All language subtitles for GNAX-031
Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bihari
Bosnian
Breton
Cambodian
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Corsican
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Finnish
Frisian
Ga
Galician
Georgian
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hmong
Icelandic
Igbo
Interlingua
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Montenegrin
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Polish
Portuguese (Brazil)
Punjabi
Quechua
Romansh
Runyakitara
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tatar
Telugu
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkmen
Twi
Uighur
Urdu
Uzbek
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:13,056 --> 00:00:19,200
ๅนๆใๅบใชใใฃใใไฟบใฎ่จใใใจ่ใใใ
2
00:00:38,656 --> 00:00:44,800
ไน
ใ
ใฎ้ฃฏๅฑ ่ฆใคใใ
3
00:00:51,456 --> 00:00:53,504
ใๅใๅฎถใฎ็จฎ
4
00:00:54,272 --> 00:01:00,416
้ญใณใใฆใ
5
00:01:38,048 --> 00:01:38,560
้ฃในใใใ
6
00:01:45,728 --> 00:01:51,616
ใฉใใ ้ขจ้ช
7
00:01:51,872 --> 00:01:53,664
ๅบ็คไฝๆธฉ ๆธฌใฃใฆใใฎ
8
00:01:54,176 --> 00:01:56,224
ๆๅตๆฅ ่ชฟในใใใคใญ
9
00:01:59,552 --> 00:02:01,088
ไปๆใใใฏ
10
00:02:01,344 --> 00:02:03,392
่ตคใกใใไฝใใชใใจใญ
11
00:02:03,648 --> 00:02:09,792
ใใใ ใฃใใญ ใใฎ ๅ
ฅใ ใกใใซ
12
00:02:10,048 --> 00:02:12,096
ใใฃใณในใใ
13
00:02:12,352 --> 00:02:18,496
ใใฃใ ใใใๆๆฅใใๆฉใๅธฐใใชใใจใญ
14
00:02:18,752 --> 00:02:23,104
ใพใ ใใใชใใจ่จใฃใฆๆฎๆฅญใใใชใใฎ
15
00:02:23,360 --> 00:02:29,504
ใชใใจใใใพใใใฃใฆๅธฐใฃใฆใใใ
16
00:02:32,832 --> 00:02:33,600
ใใฎใใ
17
00:02:34,112 --> 00:02:40,256
ๆๅตๆฅใฎ23ๆฅๅใไธ็ชๅฆๅจ ใใใใใใ ใใญ
18
00:02:40,512 --> 00:02:46,656
ใใใ ใญ ใใใไปๆฅใใ้ ๅผตใฃใกใใใใใช
19
00:02:46,912 --> 00:02:53,056
ใทใฃใฏใผๅ
ฅใฃใฆใใ
20
00:03:24,288 --> 00:03:30,432
ใใใใจใ
21
00:03:30,688 --> 00:03:36,832
ๆฐใใคใใฆ่กใฃใฆใใฆใญ
22
00:04:22,143 --> 00:04:27,263
7 ๆบถใใใใใ ใใฉ
23
00:04:33,407 --> 00:04:39,551
้ขๅ ใฆใใใ
24
00:05:18,207 --> 00:05:24,351
ไน
ใ
ใฎ้ฃฏๅฑ
25
00:05:31,007 --> 00:05:37,151
ใๅใๅฎถใฎ
26
00:05:37,407 --> 00:05:43,551
ใชใใชใใใๅฅณใ ใใชใ
27
00:05:43,807 --> 00:05:49,951
ใใใใ ใฃใฆ
28
00:06:22,207 --> 00:06:28,351
ใใใ ใ ใปใ
29
00:06:28,607 --> 00:06:34,751
ใใใใ
30
00:07:33,119 --> 00:07:33,887
ใชใฉใณใธใผใ
31
00:07:40,543 --> 00:07:44,895
ใใณใใฉใผ
32
00:08:11,519 --> 00:08:13,567
ใปใ
33
00:10:01,855 --> 00:10:05,183
ใฉใใใ ่
นใใฃใฑใ ใชใใจ
34
00:10:05,439 --> 00:10:11,583
ไธ็ทใซ่ฌใชใใ ใใชใผ
35
00:10:43,839 --> 00:10:49,983
ๆฆ้ฃใฎๅใง
36
00:10:59,711 --> 00:11:05,855
้นฟๅ
ๅณถใๆใใ ใใกใณ
37
00:11:18,911 --> 00:11:25,055
้บฆ่ถใฎใใชใ
38
00:14:37,055 --> 00:14:39,359
ๆฆ้ฃใซใใฉ
39
00:15:55,135 --> 00:15:56,415
ANA
40
00:17:20,639 --> 00:17:24,223
ใคใฑใกใณใชใฎ
41
00:18:41,279 --> 00:18:47,423
ใปใใปใ ใฉใฃใกใใใ
42
00:20:09,599 --> 00:20:15,743
ใจใขใณใณๆดๆต
43
00:20:15,999 --> 00:20:22,143
ใใใผๆฐๆใก่ฏใใใ
44
00:25:10,144 --> 00:25:14,240
็ใใฆใใใใใญ
45
00:28:25,216 --> 00:28:31,360
่ฆใใฆ
46
00:29:36,640 --> 00:29:40,224
ใใใใ
47
00:30:35,776 --> 00:30:41,920
ๅฃใณใ
48
00:31:22,880 --> 00:31:29,024
ใใกไบ
49
00:31:34,144 --> 00:31:36,704
็ธๆจกๅ
50
00:31:41,312 --> 00:31:42,336
่ฆใฆใฟใใญ
51
00:31:43,872 --> 00:31:45,408
ใใชใฌ
52
00:32:07,680 --> 00:32:08,960
ใใฉใผ
53
00:32:23,296 --> 00:32:28,416
้ใใใ
54
00:32:30,464 --> 00:32:35,840
ใฝใใผ ใฆใฉใผใฏใใณ
55
00:32:36,352 --> 00:32:42,496
ๆธฉๅบฆไธใใฆ
56
00:33:41,888 --> 00:33:48,032
6ใงๅธฐใใใ
57
00:38:24,768 --> 00:38:30,912
ใใพใใฃใก
58
00:39:10,592 --> 00:39:12,128
ใใฉใใใใจใฏ
59
00:39:13,664 --> 00:39:14,944
ใใใฃใฆใใ ใใ ใ ใใ
60
00:42:34,367 --> 00:42:40,511
่ฎๆฒผ ใคใณใใฃใขใณ
61
00:50:01,599 --> 00:50:04,671
ใขใคในใฑใผใญ 8
62
00:53:42,527 --> 00:53:48,671
ไฝ่จใชใใจ่จใฃใใใใใฃใฆใใ
63
00:53:55,327 --> 00:54:01,471
ใฏใใฉใกใๆงใงใใใใ
64
00:54:01,727 --> 00:54:07,871
ใใใพใใ ใใฅใผในใงใปใจใใฉ
65
00:54:08,127 --> 00:54:14,271
ใใฎ่พบใใซ ่ฑ็็ฏใๆฝใใงใๅฏ่ฝๆงใใใพใใ ๅๅใใใฆ้ ใใฆใพใ
66
00:54:14,527 --> 00:54:20,671
ใใคใใฎใจใใใฏไฝใ็ฐๅธธใใใพใใใ
67
00:54:20,927 --> 00:54:27,071
ใใกใฏ็นใซไฝใ
68
00:54:27,327 --> 00:54:33,471
ไฝใใใใพใใใ่ญฆๅฏใซๅฟ
ใใ้ฃ็ตกใใ ใใ
69
00:54:33,727 --> 00:54:39,871
ใ่ฆๅดๆงใงใ ใๅฟใใใจใใใใใพใใ ๅคฑ็คผใใพใ
70
00:54:52,927 --> 00:54:59,071
ๅผในใชใใจใใใชใใฃใใ ใใใช
71
00:54:59,327 --> 00:55:05,471
ไธปไบบใซไฝใ้ฃในใใใฆใใ ใใ้ณๆฅฝใฏใชใใฆใๆญปใซใฏใใญใใ
72
00:55:05,727 --> 00:55:11,871
ๅคงไธๅคซ
73
00:55:12,127 --> 00:55:18,271
ใ ใฃใใใใฃใจ็ด ็ดใซใชใ
74
01:00:58,751 --> 01:01:02,079
ใจใใใใใ
75
01:02:28,095 --> 01:02:34,239
้ขๅ
76
01:02:40,127 --> 01:02:46,015
7่
ๆททใฎๆๅใ ใใ
77
01:02:48,319 --> 01:02:49,343
ใใใชใใใช
78
01:02:58,047 --> 01:02:58,559
ๆฐใพใใ
79
01:02:59,839 --> 01:03:01,119
7ไปฅไธ ใฆๆธใใฆใใ
80
01:03:02,399 --> 01:03:03,935
ใคใญใพใใ ไฝใตใญใณ
81
01:04:41,983 --> 01:04:42,495
ไธธ่ฆใ
82
01:07:45,535 --> 01:07:49,631
ๅคง ไธ้ทน
83
01:10:10,687 --> 01:10:11,711
็ทใฎไฝ
84
01:10:12,479 --> 01:10:12,991
ใใใผใใคใ
85
01:10:44,479 --> 01:10:45,247
ไป็ฌ่ฐท
86
01:11:30,815 --> 01:11:32,351
ใใคใฏใฉ ่ชๅใงใญ
87
01:11:37,215 --> 01:11:37,727
ใใใณใณ ๆธ็ฐ
88
01:11:40,287 --> 01:11:41,055
ใใฃใกใฏใใใ ใ
89
01:11:42,335 --> 01:11:43,103
ใฉใฃใกใ ใ
90
01:11:54,879 --> 01:11:55,647
็ชใๅบใใฆใใ
91
01:13:00,415 --> 01:13:01,439
ๆฐๆ็คพ ใถใคใๅใ
92
01:13:27,295 --> 01:13:27,807
ใฟใณใใ
93
01:13:29,599 --> 01:13:30,367
ใฉใฃใกใใงใใ
94
01:13:35,231 --> 01:13:38,815
ใใใชใซ ่ขใซๅ
ฅใใชใใฎ
95
01:14:06,207 --> 01:14:07,999
่ฒใฆใฆ ใใใใ
96
01:14:08,511 --> 01:14:12,095
ๆทท้ 7
97
01:16:57,727 --> 01:17:03,871
่ฑใใใถ +7
98
01:18:21,439 --> 01:18:22,975
ไธไบ่ถ
99
01:18:39,615 --> 01:18:40,639
ใ***
100
01:18:41,151 --> 01:18:42,175
ๅบ็ฌใใ
101
01:18:42,431 --> 01:18:44,223
็ซๅทใใใ
102
01:19:02,911 --> 01:19:04,959
ใใใณใณๅฃใณใๆ
ๅ ฑ
103
01:20:00,255 --> 01:20:04,607
ใฉใฃใกใใฉใฃใก
104
01:20:05,119 --> 01:20:05,631
IKEA
105
01:20:05,887 --> 01:20:07,167
ใใใใใ
106
01:20:12,543 --> 01:20:15,104
ใใใณใณๆญ่ฉๅคช้
107
01:21:32,160 --> 01:21:38,304
ไบบ็ฉ
108
01:21:51,872 --> 01:21:53,408
ใใใณใณ ๆฅใใใ
109
01:21:53,664 --> 01:21:54,176
ใใกใคใ
6422
