All language subtitles for 01. Alyssa Hunter.en

af Afrikaans
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bn Bengali
bs Bosnian
bg Bulgarian
ca Catalan
ceb Cebuano
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek Download
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
km Khmer
ko Korean
ku Kurdish (Kurmanji)
ky Kyrgyz
lo Lao
la Latin
lv Latvian
lt Lithuanian
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
ne Nepali
no Norwegian
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt Portuguese Download
pa Punjabi
ro Romanian
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
st Sesotho
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhala
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
te Telugu
th Thai
tr Turkish
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
or Odia (Oriya)
rw Kinyarwanda
tk Turkmen
tt Tatar
ug Uyghur
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:01,440 --> 00:00:02,600 I think I'm doing drag 2 00:00:02,600 --> 00:00:05,370 since I was in my mom's, 3 00:00:05,370 --> 00:00:07,048 whatever you call it 4 00:00:07,048 --> 00:00:07,881 Womb? 5 00:00:07,881 --> 00:00:08,714 Womb 6 00:00:08,714 --> 00:00:09,547 Belly? 7 00:00:09,547 --> 00:00:10,380 Whatever you want to call it. 8 00:00:10,380 --> 00:00:11,213 Womb or belly. 9 00:00:11,213 --> 00:00:12,046 So I think I was doing drag 10 00:00:12,046 --> 00:00:13,099 in my mom's belly. 11 00:00:13,099 --> 00:00:15,790 (techno music) 12 00:00:15,790 --> 00:00:18,690 Hola hunty lovers it's me, Alyssa Hunter 13 00:00:18,690 --> 00:00:21,110 And I have 50 years old. 14 00:00:21,110 --> 00:00:22,670 No, just kidding, 26. 15 00:00:22,670 --> 00:00:25,467 And I'm from the beautiful island of Puerto Rico. 16 00:00:25,467 --> 00:00:27,400 (jewelry jiggling noise) 17 00:00:27,400 --> 00:00:30,850 Alyssa Hunter comes from Alyssa Edwards. 18 00:00:30,850 --> 00:00:33,780 She's one of my biggest inspiration in drag. 19 00:00:33,780 --> 00:00:36,160 And Hunter comes from Danielle Hunter, 20 00:00:36,160 --> 00:00:38,430 She was Miss Continental 2000. 21 00:00:38,430 --> 00:00:40,650 So yeah, I combined the delicate name with 22 00:00:40,650 --> 00:00:43,106 the strong and sexy last name. 23 00:00:43,106 --> 00:00:44,139 And then poof, 24 00:00:44,139 --> 00:00:44,972 (explosion sound) 25 00:00:44,972 --> 00:00:45,805 and it's me Alyssa Hunter. 26 00:00:45,805 --> 00:00:46,638 Ah! 27 00:00:46,638 --> 00:00:49,200 The gay scene in Puerto Rico is so, so, so good. 28 00:00:49,200 --> 00:00:50,100 We are so fierce! 29 00:00:50,100 --> 00:00:51,690 Like Puerto Rican queen bitch, 30 00:00:51,690 --> 00:00:52,523 you better watch out, 31 00:00:52,523 --> 00:00:53,356 because Puerto Rican queen, 32 00:00:53,356 --> 00:00:54,997 we're serving it always. 33 00:00:54,997 --> 00:00:56,120 (crack of a whip sound) 34 00:00:56,120 --> 00:00:58,740 So my drag is very like, I'm a top model, 35 00:00:58,740 --> 00:00:59,950 I love modeling. 36 00:00:59,950 --> 00:01:01,900 A little bit pageantry kind of thing. 37 00:01:01,900 --> 00:01:04,730 I'm not, I'm kind of like a versatile queen, 38 00:01:04,730 --> 00:01:06,490 I'm not fit in one look, 39 00:01:06,490 --> 00:01:09,350 I just love to be me, and yeah, 40 00:01:09,350 --> 00:01:10,580 I'm a very passionate person, 41 00:01:10,580 --> 00:01:12,910 so I do all the things with passion. 42 00:01:12,910 --> 00:01:14,390 I'm a fierce bitch 43 00:01:14,390 --> 00:01:16,550 and if you love it, 44 00:09:25,190 --> 00:09:28,110 ♪ Remember what I told ya' ♪ 45 00:01:19,000 --> 00:01:20,330 So my first pageant, 46 00:01:20,330 --> 00:01:23,033 was at 16 years old and I won. 47 00:01:23,033 --> 00:01:23,866 (cheering sounds) 48 00:01:23,866 --> 00:01:24,699 I literally won. 49 00:01:24,699 --> 00:01:26,290 I just lie and I just say, oh, 50 00:01:26,290 --> 00:01:28,180 I'm Alyssa Hunter and I'm 18 years old, 51 00:01:28,180 --> 00:01:30,230 but I was 16 years old. 52 00:01:30,230 --> 00:01:33,340 And now I'm here representing Puerto Rico, 53 00:01:33,340 --> 00:01:34,780 in a big TV. 54 00:01:34,780 --> 00:01:35,700 Since I was a little kid, 55 00:01:35,700 --> 00:01:37,150 I just started, you know, 56 00:01:37,150 --> 00:01:38,930 wash the dresses and the heels. 57 00:01:38,930 --> 00:01:40,540 And it's just put on mama look, 58 00:01:40,540 --> 00:01:41,373 this is my toy 59 00:01:41,373 --> 00:01:43,570 And she was, oh, what the fuck. 60 00:01:43,570 --> 00:01:45,430 My mom compete in Miss Puerto Rico pageant, 61 00:01:45,430 --> 00:01:46,530 I also have the tattoo 62 00:01:46,530 --> 00:01:47,960 here with my mom's name, 63 00:01:47,960 --> 00:01:50,143 And she is one of my inspiration in life. 64 00:01:50,143 --> 00:01:53,085 What's Alyssa's reputation in San Juan? 65 00:01:53,085 --> 00:01:55,213 (croaking sound) 66 00:01:55,213 --> 00:01:56,046 (laughs) 67 00:01:56,046 --> 00:01:56,879 Just kidding. 68 00:01:56,879 --> 00:01:58,240 I think my biggest reputation 69 00:01:58,240 --> 00:02:00,330 is that I am rising artist 70 00:02:00,330 --> 00:02:01,940 and I am bitch, 71 00:02:01,940 --> 00:02:02,773 I am. 72 00:02:02,773 --> 00:02:05,180 So the biggest misconception about me, 73 00:02:05,180 --> 00:02:07,830 is that people think that I'm a little bitch, 74 00:02:07,830 --> 00:02:08,870 which I am, 75 00:02:08,870 --> 00:02:10,970 but with those who deserve it. 76 00:02:10,970 --> 00:02:13,890 I think that's the biggest misconception about me, 77 00:02:13,890 --> 00:02:15,060 but you have a chance 78 00:02:15,060 --> 00:02:15,970 to know me, know me 79 00:02:15,970 --> 00:02:16,980 and you watch out, 80 00:02:16,980 --> 00:02:18,530 because I wanna be your friend. 81 00:02:19,560 --> 00:02:23,690 I think the most nervous is to sing, 82 00:02:23,690 --> 00:02:25,320 because I don't sing it at all. 83 00:02:25,320 --> 00:02:26,153 Like 84 00:02:26,153 --> 00:02:26,986 (singing sound) 85 00:02:26,986 --> 00:02:28,080 (glass breaking sound) no bitch, 86 00:02:28,080 --> 00:02:29,164 I don't even try it. 87 00:02:29,164 --> 00:02:30,410 (buzzer sound) 88 00:02:30,410 --> 00:02:31,593 The strangest thing, 89 00:02:32,550 --> 00:02:35,440 damn, that I eat a lot, 90 00:02:35,440 --> 00:02:37,890 since I have a skinny body, 91 00:02:37,890 --> 00:02:40,210 but damn I eat a lot. 92 00:02:40,210 --> 00:02:42,400 And I don't know where the food 93 00:02:42,400 --> 00:02:44,290 is oh, I don't know. 94 00:02:44,290 --> 00:02:46,945 So I think that is the strangest thing because, 95 00:02:46,945 --> 00:02:49,131 I'm a skinny bitch, so. 96 00:02:49,131 --> 00:02:52,131 (loud techno music) 97 00:02:55,914 --> 00:02:58,690 (indistinct) ABC Marker 98 00:02:58,690 --> 00:03:00,663 To be here on season 14, 99 00:03:02,607 --> 00:03:03,870 is a dream come true. 100 00:03:03,870 --> 00:03:05,830 I think I have the whole package, 101 00:03:05,830 --> 00:03:07,550 to win this amazing crown. 102 00:03:07,550 --> 00:03:08,500 I'm versatile, 103 00:03:08,500 --> 00:03:09,333 I can act, 104 00:03:09,333 --> 00:03:10,300 I can be funny. 105 00:03:10,300 --> 00:03:11,310 I am a top model, 106 00:03:11,310 --> 00:03:12,690 I have the best wrong way. 107 00:03:12,690 --> 00:03:13,680 So what out bitches, 108 00:03:13,680 --> 00:03:15,370 because I'm the runway queen of this season. 109 00:03:15,370 --> 00:03:16,890 I am a competitive person, 110 00:03:16,890 --> 00:03:17,940 I'm from Puerto Rico. 111 00:03:17,940 --> 00:03:19,220 So Puerto Rican queens, 112 00:03:19,220 --> 00:03:21,487 we are very competitive. 113 00:03:21,487 --> 00:03:23,060 I don't love to fight, 114 00:03:23,060 --> 00:03:24,259 but if I need to, bitch 115 00:03:24,259 --> 00:03:25,270 (smacking sound) 116 00:03:25,270 --> 00:03:26,440 I will smack your head out. 117 00:03:26,440 --> 00:03:27,660 And I just, 118 00:03:27,660 --> 00:03:28,620 you know, Puerto Rican queen, 119 00:03:28,620 --> 00:03:29,880 we all love to fight, 120 00:03:29,880 --> 00:03:31,310 just getting real. 121 00:03:31,310 --> 00:03:34,700 I love to have a dialogue, 122 00:03:34,700 --> 00:03:35,790 I'm a bitch, 123 00:03:35,790 --> 00:03:37,170 but I'm a lady too, 124 00:03:37,170 --> 00:03:41,169 so I love to talk to you and relax. 125 00:03:41,169 --> 00:03:44,120 But if you come for me bitch, 126 00:03:44,120 --> 00:03:46,800 watch out because I will be like 127 00:03:46,800 --> 00:03:48,990 very angry and I wILL smack your head off. 128 00:03:48,990 --> 00:03:50,660 I came here to win, 129 00:03:50,660 --> 00:03:51,493 like literally 130 00:03:51,493 --> 00:03:53,170 I'm going to be the first Puerto Rican queen 131 00:03:53,170 --> 00:03:54,990 to take that crown home. 132 00:03:54,990 --> 00:03:57,120 I am America's next drag superstar, 133 00:03:57,120 --> 00:03:59,020 because this Puerto Rican queen, 134 00:03:59,020 --> 00:04:02,370 is ready to take the crown and hunt. 135 00:04:02,370 --> 00:04:03,203 You got this 136 00:04:03,203 --> 00:04:06,128 (loud techno music) 8766

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.