All language subtitles for ISLA BRAVA 2023 E02

af Afrikaans
sq Albanian Download
am Amharic
ar Arabic Download
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bn Bengali
bs Bosnian
bg Bulgarian
ca Catalan
ceb Cebuano
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian Download
cs Czech
da Danish
nl Dutch Download
en English Download
eo Esperanto
et Estonian
tl Filipino
fi Finnish
fr French Download
fy Frisian
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek Download
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian Download
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
km Khmer
ko Korean
ku Kurdish (Kurmanji)
ky Kyrgyz
lo Lao
la Latin
lv Latvian
lt Lithuanian
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay Download
ml Malayalam Download
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
ne Nepali
no Norwegian
ps Pashto
fa Persian
pl Polish Download
pt Portuguese Download
pa Punjabi
ro Romanian
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian Download
st Sesotho
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhala
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish Download
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil Download
te Telugu
th Thai Download
tr Turkish Download
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
or Odia (Oriya)
rw Kinyarwanda
tk Turkmen
tt Tatar
ug Uyghur
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:20,966 --> 00:00:21,799 Sofia 2 00:00:23,300 --> 00:00:24,100 sophie 3 00:00:26,166 --> 00:00:28,499 good morning good morning mom 4 00:00:31,433 --> 00:00:32,433 hey yes you slept 5 00:00:32,833 --> 00:00:34,899 yes obviously I'm very smooth for the exam 6 00:00:35,500 --> 00:00:36,600 let's see let me see you 7 00:00:37,600 --> 00:00:40,000 well, have breakfast beforehand yes eh no don't 8 00:00:40,000 --> 00:00:41,966 worry I'm going to buy something at school 9 00:00:42,533 --> 00:00:43,666 even if it's the fruit 10 00:00:43,866 --> 00:00:44,833 Don't worry, I'm 11 00:00:45,000 --> 00:00:46,366 not really perfect 12 00:00:46,400 --> 00:00:49,466 good luck tell me huh ujum 13 00:00:54,100 --> 00:00:55,566 thanks to this faculty we can 14 00:00:55,566 --> 00:00:58,466 build a representation of reality 15 00:00:58,500 --> 00:00:59,833 and perceive the world 16 00:01:00,200 --> 00:01:04,233 can also called it sensitivity 17 00:01:04,400 --> 00:01:05,966 eh transcendental logic 18 00:01:06,800 --> 00:01:10,600 The word sensitivity Josefina sounds logical to you 19 00:01:11,200 --> 00:01:12,966 I don't know mom everything sounds the same to me 20 00:01:13,400 --> 00:01:16,900 transcendental aesthetic 21 00:01:16,966 --> 00:01:18,266 aesthetic get it in your head 22 00:01:19,433 --> 00:01:20,799 none of my friends' 23 00:01:20,800 --> 00:01:22,066 moms get as intense as you 24 00:01:22,533 --> 00:01:23,433 you have to understand that you are 25 00:01:23,433 --> 00:01:26,366 not as smart as your friends Josefina 26 00:01:26,633 --> 00:01:28,399 and in philosophy you do very badly 27 00:01:28,600 --> 00:01:30,133 I'm not going wrong I got 8 28 00:01:30,233 --> 00:01:31,699 this world is one of the first 29 00:01:32,000 --> 00:01:33,800 how many times do i have to tell you 30 00:01:39,500 --> 00:01:40,300 say goodbye 31 00:01:45,700 --> 00:01:46,500 bye miracles 32 00:01:58,833 --> 00:02:01,366 orning slut orning 33 00:02:03,800 --> 00:02:05,633 all good you know dude 34 00:02:05,866 --> 00:02:08,766 my mom let's go be crazy but she hey do you know something about 35 00:02:08,766 --> 00:02:10,466 blackberry is that I wrote to her but she didn't answer me anything 36 00:02:10,466 --> 00:02:11,899 I didn't hear from her all Sunday 37 00:02:12,633 --> 00:02:13,633 but let's see I mark it 38 00:02:19,333 --> 00:02:20,133 send to the mailbox 39 00:02:20,800 --> 00:02:23,533 It will be that she did not study and she is becoming a stupid blackberry 40 00:02:24,000 --> 00:02:25,033 there is no way dude 41 00:02:25,833 --> 00:02:26,766 if we go to her house in one 42 00:02:26,900 --> 00:02:29,100 of those she fell asleep ujum 43 00:02:36,533 --> 00:02:37,366 no how cool 44 00:02:53,966 --> 00:02:55,833 bad, well, I'm not going to 45 00:02:56,000 --> 00:02:58,333 leave today, but I'll let you know 46 00:03:00,166 --> 00:03:02,666 me too bye aunt I'm going 47 00:03:20,200 --> 00:03:23,200 you told them nothing nothing that I felt bad 48 00:03:24,233 --> 00:03:26,599 It is very important that no one suspects about the kidnapping 49 00:03:27,233 --> 00:03:28,966 criminals may be watching the house 50 00:03:28,966 --> 00:03:30,933 and if they notice any strange movement 51 00:03:31,533 --> 00:03:32,833 they may back off 52 00:03:34,066 --> 00:03:34,866 good and what's next 53 00:03:35,500 --> 00:03:36,400 everything remains the same 54 00:03:38,333 --> 00:03:40,299 we have to take advantage of the delivery of 55 00:03:40,300 --> 00:03:42,800 the ransom to capture the kidnappers otherwise 56 00:03:45,866 --> 00:03:47,166 they can hear 57 00:03:47,500 --> 00:03:48,700 We are together in this 58 00:03:50,433 --> 00:03:51,399 If they flee with the money, 59 00:03:51,400 --> 00:03:53,066 they may not deliver Alfredo alive. 60 00:03:54,266 --> 00:03:55,666 I don't care about money 61 00:03:56,033 --> 00:03:57,233 let's do what we have 62 00:03:57,233 --> 00:03:58,333 to do to get Alfredo back 63 00:04:15,200 --> 00:04:17,666 how do you see they are ready for their first class 64 00:04:18,000 --> 00:04:19,533 Yes cool 65 00:04:20,300 --> 00:04:22,800 Isabel, can I talk to you for a moment? 66 00:04:24,100 --> 00:04:25,000 give me a minute 67 00:04:30,766 --> 00:04:32,033 Do you know something about Alfredo? 68 00:04:33,233 --> 00:04:34,266 you lost the boss 69 00:04:34,866 --> 00:04:36,299 What does that mean, did he see it or not? 70 00:04:36,533 --> 00:04:37,599 It means that why would I 71 00:04:37,600 --> 00:04:39,333 have to know where Alfredo is? 72 00:04:40,733 --> 00:04:42,166 could be less sucker 73 00:04:43,466 --> 00:04:44,933 That's why you took me out of my class 74 00:04:47,333 --> 00:04:48,133 leave it alone 75 00:04:55,133 --> 00:04:56,699 ok come on 76 00:04:57,666 --> 00:04:59,866 this is for them to put it in 77 00:04:59,866 --> 00:05:00,933 their mouths and when they get water 78 00:05:11,500 --> 00:05:13,833 Thank you very much Julis, you're welcome young Bruno 79 00:05:38,066 --> 00:05:40,366 something's wrong with him i swear it's not 80 00:05:40,633 --> 00:05:41,999 nothing will happen to him 81 00:05:42,300 --> 00:05:46,233 how do you know I don't know it's just what I would like 82 00:05:49,400 --> 00:05:50,200 Bruno 83 00:05:52,200 --> 00:05:54,433 I can't deal with this right now I already told you 84 00:05:56,033 --> 00:05:57,333 I think it's better that you go 85 00:06:00,033 --> 00:06:00,833 Alright 86 00:06:03,033 --> 00:06:04,733 if you need something I'm there 87 00:06:31,033 --> 00:06:31,833 hey mom 88 00:06:33,133 --> 00:06:34,766 my uncle Bruno always had a look 89 00:06:36,133 --> 00:06:36,933 so intense 90 00:06:39,633 --> 00:06:40,433 look 91 00:06:42,000 --> 00:06:43,433 it seems that he is looking at you 92 00:06:44,966 --> 00:06:45,766 no, love 93 00:06:47,100 --> 00:06:48,433 is seeing your aunt Juliana 94 00:06:57,166 --> 00:06:57,966 Blackberry 95 00:07:00,366 --> 00:07:01,266 You're hurting yourself 96 00:07:02,166 --> 00:07:03,733 there are many things that hurt mom 97 00:07:07,366 --> 00:07:08,733 mom just arrived jesus 98 00:07:10,300 --> 00:07:11,100 be quiet 99 00:07:24,400 --> 00:07:25,866 Lucia we are not here 100 00:07:26,400 --> 00:07:28,166 she will cooperate in everything that I ask her yes 101 00:07:34,333 --> 00:07:37,233 Well, she's ready to hand over the money. 102 00:07:38,100 --> 00:07:38,900 Yeah 103 00:07:39,566 --> 00:07:40,599 that I have to do 104 00:07:41,400 --> 00:07:43,833 the three million euros must 105 00:07:43,866 --> 00:07:45,099 be delivered by you personally 106 00:07:45,100 --> 00:07:49,600 without police without any third 107 00:07:49,733 --> 00:07:50,533 party you alone understand it yes 108 00:07:51,133 --> 00:07:55,233 where at 12 in the restaurant the 109 00:07:55,333 --> 00:07:56,933 blue point the Marina de San Fernando 110 00:08:01,000 --> 00:08:01,800 nothing 111 00:08:04,600 --> 00:08:06,566 well Lucía we are going to prepare her for this 112 00:08:06,933 --> 00:08:08,033 and if something happens to you 113 00:08:09,600 --> 00:08:10,700 nothing will happen don't go 114 00:08:10,833 --> 00:08:13,166 everything will be fine don't go 115 00:08:14,933 --> 00:08:15,999 carefully mom 116 00:08:18,333 --> 00:08:19,133 everything will be fine 117 00:08:21,233 --> 00:08:22,299 we have to go to the hotel 118 00:08:23,433 --> 00:08:24,233 call damien 119 00:08:27,133 --> 00:08:28,499 everything will be fine listen to me 120 00:08:30,033 --> 00:08:30,899 everything will be fine 121 00:09:10,233 --> 00:09:11,133 how many there are 122 00:09:12,100 --> 00:09:13,733 here in euros there will be some 123 00:09:15,633 --> 00:09:19,466 I don't know 3 3 million three million and something 124 00:09:20,400 --> 00:09:21,600 just what they asked for 125 00:09:22,000 --> 00:09:22,800 it's not that weird 126 00:09:23,266 --> 00:09:24,033 kidnappers often put 127 00:09:24,033 --> 00:09:25,099 pressure on their victims 128 00:09:25,100 --> 00:09:27,000 to be told how much money they have without 129 00:09:27,000 --> 00:09:30,066 going to banks or making scandals sounds logical 130 00:09:31,433 --> 00:09:32,466 you have to mark the tickets 131 00:09:33,300 --> 00:09:34,200 and I go with her 132 00:09:35,333 --> 00:09:36,266 no way 133 00:09:37,533 --> 00:09:39,199 would be important to me 134 00:09:41,600 --> 00:09:42,833 you're going to have to stay away 135 00:09:43,666 --> 00:09:44,466 they know you 136 00:09:45,566 --> 00:09:46,366 OK 137 00:09:47,433 --> 00:09:48,699 we are going to put a microphone on it and 138 00:09:48,700 --> 00:09:50,833 it will be watched by snipers and police 139 00:09:50,833 --> 00:09:51,633 undercover 140 00:09:53,366 --> 00:09:54,166 Alright 141 00:09:58,933 --> 00:10:01,399 eagle one ready set 142 00:10:02,466 --> 00:10:04,533 eagle two ready set 143 00:10:05,066 --> 00:10:07,199 eagle three ready set 144 00:10:09,133 --> 00:10:10,599 keep the drone young 145 00:10:16,200 --> 00:10:17,000 earrings 146 00:10:24,200 --> 00:10:25,466 forewarned coyote 147 00:10:43,900 --> 00:10:44,700 Do not lose it 148 00:10:45,433 --> 00:10:46,333 go there coyote 149 00:10:59,266 --> 00:11:00,066 is coming 150 00:11:01,233 --> 00:11:02,033 already sat down 151 00:11:03,500 --> 00:11:04,566 glass of water please 152 00:11:10,733 --> 00:11:11,533 yes listen he just called 153 00:11:11,600 --> 00:11:14,766 trace the call don't talk 154 00:11:15,100 --> 00:11:16,166 don't say anything if 155 00:11:16,333 --> 00:11:17,699 you talk Alfredo dies 156 00:11:18,100 --> 00:11:20,333 stop and cross the restaurant to the Marina 157 00:11:21,133 --> 00:11:24,733 dear we know that you are accompanied you have it 158 00:11:26,900 --> 00:11:27,900 just stood up 159 00:11:28,166 --> 00:11:30,099 follow her follow her follow her don't lose her 160 00:11:39,266 --> 00:11:40,066 Lucy 161 00:11:40,600 --> 00:11:42,600 I know you can't talk we are listening to you okay 162 00:11:43,000 --> 00:11:43,800 peaceful 163 00:11:44,966 --> 00:11:47,066 sit at the table in the corner to your left 164 00:11:51,266 --> 00:11:53,066 under the lighthouse there is a note for you 165 00:11:57,466 --> 00:11:59,366 beret you have it 166 00:12:20,366 --> 00:12:21,166 she stoped 167 00:12:24,100 --> 00:12:24,900 go to the bathroom 168 00:12:27,566 --> 00:12:29,366 entered entered the bathroom entered 169 00:12:35,200 --> 00:12:36,233 oh what is happening 170 00:13:13,166 --> 00:13:13,966 what's happening 171 00:13:18,433 --> 00:13:20,633 He left he left the bathroom he goes backwards 172 00:13:20,933 --> 00:13:22,966 I lost it I lost it I have no vision 173 00:13:23,833 --> 00:13:24,966 I don't have vision 174 00:13:25,266 --> 00:13:26,566 I don't have visual who has it 175 00:13:32,900 --> 00:13:34,733 I don't see it I don't see it 176 00:13:36,000 --> 00:13:36,766 who has it I don't 177 00:13:36,766 --> 00:13:37,999 have visual who has it 178 00:13:50,100 --> 00:13:51,033 monthly rate 179 00:13:53,833 --> 00:13:55,166 follow her don't lose her 180 00:14:00,133 --> 00:14:03,399 ok follow her follow her someone 181 00:14:25,900 --> 00:14:28,100 watch out it may be a trap 182 00:14:44,700 --> 00:14:46,100 It's not Alfredo it's a trap 183 00:14:46,200 --> 00:14:47,300 184 00:14:47,766 --> 00:14:49,133 It's a trap, Pilar, I 185 00:14:49,233 --> 00:14:50,499 don't have the money. 186 00:14:50,500 --> 00:14:52,733 go to the bathroom go to the bathroom and nobody move 187 00:14:54,700 --> 00:14:55,633 everyone to the house 188 00:14:56,033 --> 00:14:57,399 everyone to the house I go 189 00:14:58,600 --> 00:15:00,566 clean here there is nothing 190 00:15:09,833 --> 00:15:11,499 to the ground to the ground 191 00:15:11,733 --> 00:15:13,733 to the ground to the ground 192 00:15:21,866 --> 00:15:22,666 aid 193 00:15:23,900 --> 00:15:26,100 help me they told me not to talk to leave 194 00:15:26,100 --> 00:15:29,233 the money there and it's not Alfredo okay 195 00:15:29,233 --> 00:15:30,233 okay, calm down, you're fine, 196 00:15:30,233 --> 00:15:31,233 you're fine, they did something to you 197 00:15:31,233 --> 00:15:33,066 yes no no no okay 198 00:15:33,500 --> 00:15:35,433 Let's see, let us know that the money is not there, let us know 199 00:15:36,466 --> 00:15:38,899 it's ok we're fixing you're ok 200 00:15:43,733 --> 00:15:45,833 but how did they lose them, the 201 00:15:45,833 --> 00:15:47,433 place was not supposed to be surrounded 202 00:15:47,433 --> 00:15:47,733 we are questioning all 203 00:15:47,733 --> 00:15:49,666 the people who were close 204 00:15:49,666 --> 00:15:51,166 but we don't have any information 205 00:15:51,166 --> 00:15:53,033 it can't be the money disappeared 206 00:15:53,033 --> 00:15:55,399 We don't know if they were divers or in boats 207 00:15:55,733 --> 00:15:58,266 and the man who was tied up was a 208 00:15:58,266 --> 00:15:59,066 random man he doesn't know anything 209 00:16:00,933 --> 00:16:02,133 they have to do something 210 00:16:02,633 --> 00:16:03,966 what is going to happen to my dad 211 00:16:05,100 --> 00:16:07,500 We already sent the notes they 212 00:16:07,500 --> 00:16:08,300 left you to the laboratory, but 213 00:16:09,133 --> 00:16:10,233 I'm not very optimistic 214 00:16:11,266 --> 00:16:12,499 should have spoken 215 00:16:12,833 --> 00:16:14,766 to have told them what the notes said 216 00:16:15,033 --> 00:16:17,933 no mom you are not the professional 217 00:16:19,600 --> 00:16:20,700 they failed 218 00:16:22,400 --> 00:16:23,466 blackberry is right 219 00:16:24,633 --> 00:16:26,533 you are to blame hey i love you 220 00:16:30,666 --> 00:16:31,366 from now on we have to 221 00:16:31,366 --> 00:16:33,033 be prepared for the worst 222 00:16:33,800 --> 00:16:35,866 but we are organizing a search 223 00:16:35,866 --> 00:16:37,199 operation like never before on the island 224 00:16:39,266 --> 00:16:40,066 permission 225 00:16:53,900 --> 00:16:55,433 my version of cheesecake 226 00:16:55,566 --> 00:16:57,466 and a wishitake cake 227 00:16:57,466 --> 00:16:59,766 with caramelized pear and ginger ice cream 228 00:17:00,066 --> 00:17:02,499 Everything looks spectacular Bruno thank you 229 00:17:02,566 --> 00:17:04,499 how incredible that you have had all this ready 230 00:17:04,500 --> 00:17:06,666 in a month you will serve the two appetizers 231 00:17:07,433 --> 00:17:08,766 I don't know, I haven't decided 232 00:17:08,933 --> 00:17:10,399 yet, well, regarding the invitations 233 00:17:10,400 --> 00:17:12,400 that you know that important 234 00:17:12,400 --> 00:17:13,200 people are coming from all over 235 00:17:13,433 --> 00:17:14,533 they all confirmed 236 00:17:14,800 --> 00:17:17,666 Better not even tell me because nothing else makes me more nervous 237 00:17:17,966 --> 00:17:20,133 oh ok you are right 238 00:17:20,600 --> 00:17:24,966 All that remains is to choose the paper for the menus, okay 239 00:17:25,200 --> 00:17:27,100 You are seeing that I cannot choose 240 00:17:27,100 --> 00:17:28,200 appetizers and you make me choose paper 241 00:17:29,000 --> 00:17:30,066 choose you 242 00:17:30,600 --> 00:17:32,100 the one I like the most is this 243 00:17:33,600 --> 00:17:35,000 well we have the same taste 244 00:17:35,900 --> 00:17:37,733 I don't think so 245 00:17:38,400 --> 00:17:40,533 this looks perfect um 246 00:17:41,833 --> 00:17:43,266 well they are ready to try 247 00:17:43,733 --> 00:17:45,399 I suggest we start from there to here 248 00:17:46,566 --> 00:17:48,499 that is why it is imperative to 249 00:17:48,500 --> 00:17:50,233 conduct the national tourism development 250 00:17:50,733 --> 00:17:52,399 Through the planning activities, I 251 00:17:52,400 --> 00:17:54,833 promote the development of the offer 252 00:17:54,966 --> 00:17:57,833 and the articulation of the actions of 253 00:17:57,933 --> 00:18:00,499 different instances and levels of government 254 00:18:00,500 --> 00:18:02,400 ugh this I don't know is 255 00:18:02,500 --> 00:18:04,366 not that it sounds very sucker 256 00:18:04,400 --> 00:18:07,000 very sucker no well you have to change the 257 00:18:07,033 --> 00:18:09,133 whole ending eh yes yes but something else 258 00:18:09,166 --> 00:18:11,066 I want to emphasize leadership 259 00:18:11,566 --> 00:18:14,333 in my style of being close to the staff 260 00:18:14,433 --> 00:18:15,833 to get to know them to make them feel 261 00:18:16,266 --> 00:18:17,266 that the project is yours 262 00:18:17,466 --> 00:18:18,999 totally modern style 263 00:18:19,366 --> 00:18:21,399 very European dude that sounds much 264 00:18:21,400 --> 00:18:23,133 better that we put that in too please 265 00:18:23,300 --> 00:18:24,100 Well 266 00:18:24,533 --> 00:18:25,999 they were good at different 267 00:18:26,000 --> 00:18:27,866 heights they were not super good Ania 268 00:18:28,000 --> 00:18:30,566 please give this to checo in the kitchen thank you 269 00:18:33,000 --> 00:18:35,033 hey, what over there was also incredible yes no 270 00:18:35,666 --> 00:18:37,899 let's see hey no no no no no don't even think about it eh 271 00:18:40,566 --> 00:18:41,366 hey there 272 00:18:42,266 --> 00:18:43,933 There's a place I haven't dared 273 00:18:43,933 --> 00:18:44,733 to go alone since I got back 274 00:18:45,866 --> 00:18:46,666 you accompany me 275 00:18:56,300 --> 00:18:57,900 delicious guy Francisco 276 00:18:58,433 --> 00:19:00,066 dude, you are shitting 277 00:19:00,933 --> 00:19:01,966 how do you see they are worth 278 00:19:02,233 --> 00:19:04,566 No, apart from that, he's a supermillionaire. 279 00:19:04,566 --> 00:19:06,099 His parents are the owners of Polan. 280 00:19:06,100 --> 00:19:08,866 and the new electric cars are super hot 281 00:19:10,800 --> 00:19:13,566 Oh man, okay, don't tell me you're still thinking about Raúl 282 00:19:13,833 --> 00:19:16,499 oh, they are worth it, the children of the high 283 00:19:16,500 --> 00:19:19,166 school are boobs compared to those of the university 284 00:19:20,200 --> 00:19:21,866 is that they really screwed up 285 00:19:22,333 --> 00:19:24,399 did the unthinkable or not 286 00:19:25,566 --> 00:19:26,933 how do you think you're crazy 287 00:19:27,766 --> 00:19:28,933 Well, less bad it's worth 288 00:19:29,600 --> 00:19:32,766 because if you lose your virginity there you are fried 289 00:19:33,133 --> 00:19:33,933 no but they are worth 290 00:19:34,433 --> 00:19:36,733 seriously rehashed 291 00:19:41,033 --> 00:19:42,099 look nothing else 292 00:19:42,866 --> 00:19:44,733 island star businessman 293 00:19:44,866 --> 00:19:46,099 sir secretary 294 00:19:46,100 --> 00:19:48,100 what a surprise to find you here on 295 00:19:48,100 --> 00:19:49,500 the island today missing your family 296 00:19:49,733 --> 00:19:51,133 if i can come i will 297 00:19:51,800 --> 00:19:52,100 why didn't you convince them 298 00:19:52,100 --> 00:19:54,266 to accompany you to the city 299 00:19:54,366 --> 00:19:56,299 I don't want to either 300 00:20:00,100 --> 00:20:00,933 hey so what 301 00:20:01,333 --> 00:20:04,933 They are ready for tomorrow's presentation, of course. 302 00:20:05,233 --> 00:20:06,799 you are the ones who are not ready 303 00:20:06,800 --> 00:20:08,133 for what we are going to present to you 304 00:20:08,200 --> 00:20:09,200 I expect you less 305 00:20:10,033 --> 00:20:10,933 you are my rooster 306 00:20:11,533 --> 00:20:12,333 thank you 307 00:20:13,233 --> 00:20:15,566 hey dad can come range and fish to the house 308 00:20:15,866 --> 00:20:18,033 yes of course Alfredo Diego 309 00:20:18,800 --> 00:20:21,366 hey, what do you feed this bastard, don't even tell me 310 00:20:21,600 --> 00:20:23,433 he has me ruined ha ha ha ha 311 00:20:23,933 --> 00:20:24,899 see you tomorrow 312 00:20:25,033 --> 00:20:25,833 see you tomorrow 313 00:20:31,033 --> 00:20:32,066 where were you king 314 00:20:32,866 --> 00:20:34,066 eh grabbing my things 315 00:20:34,433 --> 00:20:36,599 all your classmates come out together 316 00:20:36,600 --> 00:20:38,600 laughing talking and you alone at the end 317 00:20:39,700 --> 00:20:41,400 everyone on the team is uneducated 318 00:20:42,633 --> 00:20:43,833 they couldn't even mention 319 00:20:43,833 --> 00:20:45,166 4 different types of cameras, what happens 320 00:20:45,166 --> 00:20:46,866 is that you spend it inside your cell phone 321 00:20:47,066 --> 00:20:49,733 Thiago if you manage to get your face out of there 322 00:20:50,400 --> 00:20:52,166 maybe you can have friends 323 00:20:53,633 --> 00:20:54,966 what kind of friends are we talking about 324 00:20:55,733 --> 00:20:56,333 because I'm not interested 325 00:20:56,333 --> 00:20:56,699 326 00:20:56,733 --> 00:20:58,533 take me with the children of 327 00:20:58,533 --> 00:21:00,333 your political friends okay okay now 328 00:21:01,233 --> 00:21:02,033 go to the car 329 00:21:03,066 --> 00:21:05,799 girls what happened how are you hello uncle 330 00:21:06,000 --> 00:21:08,000 ha ha ha how are you 331 00:21:09,500 --> 00:21:11,533 how are you very well 332 00:21:20,366 --> 00:21:22,866 this place brings back very painful memories for me 333 00:21:25,000 --> 00:21:25,800 I don't know 334 00:21:27,933 --> 00:21:29,399 I had not dared to come alone 335 00:21:31,600 --> 00:21:32,966 Thanks for joining me 336 00:21:44,800 --> 00:21:45,666 It was an accident 337 00:21:48,800 --> 00:21:49,866 how strange is life 338 00:21:53,766 --> 00:21:55,099 or rather how rare is death 339 00:22:06,566 --> 00:22:07,333 We also appreciate the presence 340 00:22:07,333 --> 00:22:10,899 of the Secretary of the Interior 341 00:22:10,900 --> 00:22:13,433 Dr. Mario Torres 342 00:22:14,700 --> 00:22:18,000 and all the candidates and 343 00:22:18,000 --> 00:22:18,866 advisers who are with us this morning 344 00:22:19,900 --> 00:22:23,066 after having reviewed the preliminary 345 00:22:23,066 --> 00:22:26,633 projects we have chosen two final candidates 346 00:22:26,900 --> 00:22:29,366 that they should deepen their 347 00:22:29,366 --> 00:22:30,799 proposals in the coming months 348 00:22:31,766 --> 00:22:35,266 they are the businessman Gustavo Larralde 349 00:22:35,533 --> 00:22:37,599 aero Riviera partner 350 00:22:38,200 --> 00:22:40,900 and businessman Alfredo Suárez Brito, owner 351 00:22:40,966 --> 00:22:44,766 of the Brava Resorts hotel conglomerate. 352 00:22:58,000 --> 00:22:59,433 congratulations brother 353 00:23:04,800 --> 00:23:05,900 congratulations 354 00:23:21,266 --> 00:23:22,266 ok then ok 355 00:23:22,600 --> 00:23:24,400 how well the ralde has the 356 00:23:24,400 --> 00:23:26,066 secretary of the interior in his pocket 357 00:23:26,066 --> 00:23:28,733 we have to do something otherwise he's going to screw us calm 358 00:23:28,733 --> 00:23:30,899 down that guy has to have something to hide for sure let me 359 00:23:31,066 --> 00:23:32,266 I take care of it I look for it 360 00:23:33,100 --> 00:23:35,466 mother asshole 361 00:23:39,600 --> 00:23:43,000 Hey, and only with the work will you qualify them, yes 362 00:23:43,200 --> 00:23:44,500 thanks Cris profit hello pa 363 00:23:44,666 --> 00:23:48,299 uncle good night uncle hello 364 00:23:48,433 --> 00:23:52,333 how are you are you a little late yes hello 365 00:23:54,133 --> 00:23:56,099 What are they all doing here together or what, 366 00:23:56,233 --> 00:23:58,899 it turns out that we have a biology project 367 00:23:58,900 --> 00:24:00,533 and it must be delivered in three days 368 00:24:00,800 --> 00:24:03,333 wow biology helped me for two things 369 00:24:03,700 --> 00:24:05,666 for nothing and for pure bullshit 370 00:24:06,833 --> 00:24:07,633 very good plan very well 371 00:24:07,700 --> 00:24:09,366 I'll talk to you later 372 00:24:10,166 --> 00:24:11,433 what what do they say 373 00:24:11,733 --> 00:24:12,933 I'll tell you but what do you want us to 374 00:24:12,933 --> 00:24:14,899 tell you about everything except boyfriends 375 00:24:15,166 --> 00:24:15,699 well we had a topic because 376 00:24:15,700 --> 00:24:18,433 valen just broke up with Raúl 377 00:24:18,433 --> 00:24:20,233 and they had been dating 378 00:24:20,233 --> 00:24:21,466 superfail man for centuries 379 00:24:22,100 --> 00:24:23,266 why fail my love 380 00:24:23,733 --> 00:24:25,266 relationships that don't work 381 00:24:25,266 --> 00:24:26,166 out are the ones you learn the most 382 00:24:26,166 --> 00:24:27,966 one listen 383 00:24:28,233 --> 00:24:29,966 listen to your aunt 384 00:24:30,433 --> 00:24:31,766 you are absolutely right 385 00:24:32,133 --> 00:24:35,533 I say ah in a few years of experience 386 00:24:35,866 --> 00:24:38,733 ha ha ha what who 387 00:24:38,733 --> 00:24:40,333 else thanks no nobody 388 00:24:40,433 --> 00:24:43,066 you can rest easy because none of us 389 00:24:43,066 --> 00:24:44,966 have a boyfriend no no yes aunt aside 390 00:24:45,033 --> 00:24:47,133 how how do you think that such a queen 391 00:24:47,133 --> 00:24:48,433 is going to tell her that she is anyone 392 00:24:48,433 --> 00:24:51,366 no I don't think obvious 393 00:24:51,500 --> 00:24:52,033 no I don't think either good 394 00:24:52,033 --> 00:24:55,533 we leave them because duty calls us truth 395 00:24:55,800 --> 00:24:58,533 thank you aunt it was delicious you're 396 00:24:58,633 --> 00:24:59,333 welcome my love bye Thiago thank you 397 00:24:59,333 --> 00:25:02,099 don't stay up too late huh good night bye bye 398 00:25:03,200 --> 00:25:04,766 Thiago pass me a sausage 399 00:25:09,933 --> 00:25:10,733 thank you 400 00:25:11,800 --> 00:25:13,566 You didn't eat meat, eh, 401 00:25:13,700 --> 00:25:14,700 I don't eat meat anymore 402 00:25:15,233 --> 00:25:16,199 I already told you 403 00:25:16,500 --> 00:25:18,033 You continue with that 404 00:25:18,100 --> 00:25:19,900 fashion, oh, it's not a fashion 405 00:25:20,533 --> 00:25:22,966 in fact the percentage of vegan people is very low 406 00:25:23,433 --> 00:25:26,133 since only 05 per 100 are vegetarians 407 00:25:26,133 --> 00:25:28,899 3% pesetarians and 02 interesting, can you send 408 00:25:28,900 --> 00:25:31,700 me that information by email please of course 409 00:25:35,066 --> 00:25:35,866 that 410 00:25:37,333 --> 00:25:37,999 the only thing that interests 411 00:25:38,000 --> 00:25:41,166 your son is to contradict me, eh no 412 00:25:41,200 --> 00:25:42,566 I'm not going against you 413 00:25:42,966 --> 00:25:44,966 I only have my own opinions 414 00:25:45,200 --> 00:25:46,500 and that they are not the same as yours does 415 00:25:46,500 --> 00:25:48,133 not mean that they are not correct anymore 416 00:25:50,833 --> 00:25:55,033 Let's change the subject no Rey yes dad yes 417 00:25:57,833 --> 00:25:58,633 what it is 418 00:25:59,433 --> 00:26:00,499 what if you don't eat meat 419 00:26:02,566 --> 00:26:03,833 I don't know how you're going to do it 420 00:26:04,600 --> 00:26:07,033 when you meet a girl and she 421 00:26:07,033 --> 00:26:08,666 has a fucking big breasted leg 422 00:26:17,566 --> 00:26:20,599 I'm not sure but I think you're making fun of me no 423 00:26:23,200 --> 00:26:24,966 now what do I do 424 00:26:25,866 --> 00:26:27,099 fucking mother 425 00:26:31,333 --> 00:26:34,533 you worry about the supposed anxiety of arrears 426 00:26:35,566 --> 00:26:37,433 and here the problem is your son 427 00:27:44,000 --> 00:27:45,800 no I don't prefer that you send me the list 428 00:27:53,500 --> 00:27:54,866 is indifferent 429 00:27:56,666 --> 00:27:57,466 OK 430 00:28:04,600 --> 00:28:05,400 OK 431 00:28:32,800 --> 00:28:33,600 all good 432 00:28:53,466 --> 00:28:54,466 it just can't be 433 00:29:02,333 --> 00:29:03,166 how good to see you again 434 00:29:06,233 --> 00:29:07,033 how are you 435 00:29:11,600 --> 00:29:12,400 all in order 436 00:29:20,966 --> 00:29:21,766 give me the usual 437 00:29:22,333 --> 00:29:24,166 I assure you that the inauguration 438 00:29:24,166 --> 00:29:25,099 of the restaurant will be a success 439 00:29:25,633 --> 00:29:26,599 everyone will be 440 00:29:26,833 --> 00:29:30,699 seriously, well, perfect, no 441 00:29:32,900 --> 00:29:34,166 who is damien talking to 442 00:29:34,600 --> 00:29:36,833 I think she's the new scuba instructor for 443 00:29:38,266 --> 00:29:40,666 she doesn't stop 444 00:29:40,800 --> 00:29:41,600 looking at her like that 445 00:29:42,300 --> 00:29:44,600 what do I swear to you Alfredo that sometimes 446 00:29:45,300 --> 00:29:46,366 what not man 447 00:29:50,166 --> 00:29:51,833 Hello look 448 00:29:52,266 --> 00:29:53,399 talking about the King of Rome 449 00:29:53,633 --> 00:29:56,066 Isabel Garduño I want to introduce you to Alfredo 450 00:29:56,066 --> 00:29:57,566 Suárez, he is the owner of the Isabel hotel 451 00:29:58,000 --> 00:29:59,433 nice to meet you welcome 452 00:29:59,833 --> 00:30:01,899 the pleasure is all mine Mr. Suárez oh what happened 453 00:30:02,766 --> 00:30:03,866 ah tell me about you I am 454 00:30:03,933 --> 00:30:05,899 Alfredo here we are all the same 455 00:30:06,166 --> 00:30:08,499 perfect, thank you very much Alfredo 456 00:30:08,933 --> 00:30:11,033 hey then you're going to teach the kids to dive 457 00:30:11,666 --> 00:30:12,866 That's right, that's right, I have 458 00:30:12,866 --> 00:30:15,733 my lifeguard course in Cancun and 459 00:30:16,066 --> 00:30:17,099 i love diving and well 460 00:30:17,100 --> 00:30:20,500 i love kids too ha ha ha 461 00:30:20,566 --> 00:30:22,399 don't you look good 462 00:30:23,166 --> 00:30:26,099 I'm very happy I'm not I'm very happy 463 00:30:26,100 --> 00:30:28,366 you'll be here already installed then 464 00:30:28,700 --> 00:30:30,733 well a few days ago the truth 465 00:30:31,466 --> 00:30:32,466 hey well actually 466 00:30:32,900 --> 00:30:35,366 she can give you a tour of the hotel 467 00:30:36,666 --> 00:30:37,466 clear 468 00:30:38,500 --> 00:30:40,466 of course it looks great 469 00:30:40,633 --> 00:30:41,999 470 00:30:42,533 --> 00:30:44,399 Do you think that later you and I can talk 471 00:30:44,600 --> 00:30:46,966 of course I'm delighted 472 00:30:47,166 --> 00:30:50,066 welcome thanks damien let's go 473 00:30:52,033 --> 00:30:52,966 permission 474 00:30:56,100 --> 00:30:57,833 did you find something from the ralder 475 00:30:58,866 --> 00:30:59,833 Still nothing 476 00:31:00,800 --> 00:31:02,400 She is a person who must know very well 477 00:31:02,433 --> 00:31:03,999 how to keep her private life a secret. 478 00:31:04,033 --> 00:31:06,033 or he is the cleanest guy i know 479 00:31:07,333 --> 00:31:09,866 How are you, how was dinner on the 480 00:31:10,033 --> 00:31:11,499 beach? Well, oh well, really, it's great. 481 00:31:11,766 --> 00:31:15,433 We have had an excellent service 482 00:31:15,500 --> 00:31:16,666 thank you very much please I am glad 483 00:31:16,666 --> 00:31:17,399 Well, we are waiting for you today 484 00:31:17,400 --> 00:31:19,966 at the opening of the restaurant 485 00:31:19,966 --> 00:31:21,666 it will be a pleasure thank you 486 00:31:24,333 --> 00:31:25,566 there must be something else 487 00:31:26,533 --> 00:31:28,566 we have to find a way to put pressure on the arab 488 00:31:29,633 --> 00:31:30,433 I don't know 489 00:31:31,200 --> 00:31:32,000 I don't know 490 00:31:39,833 --> 00:31:43,299 Ricardo send me Guadalupe 491 00:31:43,366 --> 00:31:44,166 with a bottle of whiskey please 492 00:31:45,000 --> 00:31:45,800 thank you 493 00:31:47,566 --> 00:31:49,566 Lupe Don Alfredo wants me to bring him his bottle 494 00:31:49,766 --> 00:31:51,533 You take it, it's not that I'm busy, you 495 00:31:51,533 --> 00:31:53,599 know that Don Alfredo wants you to take it 496 00:32:00,766 --> 00:32:03,399 sir can i come in clear 497 00:32:04,266 --> 00:32:06,566 I leave your bottle here thank you 498 00:32:08,733 --> 00:32:10,866 Guadeloupe no 499 00:32:11,966 --> 00:32:12,766 do not go 500 00:32:17,833 --> 00:32:19,199 close the door please 501 00:32:29,066 --> 00:32:30,766 I finish this plate and we are ready 502 00:32:32,000 --> 00:32:33,366 let's go let's go let's go 503 00:32:33,566 --> 00:32:35,399 who is missing more sauce Bruno yes I know 504 00:32:36,033 --> 00:32:38,266 I don't want to bother I just wanted 505 00:32:38,433 --> 00:32:39,366 to wish you luck thanks for everything 506 00:32:40,100 --> 00:32:41,400 It's going to be a success, you'll see 507 00:32:42,033 --> 00:32:42,933 it is said thank you 508 00:32:44,300 --> 00:32:45,400 come on come on these 509 00:32:45,400 --> 00:32:47,000 dishes have to come out hot 510 00:32:47,166 --> 00:32:48,866 more sauce that more sauce that please is a 511 00:32:49,033 --> 00:32:51,533 tissue that contains various types of cells 512 00:32:51,533 --> 00:32:54,499 separated by abundant intercellular substance 513 00:32:56,400 --> 00:32:58,400 you go güey of what güey 514 00:32:58,766 --> 00:33:01,399 How are you very pending on Instagram and here we are 515 00:33:02,366 --> 00:33:03,799 Well, because I'm giving you a 516 00:33:03,800 --> 00:33:04,933 chance so that we all do well. 517 00:33:05,033 --> 00:33:07,366 oh yes now it turns out palera 518 00:33:07,500 --> 00:33:09,100 listen I didn't tell you anymore but 519 00:33:09,666 --> 00:33:11,566 Raúl wrote me how 520 00:33:11,933 --> 00:33:12,733 what did he say 521 00:33:13,466 --> 00:33:14,533 that he doesn't want her to suffer 522 00:33:14,533 --> 00:33:16,133 but that their relationship is serious 523 00:33:16,233 --> 00:33:18,333 oh oh what what blowjob 524 00:33:19,033 --> 00:33:20,433 obviously you didn't answer 525 00:33:21,200 --> 00:33:24,100 the net neither desire they gave 526 00:33:24,133 --> 00:33:27,233 me very well very well that's good 527 00:33:28,800 --> 00:33:30,233 you know what is happening 528 00:33:31,333 --> 00:33:33,033 that you're stopping loving him 529 00:33:34,000 --> 00:33:35,900 and you're starting to believe yourself 530 00:33:37,300 --> 00:33:38,466 oh fear 531 00:33:40,866 --> 00:33:43,233 Well, well, we'll follow him, no. 532 00:33:46,833 --> 00:33:50,166 delicious really delicious really did it 533 00:33:50,166 --> 00:33:52,199 very well very very how are you very good 534 00:33:53,233 --> 00:33:54,033 there is 535 00:33:54,833 --> 00:33:55,633 Bravo 536 00:34:04,266 --> 00:34:05,066 uh 537 00:34:11,333 --> 00:34:12,299 thank you very much 538 00:34:12,300 --> 00:34:13,566 thank you for being here 539 00:34:13,566 --> 00:34:15,966 but above all thanks to our 540 00:34:16,500 --> 00:34:18,000 Chef Bruno Suarez 541 00:34:18,433 --> 00:34:21,433 because it made this night 542 00:34:21,433 --> 00:34:22,733 unforgettable for our palates 543 00:34:23,300 --> 00:34:24,733 but the party still does not end 544 00:34:24,733 --> 00:34:25,933 here if you want to dance on the terrace 545 00:34:26,233 --> 00:34:27,666 go ahead welcome 546 00:34:27,933 --> 00:34:28,966 Well, thanks 547 00:34:34,200 --> 00:34:36,333 I love you I love you love 548 00:34:41,700 --> 00:34:43,100 thanks thanks 549 00:34:44,400 --> 00:34:45,766 We congratulate him in the kitchen. 550 00:34:45,866 --> 00:34:47,099 I don't have to go with Damián. 551 00:34:47,700 --> 00:34:49,100 yes we have to make some adjustments 552 00:34:49,366 --> 00:34:50,599 for sector proposal 553 00:34:51,966 --> 00:34:54,233 that is my love 554 00:34:54,866 --> 00:34:57,433 I already had a delicious dinner I already congratulated 555 00:34:57,433 --> 00:35:00,633 him in front of everyone I already fulfilled 556 00:35:00,633 --> 00:35:01,899 give me a chance no 557 00:35:02,733 --> 00:35:04,566 what did he tell you bye 558 00:35:05,833 --> 00:35:06,799 don't wait for me huh 559 00:35:07,133 --> 00:35:08,099 I'm going to be late 560 00:35:11,733 --> 00:35:12,533 I love you 561 00:35:13,700 --> 00:35:14,500 I love you 562 00:35:16,466 --> 00:35:17,499 let me say goodbye 563 00:35:18,200 --> 00:35:22,100 how about how delicious not 564 00:35:22,733 --> 00:35:24,766 no no it's not that it's a 565 00:35:24,766 --> 00:35:25,899 delight the truth fascinates me 566 00:35:27,566 --> 00:35:28,366 Hey 567 00:35:30,133 --> 00:35:32,033 good good good actually 568 00:35:32,633 --> 00:35:34,733 this applause is for each one of you 569 00:35:35,000 --> 00:35:37,333 None of this would have been possible without your talent 570 00:35:37,333 --> 00:35:39,766 and without the effort you put in each of these days. 571 00:35:39,766 --> 00:35:44,366 so thank you very much congratulations and health 572 00:35:49,266 --> 00:35:53,699 congratulations thank you congratulations thank you 573 00:35:54,700 --> 00:35:55,866 I really appreciate it 574 00:35:56,466 --> 00:35:58,433 Now you are going to accept me a glass of wine 575 00:35:59,366 --> 00:36:00,666 yes of course 576 00:36:01,700 --> 00:36:04,300 congratulations to all thank you 577 00:36:04,966 --> 00:36:06,933 I've been playing platcha with this 578 00:36:06,966 --> 00:36:08,933 club for two hours and I've already won all 579 00:36:09,933 --> 00:36:13,033 that becomes normal that's good sometimes 580 00:36:13,033 --> 00:36:15,933 you win sometimes you lose no but like that 581 00:36:16,300 --> 00:36:18,766 Everyone loses or wins, they leave 582 00:36:18,766 --> 00:36:20,866 happy, I'll take care of that, right? 583 00:36:21,300 --> 00:36:22,200 damien 584 00:36:23,066 --> 00:36:25,333 invite Mr. Brennan to the private 585 00:36:28,133 --> 00:36:29,633 of course 586 00:36:29,966 --> 00:36:31,833 Mr. Brennan please accompany me 587 00:36:35,533 --> 00:36:36,333 here 588 00:36:37,433 --> 00:36:38,233 what a smell 589 00:36:39,133 --> 00:36:39,933 gross 590 00:36:50,966 --> 00:36:52,299 well chiquis I hair 591 00:36:53,000 --> 00:36:54,566 what guy where why 592 00:36:54,600 --> 00:36:57,333 because duty calls me 593 00:36:57,766 --> 00:37:01,199 It's neat, you're going to leave, we're missing 594 00:37:01,200 --> 00:37:02,200 a lot, dude, dude, what are you talking about? 595 00:37:02,233 --> 00:37:03,633 and when I want you to stay at my house you 596 00:37:03,633 --> 00:37:05,099 can never because your mom won't let you 597 00:37:05,100 --> 00:37:07,566 then I order my part 598 00:37:08,466 --> 00:37:10,233 oh yes how comfortable it 599 00:37:10,366 --> 00:37:11,666 goes well for you it passes 600 00:37:12,100 --> 00:37:12,900 yes it is canyon 601 00:37:16,266 --> 00:37:18,033 everyone was fascinated 602 00:37:19,733 --> 00:37:20,033 well we are not going to talk 603 00:37:20,033 --> 00:37:22,233 about the restaurant all night or yes 604 00:37:23,033 --> 00:37:24,333 what do you want to talk about then 605 00:37:25,400 --> 00:37:26,200 why don't we talk 606 00:37:27,033 --> 00:37:28,033 of what has you like this 607 00:37:30,900 --> 00:37:32,400 of what has me like this 608 00:37:35,433 --> 00:37:38,466 I feel that since I came back you have 609 00:37:38,766 --> 00:37:41,233 a sadness that is impossible to hide 610 00:38:12,233 --> 00:38:13,033 well yes 611 00:38:19,333 --> 00:38:21,499 I feel trapped in a life that 612 00:38:24,400 --> 00:38:25,266 it remained empty 613 00:38:29,400 --> 00:38:30,600 the children grew 614 00:38:33,800 --> 00:38:38,366 Alfredo has his goals, his things, eh 615 00:38:43,000 --> 00:38:44,366 and I don't know where I was 616 00:38:47,333 --> 00:38:50,899 I try hard to think my marriage is okay but 617 00:38:53,366 --> 00:38:55,333 The truth is that we are further and further away 618 00:38:58,766 --> 00:39:00,066 I guess that's what happens 619 00:39:00,500 --> 00:39:01,733 not all couples 620 00:39:03,233 --> 00:39:04,033 I don't know 621 00:39:07,000 --> 00:39:08,066 I feel like I never had 622 00:39:08,066 --> 00:39:10,199 enough time to get to that. 623 00:39:10,200 --> 00:39:11,000 with Juliana 624 00:39:17,100 --> 00:39:18,733 Juliana was the love of your life 625 00:39:19,100 --> 00:39:20,333 I'm not sure 626 00:39:22,033 --> 00:39:24,033 before Juliana there was someone else 627 00:39:25,300 --> 00:39:27,100 but I never dared to tell him 628 00:39:28,800 --> 00:39:29,600 by 629 00:39:30,700 --> 00:39:32,166 because she was my brother's girlfriend 630 00:39:36,200 --> 00:39:39,033 and why later my brother married her 631 00:40:07,133 --> 00:40:07,933 sorry 632 00:40:08,366 --> 00:40:09,166 It's too late 633 00:40:25,500 --> 00:40:28,666 Yes I have talked about 634 00:40:29,366 --> 00:40:30,433 your details 635 00:40:31,100 --> 00:40:33,766 Alfredito but I thought it was pure invention 636 00:40:34,133 --> 00:40:35,933 What's up, I'm not 637 00:40:36,066 --> 00:40:37,199 inventing anything 638 00:40:37,866 --> 00:40:40,133 sit down enjoy 639 00:40:49,266 --> 00:40:50,066 are you ready 640 00:40:52,766 --> 00:40:53,566 shines 43804

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.