Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:12,519 --> 00:00:13,279
Raise your head
2
00:00:13,880 --> 00:00:15,039
and hold your chest high.
3
00:00:15,480 --> 00:00:16,160
Put in your belly
4
00:00:16,600 --> 00:00:17,120
and lift your butt?
5
00:00:17,839 --> 00:00:18,800
Lift your feet.
6
00:00:20,679 --> 00:00:21,640
stay temporarily
7
00:00:21,879 --> 00:00:23,280
It should fall on the heel,
8
00:00:23,280 --> 00:00:24,800
a little forward.
9
00:00:25,519 --> 00:00:28,120
We have to walk like cats.
10
00:00:28,600 --> 00:00:29,280
Like a cat,
11
00:00:29,280 --> 00:00:30,640
look up,
12
00:00:30,640 --> 00:00:32,000
Chest out.
13
00:00:34,280 --> 00:00:35,679
Raise your head
14
00:00:36,439 --> 00:00:37,240
and hold your chest high.
15
00:00:37,479 --> 00:00:38,439
Put in your belly
16
00:00:38,880 --> 00:00:39,759
and lift your butt?
17
00:00:40,640 --> 00:00:41,560
stay temporarily
18
00:00:42,000 --> 00:00:45,560
It landed a little forward on the heel.
19
00:00:50,479 --> 00:00:52,079
I think this is too difficult.
20
00:00:52,320 --> 00:00:53,479
It's okay, Juan.
21
00:00:53,799 --> 00:00:55,240
I think you did a good job.
22
00:00:55,560 --> 00:00:57,560
You need to relax.
23
00:00:58,439 --> 00:01:00,000
Inhale and exhale,
24
00:01:00,880 --> 00:01:01,759
why does she have so many
25
00:01:01,759 --> 00:01:03,200
strange ideas,
26
00:01:04,000 --> 00:01:06,120
I have no idea at all.
27
00:01:14,439 --> 00:01:16,640
What should I wear?
28
00:01:27,439 --> 00:01:28,439
Raise your head
29
00:01:30,400 --> 00:01:31,239
and hold your chest high.
30
00:01:32,319 --> 00:01:32,920
Put in your belly
31
00:01:33,319 --> 00:01:34,000
and lift your butt?
32
00:01:34,439 --> 00:01:35,000
Stand still.
33
00:01:35,560 --> 00:01:36,640
Stand still.
34
00:01:37,319 --> 00:01:38,120
We must persist.
35
00:01:38,560 --> 00:01:39,599
Perseverance is victory.
36
00:01:58,959 --> 00:02:00,480
It's still not right.
37
00:02:04,959 --> 00:02:06,079
I got it.
38
00:02:11,080 --> 00:02:12,599
That's not bad.
39
00:02:13,199 --> 00:02:14,120
Come on, Juan.
40
00:02:14,439 --> 00:02:15,319
Come on!
41
00:02:15,319 --> 00:02:16,120
Come on!
42
00:02:16,120 --> 00:02:17,039
Come on, Juan.
43
00:02:17,319 --> 00:02:18,400
Come on, Juan.
44
00:02:18,719 --> 00:02:20,039
Come on, Juan.
45
00:02:20,199 --> 00:02:21,719
Come on, Juan.
46
00:02:21,840 --> 00:02:22,919
Come on, Juan.
47
00:02:23,199 --> 00:02:24,120
Come on, Juan.
48
00:02:24,400 --> 00:02:25,120
Come on!
49
00:02:25,120 --> 00:02:26,400
Come on, Juan.
50
00:02:26,400 --> 00:02:27,520
Juan, you did it.
51
00:02:27,879 --> 00:02:29,879
Come on, Juan! Come on!
52
00:02:30,080 --> 00:02:32,080
Come on, Juan.
53
00:02:32,840 --> 00:02:34,400
Come on, Juan.
54
00:02:34,800 --> 00:02:35,360
That's great.
55
00:02:35,599 --> 00:02:36,719
I finally made it.
56
00:02:40,759 --> 00:02:41,919
That's great.
57
00:02:50,439 --> 00:02:51,479
That's great, Juan.
58
00:02:52,520 --> 00:02:53,800
You did it.
59
00:03:00,560 --> 00:03:02,319
That's great.
60
00:03:05,280 --> 00:03:06,639
Today is the day to win or lose.
61
00:03:07,719 --> 00:03:08,240
My lady,
62
00:03:08,599 --> 00:03:09,599
bad news.
63
00:03:09,879 --> 00:03:11,039
My lady, bad news.
64
00:03:11,039 --> 00:03:11,919
Juan is missing.
65
00:03:12,039 --> 00:03:12,360
What did you say?
66
00:03:12,719 --> 00:03:14,199
Juan is gone.
67
00:03:14,319 --> 00:03:15,800
I couldn't find her anywhere.
68
00:03:16,080 --> 00:03:17,120
The game is about to begin.
69
00:03:17,120 --> 00:03:18,240
What should we do?
70
00:03:18,240 --> 00:03:19,439
Don't tell me something happened.
71
00:03:19,439 --> 00:03:20,719
Let's split up and look for it.
72
00:03:20,719 --> 00:03:21,280
Yes.
73
00:03:21,280 --> 00:03:21,879
Let's go.
3812
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.