใซใชใ‚‰ใ—ใฆใฏ

ๆ€’ใฃใฆใพใ™ใใ†ใงใ™ใ‹

ใ‚“

ๅง‰ใ•ใ‚“ใฉใ†ใ—ใŸ

ใพใ•ใซๆบ–ๅ‚™ใ—ใฆใใ‚Œ

ใ‚“

้คŒใฎๅ‘ณใฏ็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใช

ใชใ„ใ‚„

ใ‚“

ใ“ใ‚“ใชๆ—ฅใŒๅ‡บใฆ

ใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ใˆใฃ

ๅŠฉใ‘ใ‚Œใฐ

ใ‚ฑใƒ„ใฎ็ฉดใพใง่ˆใ‚ใ•ใ›ใฆใใ‚Œใ‚ˆ

ใ‚“

ใ‚ใ„ใคใฏ

ใ“ใ‚“ใชใจใ“่ˆใ‚ใฆใใ‚Œใชใ„ใ ใ‚ใ†

ๆ„Ÿใ˜ใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใ‚ฑใƒ„ใฎ็ฉด

ใ„ใ„ใญ

็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใ‚ˆ

ใŠใŠ

ใชใ‚

ใ‚‚ใ†

ใƒ‘ใƒณใƒ„ใŒ

็—›ใ„ใ‚ˆใกใ‚‡ใฃใจ

ใปใ‚‰ใƒ‘ใƒณใƒ„ใฉใ‹ใ—ใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจ่งฆใฃใฆใใ‚Œใ‚ˆ

ใˆใˆ็กฌใใชใ‚Šใ™ใŽใฆ

็—›ใใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚ˆ

ใปใ‚‰

่‹ฆใ—ใ„ใ‹ใ‚‰ใกใ‚‡ใฃใจ

ใใ†ใใ†

ใ‚ใ‚ใใ‚Œใ˜ใ‚ƒใ‚„ใฃใฆใใ‚Œ

ใปใ‚‰ใกใ‚ƒใ‚“ใจใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใ—ใฆใใ‚Œ

ใฉใ†ใ ็งใฎใ—ใŸ

ใ“ใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใ‹ใ„

ใ†ใ‚“

ใ‚“

ใ‚

ใ‚

ใฉใ†ใ—ใŸใƒŸใƒผใกใ‚ƒใ‚“

ไธ€็‚นใ ใ‘

ๆ‰‹ใ‚‚ๆญขใพใฃใฆใ‚‹ใ—

ใพใฃใŸใ

ใปใ‚‰ๅ‚ทใคใ‘ใ‚„ใ›

ใ‚“

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šใจ

ใ‚ใ‚

ใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ใญใˆ

ใฉใ†ใ—ใŸ

ใฉใ†ใ‹ใ—ใฆ

ใใ‚“ใชใซใ—ใฆใปใ—ใ„ใ‚“ใ ใฃใŸใ‚‰

ใชใ‚ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใ„ใ„ใ‹ใชใปใ‚‰

ใ“ใ‚“ใช่ˆใ‚ๆ–นใ•ใ‚ŒใŸใ“ใจใชใ„ใ 

ใปใ‚‰

ๆ•ๆ„Ÿใชใ“ใ“ใ‚‚

็ชใๅ‡บใ—ใชใ•ใ„

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚ใŸใพใ‚‰ใ‚“ใ‚ˆ

ใ“ใ†ใ™ใ‘็›ฎใฎใ‚ฑใƒ„ใ‚ใ‚

ใฉใ†ใ—ใŸ

็ชใๅ‡บใ—ใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ใ‚“

ใ“ใ†ใ‹

ใ†ใ‚“

ใ‚

ๅคšๅˆ†ใ‚ใ‚‹ใช

ใ“ใฃใกๅ‘ใ„ใฆใ”ใ‚‰ใ‚“

ๅ‘ใ„ใฆใ”ใ‚‰ใ‚“

ใ‚‚ใฃใจใ—ใฆใ‚„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใญ

ใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆๅฏใฆใ”ใ‚‰ใ‚“ๆญฃ็›ดใซใชใ‚Œ

ๅฏใ‚

ใปใ‚‰

ๅฏใชใ•ใ„

ใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใ‚“

ใปใ‚‰ๅบƒใ’ใฆ

ๆ‰‹ใฉใ‹ใ—ใฆ

ใŠใ„ใŠใ„

ใ‚ใ„ใคใซใฐใ‚‰ใ—ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใฎใ‹

ใ†ใ‚“

ใปใ‚‰

ใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„

ใ•ใ‚ใฉใ‹ใ—ใชใ•ใ„

ใ“ใ‚“ใชใชใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ 

ใใกใ‚‡ใใกใ‚‡ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ใ‚“

้‡Ž็ƒใƒžใƒณใ ใ‹ใ‚‰

ใ“ใ‚“ใชใจใ“ใงใ‚‚ไป•ไบ‹ใ—ใฆใ‚“ใ ใ‚

็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใช

ใ‚ฏใƒชใ‚นใƒžใ‚นใ‚‚

ใ“ใ‚Œใ‚ดใƒŸใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ใ‚“

ใ“ใ‚ŒใŒใ„ใ„ใฎ

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ๅคœใ ใ‘ใ˜ใ‚ƒ่ถณใ‚Šใชใ„ใ‚

ๅ…จใใกใ‚‡ใฃใจ

ใปใ‚‰ใปใ‚‰

ๆŒ‡ๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ใ ใ‘ใ ใ‚ˆ

็ฐกๅ˜ใซๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ใฉใ†ใ‹ใ—ใชใ•ใ„

ๅ…„ใ•ใ‚“ใฎใ‚ใใ“ใฏใ“ใ‚“ใชๅกฉๆข…ใชใฎใ‹

ใ‚ฐใƒŸ

ใ„ใ„่ฉฑใ—ใ‚ˆใ†ใจใ—ใฆใ‚‹ใž

ใŠใŠ

ใŠใŠใ‚ใใ“ใŒใƒ’ใ‚ฏใƒ’ใ‚ฏใ—ใฆใ‚‹

ใ†ใ‚“

ใ‚

ใ‚“

ใพใ‚Šใ—ใชใใฆใ„ใ„

ใ‚“

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š้›ช้Ÿณใชใ‚“ใ ใช

ใ“ใฃใกๆฅใชใ•ใ„

ใปใ‚‰

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ

ๅ…็จŽ็އใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใ—ใ”ใ„ใฆใใ‚Œใ‚ˆ

ใฏ

ใ‚

ๆ™‚้–“ใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใปใ‚‰ไนณ้ฆ–่ˆใ‚ใ‚ˆใ†

ไนณ้ฆ–

ๆ•ๆ„Ÿใ ใฃใฆใใ†ใ ใ‚ใ†่ถณใŒใปใ‚‰

ไนณ้ฆ–ใชใ‚“ใ ใ‘ใฉใญ

็›ฎ่ฆšใ‚ใฏไฝ™่จˆ

ใชใ‚“ใ ใ‚

ใปใ‚‰ใ‚‚ใฃใจใƒ™ใƒญใƒ™ใƒญ่ˆใ‚ใฆ

ใ‚‚ใฃใจใƒ™ใƒญใƒ™ใƒญใ—ใฆ

ใ—ใฃใจใ‚Šใ—ใฆ

็”˜ใ„ใ–ใพใใ—ใฃใจใ‚Šใ—ใฆใใ‚Œ

ใŸใพใชใ„ใ‚ˆ

ใƒ™ใƒญใƒณใƒ™ใƒญใƒณใ—ใฆ

ใ‚ใปใ‚‰ใ‚‚ใฃใจ

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจ

ๅผทๆฐ—ใชใŒใ‚‰

ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚‚ใฃใจใกใ‚ƒใ‚“ใจใ—ใชใ„ใจ

ใ‚ใ„ใคใ‚‚

ๅ–œใฐใ•ใชใ„ใจใช

ใ‚ใ‚

ๆ„Ÿใ˜ใ‚‹ใ‚ˆใ†

ใ‚“ใ

ใ†ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ—ใฐใ„ใฆใŠใ‚‹

ใ‚

ใ‚

้‡‘็މใŒไธ‹ใŒใ‚Œ

ใ—ใ”ใใชใŒใ‚‰

ใ‚ใ‚ใใ†ใŸ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ‚ฎใ‚ฟใƒผใ‚’ๆกใฃใฆใใ‚Œ

ใ‚

ใ‚

ๅ‡บใ—ใฆใใ‚Œใ‚ˆ

ใŸใพใฃใฆใ‚“ใ ใ‚ˆ็งใ‚‚

ใปใ‚‰ๆฟ€ใ—ใใ—ใฆ

ใ•ใ‚

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ้‡‘็މใ‚’ๆกใฃใฆ

ใ‚

ใ‚

ใ‚ทใƒณใƒ—ใƒซใซๅ”พใ‚’ๅ‡บใ—ใฆใใ‚Œ

ๅ”พใ‚’ใ‹ใ‘ใฆใใ‚Œใ‚ˆ

ใ‚ใ‚ใใ†ใ‹

ใ‚ใ‚

ใฌใ‚‹ใฌใ‚‹ใ—ใฆๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚‚ใฃใจๅ‡บใ‚‹ใ‹

ใ‚ใ‚

ใใ†

ใ‚‚ใฃใจๆฟ€ใ—ใ

ใ‚ใ‚

ใใ†ไธŠๆ‰‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ใƒ‘ใƒณใƒ‘ใƒณใซใชใฃใฆใใŸใ‚‰ใ‚ใ‹ใ‚‹ใ‹

ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใ—ใฆใ‚„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ๅ›žๅŽใ—ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚‚ใ†้ฃŸในใกใ‚ƒใ„ใพใ™

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใใ†ใ 

ใ‚ใ‚

ใŠๅบ—่กŒใใž

ๅ‡บใ™ใž

็ถšใใฎๆ–นใ 

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ไฟบ

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ„ใ‚„

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ‚ˆ

ใ‚ใ„ใคใซใฏ้ป™ใฃใฆใฆใ‚ˆ

ใใฎไปฃใ‚ใ‚Š

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใ‚‚้Šใณใซๆฅใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใช

ใ‚ˆใ‚ใ—ใ้ ผใ‚€ใ‚ˆ

ใฉใ†ใ—ใŸ

ๅ…ƒๆฐ—ใชใ„ใ‘ใฉ

ใƒ‘ใƒผใƒˆๅ…ˆใงใชใ‚“ใ‹ใ‚ใฃใŸใฎ

ใ†ใ‚“ใชใ‚“ใ‚‚ใชใ„ใ‚ˆ

ใใ†

ใชใ‚“ใ‹ๅซŒใชใ“ใจใจใ‹ใ‚ใฃใŸใ‚‰

ไฝ•ใงใ‚‚่ฉฑใ—ใฆ

ๆ„š็—ดใจใ‹่žใใ‹ใ‚‰ใ•

ใ†ใ‚“ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ“ใฎ้–“

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ‹ใ‚‰ใ•

ๆ—ฉ้€ŸใพใŸๆฅใกใ‚ƒใฃใŸใ‚ˆ

ใใ†ใ 

ไปŠๆ—ฅใ‚‚ใพใŸ

ใƒŽใƒผใƒ‘ใƒณใงใ‚„ใฃใฆใใ‚‹ใ‹

ใ“ใฎ้–“ใฟใŸใ„ใชๅจๅŠ›ใ ใ‚ˆ

ใพใ ใ‚ใ„ใคใซ่จ€ใฃใฆใชใ„ใ‚“ใ ใ‚

ใ“ใฎๅบ—ใงใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใ“ใจ

่จ€ใฃใฆใชใ„ใฎ

ใพใ—ใฆใ‚„

ๅ›ใฎ็ˆถ่ฆชใฎใƒใƒณใƒๆกใฃใŸใชใ‚“ใฆ

่จ€ใˆใชใ„ใ‚ˆใช

ใญใฃ

ใปใ‚‰ๆ—ฉใ

ใ‚‚ใ†็ต‚ใ‚ใ‚Šใซใ—ใฆใใ‚Œใพใ™ใ‹

ใˆ

ใ‚ใ‚

ใใ‚Œใฏๅ็”ฃๆฌก็ฌฌใ ใ‚ˆ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ

ใ‚„ใฃใฆใใ‚Œใชใ„ใจ

ใ„ใคๆญŒใฃใฆใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆไฟบใฏ

ใ ใ„ใŸใ„ใ‚ใ‚“ใŸใŒๆ‚ชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๅ–ซ่Œถๅบ—ใง

ใ‚ขใƒซใƒใ‚คใƒˆใ—ใฆใ‚‹ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ‚“ใฎใซ

ใ“ใ‚“ใชใจใ“ใงใ‚ขใƒซใƒใ‚คใƒˆใ—ใฆ

ใใ†ใ ใ‚

ใปใ‚‰ๆ—ฉใ

ใ•ใ‚ใŠใ„ใง

ไน—ใฃใ‹ใฃใฆ

ใŠใŠ

ใ„ใ„ใญ

ใปใ‚‰

ใ‚ใ‚

ใ‚‚ใฃใจใกใ‚ƒใ‚“ใจไน—ใฃใ‹ใฃใฆใใ‚Œ

ใ‚

ใ‚

ใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ใญ

ใใ‚Œใงใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใ—ใฆใ‚ˆ

ใ‚ชใ‚คใƒซใคใ‘ใฆใ‚„ใฃใฆใใ‚Œใ‚ˆใช

ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใใ†

ใปใ‚‰่จ€ใฃใŸใ ใ‚

ไนณ้ฆ–ไนณ้ฆ–

ๆ„Ÿใ˜ใ‚„ใ™ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ“ใฎ้–“

่ˆใ‚ใฆใใ‚Œใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ใƒใƒณใƒใพใงๆกใฃใฆ

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šๅง‰ใ•ใ‚“

ๆฌฒๆฑ‚ใฎใพใ‚“ใพใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎใ‹

ๆœฌๅฝ“ใฏ่‚ก้–“ๅ‰ใซไน—ใฃใ‹ใฃใฆ

ใƒ“ใƒฉใƒ“ใƒฉใฎๆ„Ÿ่งฆใŒใ‚ใ‹ใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใพใŸไนณ้ฆ–็Ÿฅใฃใฆใใ‚Œใ‚ˆ

ไนณ้ฆ–

ใ‚“

ไปŠ

่…ฐๅ‹•ใ‹ใ—ใฆ้ŸณใŒ

็กฌใใชใฃใฆใ‚‹ใฎใ‚ใ‹ใ‚‹ใ ใ‚

่…ฐใ‚‚ๅ‹•ใ‹ใ—ใฆใใ‚Œ

ใˆ

ใปใ‚‰

ๆ“ฆใฃใฆใใ‚Œ

ใ‚ใ‚

ใ„ใ„ใ‹ใช

ใƒกใ‚คใกใ‚ƒใ‚“

ใŠๅฐป้€†ใ‚‰ใ†ใฎใ‹

ใปใ‚‰

ใ‚ตใƒผใƒ“ใ‚นใ ใ‚ˆ

ใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ใช

ใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใ‚‚ใ—ใฆ

ใ†ใ‚ใ

ใฉใ‚“ใฉใ‚“ใฉใ‚“ใฉใ‚“ๅ›บใใชใฃใกใ‚ƒใ†

้ ญใŠใ‹ใ—ใใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‹

ใฏใ‚

ใฏใ‚

ไนณ้ฆ–ใจใ‹ใพใŸไผธใณใฆใใ‚Œใ‚ˆ

ใˆใˆ

ใ“ใฎ้–“ใ‚„ใฃใฆใใ‚ŒใŸใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ใช

ใปใ‚‰

ไนณ้ฆ–

่ˆŒไฝฟใฃใฆใ‚ตใƒผใƒ“ใ‚นใ—ใฆใใ‚Œใ‚ˆ

ใ‚ใ‚ใใ†

ในใกใ‚‡ใณใกใ‚‡ใซใปใ‚‰ใ‚‚ใฃใจ

ใ‚ใ‚

ใ™ใฃใŸใ‚Šใ—ใฆใ”ใ‚‰ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚‚ใฃใจใƒ™ใƒใƒฃใƒ™ใƒใƒฃ่ˆใ‚ใชใ•ใ„

ใ™ใฃใŸใ‚Šใ—ใฆ

ใฏใ‚

ๆ„Ÿใ˜ใ‚‹ใญ

ใปใ‚‰่‚ก้–ข็ฏ€ๆŒใฃใฆใ“ใชใ„ใ‚ˆ

่‚ก้–ข็ฏ€ใŒ็—›ใใฆใ“ใฃใกใ‚‚่ˆใ‚ใฆใ‚‹

ใ‚ใ‚

ใปใ‚“ใจใกใ‚ƒใ‚“ใจใ—ใฐใ„ใฆใใ‚Œ

ใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ใ‚ˆ

ใ‚ใ„ใคใจใฏ

ๅ…จ็„ถใ”็„กๆฒ™ๆฑฐใชใ‚“ใ ใ‚ใ†

ๆ„Ÿใ˜ใ‚‹ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

่ˆŒใ‚’ๅ‡บใ—ใฆ

ใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ๅ”‡ใ 

ใฉใ†ใ—ใŸใˆ

ๆ‰‹ๅทปใใ—ใฆใใ‚Œ

ไนณ้ฆ–ใซใƒจใƒ‰ใƒฌใจใ‹ใ‹ใ‘ใฆ

ๅ”พๅใ„ใฆใ‚„ใฃใฆใใ‚Œ

ใ‚ใ‚

่ˆใ‚ใฆ่ˆใ‚ใฆ

ใ•ใ‚

็›ธๆ‰‹ใซใฐใ‚‰ใ•ใ‚ŒใŸใใชใ„ใชใ‚‰

ใƒ™ใƒใƒฃใƒ™ใƒใƒฃๅธใฃใฆ

ใŠใŠ

ใ‚ญใƒ ใƒ

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจ็›ดๆŽฅใ‚„ใฃใฆใ

ใ‚Œ

ใ‚ใ‚็ต‚ใ‚ใฃใŸ

็พŽๅ‘ณใ—ใๅธใฃใฆ

ใ‚ใใใ†

ไฝ•

ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ใ“ใ“ใพใงใ‚„ใฃใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใ ใ‹ใ‚‰

ใ‚ใ„ใคใซๆƒšใ‚Œใ•ใ›ใŸใใชใ„ใ ใ‚

ใปใ‚‰

ใˆ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ—ใชใ„ใจ

ใƒใƒฉใ™ใž

ใปใ‚‰

ๆ‰‹ใŒๅ‹•ใ„ใฆใชใ„ใž

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ—ใฆ

ใปใ‚‰

ใ‚‚ใฃใจใกใ‚ƒใ‚“ใจใ—ใŸ่ฉฑใ—ใชใ•ใ„ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚

ใ—ใ”ใ„ใฆ

ใ‚ใ‚ๆ„Ÿใ˜ใ‚‹

ใ‚‚ใฃใจในใกใ‚‡ในใกใ‚‡

ใŠใŠใใ†ใ 

ใƒกใ‚คใ•ใ‚“ใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ใ‚ˆใช

่‚ฉใ‚‚ใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ใ—

ใ“ใฃใกใฏใฉใ†ใชใฃใฆใ‚‹

ใปใ‚‰

ใ“ใ‚“ใชใ‚“ใชใฃใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ไผธใณใฆใ‚‹ใฎๅˆ†ใ‹ใ‚‹ใ‹

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ไฝ™่จˆใพใ ๅ‡บใชใ„

ๆ€’ใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใƒใƒณใƒๅ–‹ใฃใฆใใ‚Œใ‚‹

ใ‚“ใ ๅฃใงใ™ใ‚‹ใฎใ„ใ„ใ ใ‚

ๅ–‹ใฃใฆใใ‚Œใ‚ˆ

ใ“ใฃใกใŠใ„ใง

ใ“ใฃใก่ฆ‹ใฆ

ใ‚„ใฃใฆใใ‚Œใ‚ˆ

ใ“ใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜

ใชใ‚“ใ ใฃใฆ

ๆฐ—ๅˆ†ใŒๅ‡บใ‚‹

ใปใ‚‰

ใฌใ‚‹ใฌใ‚‹ใ 

ใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ๅผทใ•ใ ใญ

ใ›ใฃใ‹ใ

ๆบ–ๅ‚™ใ„ใ„ใ‹ใ‚‰

ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใชใใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‘่ฆ‹ใ›ใฆใใ‚Œ

ใ™ใ”ใ„ไฝ“ใ—ใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ๅ‰ใ‹ใ‚‰ๅบ—ใฎใŠใฃใฑใ„

ๅคงใใ„ใชใจๆ€ใฃใฆใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจใใ‚‰ใ„ใ„ใ„ใ ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ“ใ‚“ใชใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ไฝ“ใ—ใฆใŸใฎใ‹

ๅซŒใฃใฆ่จ€ใฃใฆ

ใ“ใ‚“ใชใซไนณ้ฆ–็ซ‹ใฃใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎใ‹ใ„

ใ ใ‹ใ‚‰

ใ“ใ‚“ใชใ‚นใ‚ฑใƒ™ใชใŠใฃใฑใ„ๅ‡บใŸใฎใ‹

ใฉใ†ใ 

ใ‚“

ใใ†ใ ใช

ใ“ใ“ใ‚‚ใƒ†ใ‚ซใƒ†ใ‚ซใซใ—ใฆใ‚„ใ‚ใ†ใ‹

ใˆ

ใŠๅบ—ใฎใ‚ˆใ†ใซไฝฟใ‚ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†ใž

ใŠใŠ

ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ใ‚ใ„ใคใจใฏ

ใ“ใ†ใ„ใ†ใƒ—ใƒฌใ‚คใจใ‹ใ—ใชใ„ใฎใ‹

ๅง‰ใ•ใ‚“ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ ใ‚ใ†

ๆŒใฃใฆใฃใฆใ‚‹

ใ“ใ‚Œ

ใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ใช

ใ‚

ใ“ใ†ใ‹

ใ“ใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜

ใ†ใ‚“

ใŸใพใ‚‰ใชใ„ๅ‘ณ

ใ‚“

ใ„ใ‚„

ไฝ“ใฏๆญฃ็›ดใ ใ‚ˆใปใ‚‰ๆ„Ÿใ˜ใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใž

ใ‚„ใฃใฑใ“ใ“ใ‹ใ„

ใฏใฃใฏใฃ

ใ‚“

ไธ‹ใŒใฃใฆใใ‚Œใ‚“ใ‚„

ใ“ใ‚“ใชใฎ็„ก็†ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

่ฆ‹ใ›

ใ“ใ“

ใปใ‚‰

ใ“ใ†ใ‹

ใกใ‚“ใฝ็กฌใใชใฃใฆใ‚‹ใช

ใŠๅฃใซใ—ใฆใใ‚Œใ‚ˆ

ๅ–‹ใ‚ŠใŸใ„ใ ใ‚

ใ‚ใ‚“ใŸ

ใˆ

ๅ†…็ท’ใซใ—ใจใใ‹ใ‚‰

ใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚

ๅฃใงใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธ

ใใ†

ใ‚ใ‚ใใ†ใ‹ใ‚‚ใ‚„ใฃใฆใใ‚Œ

ใ†ใ‚“

ใ‚ใƒผ

ใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ใƒกใ‚คใ•ใ‚“ใ‚‚ใกใ‚“ใฝใ‚“

ๅ–‹ใ‚ŠใŸใ‹ใฃใŸใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎใ‹

ใ‚ธใƒงใ‚ธใƒงใ‚ธใƒงใ‚ธใƒงใฃใฆ

ๅฅฅใพใงๅ…ฅใ‚‹ใ‹ใ‚ฐใƒƒใจ

ใŠใŠใใ†ใ 

ๅ…ฅใ‚ŒใŸใ‚Šๅ‡บใ—ใŸใ‚Šใปใ‚‰

ใ“ใ‚“ใช้ก”ใซใชใ‚‹ใฎใ‹

ใ‚ใ‚

ใปใ‚‰

ใ‚ใ‚

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ๅฟƒ้…ใ™ใ‚‹ใ ใ‘ใ ใ—

่ฆ‹ใชใ•ใ„ใ“ใ‚Œ

ใŠใ‚‚ใกใ‚ƒใฟใŸใ„ใช

ๅ‘ฝๅพ…ใฃใฆ

ไฝ“ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ฆ‹ใ›ใฆใใ‚Œใ‚ˆ

ๆœฌๅฝ“ใซใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ไฝ“ใ 

ๆฐ—ใซใ—ใชใใฆใ„ใ„ใ‚ˆ

ใปใ‚‰ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ฆ‹ใ—ใฆ

ใ„ใกใ”ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใงใใŸ

ใŠใ‚„ใ™ใฟใชใ•ใ„

ใ‚ตใƒผใ‚ฏใƒซใ‚„ใฃใŸ

ใ“ใฎไธญใซใ‚ใ‚‹ใฎใ‹

็Ÿฅใฃใฆใพใ™

ใ†ใ‚“ใใ†

ใฉใ†ใ ใ‚ใ—ใฎใƒใƒณใƒใƒณๅ‘ณใฏ

็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใ ใ‚

ใ†ใ†ใ‚“

ใ“ใ‚“ใช

ใ‚ฏใƒƒใ‚ญ

ใƒผใฎใƒใƒณใƒใ‚ณใƒณใฎๅฅฅใพใงๅŠ ใˆใฆ

ๆœฌๅฝ“ใซใ‚นใ‚ฑใƒ™ใ ใช

ใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ใปใ‚‰

่‡ชๅˆ†ใ‹ใ‚‰ใ‚‚ใฃใจ

ใ‚ใ‚

ใฉใ“ใพใงใปใ‚‰

ใŠใŠ

ใ‚ใ‚ใŠ

ใ„

ๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใซ่จ€ใฃใŸใ‚‰้ ‚ๆˆดใ‚ˆ

ใ†ใ‚“

ใ‚ใƒผใ™ใ”ใ„ใŠใƒผ

ใ‚

ใ‚

ใจใ‹

ใ‚ใ‚

ใ™ใ”ใ„ใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„

ใ‚ใ‚

ใ™ใ”ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ใ“ใ‚“ใชใซ็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใŠใŠ

ใ‚‚ใ†ๅฐ‘ใ—ใ 

ใ‚ใ‚

ใ™ใ”ใ„ๅ–‰ใงๆŸ“ใฟไป˜ใ‘ใ‚‹ใ‚“ใ 

ใŠๅ…„ใ•ใ‚“ๅคฉๆ€งใฎใ‚‚ใฎใ ใชใปใ‚‰ใŠๅบงใ‚Š

ใ“ใ‚“ใชใฎใซใชใฃใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ใƒใƒณใƒใ—ใ‚ƒใถใฃใฆ

ใปใ‚‰

ใ“ใ†ใ„ใ†้ขจใซใ•ใ‚Œใ‚‹ใฎ

ๅฅฝใใชใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎใ‹ใ„

ใŠใƒผ็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

่พ›ใ„

ใ†ใ‚“

ใ‚“

ไบบๅ‡บใ—ใฆใ”ใ‚‰ใ‚“

ๆœ€้ซ˜ใซ็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ใ‚ใ‚

ใ“ใ‚“ใช่ฆๅˆถใ•ใ‚ŒใŸใ“ใจ

ใชใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎใ‹

ใปใ‚‰ๆŽขใ—ใฆใ‚‚ใฃใจ

ใ†ใ‚“ใพใŸใƒ™ใƒฉใƒณใƒ€ใ—ใฆ

ใ†ใ‚“

ใปใ‚‰

ๆบถใ‘ไธŠใŒใฃใฆใใ‚‹

ok

ใˆ

ใ“ใ‚“ใช้š™้–“ใชไฝ“ๆŒใฃใฆใ‚‹ใฎใซ

ใ‚‚ใฃใŸใ„ใชใ„ใญ

ใ‚ใ—ใŒใ„ใคใงใ‚‚

ๅฏใ‹ใ—ใฆใ‚„ใ‚‹ใ‚ˆ

ใปใ‚‰ไฝ“่ˆใ‚ใฆ

ใŠใƒผ

ใ†ใ‚“

ใ™ใ”ใ„

ใŠใ‰

ๆ„Ÿใ˜ใ‚‹ใ‚ˆ

ใฉใ†ใ ใ„

ๆ“ฆใ‚‰ใ‚Œใฆ

ใŸใพใ‚‰ใ‚“ใ‚ˆ

ใ‚‚ใฃใŸใ„ใชใ„ใ ใ‚

ใปใ‚‰็ต‚ใ‚ใฃใกใ‚ƒใฃใฆ

ใ

ใ†

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ”ใ‚ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใ„

ๅฃ้–‹ใ‘ใฆ

ใ™ใ”ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ๆฐ—ๆŒใกใ‚‚ๅธใฃใฆ

ใ‚‚ใ†

็–ฒใ‚Œ

ใปใ‚Œ

่‡ชๅˆ†ใงใ‚„ใฃใฆใใ‚Œ

ใ†ใ‚“

ใ™ใ”ใใ„ใ„ใ‚ˆ

ๅฃใงใ„ใ‹ใ›ใฆใใ‚Œ

ใใ†ใฃใจใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใ†ๅฏใฟใŸใ„

ใ†

ใ‚“

ๆฟ€ใ—ใ

ใŠ

ๅง‰ใ•ใ‚“ใฎๅฃใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆ

ใŠใŠใŠๅง‰ใ•ใ‚“

ใŸใพใ‚‰ใ‚“ๅฅดใฏๆฟ€ใ—ใ

ใ‚ใ‚

ใ•ใ‚ใ“ใฎ่พบ

ๅ‡บใ™ใ‹ใ‚‰ใญ

ๅฃใง

ใ‚ใ‚ๅ‡บใ‚‹ใž

ใ‚ใ‚

ๅ…จ้ƒจๅธใ„ใชใ•ใ„

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ทใƒณใƒ—ใƒซใซใ‹ใ‘ใชใ„ใง

้ขจ่ˆนใ—ใ‚ˆใ†ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ๅธฐใฃใฆใ“ใ„

ใฏใฃ

ใฏใฃ

ใ‚ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ใ‚ใ„ใคใŒ

ใ“ใ‚“ใชๅงฟ่ฆ‹ใŸใ‚‰ไฝ•ใจๆ€ใ†ใ‹ใช

ๅคงไธˆๅคซใ ใ‚ˆ

ๅ†…็ท’ใซใ—ใจใใ‹ใ‚‰

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจ

่ชฟในใฆๅธฐใ‚‹ใ‹

ใ‚“

ใชใ‚

ใŸใพใซใฏใ•

ใ”ใ‚ใ‚“

้ขจ้‚ชๆฐ—ๅ‘ณใชใ‚“ใ 

ใ‚

ใใ†ใ‹

ใ”ใ‚ใ‚“ใญ

ใ‚“

ใƒกใ‚คใ‚ต

ๅ…จ็„ถๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ„ใ‚ˆ

ใปใ‚‰

ใ„ใคใ‚‚ใฎใ‚ˆใ†ใซ

่ˆŒไฝฟใฃใฆใ‚„ใฃใฆใใ‚Œใ‚ˆใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธ

ใˆ

ใปใ‚‰

ใ‚ใ‚

ใใ†ใใ†

ใกใ‚“ใกใ‚“ใŒใ„ใ˜ใฃใฆ

ใ‚ใ‚ใใ†ใใ†ใใ†

ใปใ‚‰ไนณ้ฆ–ใ‚‚ใฃใจ

ในใกใ‚‡ในใกใ‚‡่ˆใ‚ใฆใใ‚Œใ‚ˆ

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚‚ใฃใจใปใ‚‰

่ˆŒไฝฟใฃใฆ

ๅธใฃใŸใ‚Šใ—ใฆ

ใ‚ใ‚

ใƒใƒณใ‚ณใ‚‚ใ„ใ˜ใฃใฆ

็งใฎ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใจใ“ใ‚

ใ‚ใ‹ใฃใฆใใŸใงใ—ใ‚‡

ใปใ‚‰

ใคใฐใคใฐ

ๅž‚ใ‚‰ใ—ใฆ

ไนณ้ฆ–ๆฒป็™‚

ไนณ้ฆ–ๅž‚ใ‚‰ใ—ใฆ

ใ„ใฃใฑใ„ๅž‚ใ‚‰ใ—ใฆ

ใ‚ใ‚ใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„

ใใ†ใ™ใฃใจใ‚Šใ—ใฆ

ใใ†ๆ€ใ†ใจๅŽŸๅ› ใซๅŽŸๅ› ใซ

ใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธ

ใ‚ใ‚ใ”ใ‚ใ‚“ใปใ‚‰

ใ„ใ‚ใ‚“ใชใ‚‚ใฎไธฆในใฆใ‚‹

ใปใ‚‰ใƒใƒณใ‚ณใŒ่งฆใฃใฆ

้ ผใ‚€ใ‚ˆ

ใฏใ‚

ๅธใฃใฆๅธใฃใฆ

ใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ๆญŒใฃใฆใชใ„ใ‚ˆ

ใƒ‘ใƒณใƒ„ใ‚‚ไธ‹ใ‚ใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹ใ‹

็”Ÿใƒใƒณใƒ‘ใ‚„ใฃใฆใใ‚Œ

ใปใ‚‰

ใ“ใ‚“ใชใ‚“ใชใฃใฆใ‚‹

ใธใธ

ใˆ

้…ๅˆปใ—ใชใŒใ‚‰ใปใ‚‰

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใพใฃใŸใ

ใ†ใ‚“

ๅ›ใฎ็ˆถ่ฆชใฎ

ใƒใƒณใƒ‘ใฏ

ใ‚ใ‚“ใชใซ็พŽๅ‘ณใ—ใใ†ใซๅฃฐใ—ใฆใŸใ‚“ใ 

ใ‚ใ„ใคใซใƒใƒฌใŸใ‚‰ๅคงๅค‰ใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใปใ‚‰

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šใ‚„ใฃใฆใใ‚Œใ‚ˆ

่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใ‚‹ใฎใ‹ใ„

ใŠใกใ‚“ใกใ‚“ใ‚‚ใปใ‚‰ใ—ใ”ใ„ใฆใ‚‹

ใ‚ใ‚ๆ„Ÿใ˜ใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚

ใ‚

ใ‚ผใƒญใฎไธŠไธ‹

ไธ‹ใฎๆ–นใซใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใ—ใกใ‚ƒใฃใฆ

ใƒ™ใƒญใƒ™ใƒญใƒ™ใƒญใƒ™ใƒญ

ใ‚‚ใฃใจไธ‹ใฎๆ–นใซใปใ‚‰

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ„ใ„ใญ

ใƒกใ‚คใ•ใ‚“ใ‚‚

ๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใใชใฃใŸใ‚‰

ใƒใƒณใƒๅ–‹ใฃใฆใ„ใ„ใ‚ˆ

ๅ–‹ใ‚ŠใŸใ„

ใฉใ†ใชใ‚“ใ 

ใใ‚“ใชใ“ใจ่จ€ใฃใฆ

ๆ‰‹ๆ”พใ•ใชใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ใปใ‚‰

็ตถๅฏพใซๅ–‹ใ‚Œ

่จ€ใฃใŸใจๆ€ใฃใŸใปใ‚‰

ๅฅฅใพใงใถใฃใฆๅ–‹ใฃใฆ

็นฐใ‚Š่ฟ”ใ—ใพใ™

ใ‚“

ใใ†

็งใฎใƒใƒณใƒ—ใƒฉใ˜ใ‚ƒ่ฆšใˆใŸใ‹ใ„

ใ“

ใ†ใ—ใฆ

็นฐใ‚Š่ฟ”ใ—็นฐใ‚Š่ฟ”ใ—ๅธใฃใฆ

ใƒฉใƒผใƒกใƒณๅฑ‹ใ•ใ‚“ใฎใŠๅฃๅฅฝใใ ใ‚ˆ็ง

ใ™ใ”ใใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„

ใ•ใ‚็ต‚ใ‚ใฃใŸ

ใ“ใ‚Œใ‚‚ใฃใจๆฟ€ใ—ใใชใ„

ใŠใŠ

ใ™ใ”ใ„ใญ

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใŠๅง‰ใ•ใ‚“ใƒใƒณใƒ‘ใซๅ•้กŒใ‚’

ใ‚ˆใ ใ‚Œใ‚’ใ‹ใ‘ใฆใใ‚Œ

ใƒใƒณใƒ‘ใซใ‚‚่จ€ใ†ใชใ‚ˆ

ใ‚ใ‚

่ˆˆๅฅฎใ™ใ‚‹ใ‚ˆ

ใปใ‚‰ๅ–‹ใฃใฆ

ใ‚ใƒผๅฅฅใพใง

ใŠใŠ

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚

ใชใ‚

ใ“ใฎใŠใฃใฑใ„ใง

ใกใ‚‡ใฃใจๆŒŸใ‚“ใงใใ‚Œใชใ„ใ‹

ใปใ‚‰

ๅฏฉๅˆคๆŒŸใ‚“ใงใใ‚Œใ‚ˆ

่ฆ‹ใ—ใฆ

ใ™ใ”ใใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ไผผๅˆใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆใˆ

ใ‚ใ„ใคใฎๅ‰ใงใ‚‚

ใ“ใ‚“ใชๆ ผๅฅฝใ—ใŸใ“ใจใ‚ใ‚‹ใฎใ‹

ใใ†ใ‹ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…

ใฃ

ใฆ

ใ‚“

ๅฏ„ใ›ใฆ

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚

ใˆ

ๅ›ใฎ็ˆถ่ฆชใฎ

ใƒใƒณใƒใ‚’ๆŒŸใ‚“ใงใ‚‹ๆ„Ÿใ˜ใฏใฉใ†ใ 

ใ‚ใ‚

ๅ™›ใ‚€ใ‚“ใ‹่ˆใ‚ใฆ่ˆใ‚ใฆ

ๆ„Ÿใ˜ใ‚‹ใ‚ˆ

้Ÿณ

ๆฐ—ๅˆ†ใจใ‹

ใ‚ใ‚

็กฌใ„ใฎใ‚ใ‹ใ‚‹ใ‹ใ„ใปใ‚‰

็š†ใ•ใ‚“ใ‚‚ๆ„Ÿใ˜ใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ใ“ใ‚“ใชใซ

ใ‚ใ‚

ใใ†ใ 

ใ‚ชใ‚คใƒซๆŒใฃใฆใใฆใใ‚ŒใŸใ‹ใ„

ใ‚ชใ‚คใƒซไฝฟใฃใฆใใ‚Œใ‚ˆ

ใ‚ชใ‚คใƒซๅ‡บใ—ใฆใ‚„ใฃใฆใใ‚Œ

ใ†ใ‚“

ใ“ใฃใกๅ‘ใ„ใฆ

ใปใ‚‰ๅฅฅใซใคใ‘ใฆ

ใใ‚Œใจใ‚‚

ไฟบใŒใคใ‘ใฆใ‚„ใ‚ใ†ใ‹

ใˆใ“ใฃใกๅ‘ใใชใ•ใ„

ใปใ‚‰็‹™ใฃใฆ

ใŠใŠใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ๆ„Ÿใ˜ใ ใชใ

ใ‚“

ใ†ใ‚ใ

ใ™ใ”ใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

้€ใ‘ใฆใ‚‹

ไบบ่ณชใ‚‚ใ“ใ†

ใฉใ†ใ ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‹

ใ‚“

ใใ‚“ใชใ“ใจ่จ€ใˆใชใ„ใ‹

ใˆ

็›ธๅค‰ใ‚ใ‚‰ใšใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ใŠใฃใฑใ„ใ 

ใŸใพใ‚“ใชใ„ใญ

ใ“ใ“ใ‹ใ„

ใ“ใ“ๆ„Ÿใ˜ใกใ‚ƒใ†ใฎใ‹

ๅฏๆ„›ใ„ใญ

่†็ซ‹ใกใซใชใฃใฆใใ‚‹

ๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใ„

ใกใ‚‡ใฃใจๅ–‹ใ‚‰ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†ใ‚ˆ

ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ“ใ†ใ—ใฆใŠใŠ

ใ†ใ‚“

ใ‚“

ใชใ‚“ใง

ๆ€ฅใซ

ใ†ใ‚“

ใปใ‚‰ใ‚‚ใฃใจไผธใณใ•ใ›ใŸ

ใ†ใ‚“

ใ“ใ‚ŒใฏใŸใพใ‚‰ใ‚“

ใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใญ

ๅพŒใ‚ใ‹ใ‚‰ๆˆปใ—ใฆใใ‚Œ

ใ›ใฃใ‹ใใ“ใ‚“ใชๅฅฝใ

ใชๆ ผๅฅฝใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใ 

ใŸใฃใทใ‚Š

ไผผๆ™ดใ‚‰ใ—

ใฉใ†ใ 

ใ‚“

ใ“ใ†ใ‹

็„ก็†ใ 

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ‚‰

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚“ใ“ใ‚Œ

ใฏใ

ใ™ใ”ใ„่ฆ‹ใฆใ”ใ‚‰ใ‚“

ใ“ใ‚“ใชใซใƒ†ใ‚ซใƒ†ใ‚ซใซใชใฃใฆใ‚‹

ใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ไฝ“ใ 

ใฏใ„ใŠ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใช

ใ‚“

ใ™ใ”ใ

ไฟบ

ใ“ใฃใกใฎๅ‘ใ‹ใ„ใซใงใใกใ‚ƒใฃใŸใ‹

ไฟบ

ใ“ใ†ใ‹

ใ‚ใ‚

ใŸใพใ‚‰ใ‚“ใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใกใ‚‡ใฃใจ

ใปใ‚‰ใŠใฐใ‚ใ•ใ‚“ๆŒŸใ‚“ใงใ‚‹

ใ™ใ”ใๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ•ใใปใ‚‰ไฝ“ใ‚’่ˆใ‚ใฆใ‚‹

ใ‚‚ใฃใจใ“ใ†

ใŠใ„ใŠใฃใฑใ„

ใ™ใ”ใ„ๅ‘ณ

ใ‚ใ‚

ใ‚ฎใƒณใ‚ฎใƒณใ ใ‚ˆ

ๆญขใพใ‚‰ใชใ„ใ‚ˆ

ใŠใฃใฑใ„ใซ

ๅ…จ้ƒจ็…งใ‚‰ใ—ใฆใป

ใ‚‰

ใ†ใ‚“

็งใ‚‚ๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใใชใฃใฆใใŸ

ไฝ•ใ—ใ‚ใƒ€ใƒก

็ดซใ‹

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ๅฅฝใใช

ใ‚„ใฃใฆ

ใ“ใ“

ไฟบ

ใ‚นใ‚ฑใƒ™ใชๅŒ‚ใ„ใ•ใ›ใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ใพใš่ˆใ‚ใฆใ‚„ใ‚‹ใ‚ใŸใฃใทใ‚Š

ใ“ใ‚“ใชใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ใƒ‘ใƒณใƒ„

ๅฑฅใ„ใฆใใฆใ‚‹ใฎใ‹

ๆฏ›ใŒใฏใฟๅ‡บใฆใ‚‹ใž

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใญ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ“ใ†ใ‹ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใ‚ˆ

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†

ใ‚“

ใ“ใ†ใ‹

ใ†ใ‚“

ใƒˆใƒญใƒˆใƒญใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ๆŒ‡ใ‚‚็ฐกๅ˜ใซๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‹

ใ‚“

ใฏใ„

ใ™ใ’ใˆไผ‘ๆ†ฉไธญ่จ€ใฃใฆใ‚‹

ใ“ใ†ใ‹

ใ‚‚ใ†้–‰ใพใฃใฆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใฉใ†ใ—ใŸ

่กŒใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‹

ใ‚“

ใ‚“

ใƒกใ‚คใ•ใ‚“ใจ

ใ“ใ‚“ใชใƒฉใƒ–ใƒ›ใƒ†ใƒซใง

ใ“ใ‚“ใชใ“ใจใงใใ‚‹ใชใ‚“ใฆ

ๆœฌๅฝ“ใซๅคขใฎใ‚ˆใ†ใ ใ‚ˆ

ใ†

ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใช

ใ‚ณใƒณใƒ‰ใƒผใƒ ็”จๆ„ใ—ใฆใใŸใ‹ใ‚‰ใช

ใ‚ณใƒณใƒ‰ใƒผใƒ ใคใ‘ใ‚Œใฐๅคงไธˆๅคซใ ใ‚

ใˆ

ใˆ

้•ใ†

ใปใ‚‰

็›ฎใŒใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚„ใ‚ใฆใ“ใ‚“ใชใชใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ 

ใ‚ใ„ใคใซใฏ้ป™ใฃใฆใŠใใ‹ใ‚‰ใ„ใ‚„ใช

ใ„ใ„ใฎใ‹ใ„

ๅ›ใฎ็ˆถ่ฆชใฎใƒใƒณใƒๅ’ฅใˆใฆใ‚‹ใฃใฆ

ใ‚ใ„ใคใซใ‚‚่จ€ใฃใฆ

ใ„ใ„ใฎใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‘ใ ใ‚ˆ

ใ“ใ‚“ใชใฌใ‚‹ใฌใ‚‹ใซใชใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ใˆ

ใ™ใ”ใ„ใใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใ 

ใ‚ใ„ใŸใฎใŠใพใ‚“ใ“ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚

ใ‚„ใ‚

ใฆ

ไน…ใ€…ใ‹ใ„

ใ†ใ‚“

ใ‚่‚‰ใ‹

ใŸใพใ‚‰ใชใ„ใ‚ˆ

ใ‚

ใŸใพใ‚‰ใชใ„ใฎใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‹

ใƒ€ใƒกใ 

ๅ‡บใ™ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚‚ใ†ๅ‡บใกใ‚ƒใฃใŸใ‚ˆ

ใˆใˆ

ๅคงไธˆๅคซๅคงไธˆๅคซ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใฆใ‚‹

ใ™ใ‚“ใ”ใ„็ท ใพใ‚Šใ ใช

ใปใ‚‰

ใ‚ใ„ใกใ‚ƒใ‚“

ใปใ‚“ใจใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ใ„ใ„ไฝ“ใ—ใฆใ‚‹ใ‚

ใˆ

ใพใ ใงใใ‚‹ใ ใ‚

ใˆ

็งใ‚‚ใพใ ใงใใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ•

ใ‚„ใ‚ใฆ

ๅคงไธˆๅคซใ ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ไปŠๅบฆใ‚‚ใชใ„ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใ•

ใ“ใฃใกใฎๆ–นใŒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ ใ‚

ใใ‚Œใฏใ‚„ใฃใฑๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใช

็”Ÿใƒใƒณใ‚ณใฎๆ–นใŒใ‚„ใฃใฑใ‚Šใ„ใ„ใ ใ‚ใ†

ใ“ใ†ใ—ใฆ

ใ‚ˆใ‚ใ—ใ„ใ‚ˆ

ไธŠใซไน—ใฃใ‹ใ‚Šใชใ•ใ„

่‡ชๅˆ†ใงใ“ใ„ใค่ฒทใฃใฆใ”ใ‚‰ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใ„ๅ‹•ใ‘ใฐใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใปใ‚‰

ใ™ใ”ใ„้ŸณใŒๅ‡บใฆใใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ใปใ‚‰

ใŠใŠใŠใŠใŠใŠใŠใŠใŠใŠ

ใŠใŠ

ใŠไฟบใ‚‚ใ‚ใ‚‹

ใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ใ“ใ‚“ใชใƒ—ใƒฌใ‚คใ—ใฆใชใ„ใ ใ‚

ใ‚ใ„ใคใจใฏ

ใ“ใ“ใ“ใ“

ใ‚“

ใพใŸ่กŒใฃใกใ‚ƒใฃใŸใฎใ‹

ใ‚ใ‚

ใปใ‚‰ๆ‰‹ใคใใ‚’ใ—ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ˆใ—ไธธ่ฆ‹ใˆใ 

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใ ใ‚ˆ

ๅ…„ใ•ใ‚“

่กŒใฃใกใ‚ƒใฃใŸใฎใ‹

ใชใ‚“ใ‹ใ„ใชใ„ใ‹

ใ“ใฎๅฅฅใ‹

ใŠใŠใŠ

ใŠใ‚„ใฐใ„

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆ

่กŒใใจใ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่กŒใใฃใฆ่จ€ใ„ใชใ•ใ„

็งใฎไบบ็”Ÿใ“ใ‚Œ่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ ใช

ใ‚‚ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใ‚„ใ‚‹ใ‹

ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“่กŒใใชใ•ใ„

ใปใ‚‰

ๆŠผใ—ไป˜ใ‘ใ‚‰ใ‚Œใฆ

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„

้š™้–“ใซ่ฆ‹ใˆใŸ

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใ‚‰ใ†้–‹ใ‘ใ‚ˆใ†ใฃใฆใ“ใจ

ใ•ใ‚ๆŠผใ—ไป˜ใ‘ใ‚ˆใ—

ใ‚“

ใ“ใ†ใ‹ใ„

ใ“ใฎๅฅฅใ‹ใ„

ใ‚

ใ„ใใจใใกใ‚ƒใ‚“ใจๅ‘ผใถใ‚“ใ ใž

ใ‚ฆใ‚ฃใƒณใ‚ฏ

ใ“ใฃใ‹

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ๅ…จใใŸใพใ‚‰ใ‚“ใ‚ˆ

ๅง‰ใ•ใ‚“

ใ‚ใ—ใฎใƒใƒณใƒใฉใ†ใ 

ๅฅฅใพใงใŠใ‚Œ

ใ‚ใ‚Šใ‚“ใใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚„ใฐใ„ใญ

ๆ‰‹ไผใ„ใ•ใ‚“ใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใกใ‚‡ใฃใจใŠๅฐปๅ‘ใ‘ใงใฏ

ใŠๅฐปใใฃใคใๅ‡บใ—ใฆใ”ใ‚‰ใ‚“

ใ‚‚ใฃใจไธŠใ’ใฆ

ใ™ใ”ใ„ๆ–ฐใ—ใ„ๆ ผๅฅฝใ ใ‚ˆ

ใŠใ„ใงใ‚ˆๅฎใ™ใ‹ใ‚‰

ๅ…จใใ™ใ”ใ„ใช

็›ธๅฝ“ๆฌฒๆฑ‚ไธๆบ€ใ ใฃใŸใ‚“ใ 

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚‚ใ†ใ„ใ‚‰ใชใ„ใฎใ‹

็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใ ใ‚

็”Ÿใƒใƒณใƒ

ใ“ใ†ใ‹ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจๆฒนๆฑšใ‚Œใฎ้Ÿณใ—ใชใ„ใช

็ซ‹ใกใชใ•ใ„

ใปใ‚‰

็ซ‹ใฃใฆใ“ใ„

ใŠๅฐป็ชใๅ‡บใ—ใฆ

ใ“ใฃใกๅดใซ

ใ•ใ‚

ใพใŸๅฅฝใใชไบบใŒ

ใชใฎใซ

ใ‚ใ‚Œ

็‰‡ใ—ใฆใ‚ใ’ใชใ•ใ„

ใงใใ‚‹ใงใใ‚‹ใ 

ใ‚“

ใฉใ†ใ 

ใ“ใ‚“ใชๆ ผๅฅฝใงใ‚‚ๆ„Ÿใ˜ใกใ‚ƒใ†ใฎใ‹

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ”ใ‚

ใ‚“

ใ“ใ‚“ใชๅญใŒ

ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใชใใฆใ„ใ„

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ๆฌฒใ—ใ„ใ ใ‚ใ†

ๆจกๆง˜ใ‹

่…ฐใŒใ™ใ”ใ„ใคใ„ใฆใใฆใ‚‹ใœ

ๆœฌๅฝ“ใซๆŠœใ„ใกใ‚ƒใฃใฆใ„ใ„ใฎใ‹

ๆœฌๅฝ“ใฏใ‚‚ใฃใจใ ใ‚ใ†

ไฟบใ†ใ‚“

่กŒใ“ใ†ใ‹

้‡ใใชใ‚‹

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ“ใ“ใพใงใ‹ใช

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใŠใŠ

ไธญใซๅ‡บใใ†ใซใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใ‚ˆ

ใ‚„ใ‚

ใฆใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚„ใ 

ใ‚ใ‚

ใใฎไป•ไบ‹ใ 

ใƒ€ใƒกใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ใ“ใ‚Œใ‚„ใ‚ใฆ

ใ“ใ“ใฏ

่กŒใใฎใ‹

ๆตทใ‚‚

ใ‚“

ใ‚‚ใ†ใƒ€ใƒก

ใ‚ใ—ใจใฎ็›ธๆ€งใƒใƒƒใƒใƒชใช

ใ†ใ‚“ใ„ใ‚„

ใ‚

ใ‚ใ‚ไฟบ

ใ‚ใ‚“ใ“ใพใง

ไผšใŠใ†ใ‹

ใˆใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚“

ใ‚ใฃ

ใใ‚“ใชใซ็—›ใ„

ใ“ใ†ใ—ใฆใ”ใ‚‰ใ‚“

็—ฉใ›ใฆ

ใ†ใ‚“

ๅ…„ใ•ใ‚“

ๆœฌๅฝ“ใซใ‚ใ‚“ใŸใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ไฝ“ใ 

ใ†ใ‚“็›ธๆ‰‹ใซใฏใ‚‚ใฃใŸใ„ใชใ„

ใใ†ใ ใ‚

็ฒพ็ฅž็—…ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ ใ‚

ใ‚ใ‚

ใพใ ใพใ 

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใŠใŠ

ใใ‚“ใชๆ‰‹้–‰ใพใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใปใ‚‰ๆญขใพใ‚ŠใŸใ„ใช

ใ‚“

ใ‚

ใ‚ใ‚

็งใ‚‚่กŒใใ‚ˆ

้€ƒใ’ใช

ๅ‡บใ™ใž

ๅ‡บใ‚‹

ใŠๅง‰ใ•ใ‚“

ๅฏใกใ‚ƒใฃใŸใ‚„ใ‚“

ใ‚

ใ‚็ง็ท ใ‚ใ™ใŽใ ใ‚ˆ

ใฏใ‚

ใพใ‚ใ„

ใ„ใ„ใคใ ใฃใฆ

ๆฏๅญใจใƒ‡ใ‚ฃใƒผใ‚จใƒ ใงใ‚‚ๅŒใ˜ใ ใ‹ใ‚‰

ใปใ‚‰

ๅฃใง็ถบ้บ—ใซใ—ใ‚

ใปใ‚‰

ๅฃใง็ถบ้บ—ใซใ—

ใ‚

็Ÿฅใฃใฆใพใ™

ใ‚

ใ‚

ใ‚“

ใ‚ใฎ

ใƒกใ‚คใƒ‰ใฎใŠๅญซๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚

้ก”ๅ‡บใ™ใž

ใˆใƒผ

ใ‚“

ใŠ้‚ช้ญ”ใ™ใ‚‹ใ‚ˆ

ใชใ‚“ใง

ใกใ‚‡ใฃใจ

่ฟ‘ใใซๅฏ„ใฃใŸใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ไฝ•ๆฅใŸใ‚“ใงใ™ใ‹ใ„ใ‚„

ไปŠๆ—ฅใฏใ‚ใ„ใค

้…ใ„ใ‚“ใ ใ‚ใ†

ใฏใ„

ใ„ใ‚„

ใ‚ใ„ใคใซใกใ‚‡ใฃใจ้ ผใพใ‚Œใฆใญ

ไพ‹ใฎ้ขๅ€’ใ‚’่ฆ‹ใฆใใ‚Œใชใ„ใ‹ใฃใฆ

ไฝ“ใŒๅ‹•ใ„ใฆใ„ใŸใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎใ‹ใ„

็„ก็†ใ—ใชใใฆใ„ใ„

ใŸใพใ‚‰ใชใ„ๅฎถใฏ

ๅ…„ใ•ใ‚“ใฎ้ ƒใ‹ใ‚‰ใ 

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญ

ใ—ใŸใ‹ใฃใŸใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎใ‹ใ„

ใ‚“

ใ‚“

ไปŠๆ—ฅใ‚‚

ใŸใฃใทใ‚Š่ˆใ‚ใฆใ‚ใ’ใ‚ˆใ†

ใ“ใ“ใฏ

ใ†ใพใใจใฒใ‚ใ—ใณใจใ„ใ„

ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใซ

ใ†

ใ‚“

ใ‹ใ‘ใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‹

ๆ’ƒใฃใฆใฟใชใ•ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‹

ใ„ใฃใฑใ„ใพใŸ่ˆใ‚ใฆใ‚„ใ‚ใ†

ใ‚ใ‚

่ถณ้–‹ใใชใ•ใ„

่ถณใฏใ‚‚ใฃใจ

ใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ๅŒ‚ใ„ใ•ใ›ใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ใปใ‚‰

็ชใๅ‡บใ—ใฆใ”ใ‚‰ใ‚“

็ง

ใซ่ˆใ‚ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใฎๅพ…ใฃใฆใŸใ‚“ใ ใ‚ใ†

ๆญขใพใ‚Œ

ๆญขใพใ‚Œ

ใ‚‚ใ†ใ“ใ‚“ใชใ‚“ใชใฃใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ๅ–ใ‚Šๅ‡บใ—ใชใ•ใ„

ใ‚ใ‚

ใƒกใ‚คใ•ใ‚“ใฎๅ‘ณใŒใ™ใ‚‹ใ‚ˆ

ใ†ใ‚“

ใ“ใ‚Œใฏ

ใ“ใ“ใ‹ใ‚‰

ใ†ใ‚“

ใŠใฃ

็š†ใ•ใ‚“ใ“ใ†ใ‹

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ๆ•ๆ„Ÿใซใชใฃใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ใˆ

ใ‚‚ใ†่กŒใฃใกใ‚ƒใฃใŸใฎใ‹

ๅพŒใ‚ใ‚‚่ˆใ‚ใฆใ‚„ใ‚ใ†ใ‹

ใปใ‚‰

็ชใๅ‡บใ—ใชใ•ใ„

ใ‚ใ‚

ใ“ใ‚“ใช็Ž„้–ขๅ…ˆใง่ˆใ‚ใ‚‰ใ‚Œใฆ

่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ใ†

็ชใๅ‡บใ—ใชใ•ใ„ใ‚‚ใฃใจ

้–‹ใ„ใฆ

ใ„ใ‚„ๆธ…ๆฝ”ใ ใญ

ใปใ‚‰

ใปใ‚‰

ๅ‡บใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใ‚‚ใ†ใ‚ใใ“ใ‹

ๆฌกๅ‡บใ—ใชใ•ใ„ใ‚‚ใฃใจ

ใใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใ 

ใ“ใฃใกใ‚‚ใพใŸๆŠ•ใ’ใฆใ‚„ใ‚‹

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‹

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใŸใพใ‚‰ใชใ็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใ‚ˆ

ใปใ‚‰ๅ†ท่”ตๅบซใ‹ใ‚‰

้ฃŸใฃ

ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†

ใ‚‚ใฃใจ่ˆใ‚ใฆใปใ—ใ„ใ ใ‚

ใ‚“

ใ‚“

ใฉใ†ใ—ใŸ

ใ“ใฃใใ‚Š่กŒใฃใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใ ใž

่กŒใๆ™‚่กŒใใฃใฆ่จ€ใ„ใชใ•ใ„ใกใ‚ƒใ‚“ใจ

ใ„ใฃใฑใ„้ฃฒใ‚“ใงใ„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ๆœฌๅฝ“ใ‹

ใ‚“

ใพใฃใŸใ

ใ‚‚ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ“ใจ

ใ—ใฆใปใ—ใ„ใ ใ‚

ใ“ใฃใก่ฆ‹ใชใ•ใ„

ใฉใ†ใชใ‚“ใ 

ใฉใ†ใ—ใฆใปใ—ใ„ใ ใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใฃใกๆฅใชใ•ใ„

ๆ—ฉใ่กŒใ“ใ†

ใ‚ใ‚

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ใƒกใ‚คใ•ใ‚“ใซใฏ

ใ‚จใ‚นใƒ†ใฎๆœใŒไธ€็•ชไผผๅˆใ†ใญ

ใ“ใ‚Œใ‚‚ใ™ใ”ใ„ใ‚ปใ‚ฏใ‚ทใƒผใ ใ‚ˆ

ใชใ

ๅŠ›ๆŠœใใชใ•ใ„

ใ‚‚ใฃใจ

ใ‚‚ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚ŠใŸใ„ใ‚“ใ ใ‚

็ด ็›ดใซใชใ‚Šใชใ•ใ„

ใ‚ใ‹ใฃใŸใ‹ใ„

ใฏใ„ใฏ

ใ“ใฎ่ฐท้–“ใŒใŸใพใ‚‰ใ‚“

ๅฅฝใใซใ—ใฆใ‚“ใ 

ใฉใ†ใชใฃใŸ

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ๅฅฝใใซใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“

ๅฅฝใใซใ—ใฆใ‹ใ‚‰

ใ“ใฃใก่ฆ‹ใชใ•ใ„

่จ€ใฃใฆใ”ใ‚‰ใ‚“

ๅฅฝใใซใฃใฆใ„ใ†ใ‹

ๅฏๆ„›ใ„ใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‹

ใ‚“

ใฉใ†ใ 

่ฆ‹ใจใ‚Œใฆใ‚‹ใปใ‚‰

ใ“ใฎๅ†™็œŸๆ’ฎใฃใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ใ“ใ†ใ‹

ใ†ใ‚“

ใ™ใ”ใ็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‹

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใปใ‚‰

ใŸใพใ‚‰ใชใใ“ใฎ

ใƒกใ‚คใ•ใ‚“ใฎใŠใฃใฑใ„ใŒ็งๅคงๅฅฝใใ ใ‚ˆ

ๆœ€้ซ˜ใซ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ‚‰ใกใ‚ƒใ‚“ใจ

่จ€ใ„ใชใ•ใ„

ๅฏๆ„›ใ„ใ‚ˆๆœฌๅฝ“ใ‹

ใ‚“

ใŸใพใ‚‰ใชใ„

ๆœฌๅฝ“ใซใ“ใฎใŠใฃใฑใ„ใฏใŸใพใ‚‰ใชใ„

ใใ†ใ 

ไธ€ๅบฆ

ใ‚„ใฃใฆใฟใŸใ„ใ“ใจใŒใ‚ใฃใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใ‹ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจใ“ใฃใกๅ‘ใ„ใฆใ”ใ‚‰ใ‚“

ใ•ใ‚ใ•ใ‚ใ•ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ„ใ„็œบใ‚ใ 

ใƒฏใ‚ทใฎใƒใƒณใƒ‘

ๆกใฃใฆใใ‚Œใ‚‹ใ‹

้€ƒใ’ใ‚‹ใ‹

ใใ†ใ 

ใ‚ใ‚ใŠใฃใฑใ„ใ‚’ใใฃใคใ‘ใฆใใ‚‹

ใ†ใ‚“

ๆœ€้ซ˜ใ 

็พŽๅ‘ณใ—ใ„

้ก”ใซๆŠผใ—ไป˜ใ‘ใฆใใ‚Œ

ใ‚ใ‚

ใƒใƒณใƒ็กฌใใชใฃใฆใ‚‹ใ ใ‚

ใ‚“

ใ“ใ“ใ‹

ใ†ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‹

ใ‚“

ใ‚

ใ‚

ไบบใจๅ–‹ใ‚ŠใŸใใชใฃใฆใใŸใ‹ใ„

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใฎไบบๅฃ

ๅ–‹ใ‚ŠใŸใ„ใงใ™ใฃใฆ่จ€ใฃใŸใŒ

ๅ–‹ใ‚ŠใŸใ„ใญ

ไฝ•ใ‚’ๅ–‹ใ‚ŠใŸใ„ใ‚“ใ 

ใ‚ˆใ—

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใปใ‚‰ใ„ใคใ‚‚ใฎๅฏใ‚‹ใ‹

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใฟใ‚ˆใ†ใ‹

ใŠใŠ

้ฆ–ใŒไผธใณใฆใใ‚‹

ใฏใ

ใ•ใใƒ™ใƒซใƒ™ใƒซใƒ™ใƒซใƒ™ใƒญใ†

ใ‚“

ๆ„Ÿใ˜ใ‚‹ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใ„ใช

็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใ‹ใ„

ใ‚ใ‚ใใ†

ใ‚‚ใฃใจๅŽŸๅ› ่ˆใ‚ใฆใใ‚Œใ‚ˆใ†

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚‚ใฃใจๅธใฃใฆใใ‚Œ

ใ†ใ‚“

ๆ„Ÿใ˜ใ‚‹ใ‚ˆใ“ใฃใกใ‚‚

ใ†

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใฏใ‚

ใปใ‚‰

ใ„ใคใ‚‚ใ‚ˆใ‚Šๅ”พๅž‚ใ‚‰ใ—ใฆใใ‚Œๅ”พใ‚’

ใ‚ๆ„Ÿใ˜ใ‚‹

ใ‚“

ใกใ‚“ใฝใ‚€

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใใ†

ใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ใญ

ใ‚ใ‚ใใ†ใชใฎ

ใฉใ†ใ ็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใ‹ใ„

ใปใ‚‰็މใจใ‹ใ‚‚่ˆใ‚ใฆใใ‚Œใ‚‹ใ‹

ไธ‹ใซใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใ—ใฆ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใใ†ๆ‰‹ๆผ•ใŽใ—ใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใใ†

ไธ‹ใงๆ‚ชๅฃใŒใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใ—ใฆใใ‚Œ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚‚ใ†

้…’ไธ€ใงใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใ‚„ใ‚“

็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใใ†ใ 

ใ‚„ใฃใŸใ‹ใ‚‰ไธๆญฃ่งฃใฎๆบ–ๅ‚™ใฏ

ใŠๅ‰ใ•ใ‚“ใŠใŠใ™ใ”ใ„ใใ†ใ 

่‡ชๅˆ†ใ‹ใ‚‰ใฎ้“ๅ…ทใพใงใใ†ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ใ‚

ใŠใŠ

ใŠใƒผ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใŠใ„ใŠใ„

ใ™ใ”ใ„ไธŠๆ‰‹ใซใชใฃใฆใ‚‹ใช

ใŠใฃใฑใ„ใซใ‚‚ใ‚„ใฃใฆใใ‚Œใ‚‹ใ‹

ใ‚ชใ‚คใƒซใ‹ใ‘ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

็›ฎ่ฆ‹ใ—ใฆใ”ใ‚‰ใ‚“

ใปใ‚‰

ใ“ใ“ใงใ™ใญ

ใŸใพใ‚‰ใชใ„ใญ

ใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆใใ‚Œ

ใ‚

ๅบงใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚ใ‚Œ

ใ“ใ“ใ“ใ‚“ใชใชใฃใฆใ‚‹

ใ‚“

ใ‚่ถณ้–‹ใ„ใŸ

ใใ†

ใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„

ใ‚‚ใฃใจ

ใ‚‚ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚ŠใŸใ„ใ ใ‚

ๆ€–ใ„ใ‚ˆ

ๆœ€้ซ˜ใ 

ใฉใ‚Œ

ใกใ‚‡ใฃใจ่…ฐใ‚’ไธŠใ’ใฆใ”ใ‚‰ใ‚“ใใ†

ใใ†ใใ†

่ƒธๅผตใฃใฆ

ใปใ‚Œ

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใ“ใฎใƒŒใƒซใƒŒใƒซใŒ่‹ฆๅ‘ณใ‚ˆ

ใพใ„ใ•ใ‚“ใฏ

ไฝ“ๅ…จ้ƒจใ‹ใ‘ใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‰

่…ฐใ‚’ใ‚‚ใฃใฆๅ‰ใซๅ‡บใ—ใฆใ”ใ‚‰

ใ‚“

ใฉใ‚“ใฉใ‚“ใคใ‘ใ‚‹

ใ“ใ‚Œใงใปใ‚‰

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‹ใช

็งใซ

ๅคงๅฅฝใใ ใ‚ˆใ“ใฎไฝ“

ใ“ใ“ใ‚‚

ใ“ใ‚“ใชใชใฃใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ใฌใ‚‹ใฌใ‚‹ใ—ใฆใ‚‹ใฎ่žใ“ใˆใ‚‹ใ‹ใ„

ไฝ•ใฎ้Ÿณใ ใ“ใ‚Œ

ใ„ใ‚„ใชใ‚‰ใ‚„ใ‚ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‚“ใ ใž

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่จ€ใ„ใชใ•ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใฉใ“ๅบงใฃใฆใปใ—ใ„ใ‚“ใ ใฃใฆ

ใชใ‚“ใ‹่งฆใฃใฆใฃใŸใ‚ˆ

ใ“ใ“ใ“ใ“

ใ“ใ“

ใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

่กŒใๆ™‚

ใฏใกใ‚ƒใ‚“ใจ่กŒใใฃใฆ่จ€ใ‚ใชใ„ใจ

ใ‚ใ‹ใฃใŸใ‹ใ„

ใ“ใฎใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ใŠใฃใฑใ„ใง

่ฒงไนใ‚’ๆŒŸใ‚“ใงใใ‚Œใ‚‹ใ‹

ใ„ใ‚„

ใปใ‚‰

ๅ–‰ใŒๅ‡บใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใช

้–‰ใ‚ใฆใ”ใ‚‰ใ‚“

ๅคงใใใชใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใชใ‚“ใ ๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใ„

ๆœฌๅฝ“ใ‹ใช

้ฃŸในใŸ่ˆใ‚ใฆใ‚‹ใ‹

ใ‚ใƒผ้•ใ†

้•ใ†้•ใ†

ใ‚ใใ†ใ„ใ†ๆ„Ÿใ˜

ใ†ใ‚“

ใ†ใพใใ†

ใ‚ใกใ‚ƒใ‚ใกใ‚ƒ็—›ใ„

ใ‚“

ใ‚ใ

ใ‚ซใƒผใƒ‰ใŒใชใ„ใ‚ˆ

ใ“ใ‚ŒๆŒใฃใฆใใ‚‹ใ‹

ใ“ใ“ใงๆŒใฃใฆใใ†ใใ†ใใ†

ใ‚ใ‚ใ™ใ‚“ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚„

ใ‚“

ใ„ใฃใฑใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆใใ ใ•ใ„ใ‚ˆ

ใ„ใฃใฑใ„ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ‚ใ—ใฎใƒใƒณใƒๅฅฝใใ ใ‚

ใ‚“

ใฉใ†ใ 

ๅฅฝใ

ใ‚ใ‚

ใŠใฃใฑใ„ใŒๅฏ„ใฃใฆใ‚‹ใปใ‚‰

ไฟบใ“ใฃใกใ‚‚

ๆœฌๅฝ“ใซๆœ€้ซ˜ใ 

ใ‚ใใ“ใซ

ใƒใƒƒใƒˆใ„ใ˜ใฃใฆใปใ—ใ„ใ ใ‚ใ†

ๅฏใชใ•ใ„

้ขจๅ‘‚ใฎ่ถณ้–‹ใ„ใฆ

ใ•ใ‚

้–‹ใ„ใฆใ”ใ‚‰ใ‚“

ใ“ใฃใกใพใงใ“ใ†้–‹ใ„ใฆใ”ใ‚‰ใ‚“

ใ‚ˆใ—

ใ‚ใ‚Œใ“ใ“ใ‚‚ไป˜ใ‘ใ•ใ›ใ‚‹ใ‹

ใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ใชใ

ๅธƒใซใถใฃใ‹ใ‹ใฃใฆใ‚‹ใฎใ‚ใ‹ใ‚‹ใ‹ใ„

ๅทฆใซๆธฌใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใ„ใฃใฑใ„ใ„ใ˜ใฃใฆใใ ใ•ใ„ใ‚

ใ„ใฃใฑใ„ใ„ใ˜ใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใฉใ“ใ„ใ˜ใฃใฆใปใ—ใ„ใ‚“ใ 

ใƒ—ใƒชใƒณใƒˆใ‹

ใ‚“

ใ“ใ†ใ‹

ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใชใ•ใ„

ๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใใชใฃใกใ‚ƒใ„ใชใ•ใ„

ใญ

ๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใ„ใฎใ‹

ใ‚“

ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฃใฆใกใ‚ƒใ‚“ใจ

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ใŒใ™ใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ‚ใ‚

ๆถ™ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

็พŽๅ‘ณ

ใ—ใ„

ใ“ใ“ใ‹

ใ‚“

้–‹ใใชใ•ใ„ใ“ใ‚Œ

ไธญใฏใฉใ†ใ™ใ‚‹

ใŠใพใ‚“ใ“ใฎไธญใ‚‚ๆ„Ÿใ˜ใŸใ„ใ‹

ใฉใ†ใ—ใŸ

ใˆ

ใ™ใ”ใ„ใจๆ€ใฃใŸใ‚ˆ

ใ“ใฎ่พบใ‹ใ„

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่จ€ใ„ใชใ•ใ„

ใ“ใฎ่พบใ‹

่…ฐไธŠใ’ใฆใ‚‚ใ„ใ„

่…ฐไธŠใ’ใชใ•ใ„

ๅฏใฆ่…ฐใ ใ‘้–‹ใ‘ใฆใ”ใ‚‰ใ‚“

ใใ†ใใ†ใใ†ใใ†ใใ†

ใ‚ฐใƒผใฃใฆ

ใ“ใฃใกๅ‘ใ„ใฆใ”ใ‚‰ใ‚“

ใ†ใ‚“

ๆ•ๆ„Ÿใซใชใฃใฆใ‚‹

ใ‚ใ‚

ใ‚ˆใ„ใ—ใ‚‡

ใ‚ใ‚ๅ”‡ใ 

ๅ–‹ใฃใฆ

ใ‚ใ‚

ใ‚ธใƒฏใ‚ธใƒฏใ—ใฆใใ‚Œ

ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ™ใ”ใ„ๆ„Ÿใ˜ใ‚‹

็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใ‹

ใ„

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ใ‚ˆใ—้ฃŸในใฆใใ‚Œใ„

ใฃใฑใ„

็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ๅธฐใ‚‰ใชใ„่กŒใใชใ•ใ„

ใ‚“

ใ‚

ใ‚

ใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ใช่จ€ใฃใŸใฎใ‹

ใ‚ทใƒณใƒ—ใƒซใซ็พŽๅ‘ณใ—ใใชใฃใŸใ‚‰

ใŠใญใ ใ‚Šใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ใชใ‚“ใ ใ‚„ใ‚ใฆใใ 

ใ•ใ„

ใ†ใ‚“

ใ†

ใ‚“

ใใ‚Œใ˜ใ‚ƒ

ใฉใ‚Œ

ใŠใ‚„ใ™ใฟใชใ•ใ„

ไธ‡ๆญณใ—ใฆ

ใ•ใ‚

ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ใ•ใ‚ใ“ใ‚Œใ‚‚

ใใ—ใŸใ‚‰

ใพใŸๅบƒใ’ใฆใ“ใฃใกใซๅ‘ใ„ใฆ

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ๆญฃๅธธใซ

้€”ไธญใง

่ถณใ‚’ๅบƒใ’ใฆ

ใŠๅ‰ใ”่‡ชๅˆ†ใงๅบƒใ’ใฆใ‚‹

ใ•ใ‚

ๅƒ•ใŒใ‚ˆใ่ฆ‹ใ›ใฆ

ใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„

ใกใ‚“ใฝๆฌฒใ—ใ„ใ‹

ๆฌฒใ—ใ„

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใฎ็”Ÿใกใ‚“ใฝ

ใใ ใ•ใ„ใฃใฆ่จ€ใ„ใชใ•ใ„

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใฎ

ใ†ใ‚“ใกใ‚“ใฝใ

ใฉใฃใกใŒใ„ใ„ใ‚“ใ 

ใ‚ดใƒ ใฎใคใ„ใฆใ‚‹ใกใ‚“ใฝใฎ็”Ÿใฎใกใ‚“ใฝ

ใฉใฃใกใŒใ„ใ„ใ‚“ใ 

ใƒžใƒžๆฒˆ้ป™ใใ ใ•ใ„ใฃใฆ

ใ‚‚ใฃใจใกใ‚ƒใ‚“ใจ่จ€ใ„ใชใ•ใ„

ใใ ใ•ใ„

ๆ‰‹ใ‚‚ๅ…ฅใฃใŸ

ใชใ‚“

ใชใ‚‰ๆŠœใใž

ใ‚ใƒ€ใƒก

ใ‚“

ใชใ‚“ใ 

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‹

ใƒ€

ใƒก

ใใ‚“ใชใซ็งใฎใ‚ปใƒƒใƒˆๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‹

ใฃใฆใ“ใจใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

่…ฐใ‚’ๆตฎใ‹ใ›ใฆ

่‡ชๅˆ†ใงไฝฟใฃใฆใ”ใ‚‰ใ‚“่…ฐใ‚’

ใˆใฃ

ไฟบใฏใ‚‚ใฃใจ่…ฐไฝฟใ„ใชใ•ใ„

ใˆใธใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ๅพŒใ‚ใ‹ใ‚‰ใฏ

ใ•ใ‚

่…ฐไฝฟใฃใฆใ”ใ‚‰ใ‚“่‡ชๅˆ†ใง

ใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ใ‚ˆ็”Ÿใ‚ธใƒณใƒๅ…ฅใ‚Œใฆ

่ถณใฎใƒใƒณใƒใงใ—ใ‹

ๆ„Ÿใ˜ใ‚‰ใ‚Œใชใใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใช

ใใ‚Œใงใ‚‚ใ„ใ„ใ‹

ใ„ใ„ใฎใ‹

ใ†ใ‚“

ใ™ใ”ใ„ใ‚ˆ

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใ‚‚ใฃใจใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใ‚

ใ“ใฃใกๅ‘ใ„ใฆ

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใ‚‚ใฃใจใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใ†ใ‚“

ใ“ใ†ใ‹

ใ‚

ใ“ใฃใกใŠใ„ใง

ใใ“ใซๆ‰‹ใซใคใ„ใฆ

ใƒ™ใƒƒใƒ‰ใฎใ“ใ“ใซๆ‰‹ใซใคใ„ใฆใ”ใ‚‰ใ‚“

ใพใ ๆฌฒใ—ใ„ใ ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„

ใ‚‚ใฃใจใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ๆ ผๅฅฝใ•ใ›ใฆใ‚„ใ‚‹

ใ“ใฃใกใฎ่ถณใ ใ‘็ตถๅฏพ่ฆ‹

ใชใ•ใ„

ใ“ใ‚Œ

ใ‚ˆใ‚ใ—ใ„ใ ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ„ใ„

ใ“ใ“ใ‹

ใ‚“

ใ“ใฃใก่ฆ‹ใชใ•ใ„

ใฉใ†ใ 

ใ‚

ใ‚ใ‚

ๅฅฅใพใงๅ…ฅใฃใฆใ‚‹

ๅฅฅ

ใ‹

ใƒ€ใƒกใ 

ใใ‚“ใชใฎใ‚ใ‹ใ‚‹ใ‹

ใฉใ“ใซๆฌฒใ—ใ„

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ“ใฃใก่ฆ‹ใฆใฟใชใ•ใ„

ไฝ•่ฝใจใ™

ใŠใ—ใฃใ“

ใ›ใ„ใ—ใ‚‡ใŠใ—ใฃใ“

ใ‚ˆใ—ใ˜ใ‚ƒใ‚ใปใ‚‰

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใ‚’

็ฒพ็ฅž็ง‘ๅŒปใซๅ‡บใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใ‚

่กŒใใž

ๅ‡บใ™ใž

็—›ใฟใชใ•ใ„

ใ‚„ใ‚ใ™ใ”ใ„ๅฃฐๅ‡บใŸ

ใ†ใ‚“

ใ•ใ‚

ๆบ€่ถณใ‹

ใ‚‚ใ†ใ„ใ‚‰ใชใ„ใ‹ใ„

็งใฎใƒใƒณใ‚ณใพใ ใ“ใ‚“ใชใชใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ไปŠๅบฆใฏใ”้ฃฏ้ฃฒใฟใชใ•ใ„

ใพใŸๆ•™ใˆใŸ

ใ‚“

ใ“ใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใ—ใพใใฃใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚“

ๆœ€้ซ˜ใฎๆฐ—ๆŒใก

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ“ใฃใก่ฆ‹ใชใ•

ใ„

ใ‚ใ‚

ๆ‰‹ๆŠผใ—ใซใคใ„ใฆ

ๆ•™ใˆใฆใใ ใ•ใ„

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“็”Ÿใกใ‚“ใ“ๅคงๅฅฝใใงใ™

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใใ‚Œใฏๅ…จ้ƒจๅคงๅฅฝใ

ใŠใ˜ใ„ใกใ‚ƒใ‚“ใฎใกใ‚“ใกใ‚“

ๅ…ฅใ‚Œใฆใใ ใ•ใ„

ๅ…ฅใ‚Œใฆใใ ใ•ใ„

ๅฅฝใใซไฝฟใฃใฆใ„ใ„ใฎใ‹ใช

ใ†ใ‚“

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใจใ“ๅฝ“ใŸใ‚‹ใ‹

ใใกใ‚…ใใกใ‚…ใ 

ใงใใใ†ใ 

ๅ‡บใ™ใž

ๅ‡บใ™ใž

ใ‚ใƒผ่กŒใ

ใ™ใ”ใ„ใ‚„

็ตๅฑ€ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใฉใ†ใงใ™

ใ‹

ใฉใ†ใชใ‚“ใ 

ใ“ใฃใก่ฆ‹ใชใ•ใ„

ใ‚‚ใฃใจไธ€ไบบใซใ—ใกใ‚ƒใฃ

ใŸ

ไบŒๆœˆใ‚‚ใŠ่…นๅ‡บใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๅฌ‰ใ—ใ„ใ‹

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ๆœฌๅฝ“ใซใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ใŠใพใ‚“ใ“ใ 

ใ“ใฎ่พบใ‹

ใ“ใ‚Œใฉใ†ใ 

ใ„ใ„ใ‚„

ใ‚“

ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ„ใ‚„

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‹ใใ‚“ใชใซ

ไฟบใ‚‚ใฃใจ่ถณใ‚’ใ“ใ™ใฃใฆใ‚‹

ใ“ใ“ใฏใฉใ†ใ 

ใกใพใกใ‚‡ใ“ใ™ใ‚‹ใ“ใ™ใฃใฆใ‚‹ใ‹

ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใชใ•ใ„

ใ†ใพใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ™ใ”ใ„ใช

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใใ‚Œใ‚’้ก”ใซใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใ—ใฆใ„ใ„

็งใฎใ‚ปใƒƒใ‚ทใƒงใƒณ

่ชญใ‚“ใ ใฎ่ชญใ‚ใ‚‹

ใ“ใฃใก่ฆ‹ใฆใใ ใ•ใ„

ๅฝ“ใŸใ‚‹

ๅ…จ็„ถๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใ„ใ„

ใฃใฑใ„ๅ‡บใ™ใž

็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใ‹

็ฒพๅญใ„ใฃใฑใ„็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใงใ™ใญ

ใ‚ใ‚‰

ใ‚

ใ‚‰

ๆฅใพใ™ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚

็ถบ้บ—ใซใ—ใฆ

3

ไธ‰

ๆœ€้ซ˜ใ ใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใ‚‚ๅฏๆ„›ใŒใฃใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹

ใพใ 

ใพใ ใพใ 

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.