Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:00,420 --> 00:00:04,560
In the year 2063, humans bad treatment of
the planet has raised the sea levels to
2
00:00:04,565 --> 00:00:06,000
the point where most of Earth is flooded.
3
00:00:06,000 --> 00:00:10,140
Now, only two continents remain, and
currently they're fighting a war over land
4
00:00:10,145 --> 00:00:12,090
and resources in the middle of the sea.
5
00:00:12,090 --> 00:00:14,910
Between both continents, there's
a military outpost known as the
6
00:00:14,910 --> 00:00:17,280
Sentinel, with a crew of four
soldiers that are starting to grow
7
00:00:17,285 --> 00:00:19,070
frustrated after two years of service.
8
00:00:19,680 --> 00:00:23,040
Their contract ended three months ago,
yet the relief crew hasn't come to pick
9
00:00:23,040 --> 00:00:25,200
them up yet food is getting scarce.
10
00:00:25,350 --> 00:00:28,920
So during a very stormy night, Cassidy
and Sullivan decide to try fishing.
11
00:00:29,235 --> 00:00:32,384
Surprisingly, they do well and fill
their big net with plenty of catches.
12
00:00:32,714 --> 00:00:36,405
Meanwhile, their superior Officer Hendrix
notices the storm is getting too violent,
13
00:00:36,525 --> 00:00:39,675
so he asks Bains to secure the giant
explosive that guards the sentinel.
14
00:00:40,155 --> 00:00:42,795
At that moment, the waves
begin growing big and violent,
15
00:00:42,915 --> 00:00:44,565
affecting the outpost pipelines.
16
00:00:44,955 --> 00:00:48,254
Banes rushes to fix them and gets his
hands stuck, causing him to struggle
17
00:00:48,254 --> 00:00:51,555
underwater for several minutes until
he finally can free himself outside.
18
00:00:52,035 --> 00:00:54,435
The waves take the net away
and the duo loses their bounty.
19
00:00:54,930 --> 00:00:58,200
Sullivan tries to grab something again,
but the wind is getting too strong
20
00:00:58,200 --> 00:01:01,560
and dangerous, so he has to rush back
inside before he is taken away too.
21
00:01:01,950 --> 00:01:04,800
Everyone makes it back just in time
before the enormous wave hits the
22
00:01:04,805 --> 00:01:07,920
structure, causing it to shake and
pushing water through every entrance,
23
00:01:08,010 --> 00:01:10,950
but the sentinel is still standing
when it's over the next morning.
24
00:01:11,130 --> 00:01:13,681
The group discussed how to lower the
consumption of their resources while
25
00:01:13,830 --> 00:01:15,570
having military rations for breakfast.
26
00:01:15,990 --> 00:01:18,180
Banes wonders what happened
to the fish and gets angry
27
00:01:18,180 --> 00:01:19,200
when he hears they lost them.
28
00:01:19,410 --> 00:01:22,440
And Sullivan retaliates by insulting
Banes for taking parts from his
29
00:01:22,440 --> 00:01:23,850
kitchen to repair the main pipes.
30
00:01:24,240 --> 00:01:27,780
An argument ensues and Hendrix reminds
them to behave like adults, asking
31
00:01:27,780 --> 00:01:29,220
them to concentrate on the repairs.
32
00:01:29,670 --> 00:01:32,550
Bains wonders why they don't ask
for the relief to hurry, but Hendrix
33
00:01:32,550 --> 00:01:36,509
reminds him the telegraph is to make
reports only afterward, Sullivan does
34
00:01:36,509 --> 00:01:38,160
the daily report using the telegraph.
35
00:01:38,520 --> 00:01:41,369
He informs the base that there
have been no events and they reply.
36
00:01:41,375 --> 00:01:42,570
There are no events there either.
37
00:01:42,574 --> 00:01:44,039
Same as the last few months.
38
00:01:44,399 --> 00:01:47,490
Sometime later, Sullivan joins
Hendrix outside and after making
39
00:01:47,490 --> 00:01:48,990
some jokes about their air dancer.
40
00:01:49,110 --> 00:01:51,060
Sullivan looks at the
sea with the binoculars.
41
00:01:51,435 --> 00:01:54,645
He's shocked to discover a ship is
approaching, which Cassidy confirms.
42
00:01:54,645 --> 00:01:58,065
When she checks the radar, Sullivan
gets very happy because he assumes
43
00:01:58,065 --> 00:02:01,005
it's the relief, but Hendrix is
wary and orders bans to bring some
44
00:02:01,005 --> 00:02:02,325
weapons in case it's the enemy.
45
00:02:02,715 --> 00:02:05,295
Cassidy tries to contact
the ship yet gets no answer.
46
00:02:05,415 --> 00:02:07,425
So Hendrix decides to
give the ship a chance.
47
00:02:07,785 --> 00:02:10,105
He hands Sullivan a gun and tells
him to take the boat to meet the
48
00:02:10,105 --> 00:02:12,555
ship and make sure there aren't
any enemies to worry about.
49
00:02:12,975 --> 00:02:15,825
Sullivan immediately takes off
and approaches the ship calling
50
00:02:15,825 --> 00:02:18,585
out for any possible passengers,
but there's still no answer.
51
00:02:18,960 --> 00:02:20,100
With his gun out and ready.
52
00:02:20,220 --> 00:02:23,400
Sullivan boards the ship and begins
investigating, getting more and more
53
00:02:23,400 --> 00:02:24,870
upset when he notices the clues.
54
00:02:25,230 --> 00:02:26,550
Objects are covered with dirt.
55
00:02:26,730 --> 00:02:29,670
The radio isn't working and there's
untouched food in the cabinets.
56
00:02:30,030 --> 00:02:33,600
Hendrix tries to contact him for a status
update, but Sullivan ignores him as
57
00:02:33,600 --> 00:02:35,160
he finds four bags destined for them.
58
00:02:35,320 --> 00:02:37,690
This had been their relief, but
something happened to the crew
59
00:02:38,010 --> 00:02:40,590
when they disappeared, meaning
they missed the chance to go home
60
00:02:40,980 --> 00:02:42,360
because Sullivan isn't responding.
61
00:02:42,540 --> 00:02:45,329
Hendrix assumes he was attacked,
so he wants to shoot the ship
62
00:02:45,335 --> 00:02:46,560
before it approaches the sentinel.
63
00:02:47,024 --> 00:02:49,785
He asks Cassidy for one of the
keys to the explosive, and when
64
00:02:49,785 --> 00:02:51,255
she hesitates, he reminds her.
65
00:02:51,255 --> 00:02:52,125
This is Protocol.
66
00:02:52,515 --> 00:02:55,665
Together with his own key, Hendrix
starts activating the explosive,
67
00:02:55,670 --> 00:02:58,785
and before he shoots, he tries
contacting Sullivan one last time.
68
00:02:59,234 --> 00:03:01,964
Thankfully, Sullivan does answer
this time and the attack is canceled.
69
00:03:01,995 --> 00:03:05,475
However, when Cassidy asks for
her key back, Hendrix informs her.
70
00:03:05,475 --> 00:03:08,475
He's keeping both as punishment for
her hesitation in following orders.
71
00:03:08,804 --> 00:03:11,325
Afterward, Sullivan tows the
ship over to the Sentinel.
72
00:03:11,804 --> 00:03:15,045
While Hendrix proceeds to investigate
the ship, Sullivan Reunites with
73
00:03:15,045 --> 00:03:17,924
Cassidy and they spend a few moments
getting frisky to make up for the scare.
74
00:03:17,924 --> 00:03:21,524
They just went through a few hours later
while they have a quick iodine bath.
75
00:03:21,614 --> 00:03:24,885
Bains informs the team of all the things
he's managed to salvage from the ship.
76
00:03:25,214 --> 00:03:28,274
He's also sure this was the relief and
that the engine hasn't worked in months.
77
00:03:28,665 --> 00:03:31,454
Sullivan wants to send a message
to the base, but Hendrix forbids
78
00:03:31,454 --> 00:03:34,424
it until they get more information
since nothing about this makes sense.
79
00:03:34,424 --> 00:03:37,964
Even if it does count as an event, the
crew is starting to get tired and wary
80
00:03:37,964 --> 00:03:41,084
of Hendrick's attitude, especially
when they notice he has both keys now.
81
00:03:41,490 --> 00:03:44,820
After the shower, Hendrix checks the
ship's navigation history and writes
82
00:03:44,820 --> 00:03:47,730
down all the coordinates, which he
takes back to the sentinel to apply
83
00:03:47,730 --> 00:03:49,049
them on a map to follow their trip.
84
00:03:49,470 --> 00:03:52,920
Meanwhile, Cassidy and Sullivan talk about
what the world must be like out there
85
00:03:53,040 --> 00:03:54,660
since they haven't seen it in two years.
86
00:03:55,019 --> 00:03:57,840
Sullivan admits he sent a
message behind Hendrix back so
87
00:03:57,840 --> 00:03:58,920
they'll have an answer tomorrow.
88
00:03:59,030 --> 00:04:03,000
The next morning, Hendrix finds his three
soldiers suspiciously waiting next to the
89
00:04:03,000 --> 00:04:04,859
telegraph, and Banes confesses the truth.
90
00:04:05,190 --> 00:04:07,829
Hendrix intends to scold them
for it, but at that moment the
91
00:04:07,829 --> 00:04:08,940
machine receives an answer.
92
00:04:09,435 --> 00:04:11,685
The group gets excited until
they read what it says.
93
00:04:11,805 --> 00:04:14,085
It's exactly the same message
Sullivan sent last night.
94
00:04:14,535 --> 00:04:17,355
It's then that they finally realized
they lost contact with the base
95
00:04:17,360 --> 00:04:20,265
a long time ago, and the computer
has just been sending back the no
96
00:04:20,265 --> 00:04:23,775
events Message Sullivan sends every
day while Hendrix continues to work
97
00:04:23,775 --> 00:04:24,945
with the coordinates on the map.
98
00:04:25,035 --> 00:04:27,465
Banes begin sneaking into
the ship with a plan in mind.
99
00:04:27,945 --> 00:04:30,825
One night, Sullivan catches
him coming back, but Bains
100
00:04:30,825 --> 00:04:32,325
refuses to explain himself.
101
00:04:32,655 --> 00:04:35,835
The duo ends up drinking together
and Bain shares some stories about
102
00:04:35,835 --> 00:04:37,185
the family that awaits him at home.
103
00:04:37,365 --> 00:04:38,625
If home is still around at all.
104
00:04:39,090 --> 00:04:41,789
Suddenly Banes confesses, he
thinks he can fix the ship.
105
00:04:42,210 --> 00:04:46,169
Excited by the hope of escaping Sullivan
Rushes to give Cassidy the news and asks
106
00:04:46,169 --> 00:04:49,080
her to leave with him to live together in
one of the few safe towns that are left
107
00:04:49,080 --> 00:04:52,169
on the continent, but Cassidy's hesitant
and won't believe what she's hearing.
108
00:04:52,620 --> 00:04:53,340
The next day.
109
00:04:53,490 --> 00:04:56,430
Sullivan sneaks into the ship with
Banes to help him fix the engine, and
110
00:04:56,430 --> 00:04:57,691
together they manage to finish the job.
111
00:04:58,500 --> 00:05:01,620
As soon as they come out, they find
Hendrix waiting for them, and he
112
00:05:01,620 --> 00:05:04,500
orders them to take down the ship to
use its parts to fix the sentinel.
113
00:05:04,875 --> 00:05:08,025
He won't allow them to leave because he
claims that staying here is their duty.
114
00:05:08,205 --> 00:05:09,914
Regardless if their contract has ended.
115
00:05:10,305 --> 00:05:12,735
Sullivan refuses to die here
like it happened to others in
116
00:05:12,735 --> 00:05:14,325
the past, and Banes agrees.
117
00:05:14,445 --> 00:05:17,235
But when Cassidy joins them, she
doesn't show support for them
118
00:05:17,655 --> 00:05:19,065
not caring about their arguments.
119
00:05:19,215 --> 00:05:21,945
Hendrick sends the team to work
on repairs, threatening them
120
00:05:21,945 --> 00:05:22,794
with his gun if they don't obey.
121
00:05:23,535 --> 00:05:24,975
The guys are furious and afraid.
122
00:05:24,975 --> 00:05:28,965
Hendrix has been too trigger happy lately,
so Cassidy volunteers to talk to him Next.
123
00:05:29,295 --> 00:05:32,775
Cassidy tells Hendrix she understands,
he feels after he lost his last squad,
124
00:05:32,925 --> 00:05:34,425
but going away doesn't equal dying.
125
00:05:34,605 --> 00:05:35,745
If anything, it's salvation.
126
00:05:36,255 --> 00:05:38,805
Meanwhile, Sullivan and Banes are
starting to wonder if they'll have to
127
00:05:38,805 --> 00:05:40,185
fight their boss to get what they want.
128
00:05:40,265 --> 00:05:43,575
Their conversation is interrupted
by Hendrix who admits Cassidy
129
00:05:43,575 --> 00:05:44,575
has presented a good argument.
130
00:05:44,705 --> 00:05:47,985
Since they don't have communications,
someone should report to the base.
131
00:05:48,375 --> 00:05:50,625
Two people get to stay,
and two others should go.
132
00:05:51,120 --> 00:05:54,960
Hendrix is obviously staying and Cassidy
has volunteered to stay here as well.
133
00:05:55,410 --> 00:05:58,200
Banes is happy with this development,
but Sullivan is heartbroken.
134
00:05:58,260 --> 00:06:02,160
Moments later, Sullivan talks to
Cassidy in private trying to convince
135
00:06:02,160 --> 00:06:05,550
her to come as well, either by
replacing Banes or Disobeying Hendrix.
136
00:06:05,880 --> 00:06:08,400
He's so desperate to make her
happy that he even offers to take
137
00:06:08,400 --> 00:06:09,302
her place or stay here with her.
138
00:06:09,490 --> 00:06:11,910
But Cassidy snaps and tells
him she doesn't love him.
139
00:06:12,090 --> 00:06:13,950
She's only thought of
him as a human necessity.
140
00:06:14,340 --> 00:06:18,150
A devastated Sullivan rushes out of the
room and Cassidy breaks down in tears.
141
00:06:18,615 --> 00:06:21,224
That night, Sullivan and
Banes concentrate on packing.
142
00:06:21,585 --> 00:06:25,034
Hendrix gives Sullivan a letter to take
to the base, and he comments on the fact
143
00:06:25,034 --> 00:06:26,415
that the enemy is exactly like them.
144
00:06:26,685 --> 00:06:28,485
Soldiers that just wanna
protect their homes.
145
00:06:28,875 --> 00:06:31,875
Sullivan reminds Hendrix they could
all leave together, but Hendrix
146
00:06:31,880 --> 00:06:35,055
still refuses saying someone needs
to keep an eye on the explosive.
147
00:06:35,145 --> 00:06:38,775
Afterward, Hendrix goes to finish his
work on the map and the coordinates,
148
00:06:38,925 --> 00:06:40,245
making a shocking discovery.
149
00:06:40,425 --> 00:06:44,085
The relief ship has steered away from the
sentinel on purpose, which makes no sense.
150
00:06:44,505 --> 00:06:45,465
Getting suspicious.
151
00:06:45,555 --> 00:06:48,854
Hendrix rushes to check on Cassidy,
but he doesn't dare to say a word.
152
00:06:49,305 --> 00:06:52,544
The next morning, the team wakes up
hearing the alarm blaring because another
153
00:06:52,544 --> 00:06:56,205
ship has appeared on the radar, the men
rush to get on their positions to defend
154
00:06:56,210 --> 00:06:59,715
the sentinel, and Cassidy tries to get
in contact with the ship to no avail.
155
00:07:00,135 --> 00:07:03,104
This time Hendrix refuses to send
anyone and orders the team to shoot,
156
00:07:03,585 --> 00:07:06,615
but their first bullet misses while
they're getting ready to reload.
157
00:07:06,734 --> 00:07:08,474
Cassidy notices their ship is missing.
158
00:07:08,479 --> 00:07:10,875
At the same time, Sullivan and
Banes finally get to see it
159
00:07:10,875 --> 00:07:12,375
clearly once the fog goes away.
160
00:07:12,854 --> 00:07:15,614
They refuse to shoot again,
but by the time Cassidy comes
161
00:07:15,614 --> 00:07:17,085
to warn them, it's too late.
162
00:07:17,174 --> 00:07:19,034
Hendrix has his gun out
and hits bans with it.
163
00:07:19,424 --> 00:07:22,364
It was Hendrix that put the ship
back out last night and approve.
164
00:07:22,364 --> 00:07:23,265
He's being serious.
165
00:07:23,354 --> 00:07:24,525
He shoots the air dancer.
166
00:07:24,914 --> 00:07:28,635
Bain still refuses to destroy the ship,
and Hendrix responds by shooting his ear.
167
00:07:28,755 --> 00:07:31,994
So Sullivan takes the cannon and destroys
the ship before they lose a life.
168
00:07:32,385 --> 00:07:32,955
A furious.
169
00:07:32,955 --> 00:07:35,744
Banes tries to go after Hendrix,
but Cassidy knocks him out
170
00:07:35,744 --> 00:07:37,094
first with a fire extinguisher.
171
00:07:37,515 --> 00:07:40,544
Afterward, Sullivan and Cassidy
Lock Hendrix up in the pantry,
172
00:07:40,544 --> 00:07:42,164
and Cassidy takes back both keys.
173
00:07:42,555 --> 00:07:43,185
A furious.
174
00:07:43,185 --> 00:07:45,855
Banes later tries to find Hendrix
to kill him and ends up hitting
175
00:07:45,855 --> 00:07:47,265
Sullivan when he tries to stop him.
176
00:07:47,715 --> 00:07:51,344
Cassidy calms him down with words, but
Bain still leaves to get drunk alone and
177
00:07:51,344 --> 00:07:55,784
unpack his things, which makes him cry
sometime later, Cassidy mentions Hendrix
178
00:07:55,784 --> 00:07:59,534
needs his iodine bath, but Banes refuses
to let him out and announces he quits.
179
00:07:59,955 --> 00:08:02,565
Sullivan tells Cassidy that they
have no choice but to go through
180
00:08:02,565 --> 00:08:05,685
every single channel on the Telegraph
until they find one is working, and
181
00:08:05,685 --> 00:08:07,185
Cassidy takes the chance to confess.
182
00:08:07,185 --> 00:08:08,594
She hadn't meant what she said about him.
183
00:08:09,075 --> 00:08:12,165
She had only wanted him to leave without
having to worry about her, but Sullivan
184
00:08:12,165 --> 00:08:13,695
is hesitant to accept the excuse.
185
00:08:14,055 --> 00:08:17,055
Later in the afternoon, Sullivan
takes some food to Hendrix and
186
00:08:17,055 --> 00:08:20,205
wonders why he changed his mind
about leaving Hendrix shares the
187
00:08:20,205 --> 00:08:21,885
information he got from the coordinates.
188
00:08:21,975 --> 00:08:24,795
The relief ship was here three
months ago like it was supposed to,
189
00:08:25,005 --> 00:08:26,355
but something made it move away.
190
00:08:26,415 --> 00:08:29,325
This means there's a traitor among
them that wants the explosive.
191
00:08:29,685 --> 00:08:32,505
Sullivan doesn't believe him and
leaves locking the door again.
192
00:08:32,925 --> 00:08:36,525
While Sullivan spends the rest of his day
sending SOS messages to every channel.
193
00:08:36,645 --> 00:08:39,765
Banes keeps on drinking and tries to
keep himself busy in his workshop,
194
00:08:39,885 --> 00:08:42,435
but he soon loses his mind and
destroys everything he's built.
195
00:08:42,855 --> 00:08:46,335
Later in the evening, Cassidy shares with
Sullivan, a picture of her as a kid with
196
00:08:46,335 --> 00:08:49,695
her family, explaining they were killed
by the enemy when she was still a child.
197
00:08:50,115 --> 00:08:53,925
The next morning, Banes finds Cassidy
sleeping in the calms room as he
198
00:08:53,930 --> 00:08:55,725
spouts nonsense about a missing future.
199
00:08:55,875 --> 00:08:59,085
He attacks Cassidy, making it seem as
if he wants to take advantage of her.
200
00:08:59,475 --> 00:09:02,595
After some struggle, Cassidy
manages to push him away, not
201
00:09:02,595 --> 00:09:04,335
realizing Banes has stolen the keys.
202
00:09:04,755 --> 00:09:07,335
Then Cassidy goes looking for
Sullivan to tell him what happened.
203
00:09:07,485 --> 00:09:10,275
But at that moment, Bain's voice can be
heard through the speakers announcing
204
00:09:10,275 --> 00:09:13,665
that he'll activate the explosive
Sullivan and Cassidy rush back to the
205
00:09:13,670 --> 00:09:15,225
Calms room and try to calm him down.
206
00:09:15,230 --> 00:09:18,355
Mentioning his family as a reason
to keep living Banes cries as
207
00:09:18,355 --> 00:09:20,025
he steps away from the controls.
208
00:09:20,145 --> 00:09:23,325
But after Cassidy takes back the
keys, Banes admits he just forgot the
209
00:09:23,325 --> 00:09:24,765
last digit of the activation code.
210
00:09:25,260 --> 00:09:28,859
Sullivan thinks it's time to let
Hendrix out, but Banes is shocking news.
211
00:09:28,979 --> 00:09:32,579
He tried to kill him earlier, but when
he entered the pantry, Hendrix was gone.
212
00:09:33,000 --> 00:09:35,489
An open window indicated he
had ended things for himself.
213
00:09:35,819 --> 00:09:38,910
When Cassidy and Sullivan checked the
pantry, they're devastated to see.
214
00:09:38,915 --> 00:09:41,910
Banes said the truth, not being
able to deal with his grief.
215
00:09:42,000 --> 00:09:43,079
Sullivan reads the letter.
216
00:09:43,084 --> 00:09:46,410
Hendrix had written to the base and he's
shocked to see Hendrix had requested for
217
00:09:46,410 --> 00:09:48,359
his command to be extended afterward.
218
00:09:48,359 --> 00:09:51,390
Cassidy shows the now clean workshop
to Sullivan to prove Banes is
219
00:09:51,395 --> 00:09:52,709
feeling better in his building again.
220
00:09:53,250 --> 00:09:56,010
Banes confesses, his wife had been
pregnant and he never got to meet the
221
00:09:56,010 --> 00:09:59,310
baby, which causes Sullivan to easily
forgive him for the drunk outburst.
222
00:09:59,760 --> 00:10:02,580
Bain shows his gratitude with a hug
before getting on the boat to go
223
00:10:02,580 --> 00:10:04,200
back to salvaging stuff from the sea.
224
00:10:04,530 --> 00:10:07,980
Cassidy is going with him, so
Sullivan gives her a gun just in case.
225
00:10:08,100 --> 00:10:09,570
And Cassidy thanks him with a kiss.
226
00:10:09,570 --> 00:10:13,260
Moments later, Sullivan decides
to try fishing again, and when
227
00:10:13,260 --> 00:10:15,870
he pulls up the net, he discovers
Hendrick's body with a wound on his
228
00:10:15,870 --> 00:10:18,600
head, meaning someone killed him and
they're truly is a traitor with him.
229
00:10:19,080 --> 00:10:21,870
While Sullivan runs to check on
his friend's profiles for clues,
230
00:10:21,960 --> 00:10:24,630
Cassidy stares at Banes in the
boat putting together a plan.
231
00:10:25,170 --> 00:10:29,160
Next Sullivan checks on Hendrick's
map coming up with a theory as a
232
00:10:29,160 --> 00:10:32,550
storm begins brewing Sullivan checks
the beacon outside and confirms it
233
00:10:32,550 --> 00:10:33,930
can be taken off and moved around.
234
00:10:34,380 --> 00:10:37,141
This means someone took the beacon away
in the boat and made the ship follow them.
235
00:10:37,320 --> 00:10:40,230
Instead of going to the sentinel
explaining the coordinates, then
236
00:10:40,230 --> 00:10:42,689
that someone killed a relief
team and let the ship float away.
237
00:10:43,155 --> 00:10:46,425
A few hours later, only Cassidy comes
back from the little trip saying
238
00:10:46,425 --> 00:10:49,275
that Banes accidentally fell and died
while trying to grab some plastic.
239
00:10:49,725 --> 00:10:52,305
Sullivan immediately guesses she
killed him and she was the traitor.
240
00:10:52,310 --> 00:10:55,035
All along, however, he's too
scared to say anything yet.
241
00:10:55,425 --> 00:10:57,705
The next morning, Cassidy
wakes up alone in bed.
242
00:10:58,215 --> 00:11:01,125
Sullivan talks to her only through
the walkie-talkie explaining he
243
00:11:01,125 --> 00:11:03,735
knows she killed everyone and that
she's spying for the enemy, but he
244
00:11:03,735 --> 00:11:05,055
won't let her have the explosive.
245
00:11:05,415 --> 00:11:08,535
Cassidy then realizes she's missing
the keys and runs to the calms room
246
00:11:08,715 --> 00:11:11,175
where she finds Sullivan in the
middle of activating the explosive.
247
00:11:11,700 --> 00:11:14,370
Since they have no future, he
doesn't mind blowing the sentinel
248
00:11:14,370 --> 00:11:17,490
up with him, still inside with
Sullivan holding her at gunpoint.
249
00:11:17,580 --> 00:11:20,850
Cassidy tries to explain people in her
homeland are suffering and she hated
250
00:11:20,850 --> 00:11:24,120
lying to him, but Sullivan doesn't
believe her and activates the explosive.
251
00:11:24,180 --> 00:11:27,900
However, instead of exploding the machine
displays a funny little phrase that
252
00:11:27,900 --> 00:11:31,470
Banes like to repeat, which makes them
realize Banes reprogrammed the explosives
253
00:11:31,470 --> 00:11:33,030
so nobody can use it for destruction.
254
00:11:33,510 --> 00:11:36,000
In the end, Sullivan and
Cassidy have a little talk.
255
00:11:36,390 --> 00:11:39,390
They agree that no matter what side
of the war comes, they'll protect the
256
00:11:39,390 --> 00:11:40,950
sentinel together and keep on surviving.
257
00:11:41,910 --> 00:11:44,700
Make sure to subscribe and turn
on notifications so you can
258
00:11:44,700 --> 00:11:46,110
watch more videos like this.
259
00:11:46,319 --> 00:11:47,100
Thanks for watching.
24085
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.