Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:00,000 --> 00:00:13,000
I think you're Dr. Mangrum's a quack. You might find yourself liable for negligence, criminal negligence.
2
00:00:13,000 --> 00:00:17,000
Have a diary that has everything in it, I mean everything. Now wouldn't the authorities be interested in that?
3
00:00:17,000 --> 00:00:18,000
It's locked.
4
00:00:18,000 --> 00:00:20,000
No it's not, there's nobody in there.
5
00:00:20,000 --> 00:00:32,000
Meet me at the fruit stand near the Pacific Coast Highway in 20 minutes, you got that?
6
00:02:20,000 --> 00:02:32,000
Hold it! Police!
7
00:02:32,000 --> 00:02:50,000
Papa? Papa? What happened? What's going on?
8
00:02:50,000 --> 00:02:55,000
Your father and Mrs. Wayne decided to go shopping, Mr. Johnson. The wrong time, the wrong place.
9
00:02:55,000 --> 00:02:57,000
We had to get something to eat.
10
00:02:57,000 --> 00:03:00,000
And Mr. Johnson, your father has had a...
11
00:03:00,000 --> 00:03:02,000
Just wait a minute, just who are you?
12
00:03:02,000 --> 00:03:06,000
This is Dr. Mangrum. He's the medical director of our senior citizens home.
13
00:03:06,000 --> 00:03:12,000
When the police called I asked him to come down to the station with me. He was gracious enough to do so.
14
00:03:12,000 --> 00:03:15,000
Jefferson, get me a bar of candy.
15
00:03:15,000 --> 00:03:21,000
You see what I mean? She's not getting enough to eat at that place. They're just not feeding her right.
16
00:03:21,000 --> 00:03:29,000
Oh now Mr. Johnson, you old rascal. You know that's not true. You ought not to make up those wild stories.
17
00:03:29,000 --> 00:03:33,000
I wonder if I'll charge you against this place.
18
00:03:33,000 --> 00:03:41,000
Mrs. Wayne is a diabetic. Her diet has to be very carefully controlled, particularly carbohydrate intake.
19
00:03:41,000 --> 00:03:45,000
Now, boy, darling, she has a sweet tooth. She feels deprived.
20
00:03:45,000 --> 00:03:48,000
Oh, that's a lie, and you know it.
21
00:03:48,000 --> 00:03:58,000
I can certainly understand your father's sympathies, Mr. Johnson, but we can't let his misguided concern interfere with sound medical practice now, can we?
22
00:03:58,000 --> 00:04:01,000
Are you going to let them take us back there?
23
00:04:01,000 --> 00:04:08,000
Oh, Papa. Is everything all straightened up here, Lieutenant?
24
00:04:08,000 --> 00:04:12,000
Mrs. Farber spoke with the store owner. There won't be any charges.
25
00:04:12,000 --> 00:04:15,000
Thank you, Mrs. Farber. I appreciate all the trouble you've gone through.
26
00:04:15,000 --> 00:04:20,000
Oh, no, no, no. Think nothing of it. These dear people are like my own family.
27
00:04:20,000 --> 00:04:24,000
You're no family of mine. I've got no family left.
28
00:04:24,000 --> 00:04:27,000
Good night, Mr. Johnson.
29
00:04:27,000 --> 00:04:30,000
Good night. Excuse me.
30
00:04:30,000 --> 00:04:32,000
Papa, I'll see you tomorrow.
31
00:04:32,000 --> 00:04:34,000
Papa?
32
00:04:34,000 --> 00:04:36,000
What do you think?
33
00:04:36,000 --> 00:04:39,000
I think they wanted a little attention.
34
00:04:39,000 --> 00:04:43,000
Come on, Spence. I'll buy you a cup of coffee.
35
00:04:43,000 --> 00:04:48,000
Harry, I'm sorry I dragged you down here, but I thought it was going to be a big problem with the bail and all.
36
00:04:48,000 --> 00:04:49,000
I get it.
37
00:04:49,000 --> 00:04:56,000
You know, I've been in that garage 10 to 12 hours a day and I just can't take care of myself.
38
00:04:56,000 --> 00:05:00,000
You know what? He even wandered away from the house a couple of times.
39
00:05:00,000 --> 00:05:06,000
And he has high blood pressure besides, so he has to be looked after all the time.
40
00:05:06,000 --> 00:05:09,000
Don't criticize yourself too much.
41
00:05:09,000 --> 00:05:14,000
I know, but the man is 78 years old and has never had more than a speeding ticket.
42
00:05:14,000 --> 00:05:18,000
And then he does something crazy like this. It just makes sense.
43
00:05:18,000 --> 00:05:20,000
You think something's wrong at this place, Harry?
44
00:05:20,000 --> 00:05:23,000
I mean, you read a lot of bad things in the newspapers.
45
00:05:23,000 --> 00:05:26,000
Well, I'll go down there with you if you want me to.
46
00:05:26,000 --> 00:05:29,000
I really would appreciate that, Harry.
47
00:05:29,000 --> 00:05:34,000
Because ever since my wife died, I've been having all kinds of problems.
48
00:05:34,000 --> 00:05:38,000
I never realized that she took care of just about everything.
49
00:05:40,000 --> 00:05:43,000
Spence was always better with machinery than he was with people.
50
00:05:43,000 --> 00:05:45,000
I guess that's why he became a mechanic.
51
00:05:45,000 --> 00:05:50,000
Me, I was always better at anything after a good night's sleep.
52
00:05:50,000 --> 00:05:53,000
Harry!
53
00:05:53,000 --> 00:05:56,000
What are you doing up at 6 o'clock in the morning?
54
00:05:57,000 --> 00:05:59,000
I'm going to the bathroom.
55
00:05:59,000 --> 00:06:01,000
I'll be right back.
56
00:06:01,000 --> 00:06:03,000
Harry!
57
00:06:03,000 --> 00:06:06,000
What are you doing up at 6 o'clock in the morning?
58
00:06:06,000 --> 00:06:08,000
I'm going to the bathroom.
59
00:06:08,000 --> 00:06:10,000
I'll be right back.
60
00:06:10,000 --> 00:06:12,000
Harry!
61
00:06:12,000 --> 00:06:14,000
Harry!
62
00:06:14,000 --> 00:06:16,000
Harry!
63
00:06:16,000 --> 00:06:18,000
Harry!
64
00:06:18,000 --> 00:06:21,000
You've got to help me, Harry.
65
00:06:21,000 --> 00:06:23,000
I don't have any milk.
66
00:06:23,000 --> 00:06:25,000
It's important.
67
00:06:25,000 --> 00:06:27,000
Well, after I've had my coffee.
68
00:06:27,000 --> 00:06:29,000
You kids want some coffee?
69
00:06:29,000 --> 00:06:31,000
Thank you for your generous offer.
70
00:06:31,000 --> 00:06:35,000
But my sisters and I have something of greater importance to discuss.
71
00:06:35,000 --> 00:06:37,000
What?
72
00:06:37,000 --> 00:06:40,000
Harry, this is Kim and Su Ling and May.
73
00:06:40,000 --> 00:06:43,000
And this is Mr. Orwell, the man I told you about.
74
00:06:43,000 --> 00:06:46,000
Come here. I want to talk to you.
75
00:06:46,000 --> 00:06:48,000
I want to talk to you.
76
00:06:48,000 --> 00:06:50,000
What's going on?
77
00:06:50,000 --> 00:06:52,000
I just got back from Hong Kong.
78
00:06:52,000 --> 00:06:55,000
Yeah, I know. When you left, you were single. You didn't have any kids.
79
00:06:55,000 --> 00:06:58,000
Remember me telling you about my friend Nguyen Le in Hong Kong?
80
00:06:58,000 --> 00:06:59,000
No.
81
00:06:59,000 --> 00:07:00,000
Yes, you do.
82
00:07:00,000 --> 00:07:01,000
No?
83
00:07:01,000 --> 00:07:03,000
Well, these are her nieces and nephews.
84
00:07:03,000 --> 00:07:07,000
You see, since their mother died, they've been living in Hong Kong with Nguyen Le.
85
00:07:07,000 --> 00:07:10,000
And their father came to Los Angeles to open up a business.
86
00:07:10,000 --> 00:07:13,000
And I promised her I'd see that they got here safely to him.
87
00:07:13,000 --> 00:07:15,000
Our father has vanished.
88
00:07:15,000 --> 00:07:17,000
He wasn't at the airport to meet the plane.
89
00:07:17,000 --> 00:07:18,000
Maybe he got stuck in traffic.
90
00:07:18,000 --> 00:07:20,000
No, no. It was hours ago.
91
00:07:20,000 --> 00:07:22,000
I called his house. I called the place where he works.
92
00:07:22,000 --> 00:07:23,000
I don't know what to do.
93
00:07:23,000 --> 00:07:28,000
Mr. Orwell, Miss Ingle ensures us that you are an excellent private investigator.
94
00:07:28,000 --> 00:07:31,000
Please find our father.
95
00:07:31,000 --> 00:07:32,000
Then I'll do what I can.
96
00:07:32,000 --> 00:07:37,000
Of course, Mr. Orwell. We will retain your services at your customary fee.
97
00:07:37,000 --> 00:07:50,000
I waived my fee and I told Kim I'd check into it as soon as possible the next day.
98
00:07:50,000 --> 00:08:13,000
But for the time being, the problems of young people would have to take second place to the problems of old people.
99
00:08:13,000 --> 00:08:19,000
Oh, Mr. Johnson. I'm so sorry. My son called you, but you were already gone.
100
00:08:19,000 --> 00:08:21,000
I'm afraid your father isn't feeling too well.
101
00:08:21,000 --> 00:08:26,000
And Dr. Mangrum left strict orders he was not to be disturbed. I'm sorry.
102
00:08:26,000 --> 00:08:30,000
Mrs. Farber, what do you mean he's not feeling too good? What's wrong with him?
103
00:08:30,000 --> 00:08:35,000
Nothing, I'm sure. Nothing serious. You know, all the excitement last night.
104
00:08:35,000 --> 00:08:38,000
Didn't I see you at the police station?
105
00:08:38,000 --> 00:08:39,000
Here I am.
106
00:08:39,000 --> 00:08:42,000
Mrs. Farber, I just want to know what's wrong with my father.
107
00:08:42,000 --> 00:08:51,000
Excuse me, I wouldn't be too upset, Mr. Johnson. That episode last night was quite common acting out type behavior.
108
00:08:51,000 --> 00:08:57,000
Old people frequently try to draw attention to real or imagined ills by outrageous actions.
109
00:08:57,000 --> 00:09:03,000
In your father's case, I'm sure he was simply venting residual resentment at having been placed in the home.
110
00:09:03,000 --> 00:09:10,000
On the other hand, he was unconsciously, I am sure, trying to cause guilt, feelings, and you. Now that we must not let him do.
111
00:09:10,000 --> 00:09:14,000
Hey, Doctor, he's getting worse. Worse? What do you mean worse? I think he's slipping into a coma.
112
00:09:14,000 --> 00:09:17,000
Call an ambulance. Tell them to hurry. They're right there, Horace.
113
00:09:17,000 --> 00:09:25,000
Dr. Mangrum? Mrs. Farber, what are they talking about? What are they talking about?
114
00:09:25,000 --> 00:09:36,000
They're bad. You've got to do something.
115
00:09:36,000 --> 00:09:43,000
Papa? You've got to help us. They're bad, Spencer.
116
00:09:43,000 --> 00:09:48,000
Papa. Lord knows they're bad.
117
00:09:48,000 --> 00:09:57,000
They're killing me for what I did. And they're going to kill her, too.
118
00:09:57,000 --> 00:10:03,000
Papa, Papa, what are you talking about? You take care of Mrs. Wayne.
119
00:10:03,000 --> 00:10:11,000
You promise you'll take care of Mrs. Wayne.
120
00:10:11,000 --> 00:10:13,000
Papa.
121
00:10:13,000 --> 00:10:19,000
Why is it taking so long, Harry? What's going on in there?
122
00:10:19,000 --> 00:10:23,000
Take it easy, Spencer. You're going to end up in there with him.
123
00:10:23,000 --> 00:10:27,000
You know, I never should have put him into that nursing home at the beginning of that. I had to nurse or something.
124
00:10:27,000 --> 00:10:30,000
All right, you had to do it. He was talking strange in the ambulance.
125
00:10:30,000 --> 00:10:33,000
Here's the doctor. How is he?
126
00:10:33,000 --> 00:10:37,000
Your father's had a swivel hemorrhage, Mr. Johnson. Well, how bad is it?
127
00:10:37,000 --> 00:10:44,000
Well, we won't know the extent of the damage until we've had time for an X-ray examination of the cranial blood vessels.
128
00:10:44,000 --> 00:10:46,000
But he will be all right.
129
00:10:46,000 --> 00:10:52,000
Your father is an old man, Mr. Johnson. That fact does not support an optimistic prognosis.
130
00:10:52,000 --> 00:10:57,000
On the other hand, he is receiving the very best possible medical attention.
131
00:10:57,000 --> 00:11:02,000
Whatever can be done is being done.
132
00:11:02,000 --> 00:11:09,000
You'll have to excuse me now, Mr. Johnson. Believe me, about the only thing you can do now is wait.
133
00:11:09,000 --> 00:11:11,000
I'm sorry. I'll be in touch.
134
00:11:11,000 --> 00:11:13,000
Mr. Orwell.
135
00:11:13,000 --> 00:11:18,000
You know, I don't know whether it's the Southern Axis or what. I have no confidence in him or that home.
136
00:11:18,000 --> 00:11:21,000
I'll tell you what, if it'll make you feel any better, I'll check on them.
137
00:11:21,000 --> 00:11:24,000
I'd appreciate it, Harry, because I wouldn't know where to start.
138
00:11:24,000 --> 00:11:31,000
I started with the state board of medical examiners who verified that Dr. Mangrum was duly licensed to practice medicine.
139
00:11:31,000 --> 00:11:38,000
The state nursing home administration told me to check with the county inspectors on this for any specifics regarding the Farber nursing home.
140
00:11:38,000 --> 00:11:43,000
I'm sorry, Mr. Orwell. We simply cannot turn over our files to anyone who comes in off the street.
141
00:11:43,000 --> 00:11:47,000
Well, I want you to turn over the files to me. I want to look at the Farber file right here in your office.
142
00:11:47,000 --> 00:11:48,000
No, I'm sorry. You can't do that.
143
00:11:48,000 --> 00:11:49,000
Why not?
144
00:11:49,000 --> 00:11:54,000
Because the Farber file isn't here. None of the nursing home files are here. They're all over the Lawler committee.
145
00:11:54,000 --> 00:11:55,000
What's that?
146
00:11:55,000 --> 00:11:58,000
State Senator Lawler's Committee on Care for the Aged.
147
00:11:58,000 --> 00:12:00,000
Why did you tell me that in the first place?
148
00:12:00,000 --> 00:12:07,000
I wanted you to know that even if the files were here, you could look at them.
149
00:12:07,000 --> 00:12:11,000
Mr. Carter, I find your testimony incredible.
150
00:12:11,000 --> 00:12:17,000
Now, you are a trained inspector, and you expect us to believe that in 11 trips to the Sunset Home,
151
00:12:17,000 --> 00:12:23,000
you failed to find one violation that an untrained journalist found when she first walked through the door.
152
00:12:23,000 --> 00:12:27,000
Now, a sleepwalker could have done better than that.
153
00:12:27,000 --> 00:12:31,000
The witness is excused. Hearing is recessed until 2 o'clock this afternoon.
154
00:12:41,000 --> 00:12:45,000
Senator, my name's Harry Orwell. I'm a private investigator.
155
00:12:45,000 --> 00:12:48,000
Well, if you're looking for a position, Mr. Orwell, I'm sorry, but the staff is completely...
156
00:12:48,000 --> 00:12:49,000
I don't want a job.
157
00:12:49,000 --> 00:12:53,000
Well, if you have information for the committee, I'd appreciate you giving it to counsel.
158
00:12:53,000 --> 00:12:57,000
I'd like to look at the file in the Farber nursing home. I was told your committee has it.
159
00:12:57,000 --> 00:13:02,000
Yes, we have all the county files, but my staff is working on them constantly.
160
00:13:02,000 --> 00:13:04,000
I can't make them available to anyone at this time.
161
00:13:04,000 --> 00:13:07,000
Well, could you tell me if there was a question raised about the operation of the home?
162
00:13:07,000 --> 00:13:12,000
Well, all I can tell you is that Mrs. Farber has been subpoenaed to appear before this committee.
163
00:13:12,000 --> 00:13:16,000
Now, if the committee has any findings to report, they'll be released to the media.
164
00:13:16,000 --> 00:13:20,000
We have an enormous job here, and we can make this information available to private individuals.
165
00:13:20,000 --> 00:13:23,000
Now, if you'll excuse me, Mr. Orwell, I have a luncheon engagement.
166
00:13:23,000 --> 00:13:27,000
If there were any points to be scored, Senator Loller was going to score them himself.
167
00:13:27,000 --> 00:13:31,000
I guess I couldn't blame him. He couldn't expose corruption in the nursing home industry...
168
00:13:31,000 --> 00:13:35,000
without being a senator, and he couldn't be a senator without being elected.
169
00:13:39,000 --> 00:13:41,000
Any news about your father?
170
00:13:41,000 --> 00:13:46,000
No, nothing yet, Harry. I keep calling every half hour, but there's been no change.
171
00:13:46,000 --> 00:13:47,000
You find out anything?
172
00:13:47,000 --> 00:13:48,000
Not that much.
173
00:13:48,000 --> 00:13:52,000
You know, when my father gets out of the hospital, I'm going to bring him back home and try again.
174
00:13:52,000 --> 00:13:55,000
There's this woman I know that will take care of him during the daytime.
175
00:13:55,000 --> 00:13:58,000
I can't pay her too much, but she's willing to do it.
176
00:13:58,000 --> 00:14:01,000
You know, there's a state senate committee on the care of the agent.
177
00:14:01,000 --> 00:14:03,000
Mrs. Farber has been subpoenaed, among others.
178
00:14:03,000 --> 00:14:07,000
If there's anything wrong out there, Senator Loller will find out about it.
179
00:14:09,000 --> 00:14:10,000
Spencer's garage.
180
00:14:10,000 --> 00:14:17,000
Right, I'm Spencer Johnson.
181
00:14:17,000 --> 00:14:40,000
My father's dead, Harry.
182
00:14:40,000 --> 00:14:42,000
I really messed up this last day, Sidney.
183
00:14:42,000 --> 00:14:45,000
Well, don't feel sorry for yourself.
184
00:14:45,000 --> 00:14:47,000
I want to hire you, Harry.
185
00:14:47,000 --> 00:14:49,000
Hire me to do what?
186
00:14:49,000 --> 00:14:52,000
I want you to find out why my father died.
187
00:14:52,000 --> 00:14:54,000
He had high blood pressure, Spencer.
188
00:14:54,000 --> 00:14:58,000
He had high blood pressure for 20 years, and that was controlled by medicine.
189
00:14:58,000 --> 00:15:01,000
I want to find out why that medicine stopped working.
190
00:15:01,000 --> 00:15:03,000
Spencer was 78 years old.
191
00:15:03,000 --> 00:15:06,000
I want to find out if he was getting decent care at home, too.
192
00:15:06,000 --> 00:15:08,000
The Loller committee is going to investigate...
193
00:15:08,000 --> 00:15:11,000
Harry, don't tell me about committees. I want to know for myself.
194
00:15:11,000 --> 00:15:13,000
It's worth whatever it's going to cost.
195
00:15:13,000 --> 00:15:14,000
It's not going to cost you anything.
196
00:15:14,000 --> 00:15:16,000
Listen, I'm nobody's mechanic for nothing.
197
00:15:16,000 --> 00:15:20,000
And I don't intend for you to be my investigator for nothing.
198
00:15:20,000 --> 00:15:22,000
Now, what's your usual charge?
199
00:15:22,000 --> 00:15:23,000
Forget it.
200
00:15:23,000 --> 00:15:24,000
Harry.
201
00:15:24,000 --> 00:15:27,000
It's $100 a day in expenses.
202
00:15:27,000 --> 00:15:31,000
I can make that up in your car in no time.
203
00:15:38,000 --> 00:15:40,000
Yes, Dr. Mangrum was on our staff for eight months.
204
00:15:40,000 --> 00:15:41,000
Yeah, why did he leave?
205
00:15:41,000 --> 00:15:44,000
Our association was terminated by mutual agreement.
206
00:15:44,000 --> 00:15:47,000
You mean you asked him to leave and he agreed to go?
207
00:15:47,000 --> 00:15:48,000
Something like that.
208
00:15:48,000 --> 00:15:49,000
Why, why?
209
00:15:49,000 --> 00:15:51,000
Well, our insurance carrier advised us to dismiss him.
210
00:15:51,000 --> 00:15:52,000
Malpractice suits?
211
00:15:52,000 --> 00:15:56,000
Three. All very big and all requiring sizable out-of-court settlements.
212
00:15:56,000 --> 00:16:01,000
Dr. Mangrum started out as medical director of a large hospital in Atlanta.
213
00:16:01,000 --> 00:16:06,000
His next step was down to the staff of a smaller hospital in Los Angeles.
214
00:16:06,000 --> 00:16:12,000
After being fired from that position, he went to work at a clinic in Long Beach.
215
00:16:12,000 --> 00:16:14,000
May I talk to you?
216
00:16:14,000 --> 00:16:16,000
It depends about what?
217
00:16:16,000 --> 00:16:19,000
About Dr. Mangrum. My name's Harry Orwell.
218
00:16:19,000 --> 00:16:22,000
Mr. Orwell, why should I tell you anything?
219
00:16:22,000 --> 00:16:23,000
Because my feet hurt.
220
00:16:23,000 --> 00:16:24,000
What?
221
00:16:24,000 --> 00:16:25,000
My feet hurt.
222
00:16:25,000 --> 00:16:29,000
There's a podiatrist down the hall. Would you like to make an appointment?
223
00:16:29,000 --> 00:16:34,000
I would rather you had pity on me and talk to me about Dr. Mangrum because my feet hurt.
224
00:16:34,000 --> 00:16:38,000
Mr. Orwell, my feet hurt all day, every day.
225
00:16:38,000 --> 00:16:41,000
Well, ask me a question and I'll be glad to answer it.
226
00:16:41,000 --> 00:16:43,000
Dr. Mangrum was fired.
227
00:16:43,000 --> 00:16:44,000
Why?
228
00:16:44,000 --> 00:16:48,000
There were some items missing from the pharmaceutical inventory under his control.
229
00:16:48,000 --> 00:16:50,000
Any charges made?
230
00:16:50,000 --> 00:16:54,000
No. The clerk who was the main witness against the doctor refused to testify.
231
00:16:54,000 --> 00:16:55,000
Is he still here?
232
00:16:55,000 --> 00:16:56,000
No.
233
00:16:56,000 --> 00:16:57,000
Do you remember his name?
234
00:16:57,000 --> 00:16:58,000
Horace Ball.
235
00:16:58,000 --> 00:16:59,000
Is he black?
236
00:16:59,000 --> 00:17:00,000
How do you know that?
237
00:17:00,000 --> 00:17:04,000
My feet hurt. I'm very intuitive. May I borrow your phone?
238
00:17:04,000 --> 00:17:07,000
Feel free to use the telephone.
239
00:17:09,000 --> 00:17:10,000
Harper home.
240
00:17:10,000 --> 00:17:12,000
I'd like to speak to Horace Ball.
241
00:17:12,000 --> 00:17:14,000
I'm sorry. It's his day off.
242
00:17:14,000 --> 00:17:25,000
Well, I'm a friend of his and I lost track of him and I'm sending out some wedding invitations and I thought maybe you could give me his home address.
243
00:17:25,000 --> 00:17:27,000
Sure. Hold on.
244
00:17:27,000 --> 00:17:29,000
It's 1039 Banner Street.
245
00:17:29,000 --> 00:17:30,000
Thank you.
246
00:17:30,000 --> 00:17:31,000
You're welcome.
247
00:17:31,000 --> 00:17:32,000
Who's that?
248
00:17:32,000 --> 00:17:33,000
I don't know.
249
00:17:33,000 --> 00:17:38,000
You don't know? What do you mean you don't know? You give out all sorts of information and you don't even know who to?
250
00:17:38,000 --> 00:17:41,000
Well, he just wanted Horace's address. What's the big deal?
251
00:17:41,000 --> 00:17:42,000
The big deal is your big mouth.
252
00:17:42,000 --> 00:17:45,000
Ma, what are you getting so excited about?
253
00:17:45,000 --> 00:17:58,000
Nothing. I'm not excited. It's nothing.
254
00:17:58,000 --> 00:18:12,000
Hey, I'm looking for a guy named Horace Ball. You know where I can find him?
255
00:18:12,000 --> 00:18:13,000
Yeah, I know.
256
00:18:13,000 --> 00:18:15,000
Where?
257
00:18:15,000 --> 00:18:18,000
I said I know. Didn't say I was going to tell you.
258
00:18:18,000 --> 00:18:22,000
Who's that lady I saw you with last night?
259
00:18:22,000 --> 00:18:24,000
What are you talking about?
260
00:18:24,000 --> 00:18:29,000
I want to play straight for you. I thought maybe you could work that into your act.
261
00:18:29,000 --> 00:18:31,000
Hello, Horace.
262
00:18:31,000 --> 00:18:33,000
This guy's looking for you.
263
00:18:33,000 --> 00:18:35,000
We met at the Farber home.
264
00:18:35,000 --> 00:18:38,000
We didn't meet. We were just there at the same time.
265
00:18:38,000 --> 00:18:40,000
I'd like to talk to you about Dr. Mangrum.
266
00:18:40,000 --> 00:18:42,000
It's my day off.
267
00:18:42,000 --> 00:18:44,000
It's my day off.
268
00:18:44,000 --> 00:18:46,000
It's a nice car.
269
00:18:46,000 --> 00:18:48,000
I didn't know you were in the car business.
270
00:18:48,000 --> 00:18:49,000
I'm a private detective.
271
00:18:49,000 --> 00:18:50,000
I'm a physical therapist.
272
00:18:50,000 --> 00:18:51,000
You come up in the world.
273
00:18:51,000 --> 00:18:52,000
Now what's that supposed to mean?
274
00:18:52,000 --> 00:18:54,000
Last I heard you were a clerk.
275
00:18:54,000 --> 00:18:56,000
Come on, Horace. We're late.
276
00:18:56,000 --> 00:18:59,000
Why didn't you testify against Dr. Mangrum?
277
00:18:59,000 --> 00:19:12,000
Goodbye, Mr. Orwell.
278
00:19:29,000 --> 00:19:34,000
Dr. Mangrum speaking.
279
00:19:34,000 --> 00:19:36,000
Are you awake, Courtney?
280
00:19:36,000 --> 00:19:39,000
Yeah. Of course I'm awake.
281
00:19:39,000 --> 00:19:43,000
There's a private investigator named Orwell been asking questions about you.
282
00:19:43,000 --> 00:19:45,000
Be very careful.
283
00:19:45,000 --> 00:19:48,000
I don't want you to cause any embarrassment to the organization.
284
00:19:48,000 --> 00:19:49,000
Yes, I understand.
285
00:19:49,000 --> 00:19:58,000
Good.
286
00:19:58,000 --> 00:20:01,000
I wasn't having much luck with Dr. Mangrum at the Farber nursing home,
287
00:20:01,000 --> 00:20:04,000
but I did manage to locate Kim's father.
288
00:20:04,000 --> 00:20:13,000
His name was Chang Lee, and he was in jail on the charge of grand theft auto.
289
00:20:13,000 --> 00:20:14,000
How are the children?
290
00:20:14,000 --> 00:20:17,000
They're concerned for you, but otherwise they're fine.
291
00:20:17,000 --> 00:20:21,000
Sue's got a couple of days off, so they're well taken care of.
292
00:20:21,000 --> 00:20:24,000
I'm not a criminal, Mr. Orwell.
293
00:20:24,000 --> 00:20:25,000
This is all a mistake.
294
00:20:25,000 --> 00:20:28,000
I'm sure the police will realize that and release me.
295
00:20:28,000 --> 00:20:31,000
Well, tell me what happened. Maybe I can help you.
296
00:20:31,000 --> 00:20:36,000
When I received the cable from my sister saying that the children would be arriving with Miss Ingham,
297
00:20:36,000 --> 00:20:40,000
I realized I didn't have a satisfactory means of transportation.
298
00:20:40,000 --> 00:20:42,000
So you went out and stole a car.
299
00:20:42,000 --> 00:20:46,000
No, Mr. Orwell. I picked up the newspaper and looked under used cars.
300
00:20:46,000 --> 00:20:49,000
I did not have a lot of money to spend.
301
00:20:49,000 --> 00:20:54,000
There was an ad that caught my eye because the car was priced below comparable cars.
302
00:20:54,000 --> 00:20:57,000
I telephoned and asked if I could look at it.
303
00:20:57,000 --> 00:20:59,000
Where?
304
00:20:59,000 --> 00:21:01,000
At Mr. Chesson's house.
305
00:21:01,000 --> 00:21:03,000
Mr. Chesson?
306
00:21:03,000 --> 00:21:04,000
The gentleman who sold me the car.
307
00:21:04,000 --> 00:21:06,000
Why does he live?
308
00:21:06,000 --> 00:21:09,000
134 Benson Drive.
309
00:21:09,000 --> 00:21:12,000
And then what happened?
310
00:21:12,000 --> 00:21:15,000
The car was in excellent condition. I bought it.
311
00:21:15,000 --> 00:21:17,000
Did you get the pink slip?
312
00:21:17,000 --> 00:21:18,000
Pink slip?
313
00:21:18,000 --> 00:21:22,000
Yeah, proof of ownership and transfer of title.
314
00:21:22,000 --> 00:21:27,000
I do not know of such things. I know I had the car and Mr. Chesson had my money.
315
00:21:27,000 --> 00:21:32,000
And then as I was driving to the airport for the reunion with my family, I was arrested.
316
00:21:32,000 --> 00:21:35,000
It doesn't check out. There is no Mr. Chesson.
317
00:21:35,000 --> 00:21:38,000
134 Benson Drive is an empty house that has been up for sale for six months.
318
00:21:38,000 --> 00:21:41,000
There is no registration, no pink slip, no bill of sale.
319
00:21:41,000 --> 00:21:47,000
The vehicle identification number has been filed off and he has temporary phony license tax.
320
00:21:47,000 --> 00:21:48,000
That sounds very professional.
321
00:21:48,000 --> 00:21:50,000
Orwell, there's nothing you can do.
322
00:21:50,000 --> 00:21:53,000
Where can I buy a stolen car?
323
00:21:53,000 --> 00:21:56,000
So you finally decided to get rid of my nemesis.
324
00:21:56,000 --> 00:21:57,000
No, I haven't decided that.
325
00:21:57,000 --> 00:21:58,000
Then why do you want a stolen car?
326
00:21:58,000 --> 00:22:02,000
I want a stolen car. I want to find a guy who sold an innocent man a stolen car.
327
00:22:02,000 --> 00:22:05,000
Harry, that's big business and you can be in a lot of trouble.
328
00:22:05,000 --> 00:22:06,000
Where do I start?
329
00:22:06,000 --> 00:22:07,000
With the want ads.
330
00:22:07,000 --> 00:22:08,000
What?
331
00:22:08,000 --> 00:22:10,000
They almost always deal in cash.
332
00:22:10,000 --> 00:22:11,000
Yeah.
333
00:22:11,000 --> 00:22:13,000
You find anything about Mangum?
334
00:22:13,000 --> 00:22:16,000
Yeah, and all of it's bad, so I guess we have to expect the worst.
335
00:22:16,000 --> 00:22:19,000
There's only one way you're going to find out what caused the death of your father.
336
00:22:19,000 --> 00:22:20,000
What's that?
337
00:22:20,000 --> 00:22:22,000
You're going to have to have the body exhumed.
338
00:22:22,000 --> 00:22:25,000
Get an autopsy done by a private pathologist.
339
00:22:25,000 --> 00:22:27,000
An autopsy is something I want to think about tonight.
340
00:22:27,000 --> 00:22:28,000
Do you want me to take her in?
341
00:22:28,000 --> 00:22:30,000
I really wish you would.
342
00:22:30,000 --> 00:22:31,000
Okay.
343
00:22:31,000 --> 00:22:37,000
Mr. Orwell, I did not come out here all the way to the beach because I like the sea air.
344
00:22:37,000 --> 00:22:41,000
What I would like is for you to explain that exhumation order.
345
00:22:41,000 --> 00:22:43,000
Why do you have to open up the grave, Mr. Orwell?
346
00:22:43,000 --> 00:22:45,000
Why the autopsy?
347
00:22:45,000 --> 00:22:47,000
Because I think you're Dr. Mangrum's a quack.
348
00:22:47,000 --> 00:22:48,000
How can you say such a thing?
349
00:22:48,000 --> 00:22:54,000
Well, over the last few years, he's had about a half a dozen successful malpractice suits filed against him.
350
00:22:54,000 --> 00:22:57,000
Two state medical associations have censured him.
351
00:22:57,000 --> 00:22:59,000
Is that true, Mom?
352
00:22:59,000 --> 00:23:01,000
Well, this is the first I've heard about it.
353
00:23:01,000 --> 00:23:02,000
It's the truth.
354
00:23:02,000 --> 00:23:07,000
Excuse me, Mr. Orwell, but because you say it's the truth doesn't make it absolutely true.
355
00:23:07,000 --> 00:23:08,000
Do you know what I mean?
356
00:23:08,000 --> 00:23:09,000
I can prove it.
357
00:23:09,000 --> 00:23:13,000
Then I suggest you put your residence in care of another doctor.
358
00:23:13,000 --> 00:23:15,000
Well, why so fast? That's not fair to him.
359
00:23:15,000 --> 00:23:18,000
I'm turning my information over to the Lawler Committee.
360
00:23:18,000 --> 00:23:22,000
You might find yourself liable for negligence, criminal negligence.
361
00:23:22,000 --> 00:23:24,000
I don't understand.
362
00:23:24,000 --> 00:23:29,000
Dr. Mangrum is the medical director of other nursing homes besides ours.
363
00:23:29,000 --> 00:23:30,000
He is?
364
00:23:30,000 --> 00:23:32,000
Well, at least six that I know of.
365
00:23:32,000 --> 00:23:34,000
And he came with such good recommendations.
366
00:23:34,000 --> 00:23:36,000
Yeah, who recommended him?
367
00:23:36,000 --> 00:23:37,000
A friend.
368
00:23:37,000 --> 00:23:38,000
Who?
369
00:23:38,000 --> 00:23:40,000
An associate, a business associate.
370
00:23:40,000 --> 00:23:44,000
Operator, this is Mobile, KG 62114.
371
00:23:44,000 --> 00:23:48,000
Would you get me 232-4699?
372
00:23:51,000 --> 00:23:52,000
Yeah, hello.
373
00:23:52,000 --> 00:23:55,000
Listen carefully, I haven't very long to talk.
374
00:23:55,000 --> 00:24:01,000
I work for the Farber Nursing Home and I found out some information about Dr. Mangrum that you'd like to know.
375
00:24:01,000 --> 00:24:06,000
You meet me at the fruit stand on Point Dumay Road near the Pacific Coast Highway in 20 minutes.
376
00:24:06,000 --> 00:24:07,000
You got that?
377
00:24:07,000 --> 00:24:09,000
And you bring 50 bucks with you.
378
00:24:09,000 --> 00:24:14,000
No, no, no, make that 100.
379
00:24:39,000 --> 00:24:43,000
Well, the steered linkage is screwed up so it could have happened the way he says.
380
00:24:43,000 --> 00:24:44,000
But you don't believe it, do you, sir?
381
00:24:44,000 --> 00:24:46,000
Don't put words into his mouth.
382
00:24:46,000 --> 00:24:47,000
I was set up.
383
00:24:47,000 --> 00:24:48,000
Oh, you're paranoid.
384
00:24:48,000 --> 00:24:49,000
I talked to the company dispatcher.
385
00:24:49,000 --> 00:24:51,000
This truck makes this run ten times a day with the same load.
386
00:24:51,000 --> 00:24:53,000
The driver just lost control, that's all.
387
00:24:53,000 --> 00:24:54,000
What happened to the guy in the back seat?
388
00:24:54,000 --> 00:24:56,000
He was driving the same thing he was driving.
389
00:24:56,000 --> 00:24:57,000
Oh, I see.
390
00:24:57,000 --> 00:24:58,000
He was driving the same thing he was driving.
391
00:24:58,000 --> 00:24:59,000
I don't believe it.
392
00:24:59,000 --> 00:25:00,000
You don't believe it?
393
00:25:00,000 --> 00:25:01,000
I don't believe it.
394
00:25:01,000 --> 00:25:02,000
Oh, I can't believe it.
395
00:25:02,000 --> 00:25:03,000
I can't believe it.
396
00:25:03,000 --> 00:25:04,000
I can't believe it.
397
00:25:04,000 --> 00:25:05,000
I can't believe it.
398
00:25:05,000 --> 00:25:06,000
I can't believe it.
399
00:25:06,000 --> 00:25:07,000
I can't believe it.
400
00:25:07,000 --> 00:25:08,200
I just lost control.
401
00:25:08,200 --> 00:25:09,600
What happened to the guy?
402
00:25:09,600 --> 00:25:11,400
Maybe a mystery caller got scared.
403
00:25:11,400 --> 00:25:14,800
Maybe he didn't want to show up with so many police cars.
404
00:25:14,800 --> 00:25:17,200
I know the way he feels about the police cars.
405
00:25:17,200 --> 00:25:20,200
Please do not involve me in traffic accidents.
406
00:25:20,200 --> 00:25:23,000
I have better things to do with my time.
407
00:25:23,000 --> 00:25:24,200
Robert!
408
00:25:27,800 --> 00:25:31,200
Let me know if I say anything too technical for you to understand,
409
00:25:31,200 --> 00:25:34,200
or if I get too graphic for comfort.
410
00:25:34,200 --> 00:25:39,200
Mr. Johnson, my examination has raised some serious questions
411
00:25:39,200 --> 00:25:42,400
about the treatment your father was receiving.
412
00:25:42,400 --> 00:25:44,600
What kind of questions, doctor?
413
00:25:44,600 --> 00:25:47,200
Well, for one thing, according to you,
414
00:25:47,200 --> 00:25:49,200
your father had been receiving medication
415
00:25:49,200 --> 00:25:51,200
for his high blood pressure for years.
416
00:25:51,200 --> 00:25:54,600
Mr. Orwell told me Dr. Mangrum prescribed hydrolozine
417
00:25:54,600 --> 00:25:57,600
in one of the diuretics of the chlorothiazide family.
418
00:25:57,600 --> 00:26:01,800
I found no evidence of either medication in the body.
419
00:26:01,800 --> 00:26:04,200
You mean Mangrum wasn't giving him the medicine?
420
00:26:04,200 --> 00:26:05,400
I didn't say that.
421
00:26:05,400 --> 00:26:08,400
The patient may simply not have taken the drugs given him.
422
00:26:08,400 --> 00:26:09,800
No, no, no, that's crazy.
423
00:26:09,800 --> 00:26:13,000
My father was a fanatic for taking his medicine.
424
00:26:13,000 --> 00:26:15,400
If he got it, he would have taken it.
425
00:26:15,400 --> 00:26:19,400
If he didn't get it, he would have just torn that place apart.
426
00:26:19,400 --> 00:26:21,800
Then I can't explain my findings.
427
00:26:21,800 --> 00:26:24,400
Maybe he was taking what he thought was medicine.
428
00:26:24,400 --> 00:26:26,400
Doesn't make sense. Why would a doctor give...
429
00:26:26,400 --> 00:26:28,000
Is there anything else, doctor?
430
00:26:28,000 --> 00:26:29,400
Yes, there is one more thing.
431
00:26:29,400 --> 00:26:33,400
I believe your father was malnourished at the time of his death.
432
00:26:33,400 --> 00:26:37,400
There were definite signs of a protein-deficient diet.
433
00:26:37,400 --> 00:26:39,400
That's a pretty ugly autopsy report.
434
00:26:39,400 --> 00:26:40,400
Can you move on?
435
00:26:40,400 --> 00:26:43,400
Wow! A 78-year-old man dies under circumstances
436
00:26:43,400 --> 00:26:46,400
that can be legally explained in half a dozen ways,
437
00:26:46,400 --> 00:26:48,400
including senile self-destruction.
438
00:26:48,400 --> 00:26:50,400
And you want to know if I can act on it?
439
00:26:50,400 --> 00:26:51,400
Yes.
440
00:26:51,400 --> 00:26:54,400
Orwell, my job is the investigation of crime.
441
00:26:54,400 --> 00:26:56,400
Hey, Dr. Mangrum is a dangerous incompetent,
442
00:26:56,400 --> 00:26:58,400
and you've got to do something about it.
443
00:26:58,400 --> 00:27:00,400
He's got dozens of old people in his care.
444
00:27:00,400 --> 00:27:03,400
This is not the State Board of Medical Examiners
445
00:27:03,400 --> 00:27:05,400
or the County Health Department. My hands are tied.
446
00:27:05,400 --> 00:27:08,400
I do not license doctors or inspect nursing homes.
447
00:27:08,400 --> 00:27:11,400
Orwell, you are in the wrong office.
448
00:27:11,400 --> 00:27:13,400
All right, I'm sorry.
449
00:27:13,400 --> 00:27:15,400
But I can't help feeling the way he does.
450
00:27:15,400 --> 00:27:18,400
He's black, Mangrum's white. He's a mechanic, Mangrum's a doctor.
451
00:27:18,400 --> 00:27:20,400
He's poor, he thinks Mangrum is rich.
452
00:27:20,400 --> 00:27:45,400
What is he going to think except the worst?
453
00:27:45,400 --> 00:27:47,400
Hey, wait a minute.
454
00:27:47,400 --> 00:27:50,400
Mangrum!
455
00:27:50,400 --> 00:27:51,400
Operator, give me the police.
456
00:27:51,400 --> 00:27:52,400
Mangrum!
457
00:27:52,400 --> 00:27:53,400
This is the Farber home for the agent.
458
00:27:53,400 --> 00:27:54,400
Some man just came breaking in here.
459
00:27:54,400 --> 00:27:56,400
Mr. Johnson, what are you doing here?
460
00:27:56,400 --> 00:27:58,400
I'm looking for Mangrum.
461
00:27:58,400 --> 00:28:00,400
Dr. Mangrum is no longer associated
462
00:28:00,400 --> 00:28:02,400
with the Farber home for senior citizens.
463
00:28:02,400 --> 00:28:04,400
What are you talking about?
464
00:28:04,400 --> 00:28:05,400
I fired him.
465
00:28:05,400 --> 00:28:08,400
I checked on all those things Mr. Orwell told me about his past.
466
00:28:08,400 --> 00:28:10,400
They were all true.
467
00:28:10,400 --> 00:28:12,400
Mom, are you all right?
468
00:28:12,400 --> 00:28:15,400
Of course I'm all right. Why shouldn't I be all right?
469
00:28:15,400 --> 00:28:17,400
Well, this wild man came charging in here.
470
00:28:17,400 --> 00:28:18,400
I called the police.
471
00:28:18,400 --> 00:28:20,400
I thought he was going to kill somebody.
472
00:28:20,400 --> 00:28:22,400
Yeah, I would have.
473
00:28:22,400 --> 00:28:24,400
I'm sorry Mrs. Farber.
474
00:28:24,400 --> 00:28:26,400
But if you see that doctor, you tell him to stay out of my sight.
475
00:28:26,400 --> 00:28:30,400
Because if I see him, I'm going to make him pay for my father.
476
00:28:30,400 --> 00:28:36,400
He's going to wish he was dead.
477
00:28:36,400 --> 00:28:37,400
Dean, call the police back.
478
00:28:37,400 --> 00:28:40,400
Tell them you made a mistake. They don't have to come.
479
00:28:40,400 --> 00:28:42,400
I can't, I can't wait much longer.
480
00:28:42,400 --> 00:28:45,400
I have to have a delivery and I have to have it today.
481
00:28:45,400 --> 00:28:47,400
Now look, I'm getting sick here.
482
00:28:47,400 --> 00:28:49,400
I know the indications.
483
00:28:49,400 --> 00:28:51,400
If you don't provide for me, I'm going to have to take drastic steps.
484
00:28:51,400 --> 00:28:54,400
And I mean drastic. I have a diary here.
485
00:28:54,400 --> 00:28:56,400
I have a diary that has everything in it.
486
00:28:56,400 --> 00:28:57,400
I mean everything.
487
00:28:57,400 --> 00:28:59,400
Now wouldn't the authorities be interested in that?
488
00:28:59,400 --> 00:29:01,400
God, you have to take care of me.
489
00:29:01,400 --> 00:29:03,400
Calm down Courtney.
490
00:29:03,400 --> 00:29:06,400
I'll take care of your needs.
491
00:29:06,400 --> 00:29:09,400
I'll have someone over there very shortly.
492
00:29:09,400 --> 00:29:10,400
You can relax Courtney.
493
00:29:10,400 --> 00:29:14,400
Now look, that reference to my diary, that was not a threat.
494
00:29:14,400 --> 00:29:16,400
I'm not a threatening man, you know that.
495
00:29:16,400 --> 00:29:18,400
I don't complain, all I need is my little bond.
496
00:29:18,400 --> 00:29:21,400
I don't object to my salary going back to you.
497
00:29:21,400 --> 00:29:23,400
Now I'm not greedy, I'm not bitter.
498
00:29:23,400 --> 00:29:25,400
My only request, well alright, yes.
499
00:29:25,400 --> 00:29:28,400
I certainly do appreciate you taking care of this matter.
500
00:29:28,400 --> 00:29:30,400
Have a pleasant day sir.
501
00:29:30,400 --> 00:29:32,400
What are you doing here?
502
00:29:32,400 --> 00:29:34,400
What are you doing here? You can't force your way into my apartment.
503
00:29:34,400 --> 00:29:36,400
Doctor, my name is Harry Alwell.
504
00:29:36,400 --> 00:29:38,400
We met at the hospital. I'd like to ask you some questions.
505
00:29:38,400 --> 00:29:43,400
Why don't you sit down, have yourself a seat here Mr. Alwell.
506
00:29:43,400 --> 00:29:47,400
If nothing else, I'm a believer in southern hospitality.
507
00:29:47,400 --> 00:29:50,400
Unfortunately, I cannot furnish the usual refreshments.
508
00:29:50,400 --> 00:29:54,400
You see my lard and my liquor cabinet are depleted at the moment.
509
00:29:54,400 --> 00:30:00,400
However, what can I do for you my persistent friend?
510
00:30:00,400 --> 00:30:02,400
You're a junkie aren't you, Duckett?
511
00:30:02,400 --> 00:30:06,400
Oh my, what an ugly word.
512
00:30:06,400 --> 00:30:14,400
Yes, I must prefer to say as De Quincey would that I have acquired the habit.
513
00:30:14,400 --> 00:30:18,400
A devotee of the poppies bloom.
514
00:30:18,400 --> 00:30:21,400
Who owns the nursing home?
515
00:30:21,400 --> 00:30:26,400
You are a question addict Mr. Alwell.
516
00:30:26,400 --> 00:30:28,400
Who do you really work for?
517
00:30:28,400 --> 00:30:32,400
Have you read De Quincey Mr. Alwell?
518
00:30:32,400 --> 00:30:35,400
Confessions of an English opium eater?
519
00:30:35,400 --> 00:30:38,400
Oh, it's marvelous writing.
520
00:30:38,400 --> 00:30:46,400
I've shared his dreams, his visions of heaven, and his glimpses of hell.
521
00:30:46,400 --> 00:30:48,400
Is it Mrs. Farber?
522
00:30:48,400 --> 00:30:51,400
Mrs. Farber, oh Mrs. Farber is a little dumpling.
523
00:30:51,400 --> 00:30:53,400
Her addiction is money.
524
00:30:53,400 --> 00:30:58,400
Well everyone has one, you know, one sort of addiction or another.
525
00:30:58,400 --> 00:31:02,400
We're all slaves to our habits Mr. Alwell.
526
00:31:02,400 --> 00:31:04,400
Mine happens to be illegal.
527
00:31:04,400 --> 00:31:06,400
Where do you get the stuff Horace?
528
00:31:06,400 --> 00:31:08,400
Mr. Ball.
529
00:31:08,400 --> 00:31:11,400
Mr. Ball's like one of those hands.
530
00:31:11,400 --> 00:31:17,400
He's like one of those cast iron stable boys we used to have on our lawns before they were considered gauche.
531
00:31:17,400 --> 00:31:22,400
Those halcyon days before they scrambled the classes into an equality omelet.
532
00:31:22,400 --> 00:31:24,400
Now there's a pity for you.
533
00:31:24,400 --> 00:31:28,400
Why do you pay for your habits? You're a doctor, can't you get all you want?
534
00:31:28,400 --> 00:31:33,400
Oh, I do not pay for my habits Mr. Alwell.
535
00:31:33,400 --> 00:31:36,400
There's a benediction.
536
00:31:36,400 --> 00:31:39,400
A gentle rain that washes away all of my cares.
537
00:31:39,400 --> 00:31:43,400
Then what do you do with $150,000 a year income?
538
00:31:43,400 --> 00:31:45,400
Where did you get that absurd figure?
539
00:31:45,400 --> 00:31:49,400
From corporate records filed with the state.
540
00:31:49,400 --> 00:31:51,400
I'm surprised at you Mr. Alwell.
541
00:31:51,400 --> 00:31:56,400
There's no figure more fanciful than official documents, you're a grown man, you should know that by now.
542
00:31:56,400 --> 00:31:58,400
You kick back your salary doctor.
543
00:31:58,400 --> 00:32:00,400
Forgive me Mr. Alwell.
544
00:32:00,400 --> 00:32:03,400
Our little chat is over, you're going to have to leave now.
545
00:32:03,400 --> 00:32:05,400
You haven't told me who you work for.
546
00:32:05,400 --> 00:32:10,400
Listen Mr. Alwell, if anything should happen to me and you want to know the whole splendid story, just read my copy of De Quincey.
547
00:32:10,400 --> 00:32:12,400
Not any copy, just my copy.
548
00:32:12,400 --> 00:32:13,400
Alright, where do I get it?
549
00:32:13,400 --> 00:32:16,400
It's not available at this time. Mr. Alwell!
550
00:32:16,400 --> 00:32:28,400
Oh, oh my God.
551
00:32:28,400 --> 00:32:34,400
Dr. Mangrum was a very strange and pathetic man, a puppet on the strings of heroin.
552
00:32:34,400 --> 00:32:36,400
But who was pulling the strings?
553
00:32:36,400 --> 00:32:52,400
A cute reference to a copy of De Quincey's wasn't much help.
554
00:33:07,400 --> 00:33:10,400
I've been looking for an ad for a stolen car.
555
00:33:10,400 --> 00:33:13,400
If only stolen cars were legal, that would have been easy.
556
00:33:13,400 --> 00:33:23,400
But it was hard to tell from a two door sedan, V8, auto, air, Lando, vinyl, roof, BS, PP, RNH, private party, if a car was stolen or not.
557
00:33:23,400 --> 00:33:28,400
But the only hint I had was that the price was cheap and the last line said cash only.
558
00:33:28,400 --> 00:33:33,400
Hello?
559
00:33:33,400 --> 00:33:36,400
I'm calling about the ad in the newspaper.
560
00:33:36,400 --> 00:33:38,400
Yeah, it's a real beauty.
561
00:33:38,400 --> 00:33:40,400
Can I come over and take a look at it?
562
00:33:40,400 --> 00:33:42,400
Sure, why don't you come over to the house now?
563
00:33:42,400 --> 00:33:43,400
Just drive around to the back.
564
00:33:43,400 --> 00:33:44,400
Where's that?
565
00:33:44,400 --> 00:33:46,400
134 Benson Drive.
566
00:33:46,400 --> 00:33:48,400
134 Benson Drive?
567
00:33:48,400 --> 00:33:51,400
Right. So long. See ya.
568
00:33:53,400 --> 00:33:56,400
I called Trange and I told him what I'd found.
569
00:33:56,400 --> 00:33:59,400
Well, I also asked him if I could borrow Sergeant Roberts.
570
00:34:02,400 --> 00:34:03,400
Hi.
571
00:34:05,400 --> 00:34:08,400
Hi. I'm Al Jason.
572
00:34:08,400 --> 00:34:10,400
Are you the guy that called about the car?
573
00:34:10,400 --> 00:34:12,400
Yeah, yeah, Harry, oh well.
574
00:34:12,400 --> 00:34:17,400
Harry, I hate to part with it, but the little lady insists on a new one every two years.
575
00:34:17,400 --> 00:34:22,400
I think she likes to change the color scheme of the house, which she also changes every two years.
576
00:34:22,400 --> 00:34:24,400
You don't mind if my mechanic takes a look at it, do you?
577
00:34:24,400 --> 00:34:26,400
No, go right ahead.
578
00:34:26,400 --> 00:34:27,400
Looks okay to me.
579
00:34:27,400 --> 00:34:30,400
Okay? Come on, it's in mint condition.
580
00:34:30,400 --> 00:34:32,400
You just can't get anything on a trade-in these days.
581
00:34:32,400 --> 00:34:37,400
The car business is so bad, the dealers can't afford to buy used ones.
582
00:34:38,400 --> 00:34:41,400
I don't think he's gonna find anything wrong with it.
583
00:34:41,400 --> 00:34:44,400
I never had any trouble with that car. It's just the wife's whim.
584
00:34:44,400 --> 00:34:46,400
We already bought the new one.
585
00:34:46,400 --> 00:34:49,400
She's out taking a spin in it right now.
586
00:34:49,400 --> 00:34:53,400
Well, there's probably nothing wrong with it. I got the money.
587
00:34:53,400 --> 00:34:55,400
Oh, gee, that's great.
588
00:34:55,400 --> 00:34:57,400
Here, let me give you the pink slip.
589
00:34:57,400 --> 00:35:00,400
Can I have a bill of sale?
590
00:35:00,400 --> 00:35:01,400
Huh?
591
00:35:01,400 --> 00:35:04,400
A bill of sale for taxes, just anything.
592
00:35:04,400 --> 00:35:06,400
Well, if you want it.
593
00:35:06,400 --> 00:35:09,400
Let me go in the car, I gotta get something to write on.
594
00:35:11,400 --> 00:35:14,400
I don't know how you do it all well, but you're right.
595
00:35:14,400 --> 00:35:17,400
Vehicle identification number's been filed off and the new one comes in.
596
00:35:17,400 --> 00:35:18,400
Assume number?
597
00:35:18,400 --> 00:35:23,400
That's it.
598
00:35:23,400 --> 00:35:25,400
This is all I could find to write on.
599
00:35:25,400 --> 00:35:27,400
I'm not used to this.
600
00:35:27,400 --> 00:35:28,400
I'll bet you are.
601
00:35:28,400 --> 00:35:29,400
Do you have the right to remain silent?
602
00:35:29,400 --> 00:35:31,400
If you give up the right to remain silent, anything you say can.
603
00:35:31,400 --> 00:35:33,400
I don't understand this at all.
604
00:35:33,400 --> 00:36:02,400
Wait a minute, will you please?
605
00:36:02,400 --> 00:36:28,400
Mangrum!
606
00:36:28,400 --> 00:36:30,400
We got a call. There was a fight going on at the house.
607
00:36:30,400 --> 00:36:33,400
The arresting officer found Johnson standing over the body.
608
00:36:33,400 --> 00:36:35,400
His fingerprints were on the tire iron that killed Mangrum.
609
00:36:35,400 --> 00:36:38,400
A few hours earlier, we got a complaint from the Farber nursing home
610
00:36:38,400 --> 00:36:42,400
that Johnson had been there, threatening the doctor for allegedly causing the death of his father.
611
00:36:42,400 --> 00:36:45,400
That's a lot of evidence all well.
612
00:36:45,400 --> 00:36:46,400
It's all very convenient, isn't it?
613
00:36:46,400 --> 00:36:49,400
Convenient phone calls, anonymous tips.
614
00:36:49,400 --> 00:36:51,400
One murder and one near miss.
615
00:36:51,400 --> 00:36:53,400
And how about Mangrum's house? Who messed that up, huh?
616
00:36:53,400 --> 00:36:55,400
Who could have been putting up a fight?
617
00:36:55,400 --> 00:36:57,400
In this condition, he couldn't whip a sack full of cats.
618
00:36:57,400 --> 00:36:58,400
It did look like a thorough search.
619
00:36:58,400 --> 00:36:59,400
Were you part of the lab team?
620
00:36:59,400 --> 00:37:00,400
Yes, I was.
621
00:37:00,400 --> 00:37:04,400
They didn't have him to find the confessions of an English opium eater by Thomas DeQuincy?
622
00:37:04,400 --> 00:37:05,400
No, we didn't find him.
623
00:37:05,400 --> 00:37:07,400
Well, I mean, the inventory isn't complete yet.
624
00:37:07,400 --> 00:37:08,400
Confessions of an English opium eater?
625
00:37:08,400 --> 00:37:09,400
I like the six-pence.
626
00:37:09,400 --> 00:37:12,400
No! You are not his family. No.
627
00:37:12,400 --> 00:37:18,400
He doesn't have a hell of a lot of family left.
628
00:37:18,400 --> 00:37:28,400
All right. Ten minutes. No more all well. Ten minutes.
629
00:37:28,400 --> 00:37:41,400
How are you feeling?
630
00:37:41,400 --> 00:37:42,400
How would you feel?
631
00:37:42,400 --> 00:37:45,400
Harry, Mangrum was dead when I got there.
632
00:37:45,400 --> 00:37:47,400
How did your tire iron get there?
633
00:37:47,400 --> 00:37:48,400
I just don't know.
634
00:37:48,400 --> 00:37:50,400
And didn't you miss it at the garage?
635
00:37:50,400 --> 00:37:53,400
Well, you don't miss anything like that until you need it.
636
00:37:53,400 --> 00:37:55,400
You said you got a phone call?
637
00:37:55,400 --> 00:38:00,400
Yeah, I got a phone call from a guy who had just quit Mrs. Farber's home.
638
00:38:00,400 --> 00:38:05,400
And he said he had some information about Dr. Mangrum and how my father died.
639
00:38:05,400 --> 00:38:08,400
And he gave me only 25 minutes to get there.
640
00:38:08,400 --> 00:38:11,400
And I was only there about two minutes when the cops showed up.
641
00:38:11,400 --> 00:38:13,400
Yeah, it's a professional frame.
642
00:38:13,400 --> 00:38:16,400
Well, why would anyone want to frame me?
643
00:38:16,400 --> 00:38:22,400
Well, you were convenient. It was a clean way to get rid of Dr. Mangrum.
644
00:38:22,400 --> 00:38:25,400
Harry, you can get me out of this.
645
00:38:25,400 --> 00:38:33,400
Yeah, I'll have to. You're the only mechanic that'll work on my car.
646
00:38:33,400 --> 00:38:37,400
Oh, well. We checked on the truck driver. He tried to run you down. He has a record.
647
00:38:37,400 --> 00:38:38,400
What time?
648
00:38:38,400 --> 00:38:42,400
Two arrests per possession of cocaine. Nothing recent. Small quantities. Apparently he's a user.
649
00:38:42,400 --> 00:38:43,400
Where did you live? What's your address?
650
00:38:43,400 --> 00:38:46,400
Ocean Trailer Park, space 61.
651
00:38:46,400 --> 00:38:53,400
If you're interested, his name is Jerry Cash.
652
00:39:16,400 --> 00:39:23,400
You win some and you lose some.
653
00:39:23,400 --> 00:39:28,400
I'd lost Jerry Cash, but I'd managed to find Chang Lee for his children.
654
00:39:28,400 --> 00:39:35,400
Say you may get your money back from that Chisholm or Kravitz or whatever his name is.
655
00:39:35,400 --> 00:39:41,400
The next time you go to buy a car, let Kim handle the negotiations.
656
00:39:41,400 --> 00:39:44,400
Thank you, Mr. O'Gall.
657
00:39:44,400 --> 00:39:49,400
Let's go home, Chirrut. The bus stops right by our door.
658
00:39:49,400 --> 00:39:53,400
Oh, well, I've always felt you could use some vocational guidance.
659
00:39:53,400 --> 00:39:57,400
Now is the perfect opportunity to consider camp counseling.
660
00:39:57,400 --> 00:40:02,400
I mean, you're terrific with kids. There's the outdoors, all that exercise.
661
00:40:02,400 --> 00:40:04,400
You remember what that is, Orwell?
662
00:40:04,400 --> 00:40:06,400
What's the lab have on Jerry Cash?
663
00:40:06,400 --> 00:40:12,400
Yeah, he OD'd on heroin. Whoever he made that buy from wanted to make sure it was his last.
664
00:40:12,400 --> 00:40:18,400
The only leads I had left were Thomas DeQuincy and Mrs. Farber.
665
00:40:18,400 --> 00:40:22,400
Thomas DeQuincy was dead and Mrs. Farber had a date with the Lawler Committee.
666
00:40:22,400 --> 00:40:26,400
If there was any connection between the two, I hoped it might come out in her testimony.
667
00:40:26,400 --> 00:40:29,400
Now, Mrs. Farber, are you in the nursing home business?
668
00:40:29,400 --> 00:40:32,400
Well, why else would I be here?
669
00:40:32,400 --> 00:40:35,400
Please don't answer questions with questions.
670
00:40:35,400 --> 00:40:38,400
I beg your pardon. I will answer only with answers.
671
00:40:38,400 --> 00:40:39,400
Thank you.
672
00:40:39,400 --> 00:40:43,400
Now, Mrs. Farber, the committee's staff has discerned...
673
00:40:43,400 --> 00:40:46,400
I would like to make a statement.
674
00:40:46,400 --> 00:40:47,400
Now?
675
00:40:47,400 --> 00:40:50,400
Right now.
676
00:40:50,400 --> 00:40:53,400
Very well.
677
00:40:53,400 --> 00:41:04,400
Um, the whole thing was the fault of that terrible, God rest his soul, Dr. Mangrand.
678
00:41:04,400 --> 00:41:12,400
He was an actual dope fiend and a thief.
679
00:41:12,400 --> 00:41:16,400
He stole drugs and even food.
680
00:41:16,400 --> 00:41:21,400
And he charged the state for tests he'd never made.
681
00:41:21,400 --> 00:41:26,400
And he did not take proper care of those dear old people.
682
00:41:26,400 --> 00:41:33,400
He used to sit in his office and listen to music and read books.
683
00:41:33,400 --> 00:41:36,400
He even went to sleep in there.
684
00:41:36,400 --> 00:41:38,400
Is that your statement?
685
00:41:38,400 --> 00:41:43,400
Yes. I wanted you to know the whole truth. I wanted to get it off my chest. So help me God.
686
00:41:43,400 --> 00:41:44,400
Thank you.
687
00:41:44,400 --> 00:41:50,400
Now, Mrs. Farber, since you've brought up Dr. Mangrand's name, can you tell us how you came to hire him?
688
00:41:50,400 --> 00:41:53,400
He was recommended.
689
00:41:53,400 --> 00:41:55,400
By whom?
690
00:41:55,400 --> 00:41:57,400
I don't remember.
691
00:41:57,400 --> 00:42:01,400
Was it the same person who financed the initial purchase of your business?
692
00:42:01,400 --> 00:42:04,400
I don't recall.
693
00:42:04,400 --> 00:42:06,400
Who did finance that purchase?
694
00:42:06,400 --> 00:42:19,400
I, um, I... excuse me.
695
00:42:19,400 --> 00:42:22,400
I can't answer that question.
696
00:42:22,400 --> 00:42:24,400
Why not?
697
00:42:24,400 --> 00:42:28,400
Because it might possibly tend to incriminate me.
698
00:42:28,400 --> 00:42:35,400
Mrs. Farber may not have been giving much useful information to Senator Lawler, but she had given me the answer to one of my questions.
699
00:42:35,400 --> 00:42:51,400
Where to find Thomas DeQuincy?
700
00:42:51,400 --> 00:42:54,400
Jack!
701
00:42:54,400 --> 00:42:56,400
Mr. Orwell, what are you doing here?
702
00:42:56,400 --> 00:42:59,400
Well, I want to get into Dr. Mangrand's office.
703
00:42:59,400 --> 00:43:01,400
I don't know if I can let you go in there.
704
00:43:01,400 --> 00:43:03,400
I feel it's locked.
705
00:43:03,400 --> 00:43:05,400
No, it's not. There's nobody in there.
706
00:43:05,400 --> 00:43:12,400
You try.
707
00:43:12,400 --> 00:43:13,400
Uh-huh.
708
00:43:13,400 --> 00:43:14,400
Coolant?
709
00:43:14,400 --> 00:43:15,400
What's going on here?
710
00:43:15,400 --> 00:43:17,400
Is this what you're looking for, Mr. Orwell?
711
00:43:17,400 --> 00:43:18,400
Yeah, that's it.
712
00:43:18,400 --> 00:43:19,400
What's that?
713
00:43:19,400 --> 00:43:20,400
That's Dr. Mangrand's stuff.
714
00:43:20,400 --> 00:43:21,400
As they say, it's all in the book.
715
00:43:21,400 --> 00:43:24,400
What's it called? The Confessions of an American Opium Eater?
716
00:43:24,400 --> 00:43:25,400
You won't get a chance to read it.
717
00:43:25,400 --> 00:43:26,400
Why don't you ask him who he works for?
718
00:43:26,400 --> 00:43:28,400
All right, let's go out the back with the fellas. Come on, let's go.
719
00:43:28,400 --> 00:43:46,400
Down the hall to the left, gentlemen. Down the hall.
720
00:43:46,400 --> 00:43:51,400
Over there. Put your hands on the bread right here.
721
00:43:51,400 --> 00:43:53,400
Jack, go check the alleyway.
722
00:43:53,400 --> 00:44:06,400
I got Mr. Orwell.
723
00:44:06,400 --> 00:44:09,400
Now!
724
00:44:09,400 --> 00:44:10,400
Jack! Jack!
725
00:44:10,400 --> 00:44:16,400
Come on, get up.
726
00:44:16,400 --> 00:44:18,400
What's going on in here?
727
00:44:18,400 --> 00:44:29,400
I just told the folks that dinner's going to be late.
728
00:44:29,400 --> 00:44:35,400
Previous testimony has indicated that Mrs. Farber's role in your operations was that of a front merely.
729
00:44:35,400 --> 00:44:45,400
According to Dr. Mangrand's diary, Mr. Brand, you diverted over $400,000 in prescription drugs from the rest homes under your control.
730
00:44:45,400 --> 00:44:48,400
Is that true?
731
00:44:48,400 --> 00:44:51,400
I refuse to answer on the grounds of possible self-incrimination.
732
00:44:51,400 --> 00:44:59,400
That means that old people were given placebos or often no medication at all. Is that true?
733
00:44:59,400 --> 00:45:03,400
I refuse to answer on the grounds of possible self-incrimination.
734
00:45:03,400 --> 00:45:14,400
That failure to provide needed medication coupled with inadequate nutrition probably caused many premature deaths. Isn't that true, Mr. Brand?
735
00:45:14,400 --> 00:45:17,400
I refuse to answer on the grounds of possible self-incrimination.
736
00:45:17,400 --> 00:45:32,400
Mr. Brand, I fail to comprehend your callousness. Now, you have the ethics of a vulture, and to our deep shame, we have all played a part in providing you with victims to feed upon.
737
00:45:32,400 --> 00:45:41,400
The witness is excused.
738
00:45:41,400 --> 00:45:42,400
Matthew Brand?
739
00:45:42,400 --> 00:45:43,400
Yes?
740
00:45:43,400 --> 00:45:48,400
I am informed for your arrest on the charge of first-degree murder and the death of Dr. Courtney Mangrand.
741
00:45:48,400 --> 00:45:59,400
Sergeant, your associate Horace Ball is giving a recital. It's a small but select audience from the district attorney's office, the attorney general's office, and the U.S. Department of Justice.
742
00:45:59,400 --> 00:46:05,400
Let's go, sergeants.
743
00:46:05,400 --> 00:46:07,400
Your father's still alive, Aaron?
744
00:46:07,400 --> 00:46:09,400
Yeah, he lives in Florida.
745
00:46:09,400 --> 00:46:19,400
When's the last time we talked?
746
00:47:09,400 --> 00:47:14,400
We'll be right back.
63316
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Frisian
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof