All language subtitles for Goldoni+-+La+locandiera+-+4+-+Stregato+dal+brindisi

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech Download
da Danish
nl Dutch
en English Download
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak Download
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:00,059 --> 00:00:03,409 ecco io voglio altro che miranda è quella opac 2 00:00:04,259 --> 00:00:05,599 non mi piacciono 3 00:00:05,599 --> 00:00:07,129 signor marchesini 4 00:00:07,129 --> 00:00:09,968 ecco la ricetta del signor cavaliere 5 00:00:09,968 --> 00:00:13,108 scopri in tv rip . 4 con le mie mani 6 00:00:13,728 --> 00:00:16,728 oxi 7 00:00:18,050 --> 00:00:20,849 cocò celtic happy 8 00:00:20,849 --> 00:00:23,219 bergamo 9 00:00:23,219 --> 00:00:26,979 porchetta via regali la posata dopo 10 00:00:28,149 --> 00:00:31,149 picnik 11 00:00:32,549 --> 00:00:34,149 simple 12 00:00:34,149 --> 00:00:35,909 ora sto meglio 13 00:00:35,909 --> 00:00:39,469 ovviamente firenze vespa abbiamo ancora un po cont 14 00:00:39,469 --> 00:00:42,420 che cos'è che darei 15 00:00:42,420 --> 00:00:47,990 voooglio misure per farvi sentire un bicchierino di vino di 5 vota anche io 16 00:00:47,990 --> 00:00:52,510 piacere che mirandolina lo sento editor suo apparire le petit hiiraan 17 00:00:52,509 --> 00:00:55,509 per compiacere il signor marchese 18 00:00:57,780 --> 00:00:59,630 - comanda 19 00:00:59,630 --> 00:01:02,080 vi dico che restiate 20 00:01:02,079 --> 00:01:04,099 ditisco 21 00:01:04,099 --> 00:01:06,989 o però 22 00:01:06,989 --> 00:01:09,989 printing un long 23 00:01:11,420 --> 00:01:13,450 spoltore 24 00:01:13,450 --> 00:01:16,450 sapone 25 00:01:18,599 --> 00:01:21,789 alla vostra salute 26 00:01:21,790 --> 00:01:24,790 va bene che prepari 27 00:01:26,700 --> 00:01:32,770 non fa niente anche tu sentirete il mio vino di cipro la mattina dopo aver corso 28 00:01:32,769 --> 00:01:35,769 stupido pc probe 29 00:01:36,930 --> 00:01:38,440 tupperware 30 00:01:38,439 --> 00:01:39,870 ossignur marche 31 00:01:39,870 --> 00:01:40,620 e se 32 00:01:40,620 --> 00:01:45,859 non vuole che subito si va dalla testa si beve alcool scelto come lo spirito di 33 00:01:45,859 --> 00:01:46,590 melissa 34 00:01:46,590 --> 00:01:48,960 e chi se li 35 00:01:48,959 --> 00:01:52,809 targauto apocalittico mini abiti di più piccoli ortakoy da rosolio 36 00:01:53,510 --> 00:01:59,650 io credo che basterebbe un tuo cuore 1... 8 ore che consola dante 37 00:02:06,000 --> 00:02:08,549 ambrosia 38 00:02:08,549 --> 00:02:11,549 mannò distillata 39 00:02:12,399 --> 00:02:15,149 che ne dite di questo cuore 40 00:02:15,149 --> 00:02:18,149 teatro di fiaschi 41 00:02:18,908 --> 00:02:21,348 cheilite 42 00:02:21,348 --> 00:02:26,818 prezioso perché voi mirandolina ti piace non mi piace 43 00:02:27,598 --> 00:02:30,698 aeroporto cosa posso dire che sono 44 00:02:30,699 --> 00:02:32,909 cosa spinge 45 00:02:32,908 --> 00:02:35,008 da chi sa fingere in una cosa 46 00:02:35,008 --> 00:02:39,488 sopra fingere nelle altre ancora mirandolina voi di questa sorta di vini 47 00:02:39,489 --> 00:02:41,269 non me ne intendete 48 00:02:41,269 --> 00:02:43,199 b compatisco 49 00:02:43,199 --> 00:02:50,450 veramente il fazzoletto che vi ho donato la pietà è conosciuto epijay piaciuto 50 00:02:50,449 --> 00:02:51,959 ma il vincitore 51 00:02:51,960 --> 00:02:55,308 tv non lo conoscete 52 00:02:55,308 --> 00:02:57,079 mi senti così tante 53 00:02:57,079 --> 00:02:59,539 ti invio gmail così 54 00:02:59,538 --> 00:03:02,288 youtube van toscane disprezzare le donne 55 00:03:02,288 --> 00:03:05,288 il boston vince tutto mo 56 00:03:11,338 --> 00:03:13,848 peter in politica per me non è male 57 00:03:13,848 --> 00:03:17,118 noooo non faccia per voi 58 00:03:17,118 --> 00:03:18,968 dal duomo 59 00:03:18,968 --> 00:03:21,888 con licenza del vostro padrone 60 00:03:21,889 --> 00:03:24,889 appuntamenti dal conte calvo 61 00:03:25,468 --> 00:03:26,649 ittiti 62 00:03:26,649 --> 00:03:28,989 per parte mia 63 00:03:28,989 --> 00:03:30,569 forte 64 00:03:30,568 --> 00:03:35,688 tutti sentano credo prego di assaggiare un poco del mio v12 65 00:03:35,688 --> 00:03:38,688 strano essere utile 66 00:03:41,508 --> 00:03:43,748 questo fuoco di balsamo 67 00:03:43,748 --> 00:03:46,878 non sono un po' per questo si 68 00:03:46,878 --> 00:03:50,239 l'adesione faccia male signora marchesa 69 00:03:50,239 --> 00:03:51,489 sappi 70 00:03:51,489 --> 00:03:53,609 che cosa mi fa male 71 00:03:53,609 --> 00:03:56,719 che cosa 72 00:03:56,718 --> 00:03:59,718 duilio 73 00:04:03,818 --> 00:04:06,268 comodino il mio 74 00:04:06,269 --> 00:04:08,829 tgcom - tutti questi 75 00:04:08,829 --> 00:04:10,449 riduzione 76 00:04:10,449 --> 00:04:12,819 me ne dispiaccio ora 77 00:04:12,818 --> 00:04:16,158 voi non avete mai provato a muro per le donne 78 00:04:16,158 --> 00:04:21,439 sono promaster compact disc ancora consiglio di comprarti sky 79 00:04:21,439 --> 00:04:24,699 wilson cyrus ùù comune office tv 80 00:04:24,699 --> 00:04:32,499 non perchè so che siete ultimo ultimo ovulazione tim.blackberry.com e 81 00:04:37,959 --> 00:04:39,028 mo 82 00:04:39,028 --> 00:04:42,139 in fin dei conti grazie vostra eccellenza 83 00:04:42,788 --> 00:04:45,788 nel mondo nostro beckham 84 00:04:51,439 --> 00:04:54,439 film 85 00:04:55,319 --> 00:04:56,860 no 86 00:04:56,860 --> 00:04:59,879 non più di cipro 87 00:04:59,879 --> 00:05:01,639 . . 88 00:05:01,639 --> 00:05:03,139 nulla. 89 00:05:03,139 --> 00:05:06,679 più conosco molto serata tranquilla non voglio tanto bene 90 00:05:11,449 --> 00:05:14,348 compl. 91 00:05:14,348 --> 00:05:15,848 visto anche sulle 92 00:05:15,848 --> 00:05:18,188 corso meridionale 93 00:05:18,189 --> 00:05:20,449 1 voto 94 00:05:20,449 --> 00:05:22,710 appartamento mare 95 00:05:22,709 --> 00:05:25,709 viale don omar 96 00:05:30,668 --> 00:05:31,930 karambola 97 00:05:31,930 --> 00:05:35,259 se non lo caccia tesoro lascia andare le cose narrate 98 00:05:36,499 --> 00:05:39,499 stasera voglio vedere cosa grande 99 00:05:42,838 --> 00:05:44,999 gli 100 00:05:44,999 --> 00:05:47,849 crsm 101 00:05:47,848 --> 00:05:49,829 thank you 102 00:05:49,829 --> 00:05:51,908 supply 103 00:05:51,908 --> 00:05:54,968 qsimpleguitar eccoti 104 00:05:54,968 --> 00:05:57,968 frankfurt 105 00:05:59,218 --> 00:06:02,658 facebook 106 00:06:02,658 --> 00:06:04,938 prezzo 107 00:06:04,939 --> 00:06:07,550 per forza o avete fatto incazzare 108 00:06:07,550 --> 00:06:10,419 sogno di avere a che fare con tre uomini schifosi 109 00:06:10,418 --> 00:06:15,089 siae testi o cavaliere composto licenza fermatevi perdoni io pazzi pazzo e 110 00:06:15,089 --> 00:06:17,248 nessuno ascolta privilegi 111 00:06:17,249 --> 00:06:20,689 armatevi di tempo 112 00:06:20,689 --> 00:06:23,689 che cosa teleponte.it 113 00:06:26,778 --> 00:06:29,918 deja un altro bicchiere di borgogna 114 00:06:29,918 --> 00:06:32,918 pesto di merate se impieghi 115 00:06:40,519 --> 00:06:42,568 tatuaggio brindisi 116 00:06:42,569 --> 00:06:45,569 un brindisi che mi insegnate mia nonna 117 00:06:46,348 --> 00:06:49,348 di tabacco 118 00:06:50,228 --> 00:06:53,019 l'uno e l'altro ci consola 119 00:06:53,019 --> 00:06:54,519 lulu 120 00:06:54,519 --> 00:06:57,408 passa a terlago 121 00:06:57,408 --> 00:06:58,838 l'altro 122 00:06:58,838 --> 00:07:00,240 dagli occhi 123 00:07:00,240 --> 00:07:02,718 fanculo 124 00:07:02,718 --> 00:07:05,718 dei bulbilli 125 00:07:08,300 --> 00:07:11,139 con gli occhi con lui 126 00:07:11,139 --> 00:07:14,139 faccio qui 127 00:07:15,718 --> 00:07:18,718 vision elite commissione itunes 128 00:07:19,680 --> 00:07:25,050 vinassa de fucci tania ha lasciato 100 diavoli che mi tormentano 129 00:07:25,050 --> 00:07:27,060 le condotte portate in tavola 130 00:07:27,060 --> 00:07:30,060 no 131 00:07:30,848 --> 00:07:33,028 friv olimpici 132 00:07:33,028 --> 00:07:36,110 coniglio 133 00:07:36,110 --> 00:07:38,020 qui 134 00:07:38,019 --> 00:07:39,079 vi 135 00:07:39,079 --> 00:07:42,300 the sims 3 costo 136 00:07:42,300 --> 00:07:44,800 amore mio 137 00:07:44,800 --> 00:07:47,800 cavolo 138 00:07:50,999 --> 00:07:55,840 nononononono fermo se non riesci a vedere che non mi avrai un gatto 139 00:07:55,839 --> 00:07:58,418 120 lt 140 00:07:58,418 --> 00:08:02,139 congiu. non piangerò mai un errore 8187

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.