All language subtitles for 1684018038020
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:01:13,720 --> 00:01:14,140
ใใ ใใพ
2
00:01:20,470 --> 00:01:24,970
ใ็ถใใใฎใใใกใซๆใฃใฆ่กใ่ท็ฉใพใจใใฆใใใใใใใฃใใใใจใ
3
00:01:26,130 --> 00:01:26,410
ใ
4
00:01:27,220 --> 00:01:29,060
ๅฐ่ฟใใใ ใฃใใใใชใฎ
5
00:01:31,640 --> 00:01:33,620
ใใไปๅๅฐใใผ
6
00:01:35,060 --> 00:01:35,060
ใใใกใใฃใจ่ฆใใฆ
7
00:01:37,070 --> 00:01:37,910
ใ ใฃใใใจใใ
8
00:01:39,670 --> 00:01:39,890
ใใใใใชใใใช
9
00:01:41,180 --> 00:01:41,180
ใธใ
10
00:01:42,350 --> 00:01:43,250
ใฉใไผผๅใ
11
00:01:45,380 --> 00:01:45,380
ไผผๅใไผผๅใ
12
00:01:47,070 --> 00:01:48,570
ใชใใๅคงไบบใฃใฝใๆใใฎไธ็
13
00:01:49,580 --> 00:01:52,030
ใปใใจใใใใใใใคใกใผใธใฎไปๅใฏ
14
00:01:53,950 --> 00:01:53,950
ใใใใช
15
00:01:55,400 --> 00:01:55,670
ใฃใใชๅคงไบบใฃใฝใใใช
16
00:01:56,840 --> 00:01:58,270
ๅคงไบบใฃใฝใๅคงไบบใฃใฝใ่ตคใจ้ป
17
00:01:59,780 --> 00:01:59,780
ไธใ
18
00:02:00,840 --> 00:02:00,840
ใใ
19
00:02:02,070 --> 00:02:02,070
ใชใใ
20
00:02:03,640 --> 00:02:04,660
ใใใใใงใใใ
21
00:02:07,240 --> 00:02:08,100
ใธใผใใใใชใใใใฎใฌใผใน
22
00:02:08,490 --> 00:02:08,710
ใใใงใใญ
23
00:02:11,070 --> 00:02:12,100
ในใซใผใใ่ฑใใงใ
24
00:02:13,230 --> 00:02:14,440
ๅฐใใใผใบไฟบใซ่ฆใใฆใ
25
00:02:19,080 --> 00:02:20,840
ใใใใใๆฅใใใใใใ
26
00:02:21,860 --> 00:02:21,860
่ฆใใฆ
27
00:02:33,310 --> 00:02:34,270
ใฏใใใฃใกใๅฎขๆง
28
00:02:49,970 --> 00:02:52,050
ใใใใ ๆๆฅ9ๆๅใงใใ
29
00:02:54,380 --> 00:02:55,460
ๆฉใๅฏใชใใจ
30
00:02:57,280 --> 00:02:57,910
ใญ่ใใฆใ
31
00:03:02,350 --> 00:03:02,690
้ปๆณข
32
00:03:04,740 --> 00:03:05,070
ๆฅใซ
33
00:03:06,680 --> 00:03:07,290
่ฆช็ถใฎ่ชฟๅญใๆชใใชใฃใฆ
34
00:03:09,290 --> 00:03:10,410
ๆฅใซไป่ญทใฎ่ฉฑใชใใฆ
35
00:03:11,530 --> 00:03:15,360
ๆฌๅฝใใใใชใใใฎใใใใชใฎๆฐใซใใชใใฆ
36
00:03:18,300 --> 00:03:18,650
ไฟบใ
37
00:03:20,330 --> 00:03:20,640
ไปไบๅฟใใใฆ
38
00:03:22,520 --> 00:03:22,710
ใๅใ ใฃใฆ
39
00:03:24,450 --> 00:03:25,450
ไปไบๅคงๅคใ ใใใใฉ
40
00:03:27,140 --> 00:03:28,020
ใใฐใใใฎ้
41
00:03:29,270 --> 00:03:29,860
ๆขถใจไป่ญท
42
00:03:31,020 --> 00:03:31,910
ใใใฆไปไบใจ
43
00:03:33,080 --> 00:03:34,260
ใใใใ้ ผใใ
44
00:03:36,030 --> 00:03:37,730
ใใชใใซใฏๆ่ฌใใฆใใ
45
00:03:39,850 --> 00:03:41,120
ใขใใซใฎไปไบใ ใฃใฆ
46
00:03:42,250 --> 00:03:42,990
็ถใใใใฆใใใฃใฆใใ
47
00:03:44,560 --> 00:03:46,970
ใ็ถใใใซใฏๅ
ๆฐใงใใฆใใใใใใใใชใ
48
00:03:48,860 --> 00:03:49,230
ๆต็พๅญ
49
00:03:48,890 --> 00:03:49,290
ใฟใ
50
00:03:56,910 --> 00:03:57,750
ใใใซใใฆใ
51
00:03:59,910 --> 00:04:00,960
ใๅใฎ่ถณใ็ถบ้บใ
52
00:04:02,820 --> 00:04:02,820
ใชใจใใ
53
00:04:05,870 --> 00:04:06,430
ๆฌๅฝใซ
54
00:04:08,320 --> 00:04:09,720
ไฟบใชใใใจไธ็ทใซใชใฃใฆใใใฆ
55
00:04:11,980 --> 00:04:12,450
ๆ่ฌใใฆใใ
56
00:04:45,520 --> 00:04:46,740
ใใชใใฎใ้ฃฏใฏ
57
00:04:50,090 --> 00:04:50,860
ใ้ฃฏใฏใ้ฃฏใชใใใใ
58
00:04:52,720 --> 00:04:52,870
ใๅใๅ
ใ ใใ
59
00:06:09,200 --> 00:06:09,440
ใใใง
60
00:06:11,460 --> 00:06:11,840
่ฆช็ถ
61
00:06:14,280 --> 00:06:15,020
็ใใใ
62
00:06:19,550 --> 00:06:19,830
ใฉใใใฆ
63
00:06:29,640 --> 00:06:30,430
็ทๅผตใใ
64
00:06:31,960 --> 00:06:32,850
็ทๅผตใชใใใใฎ
65
00:06:34,330 --> 00:06:34,750
ๅคงไธๅคซ
66
00:06:42,580 --> 00:06:43,020
ใใฃใกใใฃใก
67
00:06:51,380 --> 00:06:51,740
68
00:06:54,040 --> 00:06:54,750
่ฆช็ถ
69
00:06:55,830 --> 00:06:56,650
่ฆช็บใใใ็ซใใชใใฆ
70
00:06:58,040 --> 00:06:58,040
ใใใ
71
00:06:59,540 --> 00:07:00,440
ใใพใใฎ
72
00:07:01,690 --> 00:07:02,170
ใใ
73
00:07:03,010 --> 00:07:03,530
ใ ใ
74
00:07:04,740 --> 00:07:05,560
ๆฅใฆใใใฆ
75
00:07:06,600 --> 00:07:09,180
ๆฌๅฝใซๅฉใใฃใใๆฌๅฝใซๅคงไธๅคซใใ
76
00:07:10,280 --> 00:07:11,600
ใใใใ
77
00:07:12,480 --> 00:07:13,340
็ช็ถ
78
00:07:14,270 --> 00:07:16,300
ๆญฃ็ดไฝใๅผฑใฃใฆใฎ
79
00:07:17,980 --> 00:07:19,580
ๆฌๅฝใซใใไปใงใฏ
80
00:07:20,780 --> 00:07:23,110
ไฝใๅใใใฎใไธ่ฆๅดใชใใใ
81
00:07:24,650 --> 00:07:27,480
ใใใใใ่ฟใใๆฅใๅฏ่ฝ
82
00:07:28,530 --> 00:07:30,370
ไฝ่จใฃใฆใใ ใใใใชๅผฑๆฐใชใ
83
00:07:32,550 --> 00:07:33,250
ๆๆฅๅ
84
00:07:34,330 --> 00:07:36,360
ๆฌๅฝใซ็ณใ่จณใชใ
85
00:07:37,880 --> 00:07:38,670
็งใฎใใใงใช
86
00:07:39,690 --> 00:07:41,680
ไป่ญทใชใใฆใ้กใใใกใใฃใฆ
87
00:07:43,260 --> 00:07:46,540
ใใใชๆฐใซใชใใชใใงใใ ใใใใใ่ฏใใชใใพใใใ
88
00:07:47,790 --> 00:07:48,650
ใใใใจใ
89
00:07:51,780 --> 00:07:52,770
ใๆฐดๆใฃใฆใใพใ
90
00:07:53,840 --> 00:07:56,050
ใใใไฟบใ่จใฃใฆใใใใใกใใฃใจ่ฆใฆใฆ
91
00:07:58,320 --> 00:08:02,230
้ใ็ณใ่จณใชใๆฌๅฝใซใใใใจใๅคงไธๅคซใงใใ
92
00:08:04,030 --> 00:08:04,600
ๅฉใใฃใกใใใ
93
00:08:07,320 --> 00:08:08,450
ใใใใจใใญ
94
00:08:10,350 --> 00:08:11,190
ใใใใจใ
95
00:08:15,610 --> 00:08:16,230
96
00:08:20,590 --> 00:08:21,300
ๅฉใใใ
97
00:08:25,850 --> 00:08:28,010
ใใใ ใฎใใจใฏๅฟ้
ใใชใใงใใ ใใใญ
98
00:08:29,300 --> 00:08:30,340
ใใพใใฎ
99
00:08:32,940 --> 00:08:33,650
ๅฉใใใ
100
00:08:35,880 --> 00:08:36,880
ใใพใใฎ
101
00:08:38,640 --> 00:08:39,400
ใปใ่ฆช็ถ
102
00:08:41,140 --> 00:08:41,790
ใใฃใใฃใคใพใใช
103
00:08:50,420 --> 00:08:51,250
่ฌใฏ้ฃฒใใ ใฎ
104
00:08:55,100 --> 00:08:55,440
ใใพใซ
105
00:08:56,540 --> 00:08:57,150
่ฌใ้ฃฒใใฎๅฟใใใใ
106
00:08:59,020 --> 00:09:02,170
ๅนด้ทใฎๅฟใใกใใฃใฆๅคงไธๅคซใงใใ
107
00:09:04,230 --> 00:09:06,410
ใใใใใใใชใใจใชใใใๅฉใใใ
108
00:09:09,420 --> 00:09:09,880
ๆชใใช
109
00:09:11,410 --> 00:09:11,870
ๅคงไธๅคซ
110
00:09:25,690 --> 00:09:25,920
ใใ
111
00:09:28,050 --> 00:09:28,530
ใ็ถใใ
112
00:09:30,600 --> 00:09:31,790
ใ้ฃฏๆใฃใฆใใพใใใ
113
00:09:32,580 --> 00:09:33,180
ใใใใจใ
114
00:09:36,510 --> 00:09:37,330
ใใพใใฎ
115
00:09:39,610 --> 00:09:41,140
ใใใใๆฐใใกใใฃใฆnon
116
00:09:42,220 --> 00:09:43,100
ใฎใๅ
จ็ถๅคงไธๅคซใงใใ
117
00:09:50,720 --> 00:09:51,310
ๅใใพใใ
118
00:09:52,610 --> 00:09:54,040
ใกใใฃใจใใใ่ตทใใใฆใใใใใช
119
00:09:59,260 --> 00:10:00,090
ใใพใใฎ
120
00:10:07,170 --> 00:10:07,810
ใใใใจใ
121
00:10:14,280 --> 00:10:15,180
ๆใใใ
122
00:10:16,000 --> 00:10:17,120
ๆฐใใคใใฆใใ ใใใญ
123
00:10:24,490 --> 00:10:25,030
ใกใใฃใจ
124
00:10:27,870 --> 00:10:28,490
ใขใธใข
125
00:10:29,820 --> 00:10:31,050
ใใๆ่ฟ
126
00:10:31,880 --> 00:10:33,350
ใใฏใคใฏใฃใกใใฃใฆใฎ
127
00:10:34,940 --> 00:10:37,240
้ฃใน็ฉใ็ฅ็ ใใชใใใ
128
00:10:38,610 --> 00:10:40,410
ๆๆฅๆผซ็ป
129
00:10:42,450 --> 00:10:44,120
ๅๅผใใฆใใใใใฎใ
130
00:10:46,470 --> 00:10:51,140
ใๅๅผใฃใฆใใใใใใใใจใงใใใญใใใใ
131
00:10:52,500 --> 00:10:52,960
ๅฃ
132
00:10:53,870 --> 00:10:54,310
้ ผใ
133
00:11:01,020 --> 00:11:02,630
ใใฃใใๆใใใ
134
00:11:04,530 --> 00:11:04,530
ๅใฟ็ ใใฆใฎ
135
00:11:05,960 --> 00:11:07,260
ๅ็ใใฎ
136
00:11:10,800 --> 00:11:11,720
ๅคงไธๅคซใงใใ
137
00:11:19,850 --> 00:11:20,210
ใใฃใจ
138
00:11:20,980 --> 00:11:21,470
ๅคช้
139
00:11:31,780 --> 00:11:33,270
ๆใใงใใใกใใฃใจ
140
00:11:34,730 --> 00:11:34,730
ๆฉใใชใใ
141
00:11:35,870 --> 00:11:37,720
ใใฃใจใใฟใใ ใใฆใใใใชใใ
142
00:11:38,740 --> 00:11:38,740
ใใ
143
00:11:40,340 --> 00:11:40,770
ใพใ
144
00:11:44,160 --> 00:11:45,060
ๅคงไธๅคซใงใใ
145
00:11:48,920 --> 00:11:50,550
ใคใพใใใชใใงใใ ใใใญ
146
00:11:51,350 --> 00:11:51,810
ใใ
147
00:11:58,560 --> 00:11:59,320
ใใใใใฎ
148
00:12:21,870 --> 00:12:22,250
ใพใ
149
00:12:22,390 --> 00:12:23,440
ใๅบใใใพใใ
150
00:12:24,910 --> 00:12:24,910
ๅคงไธๅคซใงใใ
151
00:12:27,740 --> 00:12:28,980
ๅฐใ่ฆใใฆใใใใ
152
00:12:39,380 --> 00:12:39,750
ใใ
153
00:12:43,820 --> 00:12:45,020
ใใฃใจ้ฃในใใใช
154
00:12:46,060 --> 00:12:46,590
ใใใ
155
00:12:52,780 --> 00:12:53,720
ใใฃใใใฎ
156
00:12:55,170 --> 00:12:55,170
ใๅใฟ็ ใใฆ
157
00:13:00,910 --> 00:13:02,420
ใกใใฃใจ
158
00:13:03,410 --> 00:13:04,250
159
00:13:05,290 --> 00:13:06,980
็ดๆฅใ้กใใ
160
00:13:09,240 --> 00:13:10,050
ใชใใ
161
00:13:11,270 --> 00:13:11,270
็ดๆฅ
162
00:13:12,410 --> 00:13:12,560
็พๅณใใใชใใ
163
00:13:14,000 --> 00:13:14,400
ใใ
164
00:13:20,090 --> 00:13:21,100
ๅชใใใใฆ
165
00:13:23,490 --> 00:13:24,990
ๅนดๅฏใใซๅ
ใใฆใญ
166
00:13:38,150 --> 00:13:38,860
ใใตใต
167
00:13:39,780 --> 00:13:41,090
ใใใใใฎ
168
00:13:42,810 --> 00:13:43,590
ใ ใ
169
00:13:45,680 --> 00:13:46,140
ใใฃใจ
170
00:13:48,270 --> 00:13:50,670
้ฃๆฌฒใฏ็ขบใใซๅบใฆใใๅฏ่ฝ
171
00:13:51,840 --> 00:13:51,840
ใงใใ
172
00:13:53,540 --> 00:13:56,030
ใใใใใฃใใใฃใจ้ ผใใ
173
00:13:58,160 --> 00:13:59,050
่ฒทใ็ฉ่ฆใใพใใ
174
00:14:04,410 --> 00:14:05,210
ๆผฌ็ฉใฏ
175
00:14:06,430 --> 00:14:06,770
ใใฃใใใญใ
176
00:14:08,070 --> 00:14:09,940
ใใฟ็ ใใฆใใใใจใ็ฒฅไปฅไธใซใใใฏ
177
00:14:11,420 --> 00:14:14,280
ใฎใฉใซ่ฉฐใพใใใกใใใจๅคงๅคใ ใใใฉใ
178
00:14:23,870 --> 00:14:25,560
ใใ้ณใใฆใใฎใฏ
179
00:14:29,050 --> 00:14:31,020
ๆญฏใไธๅคซใชไบบใฏใใใฎ
180
00:14:38,050 --> 00:14:38,510
ใใ
181
00:14:38,280 --> 00:14:39,010
ใ
182
00:14:38,970 --> 00:14:40,650
EC
183
00:14:43,640 --> 00:14:44,840
ใใใใใ
184
00:14:47,230 --> 00:14:48,160
ใใฃใฑใใใใใซ
185
00:14:49,060 --> 00:14:49,870
ใทใณใฏใซ
186
00:14:49,000 --> 00:14:50,810
ใใใใใซ้ใใฎใ
187
00:14:54,150 --> 00:14:55,630
ใใใใใ
188
00:14:56,860 --> 00:14:56,860
็พๅณใใใ่ฒทใฃใ
189
00:14:59,460 --> 00:15:01,010
ใฏๅนธใใใ
190
00:15:02,010 --> 00:15:02,010
ใใฃใจ
191
00:15:03,010 --> 00:15:03,010
ใใใใ
192
00:15:04,230 --> 00:15:07,410
ใใ้ ๆ
ฎใใชใใงใใใใใใฃใจ้ฃในใใพใใๅคงไธๅคซใงใใ
193
00:15:08,940 --> 00:15:10,600
ใใใใงใ้ฃในใใใ็พๅณใใใฎ
194
00:15:28,530 --> 00:15:29,410
ใใใใใชใ
195
00:15:35,610 --> 00:15:37,430
้ ๆ
ฎใใชใใใใใๅคงไธๅคซ
196
00:15:39,330 --> 00:15:40,550
ๅคงไธๅคซใใใชใใฃใฆใใใพใง้ฃในใใใฆใใ
197
00:15:50,590 --> 00:15:51,470
ๅชใใใญ
198
00:15:54,430 --> 00:15:54,810
ใใฃ
199
00:15:57,370 --> 00:15:58,260
ๅคงไธๅคซใงใใ
200
00:15:59,790 --> 00:16:00,290
ๆฌๅฝใซ
201
00:16:03,510 --> 00:16:06,360
ใใใใ็งใๆชใใใ ๅคงไธๅคซ
202
00:16:12,810 --> 00:16:15,030
ใกใใฃใจๅคง้ใใใใฎ
203
00:16:16,070 --> 00:16:16,070
้ใใใฎใงใใ
204
00:16:17,550 --> 00:16:18,490
ใใใใชใใๅคงไธๅคซใงใ
205
00:16:19,940 --> 00:16:19,940
ใใใช
206
00:16:21,820 --> 00:16:24,030
ใใใชๅคงไธๅคซ่ถณใๆชใใใใใ
207
00:16:29,450 --> 00:16:30,340
ใกใใฃใจๆญใใพใใญ
208
00:16:40,380 --> 00:16:42,530
ใใใพใใใใฃใฑใ้ฃในใใใฆใใพใฃใฆ
209
00:16:44,350 --> 00:16:44,350
ใใใใใชใใจใชใ
210
00:16:45,890 --> 00:16:46,880
็งใๆชใใใใ
211
00:16:48,450 --> 00:16:48,450
ใฃ
212
00:17:06,050 --> 00:17:06,480
ใคใพ
213
00:17:06,030 --> 00:17:06,690
ใใพใใฎ
214
00:17:07,940 --> 00:17:08,230
ไฝ่จใช
215
00:17:09,250 --> 00:17:10,320
ใๆ้คใใใฆใฎ
216
00:17:14,060 --> 00:17:14,760
etas
217
00:17:14,440 --> 00:17:15,280
ๅฉใใใ
218
00:17:16,940 --> 00:17:16,940
ๅคงไธๅคซใงใใ
219
00:17:18,120 --> 00:17:18,120
ใใใ
220
00:17:22,930 --> 00:17:24,510
ใใใใ่ใใใใฆ
221
00:17:25,990 --> 00:17:27,250
ๆฌๅฝใซๅบง
222
00:17:32,620 --> 00:17:34,780
ใใฎใกใใฃใจใ็ฑณใใใใฃใใใ
223
00:17:36,220 --> 00:17:37,750
ๆใใใใใฆใใพใใญใใฃใ
224
00:17:38,750 --> 00:17:40,490
ใใพใใฎๆฌๅฝใซ
225
00:17:41,480 --> 00:17:42,180
ใใใใจใ
226
00:17:52,690 --> 00:17:53,300
ใใพใใฎ
227
00:17:53,530 --> 00:17:53,800
ใใ
228
00:18:57,710 --> 00:18:58,160
ใใ ใใพ
229
00:19:02,590 --> 00:19:02,980
ใใ
230
00:19:04,330 --> 00:19:05,140
ไปไบๅ
จ็ถใชใใฆ
231
00:19:06,850 --> 00:19:07,840
็ฒใใฆใใฏ
232
00:19:08,890 --> 00:19:12,250
ๅคงๅคใ ใฃใใใใๅใฎใใคใๆฌกใใๆฌกใธใจใใ
233
00:19:13,780 --> 00:19:14,090
็ฒใๆง
234
00:19:17,000 --> 00:19:17,520
ใใใใจใ
235
00:19:34,390 --> 00:19:35,410
ใใใใใใฐ
236
00:19:36,550 --> 00:19:40,120
ๅ่จใฃใฆใไธ็ใๅฑใใใฎใใๆฌๅฝ่ฆใฆ
237
00:19:48,810 --> 00:19:50,320
ใใชใใกใใฃใจ่ฆใชใใงใ
238
00:19:52,120 --> 00:19:52,830
ๆฅใใใใใใ
239
00:19:53,680 --> 00:19:54,960
ใใใใใใใๅคซๅฉฆใชใใ ใใ
240
00:20:17,030 --> 00:20:17,910
ใใ
241
00:20:19,580 --> 00:20:22,900
ใใใๆฌกใฎ็ซ ใซๅบใใใคใใ
242
00:20:25,740 --> 00:20:26,610
ใฐใใคใใฆใใ
243
00:20:27,670 --> 00:20:28,120
ใใใใใงใใใ
244
00:20:29,890 --> 00:20:31,210
ใใใใใไผผๅใฃใฆใใ
245
00:20:37,830 --> 00:20:38,560
ใใชใใซ
246
00:20:37,780 --> 00:20:39,050
ใซไผใ
247
00:20:42,690 --> 00:20:43,690
ใใใใใใญ
248
00:20:48,430 --> 00:20:48,890
ใใณใ
249
00:20:51,470 --> 00:20:53,160
ไฟบใฟใใใชใฎใจไธ็ทใซใชใฃใฆใใใฆ
250
00:20:53,840 --> 00:20:54,350
ๆฌๅฝใซ
251
00:20:56,030 --> 00:20:56,580
ใใ
252
00:20:58,170 --> 00:20:59,980
ไฟบใฏๅนธใใใใ
253
00:21:01,190 --> 00:21:03,810
ใใใชใใจใชใใใ็งใๅคงๅฅฝใใ
254
00:21:07,340 --> 00:21:08,360
ใใผใ
255
00:21:09,580 --> 00:21:09,580
ใใฟใใใ
256
00:21:11,200 --> 00:21:12,310
ใกใใฃใจๆฅใฆใใใ
257
00:21:14,040 --> 00:21:15,150
ใใฟใใใ
258
00:21:16,320 --> 00:21:16,910
ใใใใกใใฃใจ
259
00:21:18,170 --> 00:21:18,470
่ฆช็ถใกใใฃใจไธใซใชใใๅบใ
260
00:21:22,850 --> 00:21:23,480
่ฆช็ถ
261
00:21:25,860 --> 00:21:26,520
ๅคงไธๅคซใใใใ
262
00:21:33,770 --> 00:21:34,210
ใฉใใ
263
00:21:33,780 --> 00:21:35,910
ใ็ถใใๅคงไธๅคซใงใใๅคงไธๅคซใ
264
00:21:39,230 --> 00:21:39,230
ใใพใใฎ
265
00:21:40,580 --> 00:21:40,910
ใใใใใใช
266
00:21:42,440 --> 00:21:43,140
CPU
267
00:21:43,820 --> 00:21:45,280
siriใฏๅบใฆใใ
268
00:21:47,930 --> 00:21:48,600
้ ผใ
269
00:21:49,170 --> 00:21:49,910
ๆผใใกใใ
270
00:21:53,660 --> 00:22:02,510
ใชใใ ใใใใชไบใใใใพใใใไธ่ฝๆณฅๅใใฆใญไฝใ่ตทใใใฎใใจๆใฃใฆๅนดๅฏใใฏๆๆ
ขใงใใชใใชใใจๆใฃใในใชใ
271
00:22:04,770 --> 00:22:05,180
ใงใใใใฃใ
272
00:22:06,710 --> 00:22:07,200
ใชใใปใฉ
273
00:22:07,420 --> 00:22:08,300
ๆฉใใใฆใใใ
274
00:22:09,480 --> 00:22:12,160
ใใ้ ผใใชใฏใไฟบ้ขจๅๅ
ฅใฃใฆใใใ
275
00:22:20,980 --> 00:22:21,960
ในใใใฎ
276
00:22:19,960 --> 00:22:24,420
ใฉใใใฆไฝใใฎไฝใใซใใชใใชใ
277
00:22:25,450 --> 00:22:26,170
ๆ้ใใใใกใใฃใฆ
278
00:22:27,890 --> 00:22:28,110
ใ
279
00:22:28,240 --> 00:22:28,870
ใๅธๅฃ
280
00:22:27,890 --> 00:22:29,390
ใใใตใใใใพใใญ
281
00:22:50,480 --> 00:22:50,680
ใฏใ
282
00:22:51,660 --> 00:22:52,360
ใใใชใใ
283
00:23:03,510 --> 00:23:04,310
ใกใใฃใจไธใใฆ
284
00:23:13,980 --> 00:23:14,860
ๅคงไธๅคซใงใใ
285
00:23:16,390 --> 00:23:16,920
ใใฎ
286
00:23:26,930 --> 00:23:27,280
ใใก
287
00:23:35,390 --> 00:23:36,550
็ตๆงใงใพใใใญ
288
00:24:18,070 --> 00:24:19,310
ใใฃใใใใพใใใ
289
00:24:21,830 --> 00:24:22,510
ใใฃใใใใ
290
00:24:24,820 --> 00:24:25,480
ใใพใใญ
291
00:24:30,210 --> 00:24:30,610
ใกใใฃใจ
292
00:24:32,130 --> 00:24:32,130
ใใซใต
293
00:24:33,630 --> 00:24:33,630
ใกใใฃใจ
294
00:24:35,050 --> 00:24:35,050
็ซใกไธใใฃใฆ
295
00:24:36,270 --> 00:24:36,580
็ซใฃใฆใฟใชใใ
296
00:24:38,710 --> 00:24:41,120
ใฉใใใใใงใใใใใใใใใจ่ฆใชใใ
297
00:24:42,520 --> 00:24:42,940
ใฏใ
298
00:24:45,850 --> 00:24:46,550
ใฟใๆง
299
00:24:47,850 --> 00:24:48,910
ๆฎๆฎตใฏใใใช
300
00:24:49,660 --> 00:24:51,480
ใตใใ ใใช่ขไฝใใคใใฆ
301
00:24:53,340 --> 00:24:53,780
ไปใใฆ็ๆดปใใฆใใฎใ
302
00:24:56,370 --> 00:24:56,850
ๅฎถ
303
00:24:56,470 --> 00:24:57,760
ใใใใใใฏ
304
00:24:56,370 --> 00:24:58,170
ใใใใใฏใกใใฃใจ
305
00:24:58,940 --> 00:25:00,360
ใใไฝใใกใใฃใจ
306
00:25:02,160 --> 00:25:03,800
็งใกใใฃใจไธ็ใฎ
307
00:25:04,700 --> 00:25:05,300
ใใใซใ
308
00:25:06,300 --> 00:25:06,300
ใใฃใฆใใใฎใง
309
00:25:04,690 --> 00:25:06,500
ใขใใซใใใฃใฆใใใใฎใง
310
00:25:04,700 --> 00:25:09,200
ใใใซใใใฃใฆใใใฎใงใใใงใกใใฃใจๆฅใฆใใ
311
00:25:10,580 --> 00:25:10,850
ใ ใใงใ
312
00:25:12,210 --> 00:25:12,540
ๆฌๅฝใ
313
00:25:13,650 --> 00:25:15,020
ใฎใงใงใใใใใญ
314
00:25:16,150 --> 00:25:16,580
ใใ
315
00:25:17,810 --> 00:25:19,380
ไป็ใฆใใฎใฏใใใใใใใชใ
316
00:25:21,610 --> 00:25:22,290
ใปใ
317
00:25:24,910 --> 00:25:25,960
ไธใๆใใฆ
318
00:25:27,940 --> 00:25:28,330
ใฟ
319
00:25:32,110 --> 00:25:33,290
ใใผใใใชใใ
320
00:25:35,950 --> 00:25:36,810
ๆฉใ
321
00:25:41,890 --> 00:25:45,390
ไฝใใใฃใฆใใใใใใงใงใใใใใ ใ
322
00:25:46,900 --> 00:25:47,740
ๆฉใๆใใฆ
323
00:25:48,980 --> 00:25:49,960
่่ฆใใชใใ
324
00:25:52,870 --> 00:25:53,420
ใฏใ
325
00:25:58,460 --> 00:26:00,580
ๆฉใใใชใใใ
326
00:26:11,220 --> 00:26:13,850
ใใใชๆฐๅฅฝใงไธใซๆปใใใคใใใฃใฆใใฎใ
327
00:26:16,700 --> 00:26:17,060
ใใ
328
00:26:19,940 --> 00:26:20,290
ใฏใ
329
00:26:25,530 --> 00:26:26,500
ไฟกใใใ
330
00:26:30,380 --> 00:26:33,980
ใฉใใชๆใใงใใฃใใใปใ็งใซ่ฆใใฆใฟ
331
00:26:36,030 --> 00:26:36,470
ใปใ
332
00:26:37,850 --> 00:26:38,960
ใปใ
333
00:26:39,930 --> 00:26:42,140
ใใคใใใฃใฆใใใจใใใฃใฆใฟใ
334
00:26:43,720 --> 00:26:46,770
ๅ
จใไปใฎ่ฅใ่
ใฏใใใใใชๆ ผๅฅฝใง
335
00:26:47,730 --> 00:26:49,350
ไบบๅใงไฝใใฃใฆใใใใปใ
336
00:26:51,950 --> 00:26:53,060
ใใใงใงใใ
337
00:26:54,100 --> 00:26:57,370
ใฟใใชใฎๅใงๅบๆฅใใชใใง็งใฎๅใงใงใใใๆฉใใใฃใฆใฟใชใใ
338
00:26:59,040 --> 00:26:59,480
ใฏใ
339
00:27:00,920 --> 00:27:02,030
ใใใใใชใใจไฟกใใใ
340
00:27:04,680 --> 00:27:06,940
ๅฐๅ บๅใใคใใฆใใใใใชใใฎใ
341
00:27:25,240 --> 00:27:26,550
ใใใงใใใงใใ
342
00:27:49,170 --> 00:27:51,370
ๆฅใใใใใชใใฎใใใคใใใใชใใจใใฃใฆ
343
00:28:07,200 --> 00:28:08,390
่ฟไบใใใฆใใ ใใ
344
00:28:44,250 --> 00:28:45,290
ๅคงไธๅคซใงใใ
345
00:28:47,070 --> 00:28:47,730
่ๅฅฎ
346
00:28:50,630 --> 00:28:52,180
ใ็ถใใใจใฃใฆใใใใงใใ
347
00:28:54,660 --> 00:28:56,650
ใใใใใชๆ ผๅฅฝใใฆ
348
00:28:58,760 --> 00:28:59,700
ๅคงไธๅคซใงใใ
349
00:29:11,630 --> 00:29:12,080
ใ็ถใใ
350
00:29:18,670 --> 00:29:21,230
ใๆฏใใใกใใฃใจใใใฆใใ ใใ
351
00:29:23,910 --> 00:29:24,790
ๅคงไธๅคซใงใใ
352
00:29:27,250 --> 00:29:27,900
ใตใณใใผใซ
353
00:29:28,990 --> 00:29:29,750
ใใจใใใใฃใฆใใใใชใใ
354
00:29:40,810 --> 00:29:41,250
ใชใ
355
00:29:43,880 --> 00:29:44,130
ใ
356
00:29:50,190 --> 00:29:51,410
ใใใฆใใ ใใ
357
00:29:54,320 --> 00:29:55,180
่ชฐใ็ฌ
358
00:29:56,510 --> 00:29:57,580
ใใใใใใใชใใฃใใใใใจใใฆ20634
