All language subtitles for FB-Indonesia ep.12 (ไข่ม้วน).th_TH
Afrikaans
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bengali
Bosnian
Bulgarian
Catalan
Cebuano
Chichewa
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Filipino
Finnish
Frisian
Galician
Georgian
German
Greek
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Irish
Italian
Javanese
Kannada
Kazakh
Khmer
Kurdish (Kurmanji)
Kyrgyz
Lao
Latin
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Punjabi
Romanian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Shona
Sindhi
Sinhala
Slovak
Slovenian
Somali
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Telugu
Thai
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Odia (Oriya)
Kinyarwanda
Turkmen
Tatar
Uyghur
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:00,000 --> 00:00:05,630
มัน amazing แบบเหมือนมายากลเลยอ่ะยี
ดูดิกลายเป็นม้วนได้อ่ะ
2
00:00:05,630 --> 00:00:10,010
มันเป็นไปได้ยังไงทุกคน
3
00:00:10,010 --> 00:00:13,513
อาชีพ
แจกอาชีพไอเดียใหม่นะฮะ
4
00:00:13,513 --> 00:00:18,184
ลองเอาไปดู ไข่ม้วน
ไอเดียอาชีพใหม่ เขาทําแบบชิวมากนะ
5
00:00:19,644 --> 00:00:22,355
ใช้ไม้แล้วก็ ม้วน
6
00:00:23,273 --> 00:00:24,399
อันนี้ไข่เหรอครับ?
7
00:00:24,399 --> 00:00:25,400
อันนี้อะไรพี่ชาย
8
00:00:25,400 --> 00:00:26,609
ไข่เหรอ?
9
00:00:27,777 --> 00:00:29,487
เขาบอกนี่เป็นไข่นะฮะ
10
00:00:29,487 --> 00:00:30,947
ไม้ละกี่บาท?
11
00:00:32,115 --> 00:00:33,074
1 ไม้ 2,000 IDR = 5 THB
12
00:00:33,074 --> 00:00:38,705
นี่ยีดู เขาให้ดูใหม่นะฮะทุกคน
มัน amazing เหมือนมายากลเลยอ่ะ ดูดิ
13
00:00:39,581 --> 00:00:41,249
ขอลองทำสักไม้ได้ไหม?
14
00:00:44,461 --> 00:00:46,129
ลองสักครั้ง
15
00:00:46,921 --> 00:00:51,384
นี่ทุกคน ดู เขาฉีดให้นะฮะ
แล้วก็
16
00:00:51,384 --> 00:00:53,053
ใช้มือขวา
17
00:00:54,220 --> 00:00:56,973
ดู
18
00:00:57,724 --> 00:00:59,392
มันไม่มาครับพี่
19
00:00:59,726 --> 00:01:00,977
ดู
20
00:01:04,939 --> 00:01:06,608
ทำไม่ได้
21
00:01:08,818 --> 00:01:09,402
ผมต้องซื้อ
22
00:01:09,402 --> 00:01:11,071
ผมซื้ออันนี้
23
00:01:15,658 --> 00:01:20,163
มันเจ๋งมากเลยนะ
นี่เขาสอนใหม่
24
00:01:28,630 --> 00:01:30,340
ดูดิ เขาแบบเนียนมากอ่ะ
25
00:01:30,340 --> 00:01:34,010
เขาทําดูดิ สวยมากนะฮะทุกคน
26
00:01:34,010 --> 00:01:37,764
หนึ่งอันนะฮะ ราคาสองพันรูปียะฮ์
27
00:01:37,764 --> 00:01:41,726
ราคาไทยก็ประมาณห้าบาท
ประมาณห้าบาท สี่บาท ห้าบาท
28
00:01:41,726 --> 00:01:42,602
ไม่แพงทุกคน
29
00:01:42,602 --> 00:01:44,604
ผสมอะไรบ้างพี่ชาย?
30
00:01:44,896 --> 00:01:46,064
ไข่ แล้วก็
31
00:01:46,064 --> 00:01:47,273
ไข่อย่างเดียว
32
00:01:48,525 --> 00:01:49,734
เขาบอกมีไข่อย่างเดียว
33
00:01:49,734 --> 00:01:50,944
อันนี้อะไร?
34
00:01:51,027 --> 00:01:52,237
เส้นหมี่
35
00:01:52,654 --> 00:01:54,405
ขอเส้นหมี่ด้วย 1 ไม้
36
00:01:54,531 --> 00:01:56,449
เส้นหมี่ 1 ไข่ปกติ 1
37
00:01:57,534 --> 00:02:01,830
เดี๋ยวเขาทําหมี่ให้ทุกคน ดู
ไซดู เดี๋ยวเขาทําหมี่ให้
38
00:02:01,830 --> 00:02:06,709
มันคือวุ้นเส้น
เท่มากทุกคน ดู ไซถ่ายเขา
39
00:02:06,709 --> 00:02:08,586
นี่เขาใส่หมี่
ไซ
40
00:02:09,504 --> 00:02:15,802
ใส่หมี่ ใส่หมี่ในนี้
ผมจะบอกว่า เนี่ย ไอเดียนี้นะฮะทุกคน
41
00:02:15,802 --> 00:02:18,221
ทําอาชีพได้ไม่ยาก
เขาทําอันนี้นะ
42
00:02:18,221 --> 00:02:22,600
วุ้นเส้นนะฮะทุกคน
ดูดิ
43
00:02:27,355 --> 00:02:30,984
ผมว่ามันเจ๋งมากเลยอ่ะ
ไม่มีอะไรเลยนะ
44
00:02:30,984 --> 00:02:32,569
มีแค่ไข่ แล้วก็
45
00:02:32,569 --> 00:02:34,654
ไปฉีดในน้ำมันที่ร้อน
แล้วก็ม้วน
46
00:02:34,654 --> 00:02:36,406
จัมโบ้ 1 ไม้
47
00:02:36,990 --> 00:02:42,495
เดี๋ยวดูเขาทําจัมโบ้ ไซ
ดูเขาทําจัมโบ้นะฮะ
48
00:02:42,495 --> 00:02:44,247
อันนี้เส้นหมี่เหรอครับ
49
00:02:46,541 --> 00:02:49,043
นี่เขาบอกให้กินเลย
จะได้อร่อยนะฮะทุกคน
50
00:02:49,419 --> 00:02:50,753
มาดู
51
00:02:50,920 --> 00:02:53,381
มาดูนะฮะ ราดซอสนะฮะ
52
00:02:56,926 --> 00:02:59,679
หกหมดแล้วบัง
บิสมิลลาฮ สาม สอง หนึ่ง
53
00:02:59,679 --> 00:03:01,890
เดี๋ยวลองเลยนะ
54
00:03:04,767 --> 00:03:06,394
มาดา มา
55
00:03:11,316 --> 00:03:13,234
ดาลองเลย กัดเลย
56
00:03:15,236 --> 00:03:20,074
ละลายในปาก นุ่มเนาะ
นุ่มมากเลย อร่อยเฉยเลยอ่ะ
57
00:03:20,074 --> 00:03:22,994
ผมเข้าใจว่ามันจะไม่ค่อยอร่อยนะ
อร่อยเฉยอ่ะ
58
00:03:22,994 --> 00:03:25,371
เหมือนไข่เจียวป่ะ
ไม่ นุ่มกว่าไข่เจียวอีก
59
00:03:25,371 --> 00:03:27,665
นุ่มกว่าไข่เจียว
มันคือไข่นั่นแหละ
60
00:03:27,665 --> 00:03:31,502
แต่ว่านุ่มกว่าไข่เจียว กินกับซอส
ผมว่าบ้านเราทําไม่ยาก
61
00:03:31,502 --> 00:03:34,088
พี่ครับ เส้นหมี่ 1 ครับ
62
00:03:34,297 --> 00:03:35,089
เส้นหมี่
63
00:03:39,135 --> 00:03:41,512
เดี๋ยวลองเส้นหมี่
64
00:03:46,142 --> 00:03:47,227
เส้นหมี่นะฮะทุกคน
65
00:03:47,227 --> 00:03:49,729
บิสมิลลาฮ สาม สอง หนึ่ง
66
00:03:59,906 --> 00:04:03,868
ลอง ร้อนไหม
ร้อน ระวัง
67
00:04:07,956 --> 00:04:08,957
อร่อย
68
00:04:08,957 --> 00:04:13,503
ถ้าบ้านเราใส่ชีสได้ป่ะ
ใส่ชีส ใช่ใส่ชีสก็ได้
69
00:04:13,503 --> 00:04:17,423
จะใส่ไส้กรอกก็ได้
จะใส่ไส้กรอกอีสานก็ได้
70
00:04:17,423 --> 00:04:20,593
ใส่ปูอัดก็ได้
ถ้าบ้านเรามีปูอัดแน่นอน
71
00:04:20,593 --> 00:04:22,553
ใส่ปูอัดน่าอร่อย
ถนนคนเดินเนี้ย
72
00:04:22,804 --> 00:04:24,722
เมนูนี้ชื่ออะไรครับ?
73
00:04:31,646 --> 00:04:32,897
ไข่ม้วน
74
00:04:33,231 --> 00:04:34,649
ไปทําขายกันนะครับ
8000