Original subtitles

AVC Sub-Thai แปลโดย monta เผยแพร่ที่ AVCollectors.com เท่านั้น

แสดงโดย เจสสิก้า

หมอค่ะสามีฉันอาการเป็นยังไงบ้าง

ตอนนี้หมอก็ตอบไม่ได้

เพราะระบบภายในเขาไม่ปกติ

ทำให้อาการทรุดหนักขึ้น

หมอค่ะ ได้โปรดช่วยเขาด้วยเถอะ

ตอนนี้ยังไม่อาจตอบได้

แต่เราก็จะพยายามอย่างเต็มที่ เพื่อให้เขาปลอดภัย

งั้นเหรอค่ะ

คุณ. . .

ทำไมต้องพูดอย่างนั้นด้วย

ไม่ต้องกังวลไปหรอกน่า

เรื่องแค่นี้ เขาไม่ฟ้องร้องคุณหรอกน่า

แต่มันจะเสียหายนะ

เอาน่า ผมมีวิธีอยู่

เอางี้ผมจะไปพูดให้เอง

แต่คุณก็ต้องช่วยผมพูดด้วย

รับรอง ผมจะพูดแต่เรื่องจำเป็นเท่านั้น

ผมรู้ แต่ได้โปรดอย่าทำเกินหน้าที่เลย

เขาสำคัญกับเธอมากนะ

ไม่ใช่อย่างนั้น

ฉันไม่ได้หมายความอย่างนั้น

ใครจะกล้าทำเรื่องผิดศีลธรรม

ตกลง

งั้นผมจะไปอธิบายให้เขาฟัง

คุณสุภาพสตรี

คุณนาย ตอนนี้ในญี่ปุ่น

กำลังขาดแคลนอวัยวะปลูกถ่าย

ผู้ป่วยต้องการเยอะมาก

แต่ผู้บริจาคกลับน้อยลงทุกปี

มีไม่เพียงพอเหรอค่ะ

การแพทย์ญี่ปุ่นในตอนนี้

ถ้าจะปลูกถ่ายมีความเสี่ยงมาก หลายคนเลือกจะไม่ทำมันด้วยซ้ำ

งั้นเหรอค่ะ

ผู้ป่วยหลายคน ต้องตายเพราะการปลูกถ่ายทั้งนั้น

ไม่กี่วันนี้ ก็มีคนเสียชีวิตจากการปลูกถ่ายนี่แหละ

ขนาดนั้นเชียว

เพราะหตุนี้ โอกาสรอดจึงน้อยมาก

คุณหมอ แล้วสามีฉันจะรอดหรือเปล่า

ที่จริง ผู้อำนวยการโรงพยาบาล

เขาเชี่ยวชาญการปลูกถ่ายมาก

ถ้างั้นเขาก็ต้องช่วยสามีฉันได้ใช่ไหม

เราให้ความสำคัญกับผู้ป่วยทุกราย

จะบอกอะไรให้

อะไรค่ะ

ผอ. ฮามาดะ

เขาชอบคนสวยๆ อย่างคุณ

ฉันเนี่ยนะ

. . . อ่า

ที่พูดไปเมื่อกี้นั้น

ผมแค่คิดเองเท่านั้น

คิดว่าสร้างความสัมพันธ์กับเขาก็ไม่เลวนะ

ความสัมพันธ์เหรอ

ใช่

จะต้องทำยังไงบ้าง

อย่างเช่น.. ชวนเขาไปดื่มหรือกินข้าว

ฉันควรทำยังไงดี

ค่อยเป็น ค่อยไปจะดีกว่านะ

คุณนาย ผมไม่ได้บังคับคุณนะ

ผมไม่ได้จะพูดดูถูกคุณนะ

ผมแค่หาทางออกให้คุณเท่านั้น

ค่ะ ฉันเข้าใจคุณ

ขอบคุณนะค่ะ

เธอดูทุกข์ใจมากเลยนะ

ฉันรู้ว่า ที่หมอพุดหมายถึงอะไร

กระชับความสัมพันธ์เหรอ

คงไม่ใช่ความสัมพันธ์ทางกายนะ

คิดว่าน่าจะอย่างนั้น

แค่ชวนเขาไปกินอาหารเฉยๆ

แต่ฉันกลัวว่า

เขาจะคิดเรื่องอย่างว่าด้วย

นั่นน่ะสิ

ฉันไม่เห็นด้วยเลยนะแบบนี้

ถ้าสามารถทำให้เขาหายปกติได้ ฉันก็จะทำ

เรียวโกะ ดูท่าจะไม่มีทางไหนแล้วสินะ

เพื่อที่จะช่วยน้องชายของฉัน

ไม่อยากให้เธอต้องมาเสียสละด้วยวิธีนี้เลย

ตอนนี้เรามีบ้านเรา

ต่อไปเราก็จะมีลูกด้วยกัน

ได้สิ เรามีพร้อมทุกอย่างแล้วนะ

หญิงหรือชายดี

ผมอยากลูกสาว เขาจะได้เหมือนคุณ

ใช่ ฉันก็หวังอย่างนั้นเหมือนกัน

และฉันก็อยากให้เขาเป็นเหมือนคุณด้วย

ไม่ว่าจะเป็นชายหรือหญิง ขอให้เขาเป็นเด็กดีก็พอเพียงพอแล้ว

ใช่

มาแล้ว

ไม่ทราบเป็นใครค่ะ

ผมเอง เรียวโกะ

คุณเป็นอะไร

ที่รัก

หากคุณรู้ว่า

สิ่งที่ฉันกำลังทำอยู่นี้

มันเป็นเรื่องที่น่าเกลียด

ฉันก็พร้อมจะทำ

หากช่วยให้คุณมีชีวิตอยู่ต่อได้

คุณนายรู้ไหม

ครั้งแรกที่พบคุณ

ผมประทับใจคุณมากเลย

ขอบคุณนะค่ะ

ได้ยินมาว่า คุณกำลังมีปัญหา

ทันทีที่รู้ ผมเลยรีบเข้ามาช่วยคุณ

ไหนๆคุณก็มาแล้ว

น่าจะดื่มด้วยกันนานๆ - ค่ะ

เสี่ยวเอ้อ ขออีกแก้ว

ฉัน. . .

ถ้าไม่รังเกียจ

เพื่อความสะดวก อยากเชิญคุณไปดื่มที่บ้านบ้านฉัน

คิดเห็นเช่นไรค่ะ

จริงเหรอ

น่าจะสนุกดี

หรือว่าฉันขอเกินไป

ไม่ ๆ

ที่ไหนก็ได้ ถ้าคุณสบายใจ

เสี่ยวเอ้อ เช็คเอาต์

คุณเป็นผู้หญิงที่ครบเครื่องจริงๆ

ผมสัญญา สามีคุณจะได้รับการรักษาอย่างถึงที่สุด

จริงเหรอค่ะ

ขอโทษ ที่ทำให้เป็นภาระคุณ

ถ้างั้น

ผมมีข้อเสนอ คุณต้องมีเซ็กส์กับผมก่อน

ถ้าคุณโอเค เรื่องที่คุณขอก็ไม่มีปัญหา

คิดดูให้ดีนะ

ก่อนที่มันจะสายเกินไป

ได้ยินชัดแล้วใช่ไหม

มันไม่เหมาะสมนะ

- ถ้างั้นผมไปล่ะ - ช้าก่อน

ฉันทำตามคุณขอก็ได้

ขอให้ฉันได้เตรียมตัวสักครู่นะ

ดี งั้นเรามาเริ่มกันเลย

ในฐานะที่เป็นหมอ

ผมแตกต่างจากคนทั่วไป

อีกทั้งยังเข้าใจร่างกายของผู้หญิงดี

และรูู้ด้วยจะทำยังไงให้เสียวสุดๆ

โดยเฉพาะเวลาน้ำหลั่งออกมาจากหี

จริงๆ แล้วในใจคุณต้องการมาก

คุณนายกรุณา ให้ผมดูหีหน่อยสิ

มาเถอะ

ครั้งแรกของชายทุกคน มักจะต้องเช็คขนาดรูหีก่อน

ผมหมายถึงว่า

มันจะตอบสนองยังไง

เร็วสิ

นั่งข้างบน

แล้วอ้าขากว้างๆ

เร็วสิ

มองไม่เห็นเลย

ดึงกระโปรขึ้นสูงๆหน่อย

ค่ะ

เอาขาขึ้นไปบนโซฟา

ดี

ค่อยๆกางขาออก

ค่อยๆ ใช้มือเปิด

เปิดอีกเยอะๆ

หันมามองฉัน

ใช้มือช่วยผมหน่อสิ

เร็วเข้า

ทำต่อ

เลียมัน

เร็วเข้า

ดูดเข้าไปลึกๆ

น้ำเงี่ยนค่อยๆเยิ้มออกมา สวยงามจริงๆ

มาอมควยต่อ

ตอนนี้เธอ

เริ่มจะเงี่ยนแล้วสินะ

ยอมรับแล้วใช่ไหม ว่าคุณเงี่ยน

แล้วจะทำไม

ทำต่อ

ความจริงคุณอยากให้ผมเย็ดได้แล้ว

และตอนนี้

ตัวคุณเองก็เงี่ยนมาก

ร่างกายคุณมันพร้อมนานแล้ว

ไม่ใช่นะ

นั่นเป็นเพราะว่าคุณตื่นเต้นมากไงล่ะ

ลองถามตัวเองสิ อยากโดนเย็ดไหม

ไม่ต้องคิดถึงเรื่องอื่น

มาสนุกกันดีกว่า

คุณนายทำสิ่งที่คุณต้องการเถอะ

จากนี้คุณอ้าขากว้างๆ ก็พอ

น้ำเงี่ยนไหลไม่หยุดเลย

เยอะกว่าเดิมอีก

รู้ตัวหรือเปล่าเนี่ย

ความเงี่ยนคุณ มันวิ่งพล่านไปทั้งตัว

โดยเฉพาะตอนนี้

มันเปียกสุดๆเลย

คุณนาย ผมจะให้สิ่งที่คุณต้องการ

ลืมตาขึ้นมา

ดูให้ชัดๆ

มันแฉะมากเลย

ตรงนี้ใช่ไหมที่คุณเสียวสุดๆ

พูดสิ ว่าคุณต้องการ

มีความสุขมากใช่ไหม

สัปดาห์ต่อมา

การผ่าตัดสำเร็จแล้วครับ คุณนาย

ครั้งนี้ต้องขอบคุณ คุณหมอจริงๆ

ตอนนี้เขายังไม่หายดี

คุณต้องดูแลเขาเป็นพิเศษนะ

ยังมีอีกเรื่องนะ

ครั้งนี้ค่าใช้จ่ายสูงมาก

แต่คุณสามารถจ่ายทีหลังได้

เหรอค่ะ ขอบคุณค่ะ

ผมกลัวคุณจะลำบากน่ะครับ

สบายใจได้

อย่าทำอย่างนี้เลย คุณหมอ

อย่าเกรงใจ ผมเต็มใจช่วย

ขอบคุณมากนะค่ะ

คุณนาย สบายใจขึ้นยัง

ค่ะ ขอบคุณนะค่ะ

คุณนาย ผมยังมีอีกเรื่อง

ที่ผมยังไม่ได้ทำต่อหน้าสามีคุณ

- ทำต่อหน้าสามีฉันเหรอ? - ถูกต้อง

อย่างเช่นการโม๊คควยต่อหน้าสามีไง

จะไปทำแบบนั้นได้ไง

แน่ใจนะ ว่าจะไม่ทำจริงๆ

- ต่อหน้าเขาฉันทำไม่ได้หรอก - งั้นเหรอ

ลองดูไหมล่ะ

ผอ. จะทำจริงเหรอค่ะ

ถ้าคุณไม่เชื่อฟัง

ผมจะไม่รักษาเขา และจะไล่ออกจากโรงพยาบาล

มา

เร็วๆ

คนสวย

เร็วเข้า

เอาล่ะ เรามีเวลา1ชั่วโมงก่อนที่เขาจะตื่น

มา

อ้าปาก

เร็ว

ตอนดูด มองหน้าฉันด้วย

มองฉัน

ดีมาก

จะเหลือบไปมองผัวหน่อยก็ได้นะ

คุณนาย ครั้งนี้รู้สึก

ตื่นเต้นกว่าครั้งก่อนใช่ไหม

เอาไหม

ลุกขึ้น

ดูเตียงข้างๆสิ

ฉันอยากเห็น

คิดไว้ไม่ผิด

มันต้องแฉะทันเวลาเลียพอดี

และตอนนี้ก็แฉะได้ที่แล้ว

อย่าเลียนะ

ต้องอย่างนี้ มันถึงจะเร้าใจ

ทีนี้ก็จะ

ได้เวลาสียวแล้ว

ไม่เอาน่า

ฉันต้องการเธอมากนะ

เปียกหมดแล้ว

ร้องดังๆเลย ไม่ต้องสนใจใคร

อ้ากว้างๆ

หัวนมแข็งมากแล้วนะ

อายทำไมหันหลังมา

อยากจะสัมผัส

ความรู้สึกต่อจากนี้ไหม

ปล่อยมันออกมา

มาสนุกกันเถอะ

อย่ามองสิ่งรอบข้าง

อยากได้ไหม

เอาไหม

ตกลงเอาใช่ไหม

มา รีบอมเร็ว

อะไร เธอจะทำอะไร

เร็วๆหน่อยคุณนาย

ดูหน้าฉันไว้นะ

- ขอบคุณนะ - ค่ะ

ดีจริงๆ ที่การผ่าตัดนั้นปลอดภัย

ขอโทษจริงๆที่ต้องทำให้เป็นห่วง

ฉันกังวลมากเลยนะ

- ฉันเป็นห่วงเขาจริงๆ - ขอบคุณค่ะ

โชคดีจังที่เขาไม่เป็นไร

ผู้อำนวยการ เขานี่เก่งจริงๆเลยนะ

ใช่แล้วค่ะ

เขาดีขึ้นแล้ว ฉันก็สบายใจแล้วล่ะ

ไม่ได้ตั้งใจให้คุณเป็นห่วงจริงๆ

มาพูดเรื่องที่สนุกกันดีกว่าเนอะ

นั่นน่ะสิ

ผมอยากคุยรายระเอียดกับคุณหน่อย

ค่ะ

ที่รัก รอฉันสักครู่นะ

มีภรรยาที่เอาใจใส่แบบนี้ น่าอิจฉาจริงๆ

ตรงไหนเหรอ

ไปกัน

วันนี้มาสำเร็จความใคร่กับฉันเถอะ

จะเสร็จแล้ว จะเสร็จแล้ว

. . . เสร็จแล้ว . . .

จะเสร็จอีกแล้ว ๆ

ใกล้แล้ว จะเสร็จแล้ว

จะเสร็จแล้ว . .

หมอครับ ผมรู้สึกอยากขอบคุณ

- ขอบคุณมากนะครับ - ขอบคุณมากเลยค่ะ

ขอให้หายเร็วๆนะครับ

พักผ่อนเยอะๆด้วย

ถ้างั้น ผมลาก่อนนะครับ

ผอ. ฝากบอกคุณว่า

พักผ่อนเยอะๆด้วย

ขอบคุณค่ะ

นั่นสิ ยังไม่ได้บอก ผอ. เลย

- ฉันไปขอบคุณเขาแล้ว - โอเค

ลาก่อนนะครับ

ที่รัก วันนี้ได้กลับไปทำงานแล้วนะ

- เพื่ออนาคตของเรา - ที่รักพยามยามเข้าล่ะ

ขอบคุณ คุณจริงๆ

วันนี้กลับมาทานมื้อเย็นด้วยกันนะ

นี่คุณ

พยายามมีลูกให้ได้นะ

แน่อยุ่แล้ว

- ไปแล้วนะ - ดูแลตัวเองด้วย

กลับมาเร็วๆนะ

ไม่ทราบว่าใครค่ะ

นี่ฉันเอง

ผอ. ฮามาดะ

- เขาหายดีหรือยัง - ค่ะ

ขอเข้าไปข้างในได้ไหม

. . . ได้

นี่คงเป็นห้องหอคุณสินะ

สามีฉันไม่ต้องไปโรงพยาบาลอีกแล้ว ใช่ไหม

ใช่แล้ว

ผมอยากเป็นผู้ชายของคุณ

หมายความว่าไง

ผมอยากใช้ช่วงเวลาหนึ่งกับคุณ

คุณนาย ลืมความสุขนั้นได้ลงจริงเหรอ

เทียบกับสามีคุณ

หลายๆอย่าง ผมดีกว่าตั้งเยอะ

ผมพูดถูกไหม

เปิดให้ฉันดูหีหน่อย

จับควยไว้

มาสนุกกันเถอะนะ

อยากไหมล่ะ

ผมรู้น่า

จะเสร็แล้ว จะเสร็จแล้ว

จะเสร็จอีกแล้ว

จะเสร็จอีกแล้ว

เอาอีกไหม

เอาอีก

งั้นก็มาเลย

หันตูดมา

จะเสร็จ จะเสร็จแล้ว

จะเสร็จแล้ว ๆ

อยากเสร็จอีกไหม

จะเสร็จแล้ว จะเสร็จแล้ว จะเสร็จแล้ว

ไม่นะ จะเสร็จอีกแล้ว ไม่นะ

ผมอยากมีลูก

คุณอยากได้ไหม

จะเสร็จแล้ว

แต่ตอนนี้ ฉันจะเสร็จอีกแล้ว

. . . เสียว . . .

ตามองฉันไว้

. . . จะแตกแล้ว . . .

เดินทาง ระวังด้วย

- ผมไปแล้วนะ - จะทำมื้อเย็นรอนะ

ไปละนะ