Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Downloaded from
YTS.MX
2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Official YIFY movies site:
YTS.MX
3
00:01:38,292 --> 00:01:41,708
Mr Schneider,
here are some new invoices
4
00:01:42,000 --> 00:01:44,417
Tell him they should be
added to the balance sheet
5
00:01:47,625 --> 00:01:50,458
Oh, and tell him we're
very happy with his work
6
00:01:50,750 --> 00:01:54,417
He's been doing a good job
and can expect a raise
7
00:01:54,833 --> 00:01:57,833
- You heard that, Susan?
- Well, he's a deaf-mute
8
00:02:00,958 --> 00:02:03,458
Here are some invoices...
9
00:02:03,958 --> 00:02:08,083
Invoices to be entered
into the balance sheet, OK?
10
00:02:10,000 --> 00:02:13,000
I, er...
I have a surprise for you
11
00:02:13,417 --> 00:02:15,750
The boss spoke to me
12
00:02:16,083 --> 00:02:18,417
He's very happy with you
13
00:02:19,042 --> 00:02:24,125
You'll soon be getting a raise
for your exceptional work
14
00:02:27,333 --> 00:02:31,792
- I'm sorry, but the guy's a nutcase
- Well, he's deaf and dumb
15
00:03:00,292 --> 00:03:03,083
I'll teach you
to botch your work!
16
00:03:03,375 --> 00:03:04,458
That's not true, foreman
17
00:03:04,958 --> 00:03:07,583
Think I want to fix it
because of you?
18
00:03:07,875 --> 00:03:10,583
Not even a retard from the asylum
would do such shit
19
00:03:11,000 --> 00:03:14,000
- Here, take that!
- Leave him alone
20
00:03:14,292 --> 00:03:17,708
Mind your own business
before I give you some too
21
00:03:18,000 --> 00:03:18,875
My daughter's right
22
00:03:19,167 --> 00:03:22,208
It's not the first time
you've beaten your apprentice
23
00:03:22,500 --> 00:03:25,417
- Alright, here it comes...
- You big strong man...
24
00:03:26,417 --> 00:03:29,083
You want some too,
you faggy dork?
25
00:03:29,375 --> 00:03:32,875
Go upstairs and
play with your dolls
26
00:03:33,792 --> 00:03:34,917
Get out of here!
27
00:03:35,792 --> 00:03:37,625
Get in there
and wait for me
28
00:03:37,917 --> 00:03:41,125
- Someone should sue you...
- Go fix your dirty laundry...
29
00:03:41,417 --> 00:03:43,333
it's stinking the place out
30
00:03:43,625 --> 00:03:46,292
Your sort are ruining this place
31
00:03:46,583 --> 00:03:48,375
You should be sent
to the garbage dump
32
00:03:48,667 --> 00:03:49,625
Scum of the earth...
33
00:03:49,917 --> 00:03:52,417
Yes, you're so strong
with helpless kids...
34
00:03:55,083 --> 00:03:56,625
- You were sitting down again
- No!
35
00:03:56,917 --> 00:04:00,833
- If I say do it, I want it done
- No... please!
36
00:04:01,125 --> 00:04:04,667
I'll teach you to listen to me
37
00:04:06,833 --> 00:04:09,625
- The sight of you makes me sick
- No...!
38
00:04:09,917 --> 00:04:13,167
- Call yourself my son...
- Mama, help me!
39
00:04:48,458 --> 00:04:49,542
Daddy...!
40
00:05:25,417 --> 00:05:26,750
Daddy... No!
41
00:08:36,375 --> 00:08:37,667
Beaten...
42
00:08:38,583 --> 00:08:39,542
Dumb...
43
00:08:40,333 --> 00:08:41,292
Deaf...
44
00:08:42,042 --> 00:08:43,000
Incurable...
45
00:08:43,958 --> 00:08:45,458
Deaf mute...
46
00:08:45,750 --> 00:08:46,917
Deaf mute...
47
00:08:47,417 --> 00:08:49,000
His own father...
48
00:10:32,250 --> 00:10:33,833
How are you, big boy?
49
00:10:34,125 --> 00:10:36,000
Are you in the mood?
Want to shag me?
50
00:10:36,292 --> 00:10:38,958
Deaf-mute?
No problem
51
00:10:39,542 --> 00:10:40,500
Hey! Taxi...!
52
00:10:40,958 --> 00:10:43,500
It's fine...
Come over here!
53
00:10:54,458 --> 00:10:56,667
Come on, let's go...
54
00:10:56,958 --> 00:10:57,958
Time is money
55
00:11:12,750 --> 00:11:16,625
So, if you want to fuck me,
you have to pay, right?
56
00:11:16,917 --> 00:11:17,833
Come on
57
00:11:18,833 --> 00:11:23,000
No, money first and then fun
58
00:11:27,708 --> 00:11:30,875
OK, that'll do for a quickie
59
00:11:35,333 --> 00:11:37,375
Special services cost extra
60
00:11:37,708 --> 00:11:40,167
What's the point,
you can't hear me
61
00:11:43,250 --> 00:11:46,042
You look like
a cat in a thunderstorm
62
00:11:59,417 --> 00:12:04,292
Let's get this coat off you.
No-one's going to steal it
63
00:12:06,792 --> 00:12:08,292
Come closer then
64
00:12:17,250 --> 00:12:18,875
So finally he gets it
65
00:12:22,250 --> 00:12:23,667
Come, get a move on
66
00:12:29,958 --> 00:12:30,917
Help yourself...
67
00:12:34,500 --> 00:12:36,375
C'mon...
You want it from behind?
68
00:12:36,792 --> 00:12:38,750
Just costs a bit more
69
00:12:39,333 --> 00:12:41,375
No? So what then?
70
00:13:08,042 --> 00:13:09,458
What is this crap??
71
00:13:09,750 --> 00:13:11,583
Fuck off back to your mummy,
you fag
72
00:13:11,875 --> 00:13:14,167
Go jerk off,
but don't waste my time
73
00:13:19,458 --> 00:13:21,958
When you're too dumb to fuck
you should be castrated
74
00:15:38,292 --> 00:15:40,875
He's playing with a doll again,
he is crackers
75
00:15:41,167 --> 00:15:42,083
Leave him alone now
76
00:15:42,375 --> 00:15:44,042
- He hides them in here
- So what?
77
00:15:44,333 --> 00:15:45,292
He's crazy
78
00:15:45,583 --> 00:15:47,500
We can't just ignore it
79
00:15:47,792 --> 00:15:49,542
Stop it, it's not your desk
80
00:15:49,833 --> 00:15:51,667
I'm going to the union
81
00:15:51,958 --> 00:15:54,917
I shouldn't have to work
with perverts
82
00:15:56,500 --> 00:16:00,042
It's not right for you to
harass a colleague like that
83
00:16:01,417 --> 00:16:02,375
Oh, shit...
84
00:16:35,167 --> 00:16:36,125
Speak...
85
00:18:35,083 --> 00:18:38,000
- Hi, keeping busy?
- As always
86
00:19:13,000 --> 00:19:15,333
My usual, you know
87
00:19:16,167 --> 00:19:18,083
Don't push, young man
88
00:19:20,375 --> 00:19:21,750
He's a deaf-mute
89
00:19:22,042 --> 00:19:26,208
That's no excuse,
my husband's deaf too
90
00:20:37,125 --> 00:20:39,125
Help yourself, dear sir
91
00:21:56,458 --> 00:21:59,458
So, did you find what you wanted?
92
00:28:21,167 --> 00:28:24,042
You can get these in any sex shop,
I had to get one
93
00:28:24,333 --> 00:28:27,083
- It was worth it
- Give it to him now, yeah?
94
00:28:27,375 --> 00:28:29,333
- It's only a bit of fun
- Come on...
95
00:28:29,875 --> 00:28:32,708
Walk over to him, then,
I'll bring it right over
96
00:28:41,875 --> 00:28:43,042
Come on, hurry
97
00:28:52,000 --> 00:28:53,417
Now...
98
00:28:54,542 --> 00:28:55,958
See what he does
99
00:29:11,875 --> 00:29:13,125
Not bad, eh?
100
00:29:16,750 --> 00:29:18,250
Lots of fun
101
00:29:25,333 --> 00:29:26,625
Pretty good, eh?
102
00:29:29,125 --> 00:29:32,833
- You're very quiet...
- This isn't right
103
00:32:27,833 --> 00:32:31,458
I looked into his room one time
104
00:32:31,833 --> 00:32:33,167
Strange
105
00:32:33,625 --> 00:32:37,417
All painted black...
Crazy
106
00:32:39,542 --> 00:32:42,667
And so many dolls...
107
00:32:52,375 --> 00:32:53,875
What does he do with them?
108
00:32:55,500 --> 00:32:58,000
Maybe he collects them...
a hobby
109
00:33:02,958 --> 00:33:03,958
He's OK
110
00:33:06,083 --> 00:33:07,042
Polite
111
00:33:11,500 --> 00:33:13,208
Perhaps because he can't talk
112
00:33:13,958 --> 00:33:15,042
Or hear
113
00:33:16,833 --> 00:33:18,333
I think he's in love with you
114
00:33:19,375 --> 00:33:20,958
In love...
115
00:33:21,667 --> 00:33:22,583
In love...
116
00:33:22,875 --> 00:33:24,375
I want to be in love
117
00:33:24,667 --> 00:33:28,750
One day I shall
dance over the rooftops
118
00:33:31,208 --> 00:33:32,500
Here...
119
00:33:32,917 --> 00:33:34,708
You're such a dreamer
120
00:33:36,458 --> 00:33:38,583
- You like it?
- It's amazing
121
00:33:40,458 --> 00:33:42,292
But keep away from him
122
00:33:43,667 --> 00:33:44,792
I don't trust him
123
00:33:46,958 --> 00:33:47,917
Here he comes
124
00:33:58,417 --> 00:33:59,375
Isn't it lovely?
125
00:38:56,417 --> 00:39:00,000
They should castrate him
and then hang him
126
00:39:00,292 --> 00:39:01,208
Unbelievable
127
00:39:02,042 --> 00:39:04,083
These newspaper reports...
128
00:39:04,375 --> 00:39:06,000
All this talk of vampires
129
00:39:06,292 --> 00:39:07,792
Such a load of crap
130
00:39:08,083 --> 00:39:09,708
No it's right
131
00:39:18,750 --> 00:39:21,917
They should bring back hanging,
but we're so democratic
132
00:39:22,208 --> 00:39:23,333
Calls himself "Mosquito"...
133
00:39:23,625 --> 00:39:26,167
You have to admit,
the guy has imagination
134
00:39:26,458 --> 00:39:28,875
They'll catch him eventually
135
00:39:29,167 --> 00:39:30,750
He hasn't killed anyone
136
00:39:31,333 --> 00:39:32,625
That's comforting
137
00:39:32,917 --> 00:39:36,083
It's home time,
see you tomorrow
138
00:39:36,375 --> 00:39:38,792
- Goodnight, boss
- Goodnight...
139
00:39:39,083 --> 00:39:40,000
Let me help
140
00:39:40,292 --> 00:39:42,875
Now you'll drive me home too
141
00:39:43,958 --> 00:39:46,750
- Right, see you
- Have fun
142
00:39:49,417 --> 00:39:50,542
You're welcome...
143
00:40:18,750 --> 00:40:20,917
You dance, you dream...
144
00:40:21,750 --> 00:40:24,542
- What's wrong with that?
- She's right
145
00:40:25,083 --> 00:40:28,000
Didn't you make the dress
so she could dance?
146
00:40:45,333 --> 00:40:46,500
Any news?
147
00:40:47,083 --> 00:40:49,208
About that corpse botherer?
148
00:40:49,500 --> 00:40:50,417
No
149
00:40:52,042 --> 00:40:53,000
Awful
150
00:41:00,417 --> 00:41:01,417
Come down now
151
00:41:03,833 --> 00:41:04,792
Why?
152
00:41:06,042 --> 00:41:09,417
Are you worried about this
"Mosquito"?
153
00:41:09,708 --> 00:41:10,583
I don't know
154
00:41:10,875 --> 00:41:14,708
I don't believe in vampires
but something's going on
155
00:41:15,000 --> 00:41:16,000
Stop it
156
00:47:36,917 --> 00:47:40,875
Makes no sense.
Mosquito, what does that mean?
157
00:47:41,167 --> 00:47:42,042
And that knife,
158
00:47:42,333 --> 00:47:44,250
like leaving a visiting card
159
00:47:44,542 --> 00:47:47,917
Eyes gouged out,
heart all cut up
160
00:47:48,208 --> 00:47:52,250
A vampire in this day and age,
when we can fly to the moon
161
00:47:52,542 --> 00:47:54,208
I should meet this guy
162
00:47:54,500 --> 00:47:56,042
I'd show him
163
00:47:57,167 --> 00:47:58,792
How'd you do that?
164
00:48:03,250 --> 00:48:05,125
He'll be long gone now
165
00:48:07,292 --> 00:48:09,625
- Leave it to the cops
- I'll get him
166
00:48:10,125 --> 00:48:13,083
They always come back
to the crime scene
167
00:48:13,375 --> 00:48:15,500
- Not this one
- Mark my words
168
00:56:05,375 --> 00:56:07,333
Look... out there...
169
00:56:09,833 --> 00:56:12,625
Come, come quickly
170
00:56:42,500 --> 00:56:43,458
No!
171
00:56:47,333 --> 00:56:50,125
Go back inside!
Go back
172
00:56:50,708 --> 00:56:53,250
Listen to me, go back inside!
173
00:56:54,625 --> 00:56:56,583
You'll fall down, child
174
00:56:58,250 --> 00:56:59,958
Go back slowly
175
00:57:00,417 --> 00:57:01,750
Go back
176
00:58:32,833 --> 00:58:34,750
You're just my type
177
00:58:35,042 --> 00:58:38,083
Or do you want something simple,
for a simple guy?
178
00:58:38,583 --> 00:58:39,750
I'm Karina
179
00:58:40,042 --> 00:58:42,917
So... Who'm I getting
between my thighs now?
180
00:58:43,208 --> 00:58:45,042
How about a young girl
with big tits?
181
00:58:45,333 --> 00:58:47,958
Irina is a real country girl...
182
00:58:48,250 --> 00:58:50,833
with an ass like a carthorse
183
00:58:52,542 --> 00:58:55,667
- He can't, he's a deaf-mute
- No talk needed, only fucking
184
00:58:56,083 --> 00:58:58,667
A deaf-mute?
Irina this is one for you
185
00:58:58,958 --> 00:59:02,458
Deaf-mute? What next?
Gets worse every time
186
00:59:02,750 --> 00:59:05,208
Last month I had a blind man
187
00:59:05,500 --> 00:59:07,125
Careful he doesn't go all night
188
00:59:07,417 --> 00:59:10,042
Let him come to mama,
like a good boy
189
00:59:10,708 --> 00:59:15,500
What's so funny?
So long as he has a dick...
190
00:59:15,792 --> 00:59:17,750
Come on Plain Jane,
mama will take care of it
191
00:59:21,000 --> 00:59:25,417
He won't get hard,
she'll have to think of something
192
00:59:25,708 --> 00:59:28,625
Like kinky games
with mirrors and stuff
193
00:59:29,625 --> 00:59:34,000
I know him from the Eros Center,
he just likes to watch
194
00:59:34,292 --> 00:59:37,667
Is he impotent or
doesn't he have a pecker?
195
00:59:37,958 --> 00:59:40,000
I didn't see his willy
196
00:59:40,292 --> 00:59:44,542
I don't give a fuck if he has one,
I don't have to do him
197
00:59:46,208 --> 00:59:47,958
Definitely one for Irina
198
00:59:50,500 --> 00:59:54,708
Hi sweetie, you been busy today?
199
00:59:55,500 --> 00:59:59,833
Oh really? How were they?
200
01:00:00,750 --> 01:00:02,833
At any rate, you're free, right?
201
01:00:03,125 --> 01:00:04,542
Listen, come over here
202
01:00:04,833 --> 01:00:08,542
I've got a deaf mute
who just wants to watch
203
01:00:09,167 --> 01:00:13,583
No that's all he wants.
Seems rather a sad guy
204
01:00:23,458 --> 01:00:26,292
Come on in, he's harmless
205
01:00:28,625 --> 01:00:30,458
Give him a little flash
206
01:00:38,000 --> 01:00:40,958
Darling, I'm all yours
207
01:01:07,292 --> 01:01:12,167
Real love at last,
I'm sick of these whoremongers
208
01:01:55,042 --> 01:01:57,625
- Is that good for you?
- Yes...
209
01:07:35,333 --> 01:07:37,292
Dear God, take her
to your kingdom
210
01:07:37,625 --> 01:07:40,917
And gift this innocent soul
your eternal mercy
211
01:07:41,208 --> 01:07:45,625
Lord, give her peace and let
her family bear their pain
212
01:07:46,167 --> 01:07:48,917
Let them be strong
in their faith of your justice,
213
01:07:49,208 --> 01:07:53,167
which will serve as well, when they
are called to your kingdom
214
01:07:53,458 --> 01:07:55,083
Lord have mercy on them
215
01:07:55,375 --> 01:07:57,000
Lord have mercy on us
216
01:07:58,667 --> 01:08:00,167
Your will be done, amen
217
01:08:00,458 --> 01:08:03,792
Your will be done,
as in heaven, so on earth
218
01:23:38,250 --> 01:23:40,083
We're really back to nature here
219
01:23:40,375 --> 01:23:42,333
Are we going to be eating too?
220
01:24:25,250 --> 01:24:27,292
Hey, come back!
221
01:24:27,583 --> 01:24:28,583
Catch me then
222
01:24:29,750 --> 01:24:33,042
- Am I too fast for you?
- Got you now
223
01:25:14,875 --> 01:25:16,458
So you caught me
224
01:25:31,750 --> 01:25:34,125
Not out here, let's get in the car
225
01:25:34,458 --> 01:25:35,792
So demanding...
226
01:26:52,917 --> 01:26:55,458
- Hope no-one's watching
- Don't be silly
227
01:26:58,375 --> 01:27:00,708
- Shit! What's that??
- It's a madman!
228
01:27:03,250 --> 01:27:04,375
Help!!
229
01:27:09,750 --> 01:27:10,875
Help...!
230
01:29:23,250 --> 01:29:24,917
Yes, it's...
231
01:29:26,250 --> 01:29:27,208
Come, please...
14813
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bengali
Bosnian
Bulgarian
Catalan
Cebuano
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Frisian
Galician
Georgian
German
Greek
Gujarati
Haitian Creole
Hawaiian
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Kazakh
Khmer
Korean
Kurdish (Kurmanji)
Kyrgyz
Lao
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Nepali
Norwegian
Pashto
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Samoan
Serbian
Sesotho
Shona
Sinhala
Slovak
Slovenian
Somali
Swahili
Swedish
Tajik
Thai
Turkish
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
