All language subtitles for Love.Potion.EP04.KoreFa.ir
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranî)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:01,500 --> 00:00:02,500
=معجون عشق=
=قسمت چهارم=
2
00:00:02,700 --> 00:00:05,400
کره فا با افتخار تقدیم میکند
http://KoreFa.ir
مترجم:𝚈𝙴𝙶
3
00:00:05,540 --> 00:00:06,300
درسته بانوی من
4
00:00:07,380 --> 00:00:07,820
بیا دیگه
5
00:00:10,580 --> 00:00:11,140
وان شین
6
00:00:11,500 --> 00:00:13,340
امروز یه روز شاده
7
00:00:13,660 --> 00:00:15,620
اجازه بده بهت خدمت کنم
8
00:00:20,140 --> 00:00:21,220
برای چی اونجا ایستادی؟
9
00:00:21,460 --> 00:00:22,540
همین الان کجاوه رو اماده کنید
10
00:00:22,740 --> 00:00:24,460
عروسی خواهر کوچیکترم نباید تاخیر داشته باشه!
11
00:00:24,860 --> 00:00:25,300
بله چشم
12
00:00:37,300 --> 00:00:38,580
(باید اول مادرمو نجات بدم)
13
00:00:49,740 --> 00:00:50,580
کی هستی؟
14
00:00:54,700 --> 00:00:55,860
جلوشو بگیرید
15
00:00:59,540 --> 00:01:00,580
بگیر که اومد
16
00:01:08,220 --> 00:01:08,980
-نه
-بیا دیگه
17
00:01:08,980 --> 00:01:09,860
منو نکش
18
00:01:09,860 --> 00:01:10,500
-نکن
-بیا پیشم
19
00:01:11,260 --> 00:01:12,180
نه
20
00:01:18,860 --> 00:01:19,260
بهم بگو
21
00:01:19,420 --> 00:01:20,340
مادرم کجا نگهداری میشه؟
22
00:01:20,580 --> 00:01:21,540
مادرت کیه؟
23
00:01:23,180 --> 00:01:24,380
حالا میدونی من کیم؟
24
00:01:24,540 --> 00:01:25,380
بانوی من
25
00:01:25,940 --> 00:01:27,780
من واقعا نمیدونم مادرتون کجاست
26
00:01:30,500 --> 00:01:31,700
میدونی چی خوردی؟
27
00:01:31,700 --> 00:01:32,460
اگه بهم صدمه بزنید
28
00:01:32,860 --> 00:01:34,460
خانم پیر دنبالتون میاد
29
00:01:34,820 --> 00:01:36,380
به زبونت نگاه کن
30
00:01:40,900 --> 00:01:41,780
این سمه
31
00:01:43,860 --> 00:01:44,500
خب؟
32
00:01:44,620 --> 00:01:45,900
منو میبری پیش مادرم
33
00:01:45,940 --> 00:01:47,300
یا میری به جهنم؟
34
00:01:48,940 --> 00:01:50,660
در خدمتتون هستم بانوی من
35
00:01:50,940 --> 00:01:51,420
بریم!
36
00:01:59,420 --> 00:02:00,740
انگار همسر آینده من
37
00:02:01,420 --> 00:02:02,740
فوق العادهست
2412
