Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:02,080 --> 00:00:04,200
Ha-ha. Hey, Pluto!
2
00:00:36,280 --> 00:00:38,720
There, it's all finished.
3
00:01:17,240 --> 00:01:19,800
Oh, Pluto.
Here, boy.
4
00:01:23,240 --> 00:01:26,320
Figaro, have you seen Pluto? Huh?
5
00:01:28,400 --> 00:01:30,720
Oh, thank you, Figaro.
6
00:01:31,800 --> 00:01:33,200
Come on now.
7
00:02:05,320 --> 00:02:10,120
Oh, Pluto, it looks adorable on you.
Doesn't it, Figaro?
8
00:02:15,280 --> 00:02:16,920
You can go outdoors now,
9
00:02:17,000 --> 00:02:20,280
and your sweater will keep you
so warm and comfy.
10
00:02:30,800 --> 00:02:35,840
Pluto! Oh, no, you don't.
You're going outside.
11
00:05:49,520 --> 00:05:55,440
- Oh, Pluto. Oh, it's you.
12
00:05:55,520 --> 00:05:57,480
Your sweater.
13
00:05:59,280 --> 00:06:02,480
Oh, just look at it.
14
00:06:02,560 --> 00:06:06,720
You ruined
your beautiful sweater.
15
00:06:06,840 --> 00:06:11,000
- Simply ruined.
16
00:06:12,440 --> 00:06:15,040
And I worked so hard.
1057
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.