All language subtitles for Hitlers Riches (2014)en

af Afrikaans
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bn Bengali
bs Bosnian
bg Bulgarian
ca Catalan
ceb Cebuano
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish Download
nl Dutch Download
en English
eo Esperanto
et Estonian
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
km Khmer
ko Korean
ku Kurdish (Kurmanji)
ky Kyrgyz
lo Lao
la Latin
lv Latvian
lt Lithuanian
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
ne Nepali
no Norwegian
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt Portuguese Download
pa Punjabi
ro Romanian Download
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
st Sesotho
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhala
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
te Telugu
th Thai
tr Turkish
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
or Odia (Oriya)
rw Kinyarwanda
tk Turkmen
tt Tatar
ug Uyghur
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Downloaded from YTS.MX 2 00:00:02,864 --> 00:00:05,833 Narrator: WHEN THE THIRD REICH FELL IN 1945, 3 00:00:05,867 --> 00:00:07,524 THE WORLD HAD NO IDEA 4 00:00:07,559 --> 00:00:11,597 ADOLF HITLER WAS A SECRET BILLIONAIRE... 5 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Official YIFY movies site: YTS.MX 6 00:00:11,632 --> 00:00:13,772 Man: HE LOVED MONEY ALL THE TIME, 7 00:00:13,806 --> 00:00:17,258 HE JUST WASN'T PREPARED TO DO MUCH WORK FOR IT. 8 00:00:17,293 --> 00:00:20,192 Narrator: ...WHO HAD STOLEN FROM HIS OWN COUNTRYMEN... 9 00:00:20,227 --> 00:00:25,335 Man: HE LOOKS AT GERMANY AND HE LOOKS AT HIMSELF AS BEING ONE. 10 00:00:25,370 --> 00:00:27,441 Narrator: ...WHO DICTATED A LAST WILL AND TESTAMENT 11 00:00:27,475 --> 00:00:32,238 JUST HOURS BEFORE COMMITTING SUICIDE. 12 00:00:32,273 --> 00:00:36,691 A TAX EVADER WHO TRIED TO HIDE THE TRUE NATURE OF HIS WEALTH. 13 00:00:36,726 --> 00:00:39,004 Man: AND HERE YOU CAN SEE A LOT OF THE THINGS 14 00:00:39,039 --> 00:00:41,662 HE JUST PUT A LINE THROUGH. 15 00:00:41,696 --> 00:00:45,459 Narrator: WHO COLLECTED GREAT WORKS OF ART FOR HIS OWN GLORY. 16 00:00:45,493 --> 00:00:50,429 Man: HE SET OUT TO FORM THE WORLD'S SUPREME MUSEUM. 17 00:00:51,913 --> 00:00:54,571 Narrator: WHO BUILT A SECRET PROPERTY EMPIRE. 18 00:00:54,606 --> 00:00:57,298 Man: ALL OF THESE BLUE DOTS HAVING SOMETHING TO DO 19 00:00:57,333 --> 00:00:59,335 WITH HITLER AND THE NAZI PARTY. 20 00:00:59,369 --> 00:01:03,891 Narrator: AND WHOSE NAME AND IMAGE COULD MAKE ANOTHER FORTUNE. 21 00:01:03,925 --> 00:01:06,480 Man: WHOEVER OWNS THOSE INTELLECTUAL PROPERTY RIGHTS 22 00:01:06,514 --> 00:01:09,724 CAN CONTINUE TO RECEIVE THE INCOME STREAM. 23 00:01:09,759 --> 00:01:11,312 Narrator: THIS FILM WILL REVEAL 24 00:01:11,347 --> 00:01:13,866 HOW THE FUHRER REALLY MADE HIS MONEY. 25 00:01:13,901 --> 00:01:17,387 Woman: THIS IS HITLER THE MAN. 26 00:01:17,422 --> 00:01:19,251 Narrator: AND THE MAN WHO TRANSLATED HIS WILL 27 00:01:19,286 --> 00:01:23,359 TELLS HIS STORY FOR THE FIRST TIME ON TELEVISION. 28 00:01:23,393 --> 00:01:27,121 Man: WE WERE ABSOLUTELY SHOCKED AT WHAT WAS DISCOVERED. 29 00:01:33,127 --> 00:01:35,405 [ARTILLERY FIRE] 30 00:01:38,027 --> 00:01:39,582 Reporter: IN EVERY CITY AND TOWN, 31 00:01:39,616 --> 00:01:43,517 THE NAZIS FIGHT BACK WITH FURIOUS DESPERATION. 32 00:01:43,551 --> 00:01:45,139 Narrator: AS THE RUSSIAN ARMY CLOSED IN 33 00:01:45,174 --> 00:01:48,970 ON ADOLF HITLER AND HIS FELLOW NAZIS IN 1945, 34 00:01:49,005 --> 00:01:53,354 THE FUHRER REALIZED THE GAME WAS UP AND HE'D LOST THE WAR. 35 00:01:56,012 --> 00:01:58,152 Reporter: ON THE FINAL LAP OF THEIR DRIVE ON BERLIN, 36 00:01:58,187 --> 00:02:01,051 RUSSIAN TROOPS SEND THE GERMANS REELING. 37 00:02:03,261 --> 00:02:05,711 Narrator: JUST BEFORE DAWN, ON APRIL 29th, 38 00:02:05,746 --> 00:02:08,058 IN HIS UNDERGROUND BUNKER IN BERLIN, 39 00:02:08,092 --> 00:02:11,269 HE GATHERED HIS MOST TRUSTED STAFF AND AIDES TOGETHER, 40 00:02:11,303 --> 00:02:14,168 MARRIED HIS LONGTIME MISTRESS, EVA BRAUN, 41 00:02:14,203 --> 00:02:17,413 AND THEN BEGAN TO DICTATE A WILL. 42 00:02:20,795 --> 00:02:24,696 [MAN SPEAKING GERMAN] 43 00:02:24,730 --> 00:02:26,732 IT TOOK TEN PAGES TO SET OUT 44 00:02:26,767 --> 00:02:31,185 WHAT HE CALLED HIS POLITICAL TESTAMENT... 45 00:02:31,220 --> 00:02:33,636 A RANT AGAINST THE JEWISH PEOPLE, 46 00:02:33,670 --> 00:02:35,914 BLAMING THEM FOR THE WAR. 47 00:02:37,916 --> 00:02:40,781 AND THEN HE DEVOTED JUST THREE PAGES 48 00:02:40,815 --> 00:02:43,817 TO HIS PERSONAL WEALTH AND WISHES... 49 00:02:43,853 --> 00:02:46,442 LEAVING IT TO HIS EXECUTOR, MARTIN BORMANN, 50 00:02:46,476 --> 00:02:49,790 TO DECIDE WHAT EACH FRIEND AND RELATIVE GOT. 51 00:02:49,824 --> 00:02:51,895 Man: ADOLF HITLER. 52 00:02:51,930 --> 00:02:54,208 [GUNSHOT] 53 00:02:54,243 --> 00:02:59,524 Narrator: IT WAS NINE DAYS AFTER HIS 56th BIRTHDAY. 54 00:02:59,558 --> 00:03:01,871 Reporter: THIS IS LONDON CALLING. 55 00:03:01,905 --> 00:03:06,531 THE GERMAN RADIO HAS JUST ANNOUNCED THAT HITLER IS DEAD. 56 00:03:10,120 --> 00:03:11,501 Narrator: TWO DAYS LATER, 57 00:03:11,536 --> 00:03:14,401 WHEN THE RUSSIANS FINALLY BROKE INTO HITLER'S BUNKER, 58 00:03:14,435 --> 00:03:19,164 THEY WERE ABLE TO SEE HOW THE FUHRER HAD SPENT HIS FINAL DAYS, 59 00:03:19,199 --> 00:03:22,754 SURROUNDED BY OIL PAINTINGS AND FINE FURNITURE. 60 00:03:24,376 --> 00:03:27,724 BUT NO TRACE OF HIS WILL WAS FOUND. 61 00:03:27,759 --> 00:03:30,589 IT HAD ALREADY BEEN SMUGGLED OUT OF BERLIN. 62 00:03:41,635 --> 00:03:44,983 IT'S BEEN ALMOST 70 YEARS SINCE HERMAN ROTHMAN FIRST CAME 63 00:03:45,017 --> 00:03:47,986 TO THIS PART OF NORTHERN GERMANY 64 00:03:48,020 --> 00:03:51,679 AS AN INTELLIGENCE OFFICER IN THE BRITISH ARMY. 65 00:03:51,714 --> 00:03:55,718 Herman Rothman: I THOUGHT I WOULD HAVE AN ODD FEELING. 66 00:03:55,752 --> 00:03:58,203 WE MUSTN'T FORGET IT WAS 1945. 67 00:03:58,238 --> 00:04:01,171 WE'RE NOW IN 2013. 68 00:04:01,206 --> 00:04:04,520 IT'S LIKE ENTERING INTO SOMETHING NEW, 69 00:04:04,554 --> 00:04:06,660 WHICH I'VE NEVER SEEN BEFORE. 70 00:04:09,904 --> 00:04:12,942 Narrator: THIS WAS ONCE A GERMAN PRISONER OF WAR CAMP, 71 00:04:12,976 --> 00:04:15,669 CALLED STALAG 11-B. 72 00:04:18,706 --> 00:04:22,607 ALMOST 100,000 ALLIED TROOPS WERE INTERNED HERE. 73 00:04:25,644 --> 00:04:29,855 IN THE SUMMER OF 1945, THE CAMP WAS IN THE HANDS OF THE ALLIES, 74 00:04:29,890 --> 00:04:32,444 PROCESSING CAPTURED GERMANS. 75 00:04:35,102 --> 00:04:38,692 ROTHMAN WAS PART OF A SPECIALIST GERMAN-SPEAKING TEAM, 76 00:04:38,726 --> 00:04:43,869 TRAINED TO WEED OUT SS AND NAZI OFFICERS ON THE RUN. 77 00:04:43,904 --> 00:04:46,527 Rothman: WE DECIDED WHETHER PEOPLE ARE GOING TO STAY IN THIS CAMP 78 00:04:46,562 --> 00:04:48,598 OR WHAT'S GOING TO HAPPEN. 79 00:04:48,633 --> 00:04:51,360 SOME WERE QUITE OPEN AND FRANK. 80 00:04:51,394 --> 00:04:52,499 SOME WERE NOT. 81 00:04:52,533 --> 00:04:55,156 SOME CONCEALED WHAT REALLY HAPPENED. 82 00:04:55,191 --> 00:04:56,744 AND WE HAD TO MAKE UP OUR MIND 83 00:04:56,779 --> 00:04:59,159 WHETHER THEY WERE SPEAKING THE TRUTH OR NOT. 84 00:05:01,266 --> 00:05:03,717 Narrator: ROTHMAN'S MOTIVATION FOR FINDING NAZIS 85 00:05:03,751 --> 00:05:06,616 WAS STRONGER THAN MOST. 86 00:05:06,651 --> 00:05:10,931 Rothman: MY FATHER WAS TAKEN TO A CONCENTRATION CAMP. 87 00:05:10,965 --> 00:05:14,797 AND ONCE I HEARD THAT, I THINK I CRIED, 88 00:05:14,831 --> 00:05:18,421 BECAUSE I KNEW THAT I WOULDN'T SEE MY FATHER AGAIN. 89 00:05:19,940 --> 00:05:24,220 A LOT OF PEOPLE LIKE MYSELF-- JEWISH REFUGEES-- 90 00:05:24,254 --> 00:05:27,361 IT WAS OUR DESIRE TO SEE THAT HITLER SHOULD BE BEATEN 91 00:05:27,396 --> 00:05:29,743 AS QUICKLY AS POSSIBLE, 92 00:05:29,777 --> 00:05:34,299 AND I JOINED THE ARMY. 93 00:05:34,334 --> 00:05:36,646 I WAS 18. 94 00:05:39,062 --> 00:05:41,996 Narrator: THEN HERMAN ROTHMAN'S WORLD CHANGED 95 00:05:42,031 --> 00:05:43,964 WHEN HE RECEIVED AN EARLY MORNING CALL 96 00:05:43,998 --> 00:05:47,139 FROM HIS COMMANDING OFFICER. 97 00:05:47,174 --> 00:05:49,141 Rothman: I REMEMBER THAT I WAS WOKEN UP 98 00:05:49,176 --> 00:05:50,729 AT FIVE O'CLOCK IN THE MORNING. 99 00:05:50,764 --> 00:05:52,110 [ALARM CLOCK RINGS] 100 00:05:52,144 --> 00:05:55,941 I WAS TOLD THAT I MUST COME IMMEDIATELY. 101 00:05:55,976 --> 00:05:58,012 I SAID, "WHAT'S SO URGENT?" 102 00:05:58,047 --> 00:06:01,671 AND HE SAID, "I CAN'T EXPLAIN ANYTHING ON THE TELEPHONE! 103 00:06:01,706 --> 00:06:03,915 PLEASE COME IN." 104 00:06:06,435 --> 00:06:08,920 Narrator: ROTHMAN'S COLLEAGUES HAD IDENTIFIED A GERMAN 105 00:06:08,954 --> 00:06:12,268 WHO THEY BELIEVED WAS NOT TELLING THE TRUTH. 106 00:06:16,582 --> 00:06:19,655 THE MAN HAD BEEN ATTEMPTING TO SELL A STORY TO THE NEWSPAPERS 107 00:06:19,689 --> 00:06:22,623 ABOUT HITLER'S LAST DAYS IN THE BUNKER. 108 00:06:24,522 --> 00:06:28,836 A ROUTINE SEARCH HAD ALREADY BEEN CARRIED OUT. 109 00:06:28,871 --> 00:06:32,288 BUT ONE OF ROTHMAN'S COLLEAGUES WASN'T SATISFIED. 110 00:06:34,082 --> 00:06:36,085 Rothman: IN OUR UNIT, THERE WAS A MAN 111 00:06:36,119 --> 00:06:39,088 WHO WAS A TAILOR BY PROFESSION. 112 00:06:39,122 --> 00:06:42,678 HE SAW IMMEDIATELY THERE WAS SOMETHING WRONG. 113 00:06:42,712 --> 00:06:46,475 THE SHOULDER PADS DON'T LOOK RIGHT. 114 00:06:46,509 --> 00:06:51,790 AND HE RIPPED IT OPEN, AND HE FOUND DOCUMENTS. 115 00:06:59,419 --> 00:07:01,559 IT'S DIFFICULT TO DESCRIBE 116 00:07:01,593 --> 00:07:05,425 A REACTION WHICH ONE HAD AT THE TIME. 117 00:07:07,530 --> 00:07:11,569 WE WERE ABSOLUTELY SHOCKED AT WHAT WAS DISCOVERED. 118 00:07:14,503 --> 00:07:18,472 WHEN WE SAW THE SIGNATURE OF ADOLF HITLER, 119 00:07:18,507 --> 00:07:20,578 IT BECAME EVIDENT THAT THIS 120 00:07:20,612 --> 00:07:25,030 WAS AN EXCEPTIONALLY IMPORTANT DOCUMENT. 121 00:07:25,065 --> 00:07:28,033 Narrator: ROTHMAN REALIZED HE WAS LOOKING AT WHAT MIGHT BE 122 00:07:28,068 --> 00:07:31,174 THE FUHRER'S LAST WILL AND TESTAMENT. 123 00:07:32,382 --> 00:07:36,421 Rothman: WHAT I KNEW BY INTERROGATING NAZIS, 124 00:07:36,456 --> 00:07:39,148 I HAD A PICTURE OF HITLER 125 00:07:39,182 --> 00:07:43,808 WHICH MADE ME THINK IT WAS GENUINE. 126 00:07:43,842 --> 00:07:48,295 THE WAY HE SPOKE, HE KEPT IN CHARACTER. 127 00:07:50,055 --> 00:07:52,817 Narrator: THE MAN'S NAME WAS HEINZ LORENZ. 128 00:07:52,851 --> 00:07:55,267 A DEPUTY PRESS OFFICER ON HITLER'S STAFF, 129 00:07:55,302 --> 00:07:59,962 HE'D BEEN ON THE RUN FOR MORE THAN TWO MONTHS. 130 00:07:59,996 --> 00:08:02,343 HE CONFESSED THAT HE'D BEEN ENTRUSTED BY HITLER 131 00:08:02,378 --> 00:08:06,106 TO SMUGGLE THE WILL OUT OF THE BUNKER. 132 00:08:06,140 --> 00:08:12,215 Rothman: MY COMMANDING OFFICER SAID PLEASE CLOSE ALL THE DOORS. 133 00:08:12,250 --> 00:08:14,804 CLOSE THE WINDOWS. LOCK THEM. 134 00:08:21,362 --> 00:08:23,192 Narrator: BEHIND THE CLOSED DOORS, 135 00:08:23,226 --> 00:08:27,852 ROTHMAN AND THE REST OF THE TEAM BEGIN TRANSLATING THE WILL. 136 00:08:27,886 --> 00:08:29,992 Rothman: IT WAS ON PARCHMENT. 137 00:08:30,026 --> 00:08:32,960 Narrator: HITLER'S CHARACTER SHONE THROUGH. 138 00:08:32,995 --> 00:08:34,823 Rothman: IT WAS IN TWO SECTIONS. 139 00:08:34,859 --> 00:08:39,621 ONE WAS A PRIVATE ONE, IN WHICH HE DISPOSED OF HIS GOODS, 140 00:08:39,657 --> 00:08:43,212 WHICH HE HAD VERY LITTLE OF, APPARENTLY, 141 00:08:43,246 --> 00:08:48,044 AND GAVE IT BACK TO THE GERMAN REICH, 142 00:08:48,079 --> 00:08:50,460 AND ON THE OTHER HAND HE MADE A POLITICAL WILL, 143 00:08:50,495 --> 00:08:52,186 WHICH WAS OF COURSE A DIATRIBE 144 00:08:52,221 --> 00:08:55,707 AGAINST WHO WAS RESPONSIBLE FOR THE WAR, 145 00:08:55,742 --> 00:08:57,606 WHICH WAS THE JEWISH PEOPLE. 146 00:08:57,640 --> 00:09:01,471 [MAN SPEAKING GERMAN] 147 00:09:03,888 --> 00:09:06,546 Narrator: THE RANT AGAINST THE JEWS IN THE POLITICAL WILL 148 00:09:06,580 --> 00:09:10,342 IS FOLLOWED BY THE NAMING OF A NEW NAZI GOVERNMENT. 149 00:09:14,208 --> 00:09:17,142 AND HITLER'S BRIEF THREE-PAGE PRIVATE WILL 150 00:09:17,177 --> 00:09:21,146 DISGUISES THE FACT THAT HE WAS A RICH MAN. 151 00:09:23,252 --> 00:09:24,667 Rothman: I THINK THE PRIVATE WILL 152 00:09:24,702 --> 00:09:28,326 WAS ALSO FOR CONSUMPTION TO THE GERMAN PEOPLE. 153 00:09:28,360 --> 00:09:31,985 HE WANTED TO SHOW IN HIS PRIVATE WILL 154 00:09:32,019 --> 00:09:34,470 HE HAD VERY LITTLE. 155 00:09:34,504 --> 00:09:39,682 I ALWAYS FELT THAT HE THOUGHT ABOUT IT VERY, VERY CLEARLY. 156 00:09:39,717 --> 00:09:43,203 "I WANTED TO SHOW THE PEOPLE I HAD NO BENEFITS. 157 00:09:43,237 --> 00:09:46,413 MY LIFE WAS PURELY DEVOTED 158 00:09:46,447 --> 00:09:49,692 ENTIRELY TO THE WEALTH OF THE GERMAN PEOPLE." 159 00:09:49,727 --> 00:09:51,245 AND THAT IS WHAT CAME, 160 00:09:51,280 --> 00:09:54,939 WAS EVIDENCED BY READING THE PRIVATE WILL. 161 00:09:54,973 --> 00:09:57,873 [MAN SPEAKING GERMAN] 162 00:09:57,907 --> 00:09:59,840 Narrator: HITLER LEAVES HIS POSSESSIONS, 163 00:09:59,875 --> 00:10:02,118 "IN SO FAR AS THEY ARE WORTH ANYTHING," 164 00:10:02,153 --> 00:10:04,707 TO THE NAZI PARTY. 165 00:10:04,742 --> 00:10:08,297 HE LEAVES HIS PAINTINGS-- "THE ONES BOUGHT BY ME"-- 166 00:10:08,331 --> 00:10:10,402 TO WHAT HE CALLS A "PICTURE GALLERY" 167 00:10:10,437 --> 00:10:13,233 IN HIS HOME TOWN OF LINZ. 168 00:10:13,267 --> 00:10:16,063 MARTIN BORMANN BECOMES HIS SOLE EXECUTOR, 169 00:10:16,098 --> 00:10:19,273 WITH THE FULL LEGAL AUTHORITY TO MAKE ALL DECISIONS 170 00:10:19,308 --> 00:10:23,001 RELATING TO PERSONAL MEMENTOS AND THE DISTRIBUTION OF MONEY 171 00:10:23,036 --> 00:10:25,521 TO MAINTAIN THE PRESENT STANDARD OF LIVING 172 00:10:25,555 --> 00:10:28,317 OF HITLER'S SIBLINGS, MOTHER-IN-LAW 173 00:10:28,351 --> 00:10:30,802 AND FAITHFUL FELLOW WORKERS. 174 00:10:30,837 --> 00:10:32,493 Man: ADOLF HITLER. 175 00:10:34,806 --> 00:10:37,637 Narrator: READING ADOLF HITLER'S WILL FOR THE FIRST TIME 176 00:10:37,671 --> 00:10:39,500 MADE HERMAN ROTHMAN WANT TO KNOW MORE 177 00:10:39,535 --> 00:10:44,609 ABOUT THE MOTIVES OF THE MAN WHO DICTATED IT. 178 00:10:44,644 --> 00:10:47,474 Rothman: WHAT WAS THE REAL HITLER? 179 00:10:47,508 --> 00:10:49,096 WHAT MAKES THIS MAN TICK? 180 00:10:49,131 --> 00:10:50,995 HOW DID HE GET ALL THIS POWER... 181 00:10:51,029 --> 00:10:52,479 THIS IMMENSE POWER? 182 00:10:52,513 --> 00:10:54,274 HOW HE USED THE POWER. 183 00:10:54,308 --> 00:10:57,760 DID HE USE IT ENTIRELY FOR THE GERMAN PEOPLE? 184 00:10:57,795 --> 00:11:01,591 WELL, SOME WILL SAY, THINK, YES. 185 00:11:01,626 --> 00:11:05,975 ON THE OTHER HAND, YOU'LL FIND THAT PEOPLE WILL SAY NO. 186 00:11:06,010 --> 00:11:09,289 HE PROJECTED ONE IMAGE TO THE GERMAN PEOPLE, 187 00:11:09,323 --> 00:11:11,740 AND THERE WAS A REAL HITLER. 188 00:11:14,570 --> 00:11:15,882 Narrator: AFTER THE WAR, 189 00:11:15,916 --> 00:11:18,712 THE "REAL HITLER" WAS HARD TO FIND. 190 00:11:18,747 --> 00:11:21,025 WHATEVER HE LEFT BEHIND IN THE FUHRER BUNKER 191 00:11:21,059 --> 00:11:25,477 WAS TAKEN BY THE RUSSIANS OR SOUVENIR HUNTERS. 192 00:11:25,512 --> 00:11:27,928 THE ALLIES SEIZED HIS MUNICH APARTMENT 193 00:11:27,963 --> 00:11:32,588 AND BOMBED HIS COUNTRY RESIDENCE IN THE BAVARIAN MOUNTAINS. 194 00:11:32,622 --> 00:11:36,350 MOST OF HIS HUGE PERSONAL ART COLLECTION WAS MISSING. 195 00:11:36,385 --> 00:11:39,457 AND THE MAN WHO KNEW HOW TO GET HIS HANDS ON HITLER'S MONEY, 196 00:11:39,491 --> 00:11:43,219 MARTIN BORMANN, WAS FOUND DEAD IN A BERLIN STREET 197 00:11:43,254 --> 00:11:47,051 TWO DAYS AFTER HIS BOSS COMMITTED SUICIDE. 198 00:11:49,812 --> 00:11:54,058 FINALLY, IN 1948, AN ALLIED DE-NAZIFICATION COURT 199 00:11:54,092 --> 00:11:58,925 VALUED HIS ENTIRE ESTATE AT JUST 200,000 DEUTSCHMARKS-- 200 00:11:58,959 --> 00:12:01,928 ROUGHLY $60,000. 201 00:12:09,176 --> 00:12:10,833 THE BAVARIAN STATE ARCHIVES 202 00:12:10,868 --> 00:12:14,043 KEEPS GERMAN ARTIFACTS OF GREAT HISTORICAL VALUE, 203 00:12:14,078 --> 00:12:17,357 PARTICULARLY THOSE FROM THE SECOND WORLD WAR. 204 00:12:19,359 --> 00:12:21,948 DR. HELEN FRY IS A HISTORIAN 205 00:12:21,982 --> 00:12:24,813 WHO'S DISCOVERED THERE ARE TRACES OF THE REAL HITLER 206 00:12:24,847 --> 00:12:27,954 TO BE FOUND, IF YOU KNOW WHERE TO LOOK 207 00:12:27,988 --> 00:12:30,750 AND CAN GET PERMISSION... 208 00:12:30,784 --> 00:12:34,063 HIDDEN AWAY IN CARDBOARD BOXES. 209 00:12:39,206 --> 00:12:41,622 Helen Fry: AFTER HITLER'S DEATH, A NUMBER OF HIS BELONGINGS 210 00:12:41,657 --> 00:12:44,798 WERE GATHERED FROM DIFFERENT RESIDENCES 211 00:12:44,833 --> 00:12:48,422 ALL OVER GERMANY AND AUSTRIA. 212 00:12:48,457 --> 00:12:52,116 AND HERE, GOSH. 213 00:12:52,150 --> 00:12:54,221 THIS IS HIS GUN LICENSE. 214 00:12:54,256 --> 00:12:55,602 A VERY YOUNG HITLER HERE, 215 00:12:55,636 --> 00:13:00,020 AND HE'S ACTUALLY SIGNED ACROSS THE PHOTOGRAPH. 216 00:13:00,055 --> 00:13:03,852 OH, LOOK. HITLER WITH HIS MOTHER. 217 00:13:03,886 --> 00:13:05,163 THERE ARE RUMORS THAT THIS WAS 218 00:13:05,198 --> 00:13:07,579 A VERY IMPORTANT PERSONAL PHOTOGRAPH FOR HIM. 219 00:13:07,614 --> 00:13:11,169 HE USED TO KEEP IT AT ALL TIMES ON HIM. 220 00:13:13,827 --> 00:13:17,141 Narrator: KLARA HITLER GAVE BIRTH TO SIX CHILDREN. 221 00:13:17,175 --> 00:13:21,179 ADOLF WAS ONE OF ONLY TWO TO SURVIVE CHILDHOOD. 222 00:13:21,214 --> 00:13:23,941 THE OTHER WAS HIS SISTER, PAULA. 223 00:13:26,944 --> 00:13:30,188 HIS FATHER, ALOIS, HAD BEEN MARRIED TWICE BEFORE, 224 00:13:30,223 --> 00:13:34,192 AND SO ADOLF ALREADY HAD AN OLDER HALF BROTHER AND SISTER 225 00:13:34,227 --> 00:13:37,299 WHEN HE WAS BORN IN APRIL 1889. 226 00:13:43,684 --> 00:13:46,790 Fry: AH, NOW HERE WE HAVE A DOCUMENT. 227 00:13:46,826 --> 00:13:48,724 Narrator: IN THIS BOX THERE ARE MORE 228 00:13:48,758 --> 00:13:51,382 THAN JUST PERSONAL AND FAMILY MEMENTOS. 229 00:13:51,415 --> 00:13:57,146 Fry: THIS IS HIS ORIGINAL... WELL, FIRST WILL. 1938. 230 00:13:59,286 --> 00:14:00,770 Narrator: HITLER HAD SET OUT PLANS 231 00:14:00,805 --> 00:14:04,636 FOR THE DISTRIBUTION OF HIS WEALTH ONCE BEFORE... 232 00:14:04,671 --> 00:14:06,224 WRITTEN IN HIS OWN HAND, 233 00:14:06,259 --> 00:14:10,642 AT THE AGE OF 50 WHEN HE WAS ALREADY RULING GERMANY. 234 00:14:10,677 --> 00:14:14,232 HITLER WAS CONVINCED HE WOULD DIE YOUNG FROM A MAJOR ILLNESS, 235 00:14:14,267 --> 00:14:17,857 JUST AS BOTH HIS PARENTS HAD WHILE HE WAS STILL A CHILD. 236 00:14:20,238 --> 00:14:22,275 BUT UNLIKE HIS FINAL WILL, 237 00:14:22,309 --> 00:14:25,071 THIS ONE GIVES MUCH MORE FINANCIAL DETAIL. 238 00:14:25,105 --> 00:14:29,696 [MAN SPEAKING GERMAN] 239 00:14:31,249 --> 00:14:32,802 IT NAMES HIS HEIRS 240 00:14:32,837 --> 00:14:36,151 AND EXACTLY HOW MUCH HE WISHES TO LEAVE EACH. 241 00:14:39,119 --> 00:14:40,707 Fry: THIS IS HITLER THE MAN. 242 00:14:40,741 --> 00:14:42,640 YOU KNOW, HE'S LEAVING ORDINARY POSSESSIONS, 243 00:14:42,674 --> 00:14:44,366 A CERTAIN AMOUNT OF MONEY TO HIS SISTER, 244 00:14:44,400 --> 00:14:47,921 HIS STEP-BROTHER, HIS HOUSEKEEPER. 245 00:14:47,956 --> 00:14:51,235 Narrator: HE LEFT HIS SISTER, PAULA, 1,000 MARKS A MONTH. 246 00:14:51,269 --> 00:14:54,617 EQUAL TO $650 BACK THEN. 247 00:14:54,652 --> 00:14:58,449 HAD HITLER DIED IN 1938, IN THE FIRST YEAR ALONE 248 00:14:58,483 --> 00:15:02,694 HIS ESTATE WOULD HAVE HAD TO PAY OUT NEARLY $60,000... 249 00:15:02,729 --> 00:15:04,869 OVER A MILLION DOLLARS IN TODAY'S MONEY. 250 00:15:04,904 --> 00:15:06,457 [HITLER ORATING] 251 00:15:06,491 --> 00:15:08,493 [CROWD CHEERING] 252 00:15:10,737 --> 00:15:14,223 Fry: OH, HERE, HITLER THE ARTIST. 253 00:15:14,258 --> 00:15:16,708 Narrator: BUT HITLER WAS NOT ALWAYS RICH. 254 00:15:16,743 --> 00:15:19,401 IN FACT, HE WAS ONCE VERY POOR... 255 00:15:19,435 --> 00:15:23,612 SELLING HIS OWN DRAWINGS ON POSTCARDS FOR JUST A FEW CENTS. 256 00:15:25,510 --> 00:15:26,960 HOMELESS AND HUNGRY, 257 00:15:26,995 --> 00:15:31,378 HE GAVE UP HIS ARTISTIC CAREER AND FASHIONED A NEW IMAGE. 258 00:15:33,070 --> 00:15:36,038 Cris Whetton: IMAGE WAS VERY IMPORTANT TO HIM. 259 00:15:36,073 --> 00:15:37,833 HE TOOK ACTING LESSONS, 260 00:15:37,867 --> 00:15:42,148 HE TOOK SPEAKING LESSONS FROM PROFESSIONALS, 261 00:15:42,182 --> 00:15:45,013 HOW TO PRESENT HIMSELF ON STAGE. 262 00:15:45,047 --> 00:15:47,567 PHOTOGRAPHS WERE TAKEN SO THAT HE COULD VIEW HIMSELF 263 00:15:47,601 --> 00:15:50,604 AND DECIDE JUST HOW TO BE. 264 00:15:50,639 --> 00:15:52,606 IT WAS THE IMAGE OF POWER. 265 00:15:52,641 --> 00:15:55,126 [SPEAKING GERMAN] 266 00:15:55,161 --> 00:15:59,924 Crowd: HEIL! HEIL! HEIL! 267 00:15:59,959 --> 00:16:03,859 [SPEAKING GERMAN] 268 00:16:06,827 --> 00:16:10,245 Narrator: HITLER STYLED HIMSELF AS THE PEOPLE'S LEADER. 269 00:16:10,279 --> 00:16:12,488 Crowd: SIEG HEIL! SIEG HEIL! SIEG HEIL! 270 00:16:12,523 --> 00:16:14,663 Narrator: HE QUICKLY REALIZED THE MONEY-MAKING POTENTIAL 271 00:16:14,697 --> 00:16:16,423 OF PERSONAL APPEARANCES 272 00:16:16,458 --> 00:16:20,462 AND, RIGHT FROM THE START, MISLED HIS FOLLOWERS. 273 00:16:24,052 --> 00:16:28,056 Whetton: HIS NOTEPAPER IS VERY PRETENTIOUSLY LABELED, 274 00:16:28,090 --> 00:16:32,025 "FROM THE CHANCELLERY OF ADOLF HITLER." 275 00:16:32,060 --> 00:16:34,855 THIS IS, WE'RE TALKING 1920s, 276 00:16:34,890 --> 00:16:37,962 BEFORE HE'D COME ANYWHERE NEAR POWER. 277 00:16:37,997 --> 00:16:42,242 HE USED TO SAY THAT HE TOOK NO FEES FOR HIS SPEECHES. 278 00:16:42,277 --> 00:16:44,037 OH, YEAH? 279 00:16:44,072 --> 00:16:46,902 HE DIDN'T EVEN HAVE A BANK ACCOUNT, 280 00:16:46,936 --> 00:16:49,629 AND YET UNDERNEATH THE CHANCELLERY, 281 00:16:49,663 --> 00:16:51,286 ON THE NOTEPAPER, 282 00:16:51,320 --> 00:16:55,807 IT GIVES YOU HIS BANK ACCOUNT NUMBER. 283 00:16:55,842 --> 00:16:58,017 Narrator: CRIS WHETTON IS A BRITISH AUTHOR 284 00:16:58,051 --> 00:16:59,915 WHO HAS SPENT A DECADE TRYING TO WORK OUT 285 00:16:59,949 --> 00:17:03,712 WHAT HITLER WAS WORTH WHEN HE DIED. 286 00:17:03,746 --> 00:17:06,853 Whetton: LET'S TRY TO TALK IN TODAY'S FIGURES. 287 00:17:06,887 --> 00:17:13,686 I WOULD SAY, FOR HIS LIFESTYLE, THAT HE WAS PROBABLY PUSHING 288 00:17:13,722 --> 00:17:18,451 30,000 TO 50,000 EUROS A YEAR. 289 00:17:18,484 --> 00:17:21,316 BUT BY THE TIME WE GET TO 1944, 290 00:17:21,349 --> 00:17:25,078 HE'S DEFINITELY IN THE BILLIONS OF REICHSMARKS, 291 00:17:25,113 --> 00:17:29,565 WHICH WOULD NOT BE FAR OFF BILLIONS OF EUROS TODAY. 292 00:17:31,912 --> 00:17:34,225 Narrator: HITLER SET THE FOUNDATION FOR HIS BILLIONS 293 00:17:34,260 --> 00:17:36,641 WAY BACK IN 1923, 294 00:17:36,676 --> 00:17:38,816 WHEN HE WAS SENT TO PRISON FOR NINE MONTHS 295 00:17:38,850 --> 00:17:41,646 FOR TRYING TO OVERTHROW THE GERMAN GOVERNMENT. 296 00:17:44,270 --> 00:17:46,548 WHILE INSIDE, HE WROTE THE BOOK 297 00:17:46,582 --> 00:17:50,241 WHICH WAS TO BECOME THE BASIS OF HIS FORTUNE-- 298 00:17:50,276 --> 00:17:52,726 "MEIN KAMPF." 299 00:17:52,761 --> 00:17:54,763 PUBLISHED IN 1924, 300 00:17:54,797 --> 00:17:58,801 HITLER RECEIVED A 10% ROYALTY FROM EVERY SALE. 301 00:18:01,494 --> 00:18:04,807 BUT IT TOOK A WHILE TO GET GOING. 302 00:18:04,842 --> 00:18:06,292 Pascal Trees: CONCERNING THE DIFFERENT VERSIONS 303 00:18:06,326 --> 00:18:08,121 OF "MEIN KAMPF," THERE ARE MANY OF THEM. 304 00:18:08,156 --> 00:18:11,676 I JUST PICKED OUT SOME TO GIVE YOU A GENERAL IDEA. 305 00:18:11,711 --> 00:18:13,437 I BROUGHT ALONG THE VERY FIRST EDITION, 306 00:18:13,471 --> 00:18:16,060 WHICH APPEARED IN TWO VOLUMES. 307 00:18:16,095 --> 00:18:19,546 IT WAS PRETTY EXPENSIVE AT THE TIME. 10, 12 MARKS. 308 00:18:19,581 --> 00:18:23,688 THIS WAS A LOT TO DEAL WITH DURING THE EARLY 1920s. 309 00:18:23,723 --> 00:18:27,347 AND THEY SOLD SO-SO. 310 00:18:27,382 --> 00:18:30,143 TO BE PERFECTLY FRANK, IT'S NOT EXACTLY A GOOD READ. 311 00:18:30,178 --> 00:18:36,667 SO LATER ON THEY GOT THIS IDEA TO PRODUCE A POPULAR VERSION. 312 00:18:39,221 --> 00:18:44,640 Narrator: THE POPULAR VERSION CHANGED HITLER'S FORTUNES. 313 00:18:44,675 --> 00:18:46,815 AS SOON AS THE MONEY STARTED TO ROLL IN, 314 00:18:46,849 --> 00:18:49,818 HITLER RAISED HIS STANDARD OF LIVING. 315 00:18:49,852 --> 00:18:53,856 HE BOUGHT HIMSELF A LUXURY MERCEDES... 316 00:18:53,891 --> 00:18:58,585 AND CAME UP WITH THE IDEA THAT WOULD MAKE HIM EVEN RICHER. 317 00:18:58,620 --> 00:19:00,622 [BELLS RINGING] 318 00:19:00,656 --> 00:19:04,177 WHEN HITLER WAS ELECTED CHANCELLOR IN 1933, 319 00:19:04,212 --> 00:19:08,216 NEWLYWED GERMAN COUPLES WOULD GET A FREE COPY OF "MEIN KAMPF." 320 00:19:08,250 --> 00:19:10,183 Whetton: OF COURSE THERE WERE A LOT OF MARRIAGES. 321 00:19:10,218 --> 00:19:12,116 THERE ALWAYS ARE. 322 00:19:12,151 --> 00:19:15,568 AND THEY ALL HAD TO BE PAID FOR BY THE STATE. 323 00:19:15,602 --> 00:19:17,052 SO THE STATE BOUGHT THE BOOKS 324 00:19:17,086 --> 00:19:20,849 TO PRESENT TO EVERY WED, MARRIED COUPLE, 325 00:19:20,883 --> 00:19:23,990 AND HITLER REAPED THE PROFITS. 326 00:19:27,925 --> 00:19:30,548 Narrator: AT ITS PEAK, "MEIN KAMPF" WAS EARNING HITLER 327 00:19:30,583 --> 00:19:33,586 $1 MILLION A YEAR IN ROYALTIES ALONE... 328 00:19:33,620 --> 00:19:36,830 EQUIVALENT TO $12 MILLION TODAY. 329 00:19:36,865 --> 00:19:38,591 BY THE TIME THE WAR ENDED, 330 00:19:38,625 --> 00:19:42,491 NEARLY TEN MILLION COPIES OF "MEIN KAMPF" HAD BEEN PRINTED, 331 00:19:42,526 --> 00:19:44,079 AND HITLER ONCE BOASTED 332 00:19:44,113 --> 00:19:48,359 THAT HIS BOOK WAS ONLY OUTSOLD BY THE BIBLE. 333 00:19:48,394 --> 00:19:50,603 Whetton: HE LOVED MONEY ALL THE TIME. 334 00:19:50,637 --> 00:19:54,538 HE JUST WASN'T PREPARED TO DO MUCH WORK FOR IT. 335 00:19:54,572 --> 00:19:55,780 HE LIKED HAVING IT. 336 00:19:55,815 --> 00:19:59,198 IT GAVE HIM THE FREEDOM TO DO WHATEVER HE WANTED. 337 00:19:59,232 --> 00:20:01,338 Narrator: WHATEVER HE WANTED WASN'T ENOUGH. 338 00:20:01,372 --> 00:20:05,376 IN 1938 HE OWED 400,000 DEUTSCHMARKS IN TAX... 339 00:20:05,411 --> 00:20:09,622 $120,000 BACK THEN. 340 00:20:09,656 --> 00:20:12,866 Whetton: HE FELT THAT PAYING TAXES WAS BENEATH HIM. 341 00:20:12,901 --> 00:20:17,077 BY THE TIME HE'S BECOME CHANCELLOR, THE AUTHORITIES, 342 00:20:17,112 --> 00:20:20,253 PRESUMABLY WITH A LITTLE BIT OF PRESSURE, SAID, UH, 343 00:20:20,288 --> 00:20:22,704 WE THINK IT'S REASONABLE THAT AS CHANCELLOR 344 00:20:22,738 --> 00:20:25,258 HERR HITLER SHOULD NOT PAY TAX, 345 00:20:25,293 --> 00:20:28,641 AND THEREFORE WE WILL TAKE ALL OF HIS TAX PAPERS, 346 00:20:28,675 --> 00:20:31,989 AND THEY WILL BE DESTROYED. 347 00:20:32,023 --> 00:20:33,887 WELL, THEY WEREN'T. 348 00:20:33,922 --> 00:20:36,476 THEY WERE LOCKED AWAY IN A SAFE. 349 00:20:36,511 --> 00:20:39,030 CONSCIENTIOUS CIVIL SERVANTS. 350 00:20:39,065 --> 00:20:46,762 AND HERE IS A COPY FROM 1925 THROUGH TO 1933. 351 00:20:46,797 --> 00:20:50,214 A LOT OF THE THINGS HE JUST PUT A LINE THROUGH. 352 00:20:50,249 --> 00:20:54,908 LOOK, EVERYTHING DASHED OUT. BLANK. BLANK. 353 00:20:54,943 --> 00:20:57,842 THE TAX AUTHORITIES, THEY ALWAYS WANTED TO KNOW 354 00:20:57,877 --> 00:20:59,672 WHAT HAPPENED TO THE COLLECTIONS, 355 00:20:59,706 --> 00:21:03,676 THE ADMISSION FEES FOR THE MEETINGS THAT HE SPOKE AT. 356 00:21:03,710 --> 00:21:05,988 AND HE WOULD SAY, "I DON'T KNOW, 357 00:21:06,023 --> 00:21:07,335 IT DOESN'T COME TO ME!" 358 00:21:07,369 --> 00:21:10,061 IT GOES TO THE NATIONAL SOCIALIST PARTY. 359 00:21:10,096 --> 00:21:12,305 Hitler: SIEG HEIL! 360 00:21:12,340 --> 00:21:17,172 SIEG HEIL! SIEG HEIL! 361 00:21:17,206 --> 00:21:20,106 Narrator: HITLER WAS ALSO SECRETLY INVESTING HIS MONEY 362 00:21:20,140 --> 00:21:23,178 IN A PROPERTY EMPIRE. 363 00:21:23,212 --> 00:21:26,250 HE HAD A LUXURY APARTMENT IN THE CENTER OF MUNICH 364 00:21:26,285 --> 00:21:31,117 AND ALSO AN INTEREST IN A VILLA USED BY HIS MISTRESS, EVA BRAUN. 365 00:21:34,154 --> 00:21:37,054 BUT HIS REAL HOME, AND MOST VALUABLE ASSET, 366 00:21:37,088 --> 00:21:41,990 WAS IN A FAR MORE DESIRABLE LOCATION. 367 00:21:42,024 --> 00:21:44,889 SINCE THE EARLY 1920s, HITLER HOLIDAYED 368 00:21:44,924 --> 00:21:47,823 NEAR THE ALPINE VILLAGE OF BERCHTESGADEN, 369 00:21:47,858 --> 00:21:49,515 ON THE SOUTHERN TIP OF GERMANY, 370 00:21:49,549 --> 00:21:51,862 CLOSE TO THE BORDER WITH AUSTRIA. 371 00:21:55,141 --> 00:21:58,972 Whetton: HE FELL IN LOVE WITH BERCHTESGADEN AREA. 372 00:21:59,007 --> 00:22:03,529 IT WAS HIS AMBITION TO GET A HOUSE THERE, WHICH HE DID. 373 00:22:03,563 --> 00:22:05,324 THERE'S A LOT OF DOCUMENTATION 374 00:22:05,358 --> 00:22:08,361 ABOUT THE PROPERTY AROUND THE OBERSALZBERG, 375 00:22:08,396 --> 00:22:11,847 PARTICULARLY THIS ONE FROM 1937. 376 00:22:11,882 --> 00:22:14,712 AND HERE WE SEE THE HAUS WACHENFELD 377 00:22:14,747 --> 00:22:17,646 AS IT WAS WHEN HITLER BOUGHT IT. 378 00:22:17,681 --> 00:22:22,962 AND WE HAVE THE PRICE HERE, 40,000 GOLDMARKS. 379 00:22:22,996 --> 00:22:25,240 AND HE SLOWLY ENLARGED IT. 380 00:22:25,274 --> 00:22:29,071 HE WAS VERY, VERY PROUD OF IT. 381 00:22:29,106 --> 00:22:31,729 Narrator: HITLER CALLED HIS HOME THE BERGHOF. 382 00:22:31,764 --> 00:22:34,698 30 ROOMS FILLED WITH EXPENSIVE FURNITURE... 383 00:22:34,732 --> 00:22:36,769 RARE PERSIAN CARPETS, 384 00:22:36,803 --> 00:22:38,046 TAPESTRIES, 385 00:22:38,080 --> 00:22:42,326 AND PAINTINGS BY DUTCH, ITALIAN AND GERMAN MASTERS. 386 00:22:43,741 --> 00:22:46,537 TABLE SILVER ENGRAVED WITH THE INITIALS A.H. 387 00:22:46,572 --> 00:22:51,646 AND STAMPED WITH THE GERMAN EAGLE AND NAZI SWASTIKA. 388 00:22:51,680 --> 00:22:55,926 AND THERE WERE OTHER CHANGES, BY HIS OWN HAND... 389 00:22:55,960 --> 00:22:59,274 BUT NOT ALWAYS SUCCESSFUL. 390 00:22:59,308 --> 00:23:02,035 Whetton: HE FANCIED HIMSELF AS AN ARCHITECT, 391 00:23:02,070 --> 00:23:06,661 ALTHOUGH HE HAD NO FORMAL TRAINING WHATSOEVER. 392 00:23:06,695 --> 00:23:10,492 AND HE WENT AHEAD TO MODIFY THE HOUSE HIMSELF 393 00:23:10,527 --> 00:23:14,772 TO SUIT HIS GRANDIOSE VISION. 394 00:23:14,807 --> 00:23:18,742 HE HAD THIS HUGE PICTURE WINDOW, 395 00:23:18,776 --> 00:23:21,538 AND RIGHT UNDERNEATH IT WAS THE GARAGE. 396 00:23:21,572 --> 00:23:24,333 SO ANY TIME ANYBODY STARTED A CAR IN THE GARAGE, 397 00:23:24,368 --> 00:23:26,474 UP CAME THE FUMES FROM THE EXHAUST 398 00:23:26,508 --> 00:23:29,546 STRAIGHT THROUGH THE OPEN PICTURE WINDOW. 399 00:23:38,347 --> 00:23:40,384 Narrator: THE BERGHOF WAS ONE OF THE FEW PLACES 400 00:23:40,419 --> 00:23:43,042 HITLER COULD RELAX WITH EVA BRAUN. 401 00:23:45,631 --> 00:23:47,287 FROM THE VERY BEGINNING, 402 00:23:47,322 --> 00:23:49,013 HE HAD TRIED TO KEEP THEIR RELATIONSHIP 403 00:23:49,048 --> 00:23:51,464 A SECRET FROM THE GERMAN PEOPLE. 404 00:23:53,708 --> 00:23:55,882 WE ARE ONLY ABLE TO SEE THIS TODAY 405 00:23:55,917 --> 00:23:59,127 BECAUSE EVA BRAUN WAS A HOME MOVIE FANATIC, 406 00:23:59,161 --> 00:24:04,339 AND NO ONE DARED STOP HER FROM FILMING OR BEING FILMED. 407 00:24:07,722 --> 00:24:11,864 HITLER SPENT MORE AND MORE TIME AT THE BERGHOF, 408 00:24:11,898 --> 00:24:15,039 SURROUNDED BY LOYAL HENCHMEN, 409 00:24:15,074 --> 00:24:18,974 BARELY RECOGNIZABLE WITHOUT THEIR NAZI UNIFORMS. 410 00:24:22,184 --> 00:24:25,843 Whetton: AND WE SEE HERE ON THE MAP, POINT 16-- 411 00:24:25,878 --> 00:24:28,501 POINT 16, THIS WAS HAUS WACHENFELD, 412 00:24:28,536 --> 00:24:30,572 WHICH BECAME THE BERGHOF. 413 00:24:30,607 --> 00:24:34,852 BUT BY 1944, ALL OF THESE BLUE DOTS, 414 00:24:34,887 --> 00:24:38,684 EACH ONE HAVING SOMETHING TO DO WITH HITLER AND THE NAZI PARTY. 415 00:24:38,718 --> 00:24:42,619 THE HANGERS-ON-- GOEBBELS, GORING, SPEER-- 416 00:24:42,653 --> 00:24:46,933 PLUS SS BARRACKS, ANTI-AIRCRAFT EMPLACEMENTS, 417 00:24:46,968 --> 00:24:49,522 AND SO ON AND SO FORTH. 418 00:24:49,557 --> 00:24:51,766 Narrator: EVENTUALLY HITLER'S MOUNTAIN RETREAT 419 00:24:51,800 --> 00:24:56,149 BECAME THE UNOFFICIAL SECOND SEAT OF THE THIRD REICH. 420 00:24:57,944 --> 00:25:01,672 HITLER WASN'T JUST FOCUSED ON MILITARY VICTORY. 421 00:25:01,707 --> 00:25:06,021 HE WAS ALSO FIGHTING A DIRTY CULTURAL WAR. 422 00:25:06,056 --> 00:25:08,852 Godfrey Barker: HITLER, THE MAN WHO WANTED TO RULE THE WORLD, 423 00:25:08,886 --> 00:25:11,061 IS ONLY THE PUBLIC FACE. 424 00:25:11,095 --> 00:25:12,856 THE PRIVATE MAN IS SOMETHING 425 00:25:12,890 --> 00:25:15,375 THAT FEW PEOPLE SEEM TO UNDERSTAND. 426 00:25:15,410 --> 00:25:19,690 HIS BEATING HEART WAS ALL TO DO WITH ART, 427 00:25:19,725 --> 00:25:22,797 ON WHICH HE HAD STRONG JUDGMENTS. 428 00:25:22,831 --> 00:25:27,802 HE HELD DINNER PARTIES AT BERCHTESGADEN 429 00:25:27,836 --> 00:25:32,979 IN WHICH THE ARTS WERE FREELY DISCUSSED WITH VISITING GENERALS 430 00:25:33,014 --> 00:25:35,223 AND NOT A WORD IS SPOKEN 431 00:25:35,257 --> 00:25:41,263 ABOUT THE BLOOD SPILLED IN CAMPS WITHIN 50 MILES. 432 00:25:41,298 --> 00:25:45,302 DACHAU, THE VILLAGE SOUTH OF MUNICH WHICH HOUSED 433 00:25:45,336 --> 00:25:48,270 ONE OF THE FILTHIEST OF THE CONCENTRATION CAMPS, 434 00:25:48,305 --> 00:25:51,550 WAS ALSO A PLACE WHERE HITLER HOUSED ART. 435 00:25:51,584 --> 00:25:54,553 SOMEHOW THIS SCHIZOPHRENIC PERSON 436 00:25:54,587 --> 00:25:58,349 MANAGED TO LIVE IN TWO DIFFERENT WORLDS. 437 00:25:58,384 --> 00:26:03,907 Narrator: GODFREY BARKER IS AN EXPERT ON HITLER THE ART LOVER. 438 00:26:03,941 --> 00:26:05,736 Barker: HITLER WAS AN ARTIST. 439 00:26:05,771 --> 00:26:10,499 HE LEAVES BEHIND ABOUT 2,300 WATERCOLORS, 440 00:26:10,534 --> 00:26:15,263 MOSTLY OF FINE CLASSICAL ARCHITECTURE AND BUILDINGS. 441 00:26:15,297 --> 00:26:16,436 THEY'RE METICULOUS. 442 00:26:16,471 --> 00:26:18,611 THEY'RE WELL EXECUTED, 443 00:26:18,646 --> 00:26:22,788 BUT THEY'RE INVARIABLY WOODEN AND LIFELESS. 444 00:26:24,893 --> 00:26:29,588 Narrator: HITLER BECAME AN ART COLLECTOR IN THE 1930s. 445 00:26:29,622 --> 00:26:32,211 [MAN SPEAKING GERMAN] 446 00:26:32,245 --> 00:26:34,662 IN HIS WILL, HE LEAVES HIS PAINTINGS 447 00:26:34,696 --> 00:26:37,526 FOR TO AN AS-YET-UNBUILT FUHRER MUSEUM 448 00:26:37,561 --> 00:26:40,357 IN HIS HOMETOWN OF LINZ IN AUSTRIA. 449 00:26:40,391 --> 00:26:44,844 [MAN SPEAKING GERMAN] 450 00:26:44,879 --> 00:26:46,605 Barker: BY THE END OF THE WAR 451 00:26:46,639 --> 00:26:50,747 HE'D GATHERED 8,500 PAINTINGS FOR THIS PURPOSE. 452 00:26:50,781 --> 00:26:53,473 THAT AROUSED MY INTEREST. 453 00:26:55,993 --> 00:26:57,685 Narrator: HITLER AND HIS FELLOW NAZIS 454 00:26:57,719 --> 00:27:02,137 WERE ART COLLECTORS ON AN INDUSTRIAL SCALE. 455 00:27:02,172 --> 00:27:04,968 THE WHOLE OF EUROPE WAS AT THEIR MERCY. 456 00:27:05,002 --> 00:27:07,833 WHAT THEY LIKED, THEY TOOK. 457 00:27:07,867 --> 00:27:10,767 BUT THE FUHRER WAS AN EXCEPTION. 458 00:27:10,801 --> 00:27:16,186 HE NOT ONLY STOLE, HE ALSO USED HIS OWN MONEY TO BUY. 459 00:27:16,220 --> 00:27:22,537 Whetton: I HAD EXPECTED TO FIND THAT HE WAS DIRECTLY RESPONSIBLE 460 00:27:22,571 --> 00:27:26,921 FOR LOOTING AND STEALING OF PAINTINGS 461 00:27:26,955 --> 00:27:28,785 THAT HE WANTED FOR HIMSELF, 462 00:27:28,819 --> 00:27:31,166 AND I COULDN'T FIND ANY EVIDENCE FOR IT. 463 00:27:31,201 --> 00:27:34,445 I FOUND EVIDENCE THAT HE PAID FOR THEM. 464 00:27:34,480 --> 00:27:39,658 SOMETIMES AT KNOCKDOWN PRICES, BUT NOT DIRECT THEFT IN ANY WAY. 465 00:27:39,692 --> 00:27:41,521 I WAS QUITE SURPRISED BY THIS. 466 00:27:41,556 --> 00:27:44,628 AND I HAVE TO SAY IN ALL HONESTY THAT'S WHAT I FOUND. 467 00:27:44,663 --> 00:27:46,872 DIDN'T EXPECT IT, BUT I DID. 468 00:27:50,565 --> 00:27:51,946 Narrator: WHEN THE ALLIES STARTED TO LOOK 469 00:27:51,980 --> 00:27:54,880 FOR HITLER'S ART COLLECTION AFTER HIS DEATH, 470 00:27:54,914 --> 00:27:57,641 THEY COULDN'T FIND MOST OF IT. 471 00:27:57,676 --> 00:27:59,954 NOR COULD THEY TRACE THE VAST ART HAUL 472 00:27:59,988 --> 00:28:02,473 STOLEN BY HIS FELLOW NAZIS. 473 00:28:02,508 --> 00:28:05,580 IT WAS IF IT HAD BEEN SPIRITED AWAY. 474 00:28:09,066 --> 00:28:10,930 THE AUSTRIAN VILLAGE OF ALTAUSSEE 475 00:28:10,965 --> 00:28:13,484 LIES CLOSE TO THE SOUTHERN GERMAN BORDER, 476 00:28:13,519 --> 00:28:19,421 50 MILES FROM HITLER'S HOUSE IN BERCHTESGADEN. 477 00:28:19,456 --> 00:28:23,771 IN APRIL AND MAY 1945, AS THE THIRD REICH CRUMBLED, 478 00:28:23,805 --> 00:28:28,016 IT WAS OVERRUN BY NAZIS LOOKING FOR SOMEWHERE TO HIDE. 479 00:28:30,191 --> 00:28:33,746 BUT IT ALSO HARBORED ANOTHER SECRET. 480 00:28:33,781 --> 00:28:35,610 DEEP INSIDE THE MOUNTAINS, 481 00:28:35,644 --> 00:28:38,509 40 MILES OF TUNNELS, ON 18 LEVELS, 482 00:28:38,544 --> 00:28:40,304 HAD BEEN CARVED OUT BY MINERS 483 00:28:40,339 --> 00:28:43,549 EXTRACTING SALT FROM THE LIMESTONE ROCK. 484 00:28:47,691 --> 00:28:52,972 MANY OF THESE CHAMBERS DATE BACK OVER A THOUSAND YEARS. 485 00:28:53,007 --> 00:28:56,251 [SPEAKING GERMAN] 486 00:28:56,286 --> 00:28:58,806 Helmut Kalss, translated: SALT HAS ALWAYS BEEN VERY IMPORTANT 487 00:28:58,840 --> 00:29:02,361 AND HAS GIVEN THE COMMUNITY AN IDENTITY. 488 00:29:02,395 --> 00:29:06,399 THIS HAS LED TO UPROARS AGAINST AUTHORITY SINCE THE MIDDLE AGES. 489 00:29:08,505 --> 00:29:10,714 Narrator: HELMUT KALSS IS A LEADING AUTHORITY 490 00:29:10,749 --> 00:29:12,681 ON THE ALTAUSSEE SALT MINE, 491 00:29:12,716 --> 00:29:16,271 WHICH WAS USED BY THE NAZIS TO STORE ART. 492 00:29:16,306 --> 00:29:20,620 THEY WERE INSPIRED BY A MINERS' CHAPEL DEEP BELOW GROUND. 493 00:29:24,383 --> 00:29:28,421 Kalss: IN THE CHAPEL THERE WERE PAINTINGS FOR MANY YEARS, 494 00:29:28,456 --> 00:29:30,492 AND THEY WERE WELL PRESERVED. 495 00:29:30,527 --> 00:29:34,565 SO YOU REALIZE THAT THIS MIGHT BE A GREAT PLACE TO STORE ART. 496 00:29:34,600 --> 00:29:39,053 THE WOOD IS FROM 1943, AND IT STILL LOOKS NEW. 497 00:29:42,504 --> 00:29:46,819 Narrator: THE 1943 WOOD IS SHELVING PUT IN BY THE NAZIS 498 00:29:46,854 --> 00:29:50,789 TO STORE MORE THAN 12,000 WORKS OF ART. 499 00:29:53,861 --> 00:29:58,072 BUT WHEN AMERICAN FORCES ARRIVED A MONTH AFTER HITLER'S DEATH, 500 00:29:58,106 --> 00:30:02,248 THE ENTRANCE TO THE MINE HAD BEEN BLOWN UP. 501 00:30:02,283 --> 00:30:03,836 Kalss: THE GERMAN COMMANDER IN THE REGION 502 00:30:03,871 --> 00:30:06,425 GAVE THE ORDER TO DESTROY EVERYTHING. 503 00:30:09,014 --> 00:30:10,222 Narrator: THE U.S. ARMY SENT IN 504 00:30:10,256 --> 00:30:12,880 A SPECIALIST MILITARY FINE ARTS UNIT, 505 00:30:12,914 --> 00:30:16,953 WHO BECAME KNOWN AS "THE MONUMENTS MEN." 506 00:30:16,987 --> 00:30:18,368 THEY DISCOVERED THE BOMBS 507 00:30:18,402 --> 00:30:21,509 HAD NOT DAMAGED ANY OF THE TREASURES. 508 00:30:27,791 --> 00:30:30,242 BY THE TIME THEY HAD EMPTIED THE MINE, 509 00:30:30,276 --> 00:30:32,347 THEY HAD FILLED 80 TRUCKLOADS 510 00:30:32,382 --> 00:30:37,180 AND RECOVERED ART WORTH MORE THAN $3.5 BILLION. 511 00:30:43,669 --> 00:30:46,534 BUT IT TURNS OUT THE REAL HEROES OF ALTAUSSEE 512 00:30:46,568 --> 00:30:48,018 WERE THE MINEWORKERS, 513 00:30:48,053 --> 00:30:51,642 WHO HAVE A LONG TRADITION OF RESISTING AUTHORITY. 514 00:30:53,541 --> 00:30:55,508 Kalss: I BELIEVE FROM THIS TRADITION 515 00:30:55,543 --> 00:30:58,270 THERE WAS A RESISTANCE TO HITLER. 516 00:30:58,304 --> 00:31:01,238 THERE WERE BOMBS IN BOXES HERE. 517 00:31:01,273 --> 00:31:04,966 THE MINEWORKERS CARRIED THE BOXES OUT. 518 00:31:05,001 --> 00:31:08,245 THEY JUST DESTROYED THE ENTRANCE OF THE MINE, 519 00:31:08,280 --> 00:31:10,834 AND THE ARTWORKS WERE SAVED. 520 00:31:12,560 --> 00:31:14,803 Narrator: WHAT THE MONUMENTS MEN DIDN'T REALIZE 521 00:31:14,838 --> 00:31:18,048 IS THAT THEY HAD NOT ONLY RECOVERED NAZI LOOTED TREASURE, 522 00:31:18,083 --> 00:31:22,708 BUT ALSO HITLER'S MISSING "PAID FOR" ART COLLECTION. 523 00:31:22,742 --> 00:31:25,953 AT THE TIME, NO ONE CARED. 524 00:31:25,987 --> 00:31:28,852 Whetton: THEY SWEPT EVERYTHING INTO ONE CLEARING CENTER 525 00:31:28,887 --> 00:31:31,303 IN, I THINK IT WAS IN KOBLENZ. 526 00:31:31,337 --> 00:31:32,718 AND THERE EVERYTHING GOT MIXED UP. 527 00:31:32,752 --> 00:31:36,929 IT DOESN'T SEEM TO HAVE BEEN PROPERLY DOCUMENTED. 528 00:31:36,964 --> 00:31:38,724 AND THEN IT WAS DECIDED 529 00:31:38,758 --> 00:31:40,933 IF IT DOESN'T BELONG TO THE FRENCH 530 00:31:40,968 --> 00:31:43,384 OR RUSSIA DOESN'T STAKE A CLAIM FOR IT, 531 00:31:43,418 --> 00:31:45,696 THEN THEY GAVE IT BACK TO THE STATES 532 00:31:45,731 --> 00:31:48,044 OF AUSTRIA OR GERMANY, 533 00:31:48,078 --> 00:31:51,633 FROM WHICHEVER COUNTRY IT MIGHT HAVE COME FROM. 534 00:31:54,222 --> 00:31:56,638 Narrator: WITH HIS PERSONAL ART COLLECTION SCATTERED 535 00:31:56,673 --> 00:31:59,262 AND HIS PROPERTY EMPIRE IN RUINS, 536 00:31:59,296 --> 00:32:02,334 THE ALLIES GAVE THE GERMAN RIGHTS AND ROYALTIES 537 00:32:02,368 --> 00:32:03,335 OF "MEIN KAMPF" 538 00:32:03,369 --> 00:32:04,957 TO THE STATE OF BAVARIA, 539 00:32:04,992 --> 00:32:08,064 LEAVING LITTLE OF ANY REAL VALUE. 540 00:32:08,098 --> 00:32:09,789 THIS IS HOW THEY CAME TO CALCULATE 541 00:32:09,824 --> 00:32:13,828 THE WORTH OF HIS ESTATE AT ONLY $60,000. 542 00:32:13,862 --> 00:32:15,657 BUT, AS THE FILE ON HITLER'S RICHES 543 00:32:15,692 --> 00:32:18,453 WAS SEEMINGLY CLOSED IN 1948, 544 00:32:18,488 --> 00:32:20,593 AMERICA'S SECRET INTELLIGENCE AGENCIES 545 00:32:20,628 --> 00:32:25,322 ALREADY KNEW THIS WAS BY NO MEANS THE COMPLETE PICTURE. 546 00:32:25,357 --> 00:32:28,567 THIS RARELY SEEN, PREVIOUSLY CLASSIFIED REPORT, 547 00:32:28,601 --> 00:32:30,983 BY AMERICA'S OFFICE FOR STRATEGIC STUDIES, 548 00:32:31,018 --> 00:32:32,916 THE PRECURSOR OF THE CIA, 549 00:32:32,951 --> 00:32:37,196 REVEALS THAT, AS EARLY AS 1944, THE OSS KNEW 550 00:32:37,231 --> 00:32:42,098 THAT HITLER HAD ACCESS TO A MASSIVE AMOUNT OF CASH. 551 00:32:42,132 --> 00:32:45,584 IN A SECRET OPERATION, CODENAMED "SAFEHAVEN," 552 00:32:45,618 --> 00:32:50,106 THEY FOUND SWISS BANK ACCOUNTS HOLDING 45 MILLION REICHSMARKS, 553 00:32:50,140 --> 00:32:53,281 INCLUDING ONE CONTROLLED BY HITLER'S BUSINESS MANAGER, 554 00:32:53,316 --> 00:32:55,111 MAX AMANN, 555 00:32:55,145 --> 00:32:59,978 CONTAINING THE FOREIGN ROYALTIES FROM "MEIN KAMPF." 556 00:33:00,012 --> 00:33:01,876 AMANN WAS OFFICIALLY THE OWNER 557 00:33:01,910 --> 00:33:06,087 OF THE NAZI PUBLISHING HOUSE WHICH CHURNED OUT "MEIN KAMPF." 558 00:33:06,122 --> 00:33:10,505 HE WAS ALSO THE SOLE GUARDIAN OF THE FUHRER'S MONEY. 559 00:33:10,540 --> 00:33:13,543 Whetton: HE HAD A FOUL PERSONALITY. 560 00:33:13,577 --> 00:33:16,097 BUT HE WAS A GOOD MANAGER. 561 00:33:16,132 --> 00:33:19,031 AND IT WAS HE WHO CAME UP WITH THE NAME "MEIN KAMPF," 562 00:33:19,066 --> 00:33:20,860 NOT HITLER. 563 00:33:20,895 --> 00:33:23,277 ONLY AMANN SAW THE BOOKS. 564 00:33:23,311 --> 00:33:28,730 AMANN PERSONALLY BROUGHT THE ACCOUNT BOOKS TO HITLER 565 00:33:28,765 --> 00:33:32,665 WHEREVER HE WAS, WHENEVER IT WAS AN ACCOUNTING PERIOD. 566 00:33:32,700 --> 00:33:35,185 THERE ARE SEVERAL WITNESSES TO THIS. 567 00:33:35,220 --> 00:33:37,601 NOBODY ELSE SAW THEM. 568 00:33:37,636 --> 00:33:40,087 IF HE WANTED MONEY FOR SOMETHING, 569 00:33:40,121 --> 00:33:44,746 HE JUST USED HIM AS THE BANK. 570 00:33:44,781 --> 00:33:47,646 Narrator: MAX AMANN DIED IN 1957, 571 00:33:47,680 --> 00:33:51,132 TAKING THE SECRET OF HITLER'S MONEY TO HIS GRAVE. 572 00:33:55,792 --> 00:33:58,588 IN NEW YORK, AN AMERICAN FORENSIC ACCOUNTANT, 573 00:33:58,622 --> 00:34:00,728 KEN YORMARK, HAS SPENT A LIFETIME 574 00:34:00,762 --> 00:34:02,557 TRYING TO TRACK DOWN THE CASH 575 00:34:02,592 --> 00:34:07,217 SQUIRRELED AWAY IN FOREIGN BANKS BY THE NAZIS. 576 00:34:07,252 --> 00:34:10,772 Ken Yormark: HITLER'S BANK ACCOUNTS ARE NOT VERY WELL KNOWN. 577 00:34:10,806 --> 00:34:15,260 THERE IS NOT A LOT OF INFORMATION THAT'S OUT THERE. 578 00:34:15,293 --> 00:34:18,884 HE HAD ACCOUNTS IN SWITZERLAND AND IN HOLLAND. 579 00:34:21,542 --> 00:34:24,303 Narrator: YORMARK BELIEVES THAT THE TRAIL TO HITLER'S MILLIONS 580 00:34:24,338 --> 00:34:27,650 MIGHT NOT YET BE STONE COLD. 581 00:34:27,686 --> 00:34:29,619 Yormark: I HAVE BEEN INVOLVED IN CASES 582 00:34:29,652 --> 00:34:31,931 WHERE WE WERE ABLE TO RECOUP INFORMATION 583 00:34:31,966 --> 00:34:34,864 FROM 1937 GOING FORWARD. 584 00:34:34,900 --> 00:34:37,627 IT WAS REPORTED THAT THAT INFORMATION WAS DESTROYED. 585 00:34:37,661 --> 00:34:39,353 WELL, IN FACT IT WASN'T. 586 00:34:39,387 --> 00:34:42,045 YOU HAVE TO FOLLOW THE FUNDS. 587 00:34:42,080 --> 00:34:45,117 Narrator: FOLLOWING THE FUNDS IS EASIER SAID THAN DONE, 588 00:34:45,152 --> 00:34:47,947 AS FAR AS HITLER IS CONCERNED. 589 00:34:47,982 --> 00:34:50,088 [MAN SPEAKING GERMAN] 590 00:34:50,121 --> 00:34:51,985 EVEN IN DEATH, THE NAZI LEADER 591 00:34:52,020 --> 00:34:54,989 MADE IT IMPOSSIBLE TO SEPARATE WHAT WAS HIS 592 00:34:55,023 --> 00:34:59,580 FROM WHAT REALLY BELONGED TO THE GERMAN PEOPLE. 593 00:34:59,614 --> 00:35:00,891 Yormark: LOOKING AT HIS WILL, 594 00:35:00,926 --> 00:35:04,757 YOU CAN CLEARLY SEE HIS MEGALOMANIAC TENDENCIES 595 00:35:04,792 --> 00:35:08,520 WHERE HE LOOKS AT GERMANY AND HE LOOKS AT HIMSELF AS BEING ONE. 596 00:35:08,554 --> 00:35:11,074 AND AS A RESULT, ALL THE ASSETS OF GERMANY 597 00:35:11,109 --> 00:35:13,007 ARE BASICALLY HIS OWN PIGGYBANK. 598 00:35:15,803 --> 00:35:16,942 Narrator: WHEN HITLER DIED, 599 00:35:16,976 --> 00:35:21,291 HE LEFT BEHIND AROUND 20 CLOSE LIVING RELATIVES. 600 00:35:21,326 --> 00:35:24,398 HIS SISTER, PAULA, WAS NEXT OF KIN 601 00:35:24,432 --> 00:35:26,193 AND THE ONE WHO FOLLOWED THE FUNDS 602 00:35:26,227 --> 00:35:28,678 TO TRY AND FIND THE PIGGYBANK. 603 00:35:28,712 --> 00:35:34,028 [MAN SPEAKING GERMAN] 604 00:35:34,062 --> 00:35:37,169 HIS WILL CLEARLY STATED THAT PAULA AND A HALF SISTER 605 00:35:37,204 --> 00:35:39,827 SHOULD HAVE THEIR STANDARDS OF LIVING MAINTAINED 606 00:35:39,861 --> 00:35:43,624 FOR THEIR LIFETIMES. 607 00:35:43,658 --> 00:35:46,765 WHEN THE ALLIES CONFISCATED ALL HIS KNOWN ASSETS, 608 00:35:46,799 --> 00:35:51,045 SHE WENT TO COURT TO TRY TO GET THEM BACK. 609 00:35:51,079 --> 00:35:55,187 IN 1960, AFTER A 12-YEAR BATTLE, A MUNICH COURT RULED 610 00:35:55,222 --> 00:35:58,984 SHE WAS ENTITLED TO TWO-THIRDS OF HIS ESTATE. 611 00:35:59,018 --> 00:36:02,608 THE REMAINDER WENT TO HER HALF SISTER AND BROTHER. 612 00:36:02,643 --> 00:36:06,819 BUT THEY PUT NO VALUE ON IT. 613 00:36:06,854 --> 00:36:08,545 THE NEXT STEP WOULD HAVE BEEN TO IDENTIFY 614 00:36:08,580 --> 00:36:10,996 WHAT LEGALLY STILL BELONGED TO HER BROTHER 615 00:36:11,030 --> 00:36:13,412 AND HOW MUCH IT WAS WORTH. 616 00:36:15,828 --> 00:36:18,452 PAULA HITLER NEVER GOT THAT FAR. 617 00:36:18,486 --> 00:36:22,490 SHE DIED IN JUNE 1960 AT THE AGE OF 64... 618 00:36:22,525 --> 00:36:26,391 FOUR MONTHS AFTER HER VICTORY. 619 00:36:26,425 --> 00:36:28,116 THE COURT SUBSEQUENTLY ORDERED 620 00:36:28,151 --> 00:36:30,464 THAT ANY BENEFIT FROM HER BROTHER'S ESTATE 621 00:36:30,498 --> 00:36:33,777 WOULD NOW PASS TO HER HEIRS AND RELATIVES. 622 00:36:38,782 --> 00:36:40,577 Yormark: THE BANK HAS THE OBLIGATION 623 00:36:40,612 --> 00:36:42,717 AFTER AN ACCOUNT HAS BEEN INACTIVE 624 00:36:42,752 --> 00:36:44,754 FOR A SPECIFIC AMOUNT OF TIME 625 00:36:44,788 --> 00:36:46,652 TO REACH OUT TO THAT INDIVIDUAL 626 00:36:46,687 --> 00:36:50,138 AND TRY AND FIND OUT WHETHER THEY ACTUALLY ARE STILL ALIVE. 627 00:36:50,173 --> 00:36:52,762 IF IN FACT THEY CAN'T FIND THAT INDIVIDUAL, 628 00:36:52,796 --> 00:36:54,591 THEN THEY HAVE THE OBLIGATION 629 00:36:54,626 --> 00:36:58,388 TO REACH OUT TO AN HEIR, TO TRY AND FIND THAT HEIR. 630 00:36:58,423 --> 00:37:02,634 IF ONE OF HITLER'S RELATIVES WERE TO ATTEMPT TO DO SO TODAY, 631 00:37:02,668 --> 00:37:05,809 I THINK IT WOULD STIR SOME SIGNIFICANT CONTROVERSY. 632 00:37:05,844 --> 00:37:07,777 THEY WOULD POTENTIALLY HAVE THE RIGHT 633 00:37:07,811 --> 00:37:11,367 TO ATTEMPT TO TRY AND CLAIM SOME OF THOSE FUNDS. 634 00:37:11,401 --> 00:37:13,610 Narrator: NOT ONLY HAVE THE BANKS FAILED TO REACH OUT 635 00:37:13,645 --> 00:37:15,440 AFTER ALL THIS TIME, 636 00:37:15,474 --> 00:37:19,271 THEY'VE ALMOST CERTAINLY TAKEN ADVANTAGE OF A NEW LAW. 637 00:37:19,306 --> 00:37:20,824 Yormark: WHEN AN ACCOUNT BECOMES DORMANT 638 00:37:20,859 --> 00:37:22,964 AND ULTIMATELY GOES TO THE STATE, 639 00:37:22,999 --> 00:37:25,898 THEY CAN'T USE THOSE FUNDS. 640 00:37:25,933 --> 00:37:27,728 SO THERE ARE BIG ISSUES RIGHT NOW, 641 00:37:27,762 --> 00:37:29,419 FOR EXAMPLE IN SWITZERLAND, 642 00:37:29,454 --> 00:37:32,560 WHERE THERE'S JUST RECENTLY BEEN PASSED A RULING 643 00:37:32,595 --> 00:37:35,149 THAT AFTER 62 YEARS 644 00:37:35,183 --> 00:37:39,187 AN ACCOUNT WOULD ACTUALLY PASS TO THE GOVERNMENT. 645 00:37:39,222 --> 00:37:41,155 Narrator: IT'S NOW BEEN MORE THAN 70 YEARS 646 00:37:41,189 --> 00:37:42,708 SINCE HITLER'S DEATH. 647 00:37:42,743 --> 00:37:46,505 SO THE NEW LAW ENSURES THAT ANY CASH THE FUHRER DID HAVE 648 00:37:46,540 --> 00:37:48,369 WILL NEVER BE SEEN, 649 00:37:48,404 --> 00:37:54,272 MEANING SOMEONE, SOMEWHERE HAS MADE A TIDY FORTUNE. 650 00:37:54,306 --> 00:37:58,103 ADOLF HITLER'S NAME AND IMAGE IS STILL EARNING. 651 00:37:58,137 --> 00:38:00,381 THIS IS A MUSIC VIDEO FROM THAILAND. 652 00:38:00,416 --> 00:38:02,797 THE BAND DON'T WANT IT TO BE SEEN ANYMORE, 653 00:38:02,832 --> 00:38:05,559 BUT IT'S STILL ON THE WORLD WIDE WEB. 654 00:38:07,768 --> 00:38:11,806 IN INDIA THERE WAS A CHAIN OF HITLER TAILORS. 655 00:38:11,841 --> 00:38:16,224 IN BANGKOK, THERE IS A GROUP OF FAST FOOD OUTLETS. 656 00:38:18,157 --> 00:38:21,747 WHEN A COLLECTION OF HIS LUXURY MERCEDES WAS PUT UP FOR SALE, 657 00:38:21,782 --> 00:38:25,579 IT FETCHED $8 MILLION. 658 00:38:25,613 --> 00:38:27,546 THERE ARE NOW ALL KINDS OF AUCTIONS 659 00:38:27,581 --> 00:38:31,792 INVOLVING ITEMS SAID TO HAVE BEEN OWNED OR USED BY HITLER. 660 00:38:34,208 --> 00:38:36,969 A SIGNED COPY OF A TWO-PART EDITION OF "MEIN KAMPF" 661 00:38:37,004 --> 00:38:39,351 WENT FOR $64,000 662 00:38:39,386 --> 00:38:45,115 TO AN ANONYMOUS ONLINE BUYER IN JANUARY 2014. 663 00:38:45,150 --> 00:38:51,329 AND "MEIN KAMPF" WILL SOON BE AVAILABLE FOR ALL TO CASH IN ON. 664 00:38:51,363 --> 00:38:54,746 Trees: COPYRIGHT ENDS 70 YEARS AFTER THE AUTHOR'S DEATH, 665 00:38:54,780 --> 00:38:57,887 WHICH MEANS COPYRIGHT WILL BE FREE AND OPEN 666 00:38:57,921 --> 00:38:59,371 AND WILL PASS INTO THE PUBLIC DOMAIN 667 00:38:59,406 --> 00:39:02,270 AT THE END OF 2015. 668 00:39:02,305 --> 00:39:06,033 WELL, STARTING ON JANUARY 1, 2016, 669 00:39:06,067 --> 00:39:08,656 EVERYBODY IS BASICALLY ALLOWED TO DO WITH THE TEXT 670 00:39:08,691 --> 00:39:10,209 WHATEVER HE WANTS. 671 00:39:10,244 --> 00:39:11,797 Narrator: SOME ARE ALREADY DOING 672 00:39:11,832 --> 00:39:14,386 WHATEVER THEY WANT WITH THE BOOK. 673 00:39:14,421 --> 00:39:16,975 Trees: A COLLEAGUE OF OURS RECENTLY TRAVELED TO INDIA, 674 00:39:17,009 --> 00:39:20,150 AND HE DISCOVERED THIS ENGLISH VERSION OF "MEIN KAMPF" 675 00:39:20,185 --> 00:39:23,844 IN A BOOKSTORE IN DELHI-- OR NEW DELHI IT WAS, I BELIEVE-- 676 00:39:23,878 --> 00:39:25,949 RIGHT NEXT TO A BIOGRAPHY OF GANDHI, 677 00:39:25,984 --> 00:39:30,402 AND IT IS PRESENTED HERE ON THE BACK OF THE BOOK 678 00:39:30,437 --> 00:39:31,852 "THAT IT WILL GIVE YOU AN INSIGHT 679 00:39:31,886 --> 00:39:35,580 INTO ONE OF THE GREATEST EVIL GENIUSES OF THE LAST CENTURY." 680 00:39:35,614 --> 00:39:38,548 WE WERE FLABBERGASTED-- I THINK THE BRITISH TERM IS-- 681 00:39:38,583 --> 00:39:41,758 BY THIS, BECAUSE EVERYBODY WOULD PROBABLY SUBSCRIBE TO EVIL 682 00:39:41,793 --> 00:39:44,865 BUT NOT SO MUCH TO GENIUS. 683 00:39:44,899 --> 00:39:47,488 Narrator: HITLER HAS EVEN BECOME A SATIRICAL ATTRACTION 684 00:39:47,523 --> 00:39:49,248 ON SOCIAL MEDIA. 685 00:39:51,906 --> 00:39:53,667 "HIPSTER HITLER" IS A COMIC BOOK 686 00:39:53,701 --> 00:39:57,015 WITH A VERY 21st CENTURY GENESIS. 687 00:39:58,326 --> 00:39:59,604 James Carr: WE WERE TALKING ON SKYPE, 688 00:39:59,638 --> 00:40:02,123 AND WE'D ALWAYS WANTED TO DO A COMIC TOGETHER. 689 00:40:02,158 --> 00:40:04,850 ONE OF US SAID SOMETHING LIKE "IRONIC HITLER," 690 00:40:04,885 --> 00:40:07,025 AND THE OTHER PERSON SAID "HIPSTER HITLER," 691 00:40:07,059 --> 00:40:09,165 AND WE WERE LIKE, OH, THAT HAS A RING TO IT. 692 00:40:09,199 --> 00:40:11,270 Archana Kumar: SO I SAID I'LL DRAW SOMETHING RIGHT NOW. 693 00:40:11,305 --> 00:40:14,446 Carr: AND WE PUT IT UP, AND THEN WE WOKE UP THE NEXT MORNING, 694 00:40:14,481 --> 00:40:18,381 AND THERE WERE LIKE 50,000 HITS ON THE WEBSITE, WHICH WAS WEIRD. 695 00:40:18,416 --> 00:40:19,796 Kumar: SO THEN THAT'S WHEN WE DECIDED 696 00:40:19,831 --> 00:40:22,316 TO ACTUALLY MAKE IT A FULL COMIC. 697 00:40:22,350 --> 00:40:24,767 "HIPSTER HITLER" IS BASICALLY A COMIC 698 00:40:24,801 --> 00:40:29,392 THAT ENVISIONS HITLER IF HE WAS OPENLY TREATED AS A HIPSTER 699 00:40:29,427 --> 00:40:32,982 AND ACTED TO AN EXTREME LEVEL OF HIPSTERISM, 700 00:40:33,016 --> 00:40:36,192 IN THAT WORLD WAR TWO PERIOD. 701 00:40:36,226 --> 00:40:38,194 Carr: THERE WERE A LOT OF TRAITS HITLER HAD 702 00:40:38,228 --> 00:40:41,749 THAT WERE IN LINE WITH WHAT WE CONSIDER THE MODERN HIPSTER. 703 00:40:41,784 --> 00:40:45,304 HE WAS A VEGETARIAN, HE WAS A BIG ANIMAL RIGHTS ACTIVIST. 704 00:40:45,339 --> 00:40:47,514 THE COMIC I HAVE OPEN IS CALLED "RHINELAND." 705 00:40:47,548 --> 00:40:50,448 SO IT'S ABOUT HITLER DECIDING TO RECLAIM THE RHINELAND. 706 00:40:50,482 --> 00:40:52,691 AND IN THE COMIC, THE REASON HE TAKES IT BACK 707 00:40:52,726 --> 00:40:55,487 IS NOT BECAUSE OF TERRITORIAL ISSUES, 708 00:40:55,522 --> 00:40:59,836 IT'S BECAUSE IT CONTAINS HOPS, FLAX AND HEMP, 709 00:40:59,871 --> 00:41:04,979 WHICH CAN BE USED TO MAKE BEER, AND HEMP FOR, LIKE, T-SHIRTS. 710 00:41:05,014 --> 00:41:07,637 SO HE'S HAPPY FOR THAT REASON. 711 00:41:07,672 --> 00:41:09,984 Kumar: I THINK HITLER WOULD ABSOLUTELY PUT THIS 712 00:41:10,019 --> 00:41:11,641 ON THE LIST OF BOOKS TO BURN. 713 00:41:14,610 --> 00:41:16,025 Narrator: AN EVEN GREATER IRONY 714 00:41:16,059 --> 00:41:18,096 IS THAT THE PUBLISHERS OF "HIPSTER HITLER" 715 00:41:18,130 --> 00:41:21,202 PAY NOTHING FOR THE USE OF HIS IMAGE. 716 00:41:21,237 --> 00:41:24,343 ANY OTHER WELL-KNOWN PERSON WOULD COST THEM MONEY, 717 00:41:24,378 --> 00:41:28,382 BECAUSE THEY WOULD ALMOST CERTAINLY HAVE AN AGENT. 718 00:41:29,901 --> 00:41:32,524 LIKE MARK ROESLER, WHO IS BASED IN INDIANA 719 00:41:32,559 --> 00:41:36,494 AND SPECIALIZES IN REPRESENTING DECEASED STARS LIKE JAMES DEAN, 720 00:41:36,528 --> 00:41:39,669 AS WELL AS OTHER MORE INFAMOUS CELEBRITIES, 721 00:41:39,704 --> 00:41:45,019 EARNING HIM THE NICKNAME "AGENT OF THE DEAD." 722 00:41:45,054 --> 00:41:48,160 Mark Roesler: WE'VE OFTEN BEEN APPROACHED BY FAMILY MEMBERS 723 00:41:48,195 --> 00:41:51,647 OF PEOPLE LIKE JOHN DILLINGER TO THE SON OF SAM 724 00:41:51,681 --> 00:41:54,546 TO AL CAPONE, PEOPLE LIKE THAT. 725 00:41:54,581 --> 00:41:57,342 WHOEVER OWNS THOSE INTELLECTUAL PROPERTY RIGHTS 726 00:41:57,376 --> 00:42:00,069 CAN CONTINUE ON AND NOT ONLY PROTECT THOSE 727 00:42:00,103 --> 00:42:03,106 BUT CONTINUE TO RECEIVE THE INCOME STREAM 728 00:42:03,141 --> 00:42:05,281 THAT COMES FROM THOSE INTELLECTUAL PROPERTY RIGHTS, 729 00:42:05,315 --> 00:42:09,388 WHICH CAN OFTEN BE VERY SUBSTANTIAL. 730 00:42:09,423 --> 00:42:12,495 IN THE CASE OF HITLER, WE KNOW ABOUT HIS BOOK, 731 00:42:12,530 --> 00:42:14,255 WE KNOW THAT UPON HIS DEATH 732 00:42:14,290 --> 00:42:19,157 THOSE COPYRIGHTS WERE ASSIGNED OR CONVEYED TO SOMEONE ELSE. 733 00:42:19,191 --> 00:42:20,814 IN ADDITION TO THAT, 734 00:42:20,848 --> 00:42:24,576 IT IS POSSIBLE THAT CERTAIN FAMILY MEMBERS 735 00:42:24,611 --> 00:42:27,441 COULD TAKE OUT TRADEMARK REGISTRATIONS 736 00:42:27,475 --> 00:42:30,927 TO HIS NAME OR EVEN HIS IMAGE. 737 00:42:30,962 --> 00:42:34,137 BUT THE THIRD AREA, IN THE RIGHT OF PUBLICITY, 738 00:42:34,172 --> 00:42:36,208 IT'S A RIGHT THAT WE ALL HAVE, 739 00:42:36,243 --> 00:42:37,934 WHETHER YOU'RE FAMOUS OR NOT FAMOUS 740 00:42:37,969 --> 00:42:40,419 OR INFAMOUS OR NOT, 741 00:42:40,454 --> 00:42:44,216 AND THAT'S GENERALLY THE RIGHT THAT SOMEONE WOULD HAVE-- 742 00:42:44,251 --> 00:42:46,287 A DESCENDANT OR AN ASSIGNEE-- 743 00:42:46,322 --> 00:42:49,877 TO PROTECT THE NAME AND LIKENESS AND THE OVERALL GOOD WILL 744 00:42:49,912 --> 00:42:53,605 ASSOCIATED WITH HITLER. 745 00:42:53,640 --> 00:42:55,814 YOU KNOW, SO IT COULD BE GOOD WILL, BAD WILL, 746 00:42:55,849 --> 00:42:58,955 NOTORIETY, INFAMY, WHATEVER. 747 00:43:03,822 --> 00:43:05,617 Narrator: INFAMY AND NOTORIETY 748 00:43:05,652 --> 00:43:09,276 HAVE ALWAYS BEEN PART OF HITLER'S IMAGE. 749 00:43:09,310 --> 00:43:12,728 AND IT'S EMERGED THAT HE WAS WELL AHEAD OF TODAY'S GAME 750 00:43:12,762 --> 00:43:15,006 WHEN IT CAME TO CASHING IN. 751 00:43:17,111 --> 00:43:21,150 IN 1921, WHEN HE BECAME LEADER OF THE NAZI PARTY, 752 00:43:21,184 --> 00:43:24,532 HITLER APPOINTED THIS MAN HIS OFFICIAL PHOTOGRAPHER-- 753 00:43:24,567 --> 00:43:26,431 HEINRICH HOFFMAN. 754 00:43:26,465 --> 00:43:29,089 IT MADE THEM BOTH RICH. 755 00:43:29,123 --> 00:43:32,161 Whetton: NOW, IT WAS HOFFMAN WHO HAD THE GREAT IDEA 756 00:43:32,195 --> 00:43:34,612 OF COPYRIGHTING HITLER'S IMAGE. 757 00:43:34,646 --> 00:43:36,683 AND NOBODY THEN COULD DO ANYTHING 758 00:43:36,717 --> 00:43:40,514 WITHOUT PAYING THE FEES TO HOFFMAN'S AGENCY, 759 00:43:40,548 --> 00:43:43,413 WHICH OF COURSE THEN CAME TO HITLER. 760 00:43:43,448 --> 00:43:47,452 THEY HAD A COPYRIGHT ON ANY HITLER IMAGE, 761 00:43:47,486 --> 00:43:50,006 ANYTHING AND EVERYWHERE. 762 00:43:50,041 --> 00:43:53,182 Narrator: WHEN THEY PUT HIS HEAD ON GERMANY'S POSTAGE STAMPS, 763 00:43:53,216 --> 00:43:55,425 FEW REALIZED THAT THE MAN HIMSELF 764 00:43:55,460 --> 00:43:57,186 WAS GETTING A PERSONAL COMMISSION 765 00:43:57,220 --> 00:43:59,671 FOR THE USE OF HIS IMAGE. 766 00:44:02,605 --> 00:44:05,470 IT'S ALMOST CERTAIN THAT NO ONE WILL EVER KNOW 767 00:44:05,504 --> 00:44:09,405 EXACTLY HOW MUCH ADOLF HITLER WAS WORTH WHEN HE DIED, 768 00:44:09,439 --> 00:44:13,271 NOR WHAT THE REAL INTENTIONS OF HIS PERSONAL WILL WERE. 769 00:44:15,756 --> 00:44:20,623 [MAN SPEAKING GERMAN] 770 00:44:20,658 --> 00:44:24,903 FOR THE MAN WHO FIRST TRANSLATED HITLER'S WILL IN 1945, 771 00:44:24,938 --> 00:44:26,560 THE PLACE WHERE IT WAS FOUND 772 00:44:26,594 --> 00:44:29,874 WILL ALWAYS EVOKE STRONG MEMORIES. 773 00:44:41,851 --> 00:44:44,233 Rothman: I WAS A 20-YEAR-OLD BOY... 774 00:44:44,267 --> 00:44:46,442 A BOY, YES... 775 00:44:46,476 --> 00:44:50,032 WHO EXPERIENCED QUITE A LOT. 776 00:44:50,066 --> 00:44:52,206 THERE'S NO LIFE HERE WHATSOEVER. 777 00:44:52,241 --> 00:44:53,552 THAT'S FUNNY, ISN'T IT? 778 00:44:53,587 --> 00:44:58,178 YOU DON'T SEE ANY BIRDS. 779 00:44:58,212 --> 00:45:02,113 I THINK THE BIRDS MUST REALIZE WHAT HAPPENED HERE BEFORE. 780 00:45:07,739 --> 00:45:10,604 I THINK THERE MUST HAVE BEEN A HITLER 781 00:45:10,638 --> 00:45:15,505 WHO WASN'T EXACTLY THE TYPE HE PROJECTED TO THE GERMAN PEOPLE. 782 00:45:15,540 --> 00:45:18,819 BUT THERE WAS AN INNER, PRIVATE HITLER. 783 00:45:18,854 --> 00:45:20,338 AND THAT PRIVATE HITLER 784 00:45:20,372 --> 00:45:23,755 WANTED TO MAKE USE OF THE POSITION WHICH HE HAD, 785 00:45:23,790 --> 00:45:26,689 USE OF THE POWER WHICH HE HAD. 786 00:45:26,724 --> 00:45:31,073 BUT HE KNEW THAT HE WAS GOING TO COMMIT SUICIDE, YES, 787 00:45:31,107 --> 00:45:35,284 AND THEREFORE HE SAID, "NOW I HAVE TO MAKE A WILL." 788 00:45:35,318 --> 00:45:37,562 HE WANTED TO SHOW HIS AMBITION 789 00:45:37,596 --> 00:45:40,807 AS PURELY FOR THE GERMAN PEOPLE. 790 00:45:42,256 --> 00:45:47,814 AND A MAN LIKE THAT WANTED TO PROJECT THAT IMAGE FOR ETERNITY. 791 00:45:47,848 --> 00:45:51,679 THAT'S WHY HE MADE THIS PRIVATE WILL VERY, VERY LITTLE. 792 00:45:51,714 --> 00:45:55,235 WHAT WAS THE REAL HITLER, 793 00:45:55,269 --> 00:45:58,859 I THINK, WILL TAKE MANY YEARS TO FIND OUT. 59775

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.