Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:01,250 --> 00:00:03,243
The strangest thing about me,
2
00:00:04,490 --> 00:00:06,560
people are really shocked to find out that I'm sweaty
3
00:00:06,560 --> 00:00:07,733
and I stink.
4
00:00:09,030 --> 00:00:10,670
I stink, I smell really bad.
5
00:00:10,670 --> 00:00:12,210
I don't ever wash my tights
6
00:00:12,210 --> 00:00:15,220
but I wanna invigorate all the five senses.
7
00:00:15,220 --> 00:00:20,220
I want everyone to see me, hear me, smell me, feel me.
8
00:00:20,250 --> 00:00:22,517
Only certain people's taste though, yeah.
9
00:00:22,517 --> 00:00:24,980
(upbeat music)
10
00:00:24,980 --> 00:00:26,390
Hey everyone. I'm Daya Betty.
11
00:00:26,390 --> 00:00:29,270
I am 25 years old from Springfield Missouri.
12
00:00:29,270 --> 00:00:32,190
So Daya Betty actually comes from the fact that
13
00:00:32,190 --> 00:00:33,460
I am a diabetic.
14
00:00:33,460 --> 00:00:35,370
A lot of people don't think that I am
15
00:00:35,370 --> 00:00:38,330
just by first meeting me but I am a type one diabetic.
16
00:00:38,330 --> 00:00:41,080
I found out I was a diabetic when I was in high school.
17
00:00:41,080 --> 00:00:42,860
I have never changed my Drag name.
18
00:00:42,860 --> 00:00:44,750
Daya Betty was like my one and only
19
00:00:44,750 --> 00:00:46,510
it will forever be Daya Betty.
20
00:00:46,510 --> 00:00:50,310
Although I do sometimes just go by Betty,
21
00:00:50,310 --> 00:00:53,280
just 'cause it's like sexy and then sometimes diarrhea
22
00:00:53,280 --> 00:00:55,043
if I'm feeling gross.
23
00:00:55,043 --> 00:00:56,450
(man laughing)
24
00:00:56,450 --> 00:01:00,150
Springfield Missouri has actually a lot of Drag.
25
00:01:00,150 --> 00:01:03,850
It's gotten really big over the past couple of years.
26
00:01:03,850 --> 00:01:05,960
{\an8}Ever since my sister Crystal Methyd has been on the show.
27
00:01:05,960 --> 00:01:08,150
{\an8}So Crystal Methyd is my Drag sister.
28
00:01:08,150 --> 00:01:09,990
A lot of people think she's my Drag mother,
29
00:01:09,990 --> 00:01:11,090
which is not the case.
30
00:01:11,090 --> 00:01:14,110
She doesn't wanna be labeled as an elder.
31
00:01:14,110 --> 00:01:15,360
So she doesn't like mother.
32
00:01:15,360 --> 00:01:18,100
She does all the things a Drag mother would
33
00:01:18,100 --> 00:01:20,610
but without the label.
34
00:01:20,610 --> 00:01:25,610
I like to play with both the fun playful sides of life
35
00:01:26,070 --> 00:01:29,290
and then also the dark scary parts of life.
36
00:01:29,290 --> 00:01:31,080
Sometimes I'm a little bit more colorful,
37
00:01:31,080 --> 00:01:32,380
a little bit more in your face
38
00:01:32,380 --> 00:01:34,250
and then sometimes a little bit more laid back.
39
00:01:34,250 --> 00:01:36,310
I base a lot of my Drag,
40
00:01:36,310 --> 00:01:38,420
a lot of my performances on how I feel.
41
00:01:38,420 --> 00:01:40,830
I'm kind of like a human mood ring, I guess.
42
00:01:40,830 --> 00:01:43,430
I genuinely try to get along with everyone.
43
00:01:43,430 --> 00:01:46,410
Sometimes I do let out my negative emotions too.
44
00:01:46,410 --> 00:01:47,450
And that's okay, I'm human.
45
00:01:47,450 --> 00:01:48,660
That's the point, right?
46
00:01:48,660 --> 00:01:50,010
That's the point of Drag.
47
00:01:50,010 --> 00:01:52,060
When people first meet Daya Betty,
48
00:01:52,060 --> 00:01:54,700
they're always enthralled by the fact that
49
00:01:54,700 --> 00:01:57,350
in heels I can be anywhere between like seven
50
00:01:57,350 --> 00:01:58,560
and eight foot, depending on the heel.
51
00:01:58,560 --> 00:02:00,010
I love a tall shoe.
52
00:02:00,010 --> 00:02:03,550
Daya loves a good eight to 11 inch heel.
53
00:02:03,550 --> 00:02:07,650
So people are always looking up to me physically
54
00:02:07,650 --> 00:02:11,320
and well I don't know how to say it
55
00:02:11,320 --> 00:02:12,530
but you know what I'm saying.
56
00:02:12,530 --> 00:02:14,960
As a role model I guess, I don't know.
57
00:02:14,960 --> 00:02:16,230
Maybe not.
58
00:02:16,230 --> 00:02:18,980
I think what Daya Betty brings to the show is
59
00:02:18,980 --> 00:02:22,970
I don't try to always be perfect.
60
00:02:22,970 --> 00:02:27,040
Perfection is just not something I'm looking for.
61
00:02:27,040 --> 00:02:30,370
I like the nitty gritty when it comes to Drag.
62
00:02:30,370 --> 00:02:31,710
I wanna see the blood,
63
00:02:31,710 --> 00:02:34,570
the sweat and the tears that go behind everything.
64
00:02:34,570 --> 00:02:35,860
I want the grungy parts.
65
00:02:35,860 --> 00:02:37,305
I want the dirty parts.
66
00:02:37,305 --> 00:02:40,055
(electric music)
67
00:02:44,385 --> 00:02:47,649
Daya Betty, ABC marker.
68
00:02:47,649 --> 00:02:50,230
I am 100% the winner of season 14,
69
00:02:50,230 --> 00:02:52,300
no question point blank period.
70
00:02:52,300 --> 00:02:54,350
Period with a T at the end.
71
00:02:54,350 --> 00:02:55,460
I'm not gonna sit here and be like,
72
00:02:55,460 --> 00:02:58,030
it means the world because it means so much more than that.
73
00:02:58,030 --> 00:03:00,720
It's this cathartic thing for me
74
00:03:00,720 --> 00:03:03,690
to be here, to be with these other competitors,
75
00:03:03,690 --> 00:03:06,610
to be in front of RuPaul, the legend herself.
76
00:03:06,610 --> 00:03:09,720
It just proves to me that I know what I'm doing
77
00:03:09,720 --> 00:03:12,380
even though sometimes I have to fake it until I make it.
78
00:03:12,380 --> 00:03:14,050
And it's worked for me this far.
79
00:03:14,050 --> 00:03:16,960
So I must be doing something right.
80
00:03:16,960 --> 00:03:18,080
I'm very competitive.
81
00:03:18,080 --> 00:03:19,087
I love competition.
82
00:03:19,087 --> 00:03:22,700
Here's the thing, if a girl comes for me during the season,
83
00:03:22,700 --> 00:03:24,500
I'm not afraid to talk about it.
84
00:03:24,500 --> 00:03:26,440
Don't be a bitch and talk behind my back
85
00:03:26,440 --> 00:03:27,420
'cause I could be a bitch too.
86
00:03:27,420 --> 00:03:31,790
I am a little nervous about comedy challenges
87
00:03:31,790 --> 00:03:35,280
or if we were to have like a roaster standup act,
88
00:03:35,280 --> 00:03:36,630
that's just not my strong suit.
89
00:03:36,630 --> 00:03:38,980
It takes me a while to
90
00:03:38,980 --> 00:03:41,100
think of jokes that are funny (laughs).
91
00:03:41,100 --> 00:03:42,210
It makes me really nervous
92
00:03:42,210 --> 00:03:45,160
just thinking I have to pull jokes out of my ass
93
00:03:45,160 --> 00:03:47,080
in front of RuPaul.
94
00:03:47,080 --> 00:03:48,620
I came to win.
95
00:03:48,620 --> 00:03:51,710
I came for more than just the money, Okay?
96
00:03:51,710 --> 00:03:56,090
The name, the show, all of Ru's clothes.
97
00:03:56,090 --> 00:03:58,530
I am America's next Drag superstar
98
00:03:58,530 --> 00:04:01,760
because I am not afraid of humiliation.
99
00:04:01,760 --> 00:04:04,920
I'm not afraid to tear myself down,
100
00:04:04,920 --> 00:04:08,070
to look at all the parts of me that aren't great
101
00:04:08,070 --> 00:04:10,650
and figure out how to make myself a better,
102
00:04:10,650 --> 00:04:13,367
not only performer but a better person
103
00:04:13,367 --> 00:04:16,269
and a better member of my queer community.
104
00:04:16,269 --> 00:04:18,852
(upbeat music)
105
00:04:26,056 --> 00:04:28,639
(joyful music)
7878
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.