Original subtitles

AVC Sub-Thai แปลโดย rainstorm เผยแพร่ที่ AVCollectors.com เท่านั้น (ขอบคุณต้นฉบับซับนอกจากท่าน watchman)

พูดจริงๆ นะ...

ตั้งแต่เมียฉันตาย.. ก็มีแต่เธอนี่แหละ ฝีมือทำอาหารอร่อยไม่แพ้กัน

จริงเหรอคะ? ดีจังเลย

คุณชอบมั้ยคะ?

นี่..โคจิ

แกกินเร็วอย่างนั้น เดี๋ยวก็สำลักตายหรอก

ใช่ค่ะ...เคี้ยวให้ละเอียดสิคะ

ไม่มีเวลาแล้ว...ผมต้องรีบไปทำงาน

ยุ่งจริงๆ เหรอ? ช่วงนี้แกดูแปลกไปนะ

- ผมต้องทำงานจนดึกน่ะ - คืนนี้ด้วยเหรอคะ?

จะกลับมาทานอาหารเย็นมั้ยคะ?

ก็พ่อไม่ได้ทำงานอะไรนี่...ผมต้องทำงกๆ อยู่คนเดียว

พูดอะไรของแก...ถึงไม่ทำงานพ่อก็มีเงินเก็บอยู่บ้าง

ยูอิอุตส่าห์ทำอาหารอร่อยรอแก...อย่าปล่อยให้เธอรอสิ

คุณมีข้าวติดที่แก้มค่ะ

กับข้าวอร่อยจริงๆ

- ทานเยอะๆ นะคะ - ขอบใจมาก

จะเอาเพิ่มบอกฉันนะคะ

ที่รักคะ...วันนี้อย่ากลับดึกได้มั้ย?

จะพูดยังไง...ผมก็กลับดึกอยู่ดี

แต่ว่า...

รอไม่ไหวก็นอนก่อนเลย

ขอโทษค่ะ

สายแล้วล่ะ...

โคจิ...

ทำไมถึงรีบร้อนขนาดนั้น?

พ่อดูทีวีเมื่อวาน...มีคนรีบร้อนเกินไปจนเกิดอุบัติเหตุ

เขาเสียเลือดจนตาย...ไม่มีโอกาสได้ใช้เวลาอีก

นี่...ฟังอยู่หรือปล่าว?

เสียมารยาท...แกอยู่ตัวคนเดียวหรือไง

น่าอายจริงๆ

- ระวังตัวด้วยนะ - ไม่ต้องส่งหรอก

แย่จริงๆ..โคจิ

- ขอโทษค่ะ - ไม่...ไม่ใช่ความผิดเธอ

พ่อคะ...เมื่อกี้พูดอะไรนะคะ?

- เอ๊ะ? - เรื่องอุบัติเหตุน่ะ

ไม่มีใครบริจาคเลือดเหรอคะ?

ใช่แล้ว...ออกข่าวเมื่อวานน่ะ

แล้วเขาไม่มีครอบครัวเหรอคะ?

น่าจะเป็นอย่างนั้นแหละ

พ่อคิดว่าเขามีกรุ๊ปเลือดที่หายากน่ะ

มันน่าเศร้าจริงๆ

โคจิกับพ่อมีเลือดกรุ๊ปเดียวกัน...ถ้าเกิดอุบัติเหตุขึ้นจริงๆ พ่อก็ให้เลือดเขาได้

คุณพ่อมีเลือดกรุ๊ปเดียวกับโคจิเหรอคะ?

ใช่

ทานกันต่อนะคะ

นี่มันดีจริงๆ

- พ่อชอบมากเลย - จริงเหรอคะ?

ดีใจจังเลยค่ะ

"สายเลือดแห่งรัก"

มันเริ่มแข็งแล้ว

ที่รัก...ชอบแบบนี้มั้ย?

พอได้แล้ว !

คุณพ่อ...

กางเกงใน... สีชมพู...

ที่รักคะ?

นี่..ที่รัก?

ฟิชเจอร์ริ่งกันมั้ย...ที่รัก?

- พรุ่งนี้ผมต้องตื่นแต่เช้า - แป๊บเดียวเองนะ

คุณไม่อยากเหรอคะ?

นี่คุณ...เอามั้ยคะ?

ที่รักคะ

ผมทำงานมาเหนื่อย

มาเถอะค่ะ...แก้ตัวแบบนี้ทุกคืนเลย

ที่รักคะ

นี่แหน่ ๆ

ที่รัก

หยุดซะที

เป็นแบบนี้ตลอดเลย

ที่รักคะ

วันนี้ไม่เอาแน่นะ?

นะ..ได้โปรด?

นี่...ตื่นสิคะ

เงียบๆ น่าาาา

ชอบแบบนี้มั้ย?

ที่รักคะ...

ผมบอกให้เงียบไงล่ะ

แต่ว่า...ฉันอยากนิคะ...แป๊บเดียวเอง

นะคะ

ที่รักคะ

ที่รัก...มาเถอะ

- เอากันนะ - ผมบอกว่า เหนื่อย! พรุ่งนี้ต้องตื่นแต่เช้า

ข้อร้อง นะ นะ นะ

- คุณจะเอาอะไร? - ดูฉันสิ

ดูฉันสิคะ

ฉันอยากมีเซ็กส์...

คุณต้องการอะไร?

ที่รักคะ

ของคุณเริ่มแข็งแล้ว

มันแข็งมากเลย

ขอฉันดูหน่อยนะ

ชอบมั้ยคะ?

มันแข็งมากเลย

ชอบมั้ยคะ..ที่รัก?

ตรงนี้ล่ะ?

ควยที่รักอร่อยจังเลย ~

ดูสิคะ...มันแข็งมากเลย

มีน้ำเงี่ยนออกมาด้วย

อร่อยจัง ~

ชอบแบบนี้มั้ยคะ?

ที่รักขาา..

เลียให้ฉันบ้างสิคะ

ฉันก็อยากเสียวนะคะ...

นี่...ที่รัก เลียสิคะ

เลียสิคะ

เสียวจังเลย ~

เลียอีกค่ะ

เสียวจังเลยค่ะ

คับรูมากเลย

คุณเสียวเหมือนฉันมั้ย?

เสียวจังเลย ~

ที่รักขาา...เสียวจังเลยค่ะ

คุณเสียวมั้ยคะ?

เสียวมั้ย?

เข้าไปลึกมากเลย

มันแน่นรูมากเลยค่ะ

เสียวมั้ยคะ?

จะไม่ไหวแล้ว ~

พอซะที !

หยุดทำไมล่ะคะ?

นี่...ทำไมต้องหงุดหงิดด้วย? ที่รัก?

ไม่ได้ใส่ถุงยาง...เดี๋ยวคุณก็ท้องหรอก

ไม่ดีเหรอคะ? ฉันอยากท้อง อยากมีลูกนี่คะ

- ไม่ดีหรอก - ทำไมล่ะคะ?

บอกฉันสิ

ฉันอยากมีลูก

- เรามีเซ็กส์กันไม่ได้ - ทำไมคะ?

ผมไม่อยากมีลูก

หมายความว่ายังไงคะ?

ฉันไม่รู้มาก่อนเลย

- ผมไม่อยากบอกคุณ - ทำไมไม่บอกฉันตั้งแต่ก่อนแต่งงานล่ะ

คุณโกหกใช่มั้ย?

มันไม่จริงใช่มั้ยที่รัก?

ผมไม่ได้โกหก

แต่...

ผมไม่อยากมีเซ็กส์นี่หน่า

แต่ว่า...

ฉันทำชามาให้ค่ะ

ขอบใจมากนะ

ดูอะไรอยู่เหรอคะ?

ดูนี่สิ...

น่ารักมั้ยล่ะ?

นี่มัน...รูปโคจิตอนเด็กๆ นี่คะ?

ใช่แล้ว

ตอนแบเบาะโคจิน่ารักมากเลย

น่ารักจังเลยค่ะ

น่ารักจัง

เขาชอบยิ้ม...ตอนที่พ่อมองเขา

โคจิ...ตอนนั้นน่ารักจัง

ใช่แล้วล่ะ

ตอนแบเบาะก็น่ารักหมดแหละ

ยูอิซัง...เป็นอะไรไปเหรอ?

สีหน้าดูไม่ค่อยดีเลย

มีเรื่องทุกข์ใจอะไรหรือปล่าว?

คือว่า...

อืม... มันยากที่คุยเรื่องนี้กับพ่อค่ะ

เกี่ยวกับโคจิค่ะ

คือ... โคจิ...

ไม่อยากมีลูกค่ะ

อะไรนะ?

แต่ว่าฉันชอบเด็ก เพราะงั้น...

ฉันก็เลยอยากมีลูกเร็วๆ

แต่ว่า...

โคจิบอกไม่อยากมี...ฉันก็ไม่รู้จะทำยังไง

อย่างงั้นเหรอ...

แล้วช่วงนี้...เขาก็กลับบ้านดึกแทบทุกวัน

มันยากที่จะพูด...

เขาไม่ยอมทำการบ้านเลย

เข้าใจแล้ว

เอาไว้เดี๋ยวพ่อจะคุยกับเขาให้

เรื่องนี้จะปล่อยไว้ไม่ได้

คุณพ่อ...ขอบคุณมากค่ะ

เอ๊ะ...กางเกงในไปไหนนะ

เอาไปทิ้งไว้ไหนเนี่ย?

ยูอิซัง...

ยูอิซัง...

ยูอิซัง...

ขอทำความสะอาดหน่อยนะคะ

ร้อนจังเลย

ว่างั้นแหละ

พ่อคะ...เสร็จแล้วค่ะ เดี๋ยวฉันเอาชามาให้นะ

อาา...ดี

ขอโทษที่ให้รอค่ะ

ขอบใจมาก

พ่อขอโทษ !

เปียกหมดเลย

ข...ขอโทษนะ

ไม่เป็นไรค่ะ

เธอเป็นไงบ้าง?

ไม่เป็นไรค่ะ...เดี๋ยวฉันไปเปลี่ยนชุดก่อนนะ

เดี๋ยวมานะคะ

- ขอโทษนะ - ไม่เป็นไรค่ะ

เธอบอกว่า เปลี่ยนชุด?!

ของๆ ฉัน...

กางเกงในสีชมพูหายไป

กางเกงในสีชมพูของฉัน...

สีชมพู...

กางเกงใน...

คือว่า...

ฉันหากางเกงในสีชมพูไม่เจอ เพราะงั้น...

ตอนนี้... เลยไม่ได้ใส่อะไรเลย

คุณพ่อคะ...

มองฉันสิ...

พ่อขาาา...ไปที่เตียงกันเถอะ

ได้...

คุณพ่อขา...

ยูอิซัง

ชอบมั้ยคะ?

ดีมากเลย

มันเริ่มแข็งแล้วค่ะ

พ่อคะ...

มองฉันสิคะ

มันร้อนมากเลย

ควยของคุณพ่อ...

เสียวมั้ยคะ?

ขอจับให้ถนัดๆ หน่อยนะคะ

พ่อคะ...

มันแข็งจังเลย

เสียวมั้ยคะ?

เสียวมากเลย

ฉันจะทำให้พ่อเสียวกว่านี้...

อร่อยจัง ~

ควยของพ่อรสชาติดีจริงๆ

ตรงนี้เสียวมั้ยคะ?

ควยพ่อแข็งมากเลย

ชอบแบบนี้จัง

อยากลูบไล้ฉันมั้ยคะ?

รู้สึกดีที่สุดเลย

ดีจังเลย...พ่อขา ~

จัดการข้างล่างด้วยสิคะ

ยูอิซัง

พ่อคะ...เสียวจังเลยค่ะ

พ่อคะ...จะแตกแล้ว

ล้วงเข้าไปสิคะ

แน่ใจนะ?

ฉันอยากให้พ่อทำ...

เสียวจังเลย...พ่อขา ~

สุดยอดเลยค่ะ

เสียวมากเลย

เสียวมากมั้ย?

เสียวที่สุดเลย ~

จะแตกอีกแล้ว

อาาาห์...แตกแล้ว ~

พ่อคะ...สุดยอดเลย

คุณพ่อขา...

ฉันต้องการควยของพ่อ

เอาควยให้ฉันนะ

- ยูอิซัง - ใส่มาเลยค่ะ

อาาห์...เสียวมากเลย

กระแทกแรงๆ สิคะ

ร้อนรุ่มจังเลย...เย็ดฉันอีกสิคะ

เสียวที่สุดเลย

ฉันชอบจังเลย

โอ้ ดีจังเลย !

ขย่มได้ตามใจเธอเลยนะ

มันคับรูไปหมด

เสียวจังเลย

ควยเข้าลึกมากเลย

เสียวววว

พ่อคะ...

เสียวที่สุดเลยค่ะ

ชอบจัง

ดีจังเลย...พ่อขา

เอาจากด้านหลังนะคะ

ยันมดลูกเลย

ยูอิซัง

อาาาห์...จะแตกแล้ว ~

ฉันจะแตกแล้ว ~

สุดยอดเลยค่ะ

มันควงอยู่ในหีฉัน...

จะแตกแล้ว !

กระแทกหีฉันสิคะ

เย็ดฉัน เย็ดฉันอีก...พ่อขาา ~

- เดี๋ยวพ่อกระแทกเอง - สุดยอด...เสียวจังเลย

ดีจังเลยค่ะ

อยากให้พ่อเอาท่ากวางเหลียวหลังมั้ย?

เย็ดฉันเลยค่ะ

แต่ก่อนอื่น...

ขอลิ้มรสมันก่อน

เสียวจังเลย

เสียวค่ะ

ตรงนั้นแหละค่ะ

ชอบแบบนี้ที่สุดเลย

เสียวซ่านไปหมดแล้ว

จะแตก...จะแตกแล้ว

คุณพ่อขาา...เย็ดฉันสิคะ

ดีจังเลย

พ่อขา ~

ลึกๆ ค่ะ

กระแทกลึกๆ เลยค่ะ

ควยแข็งมากเลย

เสียวจัง ~

ยูอิซัง

พ่อคะ...

เราแตกพร้อมกันนะ

แตกพร้อมกันนะ...พ่อขา !

เสียวจังเลยค่ะ !

ยูอิซัง

คุณพ่อขา !

คุณพ่อขา ~

ยูอิซัง

พ่อคะ...

พ่อคะ...

ยูอิซัง

โคจิล่ะ?

โคจิเขา...

บอกว่าคืนนี้จะค้างที่ทำงานค่ะ

ฉันรู้สึกเหงา...เดียวดาย

เอากันนะคะ

ลูบไล้อีกสิคะ

พ่อขา ~

รู้สึกดีจังเลยค่ะ

มือของพ่อ...ช่างนุ่มนวลจริงๆ

ดีจังเลย

- คลึงเน้นๆ เลยค่ะ - ตรงนี้เหรอ?

ล้วงข้างในเลยสิคะ

พ่อขาา...

โอ้วว ~

อาาห์ จะแตกแล้ว ~

จับควยพ่อดูสิ

ทำไมมันแข็งอย่างนี้คะ

ชอบแบบนี้มั้ยคะ?

ฉันจะทำให้พ่อมีความสุข

แข็งจังเลย

มีน้ำเงี่ยนออกมาเยอะเลย...พ่อขา

เสียวมั้ยคะแบบนี้?

ฉันทำให้พ่อมีความสุขมั้ยคะ?

อร่อยจังเลย

ยูอิซัง

ฉันดีใจที่เห็นพ่อมีความสุข ตอนฉันโม้คควยให้

เรามีความสุขด้วยกันนะคะ

ให้พ่อเลียให้เหรอ?

จะแตก...จะแตกแล้ว

อาาห์..จะแตกแล้ว

ฉันชอบมากเลยค่ะ

ยูอิซัง

หีเธอแฉะมากเลย

ฉันทนไม่ไหวแล้วค่ะ

- ยูอิซัง - ฉันจะเอาควยพ่อใส่นะ

เสียวจังเลย

พ่อขาา...จะเข้าแล้ว

เข้าไปแล้ว...พ่อขา ~

อาาห์...สุดยอดเลย

ใหญ่จัง

เสียวจังเลย

ทั้งแข็ง ทั้งใหญ่ แน่นรูไปหมดเลย

เข้าลึกมากเลยค่ะ

ควยพ่อ...

เสียวมั้ยคะ?

ชอบเย็ดหีฉันมั้ย?

ฟังเสียงน้ำหีสิคะ...

เย็ดอีก เย็ดฉันอีก เสียวมากเลย ~

คุณพ่อขา ~

ไม่ไหวแล้ว...

อาาห์...จะแตกแล้ว

สุดยอดเลย

อาาห์...เสียว

เสียวจังเลย

พ่อขา...สุดยอดเลย

ควยพ่อ...

เสียวมากเลย

เสียวจัง ~

เสียวจัง...เย็ดแรงๆ เลยค่ะ

จะแตกแล้ว จะแตกแล้ว ~

ยูอิซัง

พ่อจะเย็ดเธอท่ากวางเหลียวหลัง

เสียวจังเลย

อาาห์..เสียว ~

เสียวที่สุดเลย

ยูอิซัง...

พ่อคะ...

เห็นกลีบของยูอิซังเลย ...

มันเข้าไปข้างใน... หีของเธอแล้ว

มองฉันสิคะ

พ่อขา...

เสียวจังเลย ~

พ่อขา...ฉันอยากเห็นหน้าพ่อ

พ่อก็อยากเห็นหน้าเธอ

- เสียวมั้ย? - เสียวมากค่ะ

กระแทกลึกๆ เลยค่ะ

พ่อขา...สุดยอดเลย

จะแตกแล้ว

เสียวเหลือเกิน

เสียวสุดๆ เลย

พ่อขาา...

พ่อคะ...ฉันรักพ่อจังเลย

ฉันรักพ่อได้ยินมั้ย?

พ่อก็รักเธอ...ยูอิซัง ได้ยินมั้ย?

จริงนะคะ?

พ่ออยู่กับฉันนะ...

ฉันต้องการน้ำของพ่อ...อสุจิของพ่อ

หลั่งในหีฉันได้มั้ยคะ

ได้โปรด...

หลั่งในนะคะ...

- เอางั้นเหรอ... - พ่อขาา...

คุณเป็นพ่อของโคจิ

มีเลือดกรุ๊ปเดียวกัน...ไม่เป็นไรหรอกค่ะ

ก็ได้...

ฉันอยากได้ลูกจากพ่อค่ะ

พ่อคะ...ฉันรักพ่อ

พ่อก็รักเธอ..ยูอิซัง พ่อรักเธอ

พ่อขา...เสียวเหลือเกิน

พ่อจะแตกแล้ว ~

พ่อคะ...

พ่อคะ...

หลังจากคืนอันเปลี่ยวเหงา

เราสองได้พบความรักที่แท้จริง

ในที่สุดฉันก็ท้องกับพ่อสามี....

แน่นอนว่าสามีฉันไม่รู้...

หลังจากนั้นครึ่งปี....

ลูกดิ้นใหญ่เลย !

แบบนี้ดีจังเลยเนาะ

คืนนี้คุณจะกลับดึกมั้ย?

ก็เหมือนเดิมแหละน่า...