All language subtitles for Love.Potion.EP05.KoreFa.ir

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic Download
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:00,980 --> 00:00:04,980 =معجون عشق= =قسمت پنجم= 2 00:00:05,000 --> 00:00:12,000 کره فا با افتخار تقدیم میکند http://KoreFa.ir مترجم:𝚈𝙴𝙶 3 00:00:13,980 --> 00:00:14,780 بانوی من 4 00:00:15,540 --> 00:00:16,620 لطفا منو ببخشین 5 00:00:16,780 --> 00:00:17,940 و پادزهرو بهم بدید 6 00:00:21,060 --> 00:00:21,900 این تشت آب رو بنوش 7 00:00:22,260 --> 00:00:23,220 خوب میشی 8 00:00:23,940 --> 00:00:24,820 چطور میتونم 9 00:00:25,260 --> 00:00:26,380 تشت آب به این بزرگی رو تموم کنم؟ 10 00:00:26,700 --> 00:00:28,180 همین الان بنوشش اگه میخوای زنده بمونی 11 00:00:28,500 --> 00:00:30,260 مجبوری همه چیزی بنوشی 12 00:00:45,980 --> 00:00:49,140 (تموم این مدت بهش داروهای خواب میدادن) 13 00:00:53,740 --> 00:00:54,940 (اول باید اثرات سم رو از بین ببرم) 14 00:00:59,420 --> 00:01:00,900 (این پادزهر باید موثر باشه) 15 00:01:01,860 --> 00:01:03,260 اون باید زود بیدار شه 16 00:01:07,420 --> 00:01:08,420 چرا یکی اونجاست؟ 17 00:01:09,860 --> 00:01:11,420 این هسته اصلی سیستمه 18 00:01:12,380 --> 00:01:13,060 تو کی هستی؟ 19 00:01:13,940 --> 00:01:15,660 چرا تو هم تو این فضای قابل حمل هستی؟ 20 00:01:16,500 --> 00:01:18,220 از کسایی که نتونستم محافظت کنم، محافظت کن 21 00:01:18,660 --> 00:01:19,900 و کسایی که نتونستم دوسشون داشته باشم رو دوست داشته باش 22 00:01:20,780 --> 00:01:22,140 وقتی به من تبدیل شدی 23 00:01:22,420 --> 00:01:23,780 من به تو تبدیل میشم 24 00:01:33,420 --> 00:01:35,580 نجات پدر و مادرم، مبارزه با خانواده عموی بزرگم و ازدواج با شاهزاده! 25 00:01:36,060 --> 00:01:37,820 این خیلی هیجان‌انگیزتر از انجام تحقیقه 26 00:01:39,780 --> 00:01:40,500 قربان 27 00:01:41,780 --> 00:01:42,260 اون بود 28 00:01:42,980 --> 00:01:43,700 که مجبورم کرد 29 00:01:44,060 --> 00:01:45,980 بیارمش پیش مادرش 30 00:01:46,660 --> 00:01:48,980 چطور جرعت کردی سر من کلاه بذاری، یه یان؟ 31 00:01:49,220 --> 00:01:50,820 مجبورت میکنم بهاشو بپردازی 32 00:01:52,220 --> 00:01:52,780 عقب بایست 33 00:01:54,420 --> 00:01:55,940 عروسیت رو با استاد جوان خانواده کائو بهم زدی 34 00:01:56,420 --> 00:01:57,820 و خانواده مارو شرمنده کردی 35 00:01:58,220 --> 00:01:59,220 متوجه اشتباهاتت نشدی؟ 36 00:02:00,060 --> 00:02:01,660 اون اولین کسی بود که منو تحریک کرد 37 00:02:01,860 --> 00:02:03,580 من فقط به کارما اجازه میدم کارشو انجام بده 38 00:02:04,260 --> 00:02:06,100 به خواهر کوچیکترت صدمه زدی و 39 00:02:06,260 --> 00:02:08,420 در محل اقامت ژنرال سروصدا کردی 40 00:02:10,540 --> 00:02:10,900 ازش نخور! 41 00:02:12,980 --> 00:02:14,620 خودت گفتی اینجا اقامتگاه ژنراله 42 00:02:15,380 --> 00:02:16,660 اینجا همه چیز مال پدرمه 43 00:02:17,540 --> 00:02:18,620 شماها کسایی هستید که به اینجا اومدید و 44 00:02:18,620 --> 00:02:20,220 همه چیزو بهم ریختید 45 00:02:21,140 --> 00:02:21,540 یان 46 00:02:22,060 --> 00:02:23,980 مادرت بهت یاد داده به بزرگترا بی احترامی کنی 47 00:02:23,980 --> 00:02:25,460 و برای خواهر و برادرت قلدری کنی؟ 48 00:02:25,860 --> 00:02:27,380 شما حق ندارید منو قضاوت کنید 49 00:02:27,780 --> 00:02:29,540 تو صرفا فقط پدرمو قبول کردی 50 00:02:29,820 --> 00:02:31,260 تا حالا با من مثل اعضای خانوادت رفتار کردی؟ 51 00:02:32,100 --> 00:02:34,620 پدرت وقتی رفت همه چیزو روشن کرد 52 00:02:35,100 --> 00:02:37,220 میخواست که عموی بزرگت مراقب تو و مادرت باشه 53 00:02:37,740 --> 00:02:40,180 قراره دستی که بهت غذا میده رو گاز بگیری؟ 54 00:02:41,140 --> 00:02:42,980 حتما از ما خوب مراقبت کردی 55 00:02:42,980 --> 00:02:44,660 مادرم الان تو کماست 56 00:02:45,380 --> 00:02:47,060 اصلا از پول خانواده من برای 57 00:02:47,180 --> 00:02:49,740 درمان مادرم استفاده کردی؟ 58 00:02:50,180 --> 00:02:50,580 یان 59 00:02:51,300 --> 00:02:52,100 پدرت خونه نیست 60 00:02:52,420 --> 00:02:53,340 و مادرت به شدت مریضه 61 00:02:53,980 --> 00:02:55,300 تو خیلی جوونی و نمیتونی کارهارو مدیریت کنی 62 00:02:55,540 --> 00:02:57,420 من فقط بهت تو اداره تجارت کمک میکنم 63 00:02:57,700 --> 00:02:58,540 دردناکه 64 00:02:58,860 --> 00:03:00,860 که نظرت در مورد من اینجوریه 65 00:03:00,860 --> 00:03:02,460 وقتی مادرم بیدار شه 66 00:03:02,740 --> 00:03:04,860 ما به کمکت نیازی نداریم 67 00:03:05,860 --> 00:03:08,180 تا اون زمان مهر خانواده را تحویل میدی، نه؟ 68 00:03:09,300 --> 00:03:11,980 میترسم مادرت بیدار نشه 69 00:03:12,540 --> 00:03:13,900 -و در آخر... -یان 70 00:03:16,060 --> 00:03:16,780 یان 71 00:03:17,000 --> 00:03:34,000 کره فا با افتخار تقدیم میکند http://KoreFa.ir مترجم:𝚈𝙴𝙶 5857

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.