Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:00,060 --> 00:00:03,060
- Hi, I'm William Lidwell and this is
2
00:00:03,070 --> 00:00:06,030
Universal Principles of Design.
3
00:00:06,040 --> 00:00:09,010
In this movie, the IKEA Effect:
4
00:00:09,020 --> 00:00:12,010
Why Sometimes You Need to Break an Egg.
5
00:00:12,020 --> 00:00:16,060
As early as the 1920s, American food manufacturers
6
00:00:16,070 --> 00:00:19,050
were hard at work trying to reduce the time and effort
7
00:00:19,060 --> 00:00:22,030
required to make a good cake.
8
00:00:22,040 --> 00:00:24,990
But it was not until the late '40s that the right
9
00:00:25,000 --> 00:00:28,070
combination of simplicity, flavor, and shelf life
10
00:00:28,080 --> 00:00:31,050
was achieved in instant cake mixes.
11
00:00:31,060 --> 00:00:33,050
All ingredients were included,
12
00:00:33,060 --> 00:00:37,050
all you needed to do was just add water.
13
00:00:37,060 --> 00:00:39,070
Early sales were promising
14
00:00:39,080 --> 00:00:42,060
but the stalled in the mid 1950s and nobody really
15
00:00:42,070 --> 00:00:44,080
understood why.
16
00:00:44,090 --> 00:00:47,990
General Mills commissioned the psychologist, Ernest Dichter
17
00:00:48,000 --> 00:00:49,080
to study the problem.
18
00:00:49,090 --> 00:00:52,000
You've probably not heard of Dichter before
19
00:00:52,010 --> 00:00:54,070
but you may have heard the term focus group,
20
00:00:54,080 --> 00:00:56,080
well, Dichter coined that term.
21
00:00:56,090 --> 00:01:00,990
Anyway, some analysis, Dichter concluded that the problem
22
00:01:01,000 --> 00:01:04,000
was that the cake mixes were too easy,
23
00:01:04,010 --> 00:01:07,990
too instant, that is, they were so simple that people
24
00:01:08,000 --> 00:01:10,040
did not feel like they were baking a cake at all.
25
00:01:10,050 --> 00:01:14,000
There was emotional investment or rewards in the process,
26
00:01:14,010 --> 00:01:15,070
no sense of ownership.
27
00:01:15,080 --> 00:01:18,020
They might as well have been buying pre-made cakes
28
00:01:18,030 --> 00:01:20,010
at the store.
29
00:01:20,020 --> 00:01:21,990
Dichter's solution?
30
00:01:22,000 --> 00:01:23,990
In addition to adding water,
31
00:01:24,000 --> 00:01:27,080
require bakers to break a couple of eggs to make the cake.
32
00:01:27,090 --> 00:01:30,020
This, he reasoned, would make people feel more
33
00:01:30,030 --> 00:01:32,010
connected with the creative process,
34
00:01:32,020 --> 00:01:35,030
it would make them feel more like chefs.
35
00:01:35,040 --> 00:01:37,010
And in short, it worked.
36
00:01:37,020 --> 00:01:38,990
Sales shot up.
37
00:01:39,000 --> 00:01:40,990
Now, there's some controversy around this
38
00:01:41,000 --> 00:01:43,060
because Dichter followed up with another recommendation
39
00:01:43,070 --> 00:01:46,010
that was even more effective at making people feel
40
00:01:46,020 --> 00:01:48,010
more like chefs.
41
00:01:48,020 --> 00:01:51,000
He recommended General Mills really play up
42
00:01:51,010 --> 00:01:53,060
the icing of the cake, its decoration,
43
00:01:53,070 --> 00:01:56,060
in the baking process and marketing.
44
00:01:56,070 --> 00:01:58,070
This too, increased sales.
45
00:01:58,080 --> 00:02:01,050
And not only did it dramatically increase the creativity
46
00:02:01,060 --> 00:02:04,010
of cake making, paving the way for cake decoration
47
00:02:04,020 --> 00:02:07,040
as a true art form, the heavily sugared icing helped
48
00:02:07,050 --> 00:02:09,020
overwhelm some of the chemical tasting
49
00:02:09,030 --> 00:02:11,050
preservatives in the mixes.
50
00:02:11,060 --> 00:02:14,030
Whether it was requiring the breaking of an egg
51
00:02:14,040 --> 00:02:16,040
or playing up the decoration angle,
52
00:02:16,050 --> 00:02:19,990
we today know why these strategies worked.
53
00:02:20,000 --> 00:02:25,020
It even has a name, the IKEA Effect.
54
00:02:25,030 --> 00:02:27,060
So what is the IKEA Effect?
55
00:02:27,070 --> 00:02:31,060
In short the act of creating a thing increases the perceived
56
00:02:31,070 --> 00:02:34,010
value of that thing to the creator.
57
00:02:34,020 --> 00:02:36,080
And it turns out that partially creating a thing,
58
00:02:36,090 --> 00:02:40,060
meaning finishing something that's basically 80% complete,
59
00:02:40,070 --> 00:02:44,000
like an instant cake or furniture from IKEA,
60
00:02:44,010 --> 00:02:47,010
also makes it more valuable to the creator.
61
00:02:47,020 --> 00:02:50,020
More valuable meaning people are willing to pay
62
00:02:50,030 --> 00:02:53,010
more for products they create than equivalent
63
00:02:53,020 --> 00:02:55,010
preassembled products.
64
00:02:55,020 --> 00:02:57,080
And people value things they personally create
65
00:02:57,090 --> 00:03:03,040
as much as if an expert had created them.
66
00:03:03,050 --> 00:03:07,030
In general, the level of contribution in creating something
67
00:03:07,040 --> 00:03:10,060
corresponds to its level of valuation.
68
00:03:10,070 --> 00:03:14,040
High contribution translates into high valuation.
69
00:03:14,050 --> 00:03:18,010
And low contribution translates into low valuation.
70
00:03:18,020 --> 00:03:20,060
But if the effort required is too great
71
00:03:20,070 --> 00:03:22,070
or the contribution is too small,
72
00:03:22,080 --> 00:03:25,040
then people don't finish and the IKEA Effect
73
00:03:25,050 --> 00:03:28,990
only holds when tasks are completed.
74
00:03:29,000 --> 00:03:30,040
That's the trick.
75
00:03:30,050 --> 00:03:33,060
That's why finding the sweet spot, the egg, so to speak,
76
00:03:33,070 --> 00:03:36,010
between the actual level of effort and the preceived
77
00:03:36,020 --> 00:03:39,000
level of contribution is key.
78
00:03:39,010 --> 00:03:41,050
Ideally, you want a low level of effort
79
00:03:41,060 --> 00:03:44,990
but a high level of perceived contribution.
80
00:03:45,000 --> 00:03:50,040
That combo is the Holy Grail of the IKEA Effect.
81
00:03:50,050 --> 00:03:53,000
So whether you apply the IKEA Effect to make your
82
00:03:53,010 --> 00:03:55,990
designs more appealing, to engage people
83
00:03:56,000 --> 00:03:58,990
in the design, marketing, and testing of your products,
84
00:03:59,000 --> 00:04:01,080
or to increase the sense of product ownership
85
00:04:01,090 --> 00:04:05,000
and brand loyalty of your users, remember,
86
00:04:05,010 --> 00:04:08,030
to make a product successful, sometimes you need to
87
00:04:08,040 --> 00:00:00,000
get people to break an egg.
6900
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.