Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:28,076 --> 00:00:32,776
- Big sis, they're calling.
- Okay.
2
00:00:55,009 --> 00:00:58,729
Do you have a stomachache? Are you okay?
3
00:01:30,145 --> 00:01:35,462
- What is it?
- Your seatbelt.
4
00:01:36,531 --> 00:01:39,490
Oh, i forgot.
5
00:01:52,232 --> 00:01:58,416
Yuuta, it's been a while since we all ate out. I'm so excited.
6
00:01:59,809 --> 00:02:03,305
If she were the old her, thst's how she would have acted.
7
00:02:04,790 --> 00:02:11,508
She used to be so cool. Now, she's always afraid,
and needs to go to the hospital every now and then.
8
00:02:19,147 --> 00:02:26,704
You're saying your daughter used to be very
cheerful, and was doing great at school.
9
00:02:29,054 --> 00:02:30,054
Yes.
10
00:02:33,169 --> 00:02:38,647
They way he used the past tense
definitely made my mother twitch.
11
00:02:40,113 --> 00:02:47,191
She was so proud of her, but not
much of her past delf remains now.
12
00:02:51,575 --> 00:02:54,106
Do you always visit the therapist together as a family?
13
00:02:55,809 --> 00:02:59,835
- No, we're here because we had
plans to eat out together after this.
- I see.
14
00:03:02,288 --> 00:03:08,577
I would like to talk with your son too.
Can you please come over here?
15
00:03:10,085 --> 00:03:11,085
Okay.
16
00:03:21,988 --> 00:03:24,464
Is there somrthing you want to say?
17
00:03:25,584 --> 00:03:27,177
Huh? No.
18
00:03:30,990 --> 00:03:33,141
You don't know anything about her condition?
19
00:03:35,317 --> 00:03:39,839
Not really... i did try search information.
20
00:03:43,123 --> 00:03:48,436
- Did you fine anything?
- No, nothing.
21
00:03:53,899 --> 00:03:57,916
How long do you think it will take her to recover?
22
00:04:00,655 --> 00:04:02,878
I think it's impossible.
23
00:04:04,408 --> 00:04:12,863
There's nothing wrong happening in her life, and
she is still unable to deal with it yourself. It's pitiful.
24
00:04:14,192 --> 00:04:18,523
I think her condition would improve if we
stopped taking her to therapists like you.
25
00:04:22,906 --> 00:04:26,060
Understood. That's all.
26
00:04:42,635 --> 00:04:44,259
Ah, Yuuta...
27
00:04:46,308 --> 00:04:49,274
Your parents have given me a large
sum of money to handle this case...
28
00:04:50,219 --> 00:04:53,988
so i still intend to do my job for what it's worth.
29
00:05:34,643 --> 00:05:36,402
Hey now!
30
00:05:40,320 --> 00:05:41,835
Yuuta doesn't care if i smoke.
31
00:06:11,217 --> 00:06:13,682
U-umm, the bath towel...
32
00:06:15,739 --> 00:06:21,754
- Why didn't you call mother then?
- Oh... yeah.
33
00:06:31,661 --> 00:06:35,470
- Water is dripping from your hair.
- I'm sorry.
34
00:06:37,140 --> 00:06:42,835
- It's fine, be careful not to slip.
- Y-yeah.
35
00:06:44,554 --> 00:06:47,520
- I'll wipe it.
- Thank you.
36
00:07:15,879 --> 00:07:17,690
She used to be a cool big sister.
37
00:07:18,935 --> 00:07:23,040
She isn't as cool as before, but i don't think she's changed much.
38
00:07:24,260 --> 00:07:26,697
She's just bad at taking care of herself now.
39
00:07:45,623 --> 00:07:47,907
Hey! What's that sound?
40
00:07:56,244 --> 00:07:57,244
What are you doing?
41
00:07:59,683 --> 00:08:04,883
I fell... i had a nightmare.
42
00:08:06,172 --> 00:08:12,840
- What kind of dream?
- I died in it.
43
00:08:18,728 --> 00:08:22,809
I was spacing out when a train ran over me.
44
00:08:29,180 --> 00:08:38,085
Is she closing herself off in her dreams? If she's
dying there, does she not want to live anymore?
45
00:08:39,510 --> 00:08:44,147
She was close to me ever since i was born.
I always looked up to her.
46
00:08:44,457 --> 00:08:45,950
First of all, i would like to thank my friends
and family who have always supported me.
47
00:08:46,104 --> 00:08:50,323
She was the pride of our family.
48
00:08:51,642 --> 00:08:55,287
I think that doctor understood that i was
trying to tell him not to mess with my sister.
49
00:08:56,039 --> 00:08:58,682
because she hasn't gone crazy.
50
00:08:58,983 --> 00:09:05,011
I believe his response then was a single to let me handle things instead.
51
00:09:06,309 --> 00:09:12,333
I plan on giving my all to help her however i can.
52
00:09:15,723 --> 00:09:23,316
Are you mad about something?
Did i do something bad?
53
00:09:24,591 --> 00:09:25,884
No.
54
00:09:28,275 --> 00:09:30,690
Thanks for wiping the water on the stairs.
55
00:09:32,935 --> 00:09:37,533
Isn't there anything i can do to help her?
56
00:09:37,713 --> 00:09:39,220
Good night.
57
00:09:39,844 --> 00:09:41,361
Something to make her want to live again.
58
00:09:42,108 --> 00:09:43,108
Yuuta?
59
00:09:46,915 --> 00:09:49,027
Can i really do it?
60
00:09:49,314 --> 00:10:01,069
I want to do something for your sake,
but i can't seem to do anything right.
61
00:10:02,703 --> 00:10:09,383
- That's unexpected.
- Huh? Uhh... what?
62
00:10:12,700 --> 00:10:18,706
- Will you do my homework?
- You should do that yourself.
63
00:10:23,589 --> 00:10:26,175
All right, then. Take off your clothes.
64
00:10:30,258 --> 00:10:35,673
My sister... My one and only big sister...
65
00:10:39,034 --> 00:10:41,090
Stand up.
66
00:10:42,384 --> 00:10:43,384
Okay.
67
00:10:50,421 --> 00:10:52,395
I don't mind, but why?
68
00:11:48,787 --> 00:11:53,385
What are you doing? What should i do?
69
00:11:55,704 --> 00:11:59,422
They're pretty big.
70
00:12:02,536 --> 00:12:11,688
That's because i'm your big sister.
71
00:12:23,655 --> 00:12:28,092
All right, i'm feeling energized again.
I will get serious starting tomorrow.
72
00:12:30,869 --> 00:12:34,527
We're done already? You didn't do anything.
73
00:12:37,939 --> 00:12:43,186
Fine, show me your naked body every day from now on. Is that okay?
74
00:12:44,456 --> 00:12:50,402
Every day? O-okay.
75
00:12:53,904 --> 00:12:55,907
You're so nervous. Your nipples are hard.
76
00:12:58,562 --> 00:12:59,562
Yes.
77
00:13:01,716 --> 00:13:06,117
- I'm gonna touch them.
- Yes, go ahead.
78
00:13:23,360 --> 00:13:30,072
- Are you okay? Does it hurt?
- No, i think i like it.
79
00:14:05,342 --> 00:14:06,694
I'm sorry. Are you okay?
80
00:14:08,123 --> 00:14:09,123
Y-yes.
81
00:14:16,456 --> 00:14:19,348
- Good night, then.
- Wait, Yuuta.
82
00:14:21,167 --> 00:14:25,218
Thank you. I'm glad i'm alive.
83
00:14:28,889 --> 00:14:31,953
Come again to look at my naked body tomorrow.
84
00:14:43,085 --> 00:14:44,085
Yuuta.
85
00:14:48,215 --> 00:14:51,922
When are you looking at my naked body again?
86
00:14:53,691 --> 00:14:59,689
Let's see... maybe tonight, the same time as yesterday.
87
00:15:01,231 --> 00:15:03,110
I understand.
88
00:15:17,995 --> 00:15:19,332
What's with this sexy choice?
89
00:15:21,547 --> 00:15:23,824
What were you doing? Studying?
90
00:15:25,480 --> 00:15:30,835
- Yeah, didn't i say i'd get serious from today onwards?
- Oh, really?
91
00:15:32,028 --> 00:15:39,667
- You're studying? - Yeah.
- That's amazing. I might be able to help you a little.
92
00:15:40,956 --> 00:15:43,849
Big sis, you've worked so hard until now.
93
00:15:44,938 --> 00:15:46,272
Hm?
94
00:15:48,944 --> 00:15:51,727
I've straightened up now, you can relax.
95
00:15:57,694 --> 00:16:00,998
You just need to be here with me forever.
96
00:16:01,825 --> 00:16:11,427
If you're fine with that, i want to stay with you too.
97
00:16:21,027 --> 00:16:22,027
I'm coming in.
98
00:16:28,516 --> 00:16:30,455
Yuuta. Yuuta.
99
00:16:36,247 --> 00:16:40,333
- Wait, okay? I'm in the middle of stripping.
- Stay like that.
100
00:16:44,018 --> 00:16:47,142
Let me see your ass.
101
00:17:42,108 --> 00:17:42,708
Yuuta.
102
00:17:48,041 --> 00:17:49,041
Yuuta.
103
00:17:57,653 --> 00:18:00,692
Yuuta, Yuuta, Yuuta.
104
00:26:26,965 --> 00:26:27,965
Yes.
105
00:27:31,303 --> 00:27:32,940
Yuuta, are you awake?
106
00:27:34,896 --> 00:27:36,825
Good morning. Good morning.
107
00:27:40,846 --> 00:27:45,951
Big sis, you look cute and sexy again today.
108
00:28:35,828 --> 00:28:39,114
- Spread your legs.
- My legs?
109
00:28:42,243 --> 00:28:43,871
- Like this?
- Yeah.
110
00:28:50,650 --> 00:28:53,115
That's right.
111
00:28:56,961 --> 00:28:58,815
- Move your hips.
- My hips?
112
00:29:05,710 --> 00:29:08,522
Shake your boobs.
113
00:29:32,571 --> 00:29:35,899
Lift your hands.
114
00:29:45,884 --> 00:29:48,618
- Move your hips faster.
- Faster?
115
00:30:12,719 --> 00:30:17,258
Are you okay? Did it hurt yesterday?
116
00:30:18,397 --> 00:30:22,175
N-no, it didn't hurt at all.
117
00:30:22,526 --> 00:30:24,658
I'm glad.
118
00:31:32,282 --> 00:31:33,282
Yuuta!
119
00:31:36,620 --> 00:31:37,620
Yuuta.
120
00:31:45,118 --> 00:31:46,633
Yuuta!
121
00:31:55,811 --> 00:31:56,811
Yuuta!
122
00:32:05,819 --> 00:32:08,627
Come here.
123
00:32:10,487 --> 00:32:11,487
Here.
124
00:32:12,917 --> 00:32:13,917
Bend down.
125
00:32:16,052 --> 00:32:17,176
Take it off.
126
00:33:31,902 --> 00:33:32,902
Oh, yes.
127
00:33:33,556 --> 00:33:35,095
Oh, Yuuta.
128
00:33:36,803 --> 00:33:37,528
Yes.
129
00:33:46,577 --> 00:33:47,577
Yes.
130
00:33:51,845 --> 00:33:52,845
Yes.
131
00:34:10,358 --> 00:34:11,937
Big sis, your leg...
132
00:35:01,633 --> 00:35:02,633
Oh, god.
133
00:35:24,461 --> 00:35:27,240
Yuuta, Yuuta.
134
00:35:34,828 --> 00:35:35,828
More.
135
00:35:36,543 --> 00:35:37,543
I'm cumming!
136
00:35:57,328 --> 00:35:58,599
I'm home!
137
00:36:06,244 --> 00:36:11,890
- Yuuta, welcome back.
- Hey there. - Welcome back.
138
00:36:14,722 --> 00:36:18,198
What have you been doing all afternoon?
139
00:36:20,043 --> 00:36:24,817
I was spacing out in my room, and looking around.
140
00:36:28,191 --> 00:36:34,843
But i was thinking about you in my room today, and time passed so fast.
141
00:36:35,969 --> 00:36:40,618
Were you thinking of naughty stuff?
142
00:36:41,603 --> 00:36:48,327
Is it okay to think about doing naughty stuff with you?
Is it fine to be naughty?
143
00:36:49,846 --> 00:36:56,924
- Think about whatever you want.
- Got it! Please come to my room today, okay?
144
00:37:09,850 --> 00:37:11,544
Big sis, i'm here.
145
00:37:21,738 --> 00:37:23,961
Yuuta! Yuuta!
146
00:37:31,285 --> 00:37:38,912
_ this is way too sexy.
- You don't like it? I thought tha-
147
00:38:18,776 --> 00:38:20,564
Listen...
148
00:38:21,418 --> 00:38:29,482
Ever if you were cool before, and now you're not,
i love you the most right now.
149
00:38:30,483 --> 00:38:34,801
- O-okay.
- So don't worry about anything, okay?
150
00:39:17,811 --> 00:39:23,354
Show me how naughty you can be.
151
00:39:25,581 --> 00:39:28,937
I will show you my boobs.
152
00:40:21,755 --> 00:40:22,755
Yuuta.
153
00:40:26,453 --> 00:40:27,202
Yuuta.
154
00:40:52,444 --> 00:40:53,444
Yuuta.
155
00:41:37,236 --> 00:41:38,349
Yuuta.
156
00:42:11,968 --> 00:42:13,202
We're out of breath.
157
00:42:18,210 --> 00:42:20,212
I'll show you down here too.
158
00:42:28,399 --> 00:42:29,399
Here.
159
00:42:33,813 --> 00:42:37,731
- More. Show me more.
- Here.
160
00:43:23,435 --> 00:43:24,435
Yes.
161
00:43:27,932 --> 00:43:28,932
Yuuta.
162
00:43:34,394 --> 00:43:35,394
Yuuta.
163
00:43:42,272 --> 00:43:43,272
Yuuta.
164
00:43:50,885 --> 00:43:51,885
Yuuta.
165
00:44:13,589 --> 00:44:14,589
Oh, Yuuta.
166
00:44:15,911 --> 00:44:18,051
I can't stay standing.
167
00:44:35,281 --> 00:44:36,281
I'm sorry.
168
00:44:55,919 --> 00:44:58,011
I was lost in a trance.
169
00:45:03,432 --> 00:45:05,790
I want to play with your dick too.
170
00:45:08,395 --> 00:45:09,395
Okay.
171
00:45:10,847 --> 00:45:11,847
Show me.
172
00:45:20,264 --> 00:45:22,262
I'm taking it out.
173
00:45:36,428 --> 00:45:40,779
Amazing, Yuuta's dick...
174
00:46:00,163 --> 00:46:03,249
Yuuta's dick's amazing.
175
00:47:18,038 --> 00:47:19,038
Big sis.
176
00:49:16,724 --> 00:49:17,724
Big sis.
177
00:50:04,304 --> 00:50:05,304
Big sis.
178
00:50:59,163 --> 00:51:00,163
Yuuta. Yuuta.
179
00:51:40,779 --> 00:51:41,779
I'm cumming.
180
00:53:07,851 --> 00:53:12,850
It feels so good, Yuuta.
181
00:53:47,722 --> 00:53:48,722
Big sis.
182
00:54:07,653 --> 00:54:12,758
- Yuuta, Yuuta.
- Big sis.
183
00:54:30,281 --> 00:54:31,281
Yuuta.
184
00:54:34,598 --> 00:54:37,158
Big sis, big sis.
185
00:55:37,304 --> 00:55:38,304
Yuuta.
186
00:55:41,286 --> 00:55:43,814
About this part...
187
00:55:44,380 --> 00:55:54,461
Ah, just use this equation to combine this and this.
188
00:55:54,688 --> 00:56:01,310
Then i take the result from here? Wow, thank you.
189
00:56:01,708 --> 00:56:03,155
You're amazing.
190
00:56:05,155 --> 00:56:09,879
You're more amazing. You're already doing tough problems like this.
191
00:56:11,678 --> 00:56:18,800
- You already worked out the formula too.
- Yeah, but my results are often wrong.
192
00:56:20,290 --> 00:56:26,477
- I see.
- Will you teach me if i get stuck again?
193
00:56:27,158 --> 00:56:28,158
Of course!
194
00:56:33,982 --> 00:56:38,177
Wh-whoa! Yuuta?
195
00:56:40,701 --> 00:56:41,701
Hm?
196
00:57:01,269 --> 00:57:06,175
Yuuta, i knew you were working hard,
but i didn't expect this.
197
00:57:09,707 --> 00:57:19,311
But you can't relax just because you got good grades, okay?
You need to talk with your dad too.
198
00:57:21,024 --> 00:57:26,193
What's with what? You guys are too afraid of big sis.
199
00:57:29,935 --> 00:57:41,747
You don't have to worry about me. I will raise to your expectations.
I won't be a burden.
200
00:57:43,659 --> 00:57:52,837
Your sister always said you're amazing.
That you could do anything if you try.
201
00:57:57,025 --> 00:57:59,046
That's why she could work so hard.
202
00:58:03,778 --> 00:58:21,339
Wait, the reason she worked so hard and pushed herself so much... No,
i can now imaging that more than ever.
203
00:58:35,087 --> 00:58:37,121
Yuuta, what's wrong?
204
00:58:40,696 --> 00:58:41,744
What are you doing?
205
00:58:44,227 --> 00:58:47,712
I was thinking of teaching you more.
206
00:58:49,867 --> 00:58:53,428
Are you sure? Aren't you pushing yourself?
207
00:58:55,324 --> 00:59:00,178
It looked tough at first but now i understand most of it.
208
00:59:23,901 --> 00:59:31,909
Why are you still looking out for me so much?
You're in this state now, you should take a break.
209
00:59:35,422 --> 00:59:38,074
I'm glad this happened to me.
210
00:59:43,585 --> 00:59:57,833
I always wanted you to hug me and spend more time with you.
211
01:00:01,074 --> 01:00:12,235
Before i realized it, i was more in love with than ever.
212
01:00:33,186 --> 01:00:37,649
Big sis, come here. Let's have sex.
213
01:01:43,717 --> 01:01:46,800
- Big sis.
- Yuuta.
214
01:01:56,012 --> 01:01:57,012
Yuuta.
215
01:02:03,597 --> 01:02:05,132
It's in.
216
01:02:19,361 --> 01:02:20,857
Hey.
217
01:02:24,182 --> 01:02:28,014
Even if you didn't turn out like this...
218
01:02:29,827 --> 01:02:34,540
you still would have been mine,
and i still would have been yours.
219
01:02:39,773 --> 01:02:40,773
Yuuta.
220
01:03:12,995 --> 01:03:13,995
Yes.
221
01:03:21,143 --> 01:03:22,143
Yuuta.
222
01:03:23,382 --> 01:03:24,382
I'm cumming.
223
01:03:26,560 --> 01:03:27,560
I'm cumming.
224
01:03:28,608 --> 01:03:29,608
I'm cumming. I'm cumming!
225
01:04:10,882 --> 01:04:11,882
Oh yes.
226
01:04:17,098 --> 01:04:20,108
- Oh, Yuuta.
- Big sis.
227
01:04:30,690 --> 01:04:31,690
So good.
228
01:04:59,277 --> 01:05:01,713
Big sis!
229
01:05:15,456 --> 01:05:17,660
Big sis...
230
01:06:41,118 --> 01:06:42,118
Yuuta.
231
01:07:13,137 --> 01:07:14,137
Yuuta.
232
01:07:15,564 --> 01:07:17,299
Oh no.
233
01:07:51,979 --> 01:07:53,299
Yuuta.
234
01:08:11,440 --> 01:08:15,065
I can't stop.
235
01:08:34,046 --> 01:08:41,451
- It feels so good.
- Me too.
236
01:09:36,489 --> 01:09:37,489
Wow.
237
01:09:49,634 --> 01:09:50,634
Yes.
238
01:09:54,014 --> 01:09:59,682
Yuuta, i love it.
239
01:10:19,189 --> 01:10:20,649
Yuuta! Yuuta!
240
01:10:26,155 --> 01:10:27,541
Yes.
241
01:10:41,738 --> 01:10:44,078
More.
242
01:10:59,794 --> 01:11:00,794
Yes.
243
01:11:05,105 --> 01:11:06,105
Yuuta.
244
01:11:19,984 --> 01:11:20,984
Sis.
245
01:11:44,841 --> 01:11:47,594
It feels so good Yuuta.
246
01:11:58,353 --> 01:11:59,353
Yuuta.
247
01:12:29,101 --> 01:12:35,665
Yuuta, Yuuta, Yuuta. I love you.
248
01:12:38,975 --> 01:12:39,975
Oh yes.
249
01:12:51,204 --> 01:12:52,838
So good.
250
01:13:24,520 --> 01:13:28,171
- Yuuta.
- Big sis.
251
01:13:32,045 --> 01:13:39,145
- Big sis, does it feel good?
- Yes.
252
01:13:39,358 --> 01:13:50,246
- Your dick makes me feel so good.
- Your pussy feels amazing too.
253
01:14:07,321 --> 01:14:08,321
Big sis.
254
01:14:10,833 --> 01:14:11,833
Yuuta.
255
01:14:13,376 --> 01:14:15,753
Yuuta.
256
01:14:18,745 --> 01:14:20,321
I can't hold it in.
257
01:14:22,771 --> 01:14:24,992
I'm gonna cum big sis.
258
01:14:26,867 --> 01:14:27,867
I'm cumming!
259
01:15:17,020 --> 01:15:21,907
- Let's get marrried.
- Sure. - That was fast.
260
01:15:24,267 --> 01:15:28,497
I was also thinking of marrying you.
261
01:15:30,720 --> 01:15:34,085
I don't want to make you wait,
but this will take some time.
262
01:15:36,591 --> 01:15:39,803
I talked to mom and dad...
263
01:15:42,044 --> 01:15:46,104
- they said i can marry you.
- What?
264
01:15:49,570 --> 01:15:56,627
- We're not related by blood anyway.
- Is that true?
265
01:15:58,770 --> 01:16:07,799
- Didn't you notice we have no pictures of us when we were little?
- Not at all, did you?
266
01:16:08,957 --> 01:16:20,407
Yeah... mom and dad already told me there is no problem.
They want us to be happy.
267
01:16:27,788 --> 01:16:43,133
What the... from start to the end, everyone around me has been taking care of me,
and i just took everything for granted.
268
01:16:49,614 --> 01:16:54,118
- Big sis...
- Hm? - Thank you.
269
01:16:55,470 --> 01:17:00,895
I think i will be relying on you a lot from now on.
Let's tell everyone.
19119
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bihari
Bosnian
Breton
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Frisian
Galician
Georgian
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Irish
Javanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Montenegrin
Nepali
Northern Sotho
Norwegian
Pashto
Quechua
Romanian
Romansh
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Swedish
Tajik
Tatar
Tigrinya
Tonga
Turkmen
Uighur
Ukrainian
Vietnamese
Welsh
Wolof