All language subtitles for Inside.the.Bat.Cave.2020.1080p.WEBRip.x264-CBFM

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:03,320 --> 00:00:05,120 Hello and welcome. 2 00:00:05,120 --> 00:00:08,520 I'm Lucy Cooke, and I'm going to be taking you into the hidden 3 00:00:08,520 --> 00:00:12,080 world of one of Britain's most endangered and least 4 00:00:12,080 --> 00:00:14,280 understood animals, bats. 5 00:00:16,360 --> 00:00:18,960 Bats are mammals like us. 6 00:00:18,960 --> 00:00:22,240 Yet they're as alien as they could possibly be. 7 00:00:23,440 --> 00:00:26,480 They're the only ones that can fly. 8 00:00:26,480 --> 00:00:28,760 They see the world using sound... 9 00:00:28,760 --> 00:00:30,040 BATS SQUEAKING 10 00:00:30,040 --> 00:00:32,800 ..and spend most of their life in total darkness. 11 00:00:35,320 --> 00:00:38,800 They're hard enough to spot, let alone study. 12 00:00:38,800 --> 00:00:41,720 So we're going to use the latest science to uncover 13 00:00:41,720 --> 00:00:43,680 their surprising secrets. 14 00:00:45,960 --> 00:00:48,360 We've come to Bryanston, in Dorset, 15 00:00:48,360 --> 00:00:50,400 which is home to one of the UK's 16 00:00:50,400 --> 00:00:52,760 most important bat roosts. 17 00:00:55,840 --> 00:00:59,720 Inside this old building is a colony of greater horseshoe bats, 18 00:00:59,720 --> 00:01:01,640 one of our rarest species. 19 00:01:02,800 --> 00:01:05,000 And we've been following it for half a year. 20 00:01:07,160 --> 00:01:10,280 We've seen the arrival of a new generation. 21 00:01:12,160 --> 00:01:15,880 Discovered how their extraordinary bodies work... 22 00:01:15,880 --> 00:01:18,880 That seems incredible that it's able to function 23 00:01:18,880 --> 00:01:20,600 at such a low temperature. 24 00:01:20,600 --> 00:01:24,360 ..and enter their strange and complex social world. 25 00:01:24,360 --> 00:01:26,600 Just so fantastically weird. 26 00:01:30,160 --> 00:01:33,640 Today, we've brought together scientists and conservationists 27 00:01:33,640 --> 00:01:37,440 for an event vital to the survival of the roost. 28 00:01:37,440 --> 00:01:39,360 BATS SQUEAKING 29 00:01:41,600 --> 00:01:45,360 Later on, we're hoping to witness the crucial moment when some 30 00:01:45,360 --> 00:01:48,440 of the baby bats born here over the last few weeks, 31 00:01:48,440 --> 00:01:52,000 leave the roost and fly out for the first time. 32 00:02:02,000 --> 00:02:03,880 This is Bryanston in Dorset. 33 00:02:05,040 --> 00:02:10,000 A former country estate that's now home to far more bats than people. 34 00:02:14,800 --> 00:02:18,280 Our greater horseshoe colony has taken over what was once 35 00:02:18,280 --> 00:02:21,200 the kitchens of an 18th century mansion. 36 00:02:23,600 --> 00:02:27,320 It's now protected, part of a nationwide drive 37 00:02:27,320 --> 00:02:29,920 to save this bat from extinction. 38 00:02:29,920 --> 00:02:33,680 Earlier in the year, we installed a night vision camera 39 00:02:33,680 --> 00:02:36,160 in the heart of the roost. 40 00:02:37,280 --> 00:02:42,160 And today we're monitoring it from our marquee headquarters close by. 41 00:02:44,800 --> 00:02:48,400 With me to take a first look inside is Dr Anita Glover, 42 00:02:48,400 --> 00:02:52,720 of the Vincent Wildlife Trust, who takes care of this roost. 43 00:02:54,880 --> 00:02:58,280 Anita, is that a cluster of pups in the bottom? 44 00:02:58,280 --> 00:03:01,720 Yeah, so that darker cluster that you can see at the bottom 45 00:03:01,720 --> 00:03:05,000 is all young bats kind of crushed together, which is something 46 00:03:05,000 --> 00:03:07,760 that the mothers do when they go out to forage, 47 00:03:07,760 --> 00:03:10,520 is they'll put the bats into this huddle. 48 00:03:10,520 --> 00:03:13,400 Oh, look, here we go, this is the mum testing her wings. 49 00:03:13,400 --> 00:03:16,360 And you really get a sense of that 40 centimetre wingspan. 50 00:03:17,880 --> 00:03:20,560 The mothers teach their pups the skills they need 51 00:03:20,560 --> 00:03:24,000 to fly in the safety of the roost. 52 00:03:24,000 --> 00:03:27,080 Now, this is one of the young pups that's hanging onto the head 53 00:03:27,080 --> 00:03:29,960 of its mother and practising flapping its wings. 54 00:03:29,960 --> 00:03:32,480 I don't know about you, but I don't know how the mother 55 00:03:32,480 --> 00:03:34,280 is holding on. 56 00:03:34,280 --> 00:03:36,480 This is the very, very first inkling of flight, 57 00:03:36,480 --> 00:03:38,360 and I just love these images. 58 00:03:38,360 --> 00:03:40,440 I think they're fantastic. 59 00:03:40,440 --> 00:03:43,160 Tonight, we hope to see some of these pups take 60 00:03:43,160 --> 00:03:45,680 their first flight outside. 61 00:03:45,680 --> 00:03:49,400 It's a vital milestone, because the future of the roost 62 00:03:49,400 --> 00:03:51,720 depends on this next generation. 63 00:03:53,080 --> 00:03:57,400 And Bryanston is one of only 35 greater horseshoe breeding colonies 64 00:03:57,400 --> 00:04:00,280 in the whole of Britain. 65 00:04:00,280 --> 00:04:03,880 Both their range and their numbers have shrunk drastically 66 00:04:03,880 --> 00:04:07,120 compared to a century ago. 67 00:04:07,120 --> 00:04:10,760 I've heard that in the UK, populations have actually crashed 68 00:04:10,760 --> 00:04:14,240 of greater horseshoe bats by up to 90%. 69 00:04:14,240 --> 00:04:17,400 I'm assuming that humans are involved in this somehow? 70 00:04:17,400 --> 00:04:18,840 Yeah, sadly, yes. 71 00:04:18,840 --> 00:04:21,920 Agricultural intensification, land-use change the use 72 00:04:21,920 --> 00:04:26,440 of pesticides, which has affected food availability for them. 73 00:04:26,440 --> 00:04:30,080 But also the destruction of their roosts. 74 00:04:31,920 --> 00:04:35,480 Bats need a safe, dark space away from predators. 75 00:04:37,520 --> 00:04:40,280 The attic here is ideal, and in one section, 76 00:04:40,280 --> 00:04:43,480 Anita's team have built an enclosure that's specially heated 77 00:04:43,480 --> 00:04:46,440 for mothers to have their young, 78 00:04:49,120 --> 00:04:52,720 a wire mesh makes it easy for the pups to grip on. 79 00:04:54,480 --> 00:04:57,000 You've had some success here, haven't you? 80 00:04:57,000 --> 00:05:00,640 We have, so we took this building on in 1994, 81 00:05:00,640 --> 00:05:04,720 and there was less than 100 bats in the roost at that point. 82 00:05:04,720 --> 00:05:09,120 And over time, through protection of the site, 83 00:05:09,120 --> 00:05:13,280 we've actually seen that number increase to over 300 now. 84 00:05:13,280 --> 00:05:16,480 This evening, Anita will count them as they fly out, 85 00:05:16,480 --> 00:05:19,000 to monitor how the colony's doing. 86 00:05:21,160 --> 00:05:26,200 But greater horseshoes aren't the only bats we're following here. 87 00:05:27,320 --> 00:05:31,160 You might be surprised to know that bats make up a quarter 88 00:05:31,160 --> 00:05:33,400 of all mammal species in Britain. 89 00:05:33,400 --> 00:05:36,160 There are 17 different types. 90 00:05:36,160 --> 00:05:40,520 From tiny pipistrelles, as small as a pound coin... 91 00:05:40,520 --> 00:05:43,240 ..to noctules, as big as a starling. 92 00:05:48,200 --> 00:05:50,520 Bryanston is a hot spot. 93 00:05:50,520 --> 00:05:53,680 It's thought that over half our native species live here, 94 00:05:53,680 --> 00:05:57,520 each with its own unique place in the ecosystem. 95 00:06:00,400 --> 00:06:03,240 To study them, we've brought in a battery of technology, 96 00:06:03,240 --> 00:06:07,000 cutting edge cameras to capture their behaviour, and ultrasonic 97 00:06:07,000 --> 00:06:10,400 recording devices, audio moths that detect back calls 98 00:06:10,400 --> 00:06:12,600 beyond the range of our hearing. 99 00:06:12,600 --> 00:06:15,520 Conservationist, Ajay Tegala, is installing them 100 00:06:15,520 --> 00:06:19,960 in places where we hope to find significant bat traffic. 101 00:06:19,960 --> 00:06:22,880 First one's going by the clock tower, where it's suspected 102 00:06:22,880 --> 00:06:25,720 there might be a roost of pipistrelles. 103 00:06:25,720 --> 00:06:28,800 There's speculation as to whether bats roost in this clock tower, 104 00:06:28,800 --> 00:06:30,520 but nobody knows for sure. 105 00:06:30,520 --> 00:06:34,760 So this wonderful device will record the sounds emitted by the bats here. 106 00:06:34,760 --> 00:06:37,120 And then, to a reasonable degree of accuracy, 107 00:06:37,120 --> 00:06:39,520 it will be able to tell us what species have been here. 108 00:06:40,480 --> 00:06:43,320 Some types of bat forage close to water, 109 00:06:43,320 --> 00:06:46,480 so he's putting another audio off by the river. 110 00:06:46,480 --> 00:06:49,760 We'll look at the results later, and if we find any new roosts, 111 00:06:49,760 --> 00:06:51,880 they can be protected. 112 00:06:55,240 --> 00:06:57,600 It's largely thanks to its protected status 113 00:06:57,600 --> 00:07:00,440 that our greater horseshoe roost has thrived. 114 00:07:01,640 --> 00:07:04,120 We began following it long before the new generation 115 00:07:04,120 --> 00:07:05,760 of pups was born. 116 00:07:09,800 --> 00:07:13,920 I first came here five months ago on a cold March morning. 117 00:07:15,120 --> 00:07:17,160 because of its conservation status, 118 00:07:17,160 --> 00:07:20,000 we needed a special license in order to enter. 119 00:07:20,960 --> 00:07:24,240 Of all the animals I've studied and written about, from sloths 120 00:07:24,240 --> 00:07:27,800 to frogs, bats are among the most otherworldly. 121 00:07:29,840 --> 00:07:31,840 So what do you think the temperature is today? 122 00:07:31,840 --> 00:07:33,400 It's pretty chilly, I think. 123 00:07:33,400 --> 00:07:35,840 Well, I think it's probably about eight or nine degrees, 124 00:07:35,840 --> 00:07:39,800 but the wind chill is probably making it feel a bit colder. Yeah. 125 00:07:40,720 --> 00:07:43,800 Winter is a dangerous time for our bats as there are so few 126 00:07:43,800 --> 00:07:45,480 insects to eat. 127 00:07:46,720 --> 00:07:49,400 To survive it, they have to hibernate. 128 00:07:51,840 --> 00:07:53,360 Do we need to whisper? 129 00:07:54,400 --> 00:07:56,200 No, but we'll just talk quietly. 130 00:07:56,200 --> 00:07:57,640 Talk quietly, OK. 131 00:07:57,640 --> 00:08:00,560 I'll do my best, it's not one of my special specialities. 132 00:08:03,760 --> 00:08:07,080 In cold conditions, bats enter a state called torpor. 133 00:08:08,640 --> 00:08:12,640 Their body temperature drops and their vital systems slow down, 134 00:08:12,640 --> 00:08:14,720 reducing their need for food. 135 00:08:16,280 --> 00:08:18,120 Gosh, it's like a maze in here. 136 00:08:24,040 --> 00:08:25,760 There is this one. 137 00:08:27,120 --> 00:08:30,120 It would be fascinating to know the temperature of the bat, wouldn't it? 138 00:08:30,120 --> 00:08:31,360 It would. 139 00:08:31,360 --> 00:08:34,080 Ruud is here and he's got a thermal imaging camera 140 00:08:34,080 --> 00:08:38,560 that's going to enable us to see what temperature that bat is. 141 00:08:41,880 --> 00:08:44,160 Is that really... 142 00:08:44,160 --> 00:08:48,200 The bat is only eight and a half degrees centigrade? 143 00:08:49,560 --> 00:08:52,440 Wow, that's pretty much the temperature of the room. 144 00:08:52,440 --> 00:08:55,600 That seems incredible that it's able to function at such 145 00:08:55,600 --> 00:08:57,840 a low temperature. 146 00:08:57,840 --> 00:09:00,520 When active, bats need to maintain a body temperature 147 00:09:00,520 --> 00:09:04,720 of around 37 degrees centigrade, like most mammals, including us. 148 00:09:06,080 --> 00:09:10,040 But in torpor, this can fall to as low as five degrees 149 00:09:10,040 --> 00:09:13,920 and their heart rate slows to just ten beats a minute. 150 00:09:15,320 --> 00:09:20,240 It's just absolutely mind-blowing to think about what's 151 00:09:20,240 --> 00:09:23,360 going on inside the body of that animal right now. 152 00:09:23,360 --> 00:09:27,320 How they managed to pull off that physiological feat 153 00:09:27,320 --> 00:09:31,160 of allowing themselves to survive that degree of hypothermia. 154 00:09:31,160 --> 00:09:35,920 In here, you've got relatively stable, cool, humid temperatures. 155 00:09:35,920 --> 00:09:38,440 And that's what the bats are looking for in hibernation. 156 00:09:38,440 --> 00:09:42,120 Chilly, though. I know, my nose is cold. Mine is. 157 00:09:42,120 --> 00:09:44,440 My nose keeps running, it's so cold. 158 00:09:47,720 --> 00:09:50,480 Bats are thought to have evolved in the tropics. 159 00:09:50,480 --> 00:09:52,360 To adapt to colder climates, 160 00:09:52,360 --> 00:09:55,520 they hibernate often in extraordinary ways. 161 00:09:57,320 --> 00:10:01,720 In Japan, the tube-nosed bat makes itself a little igloo in the snow, 162 00:10:01,720 --> 00:10:04,840 where it hides away for the winter. 163 00:10:07,040 --> 00:10:10,720 In this footage, the spring thaw has melted the roof off its snow den 164 00:10:10,720 --> 00:10:13,000 and the bat is coming out of torpor. 165 00:10:14,960 --> 00:10:18,800 In cities, bats can be even more ingenious. 166 00:10:18,800 --> 00:10:21,360 These pipistrelles in Holland are hibernating 167 00:10:21,360 --> 00:10:25,720 in the cavity walls of a tower block, like living insulation. 168 00:10:28,560 --> 00:10:32,520 At Bryanston, Anita and I search for more hibernating bats, 169 00:10:32,520 --> 00:10:36,000 moving softly so as not to disturb them. 170 00:10:36,000 --> 00:10:38,720 Gosh, it's a bit of a mission to get up here isn't it? 171 00:10:38,720 --> 00:10:41,040 Definitely hidden themselves away. 172 00:10:47,160 --> 00:10:48,440 Wow! 173 00:10:52,080 --> 00:10:54,480 There's a lot more in here, aren't there? 174 00:10:54,480 --> 00:10:57,720 There are, there are, it's difficult to say how many there are. 175 00:10:58,840 --> 00:11:01,120 Just so fantastically weird. 176 00:11:02,360 --> 00:11:05,560 I love bats, so cool. 177 00:11:07,000 --> 00:11:10,160 What makes all this especially bizarre is that many 178 00:11:10,160 --> 00:11:14,320 of the hibernating females have a sperm bank inside them. 179 00:11:16,040 --> 00:11:18,520 They mated back in autumn, but haven't yet 180 00:11:18,520 --> 00:11:20,080 started their pregnancy. 181 00:11:21,680 --> 00:11:25,560 Instead, they keep the sperm alive in their body through the winter. 182 00:11:26,920 --> 00:11:30,280 When spring comes, they use it to fertilise an egg 183 00:11:30,280 --> 00:11:32,880 and the pregnancy finally begins. 184 00:11:40,880 --> 00:11:43,240 Since the winter, our cameras in the attic 185 00:11:43,240 --> 00:11:46,880 have continued to follow the colony's progress. 186 00:11:46,880 --> 00:11:49,960 We've captured remarkable footage of pregnant females 187 00:11:49,960 --> 00:11:53,080 and the arrival of their pups, which has never 188 00:11:53,080 --> 00:11:55,040 been witnessed here before. 189 00:11:57,360 --> 00:12:01,000 Joining me to take a look are Anita and leading bat scientist, 190 00:12:01,000 --> 00:12:03,400 Professor Kate Jones. 191 00:12:03,400 --> 00:12:08,200 So here we have a few weeks ago when the mums are still pregnant. 192 00:12:08,200 --> 00:12:13,560 And I think it's just astonishing to see how large they are, really. 193 00:12:13,560 --> 00:12:17,320 I mean, look at that, looks like a fluffy tennis ball, it's huge. 194 00:12:17,320 --> 00:12:20,040 You can now see just how big her abdomen is. 195 00:12:20,040 --> 00:12:22,840 And inside is a baby that when it's born, 196 00:12:22,840 --> 00:12:26,680 is going to be up to a third of its mother's body weight. 197 00:12:26,680 --> 00:12:29,760 Normally in mammals, it's only about a fifth of its body size. 198 00:12:29,760 --> 00:12:32,880 So that's an enormous weight on the mother. 199 00:12:34,080 --> 00:12:37,640 The females will have just one pup a year, but can have many 200 00:12:37,640 --> 00:12:42,120 over a lifetime, as they sometimes live as long as 30 years. 201 00:12:45,000 --> 00:12:47,800 Anita hopes there'll be at least 100 new pups this year, 202 00:12:47,800 --> 00:12:50,560 to ensure the roost continues to grow. 203 00:12:51,880 --> 00:12:54,600 Here, we've got a baby. Oh, wow, that's cool. 204 00:12:54,600 --> 00:12:57,200 That looks like it's pretty young. 205 00:12:57,200 --> 00:12:58,840 It's like a mini dragon. 206 00:12:58,840 --> 00:13:01,800 Yeah, it is, that that's quite a young one. 207 00:13:01,800 --> 00:13:04,840 When they're in their first few days, they just have huge wings 208 00:13:04,840 --> 00:13:07,360 and a huge nose leaf and it doesn't seem to be much 209 00:13:07,360 --> 00:13:09,640 in the way of a head and body, so they got, sort of, 210 00:13:09,640 --> 00:13:13,280 some growing into their appendages to do over time. 211 00:13:13,280 --> 00:13:17,440 This footage shows a pup in the earliest days of life. 212 00:13:17,440 --> 00:13:19,840 They're born naked and blind... 213 00:13:21,440 --> 00:13:23,200 ..but develop rapidly. 214 00:13:24,520 --> 00:13:26,400 This pup is about a week old. 215 00:13:26,400 --> 00:13:30,440 Its eyes are now open and it has a light covering of fur. 216 00:13:32,360 --> 00:13:35,000 That seems to make two babies on this one. 217 00:13:35,000 --> 00:13:38,040 That's really uncommon for most UK bat species 218 00:13:38,040 --> 00:13:40,000 to actually have twins. 219 00:13:40,000 --> 00:13:43,400 So it's just possible that it was another pup that clambered 220 00:13:43,400 --> 00:13:46,200 on and the mother tolerated it. 221 00:13:48,360 --> 00:13:51,360 The pups have only two or three weeks to grow and develop, 222 00:13:51,360 --> 00:13:53,520 ready for their first flight. 223 00:13:53,520 --> 00:13:56,640 It's the most dangerous moment of their young lives. 224 00:13:56,640 --> 00:13:58,960 And Kate's been finding out why. 225 00:14:04,680 --> 00:14:07,640 In this quiet suburban street in Kent, 226 00:14:07,640 --> 00:14:09,680 there's a most unusual home. 227 00:14:11,640 --> 00:14:15,320 Here, Hazel Ryan looks after lost and injured bats. 228 00:14:17,560 --> 00:14:22,560 Today, she's returning a pup to his roost at the top of a chimney. 229 00:14:22,560 --> 00:14:26,280 Found close to death, Hazel's nurtured him back to health. 230 00:14:41,000 --> 00:14:44,800 Still too young to fly, the pup climbs up towards the sounds 231 00:14:44,800 --> 00:14:47,560 and the smells of his colony. 232 00:14:47,560 --> 00:14:52,480 Just one of the 100 or so bats Hazel has cared for this year. 233 00:14:54,200 --> 00:14:56,840 So this is one of my best rehabilitation rooms, 234 00:14:56,840 --> 00:14:59,760 and it's a bit full at the moment, it's a really busy time of year. 235 00:14:59,760 --> 00:15:02,800 We have 34 bats at the moment. 34? Wow! 236 00:15:02,800 --> 00:15:05,800 This little one here, Yorkletts, he's one we've had... 237 00:15:05,800 --> 00:15:07,640 Yorkletts? Yeah. 238 00:15:07,640 --> 00:15:09,840 Well, we named them after where they came from, 239 00:15:09,840 --> 00:15:12,400 so he came from a village called Yorkletts. He is tiny. 240 00:15:13,720 --> 00:15:17,600 It's a bit sad really, because he was caught by cat. 241 00:15:17,600 --> 00:15:21,040 We think he was probably only on his first or second flight out. 242 00:15:21,040 --> 00:15:23,400 He's just at the stage where he's learning to fly 243 00:15:23,400 --> 00:15:26,360 and a cat caught him and injured his wings. 244 00:15:26,360 --> 00:15:30,080 We've had him for a little while and you'll see the holes 245 00:15:30,080 --> 00:15:32,240 are actually beginning to heal. 246 00:15:32,240 --> 00:15:34,040 Oh, I see, those are the holes. 247 00:15:34,040 --> 00:15:36,600 You can see the little puncture wounds. 248 00:15:36,600 --> 00:15:40,840 Bat wings have many blood vessels allowing their skin to heal 249 00:15:40,840 --> 00:15:44,600 amazingly quickly, ten times faster than human skin. 250 00:15:47,200 --> 00:15:51,280 While the bats are recovering, Hazel has to hand feed them. 251 00:15:51,280 --> 00:15:53,880 The older ones munch on mealworms. 252 00:15:55,720 --> 00:15:59,840 The younger bats, like Yorkletts, are fed with milk. 253 00:15:59,840 --> 00:16:01,920 I'm testing the temperature. 254 00:16:01,920 --> 00:16:04,160 Yeah, I just touch my top lip... 255 00:16:04,160 --> 00:16:05,960 ..as you would with a baby's bottle. 256 00:16:05,960 --> 00:16:08,320 OK, so... It should feel warm but not hot. OK. 257 00:16:09,480 --> 00:16:12,600 And then if you try... It's kind of the treating though, you know. 258 00:16:12,600 --> 00:16:14,440 The side of the mouth. Hello. 259 00:16:14,440 --> 00:16:15,800 Come on, Dude. 260 00:16:21,280 --> 00:16:24,160 Once they get the hang of it, they will just latch onto the end 261 00:16:24,160 --> 00:16:25,440 of the pipette. 262 00:16:25,440 --> 00:16:27,560 Because, of course, they're mammals, just like us, 263 00:16:27,560 --> 00:16:29,680 So they're feeding on milk. He's so tiny that... 264 00:16:29,680 --> 00:16:30,920 Yeah, you're worried. 265 00:16:30,920 --> 00:16:33,280 I'm worried that I'm going to drown him in milk. 266 00:16:34,640 --> 00:16:38,720 As they recover, Hazel gives her bats flight training. 267 00:16:38,720 --> 00:16:42,320 She does it here in a specially-built cage. 268 00:16:43,560 --> 00:16:47,480 It's a rare opportunity for us to bring in specialist cameras 269 00:16:47,480 --> 00:16:49,920 to observe bat flight and detail. 270 00:16:53,640 --> 00:16:57,240 Today, Hazel has two bats of different species 271 00:16:57,240 --> 00:17:00,400 with different flying techniques. 272 00:17:00,400 --> 00:17:03,320 First, the aptly-named brown long-eared bat. 273 00:17:08,000 --> 00:17:12,120 It's short, wide wings make flight slow but manoeuvrable. 274 00:17:12,120 --> 00:17:15,000 Essential to navigate through foliage, 275 00:17:15,000 --> 00:17:17,280 to snatch insects from leaves. 276 00:17:22,720 --> 00:17:27,320 Those ears are incredible and therefore picking up tiny, tiny 277 00:17:27,320 --> 00:17:31,240 insect sounds that are around the cluttered forest. 278 00:17:31,240 --> 00:17:34,720 Next, a pipistrelle Britain's commonest bat. 279 00:17:35,720 --> 00:17:40,120 Slimmer wings give it a smoother, faster flight. 280 00:17:40,120 --> 00:17:43,200 It can reach speeds of up to 30km an hour, 281 00:17:43,200 --> 00:17:46,840 ideal for capturing insects out in the open. 282 00:17:50,920 --> 00:17:55,080 It's fascinating how the wing shape and the speed of the bat 283 00:17:55,080 --> 00:17:58,720 can tell you so much about its biology and what it's feeding on 284 00:17:58,720 --> 00:18:00,640 and where its foraging. 285 00:18:04,600 --> 00:18:07,920 But the pipistrelle is a slow coach compared to the fastest bat 286 00:18:07,920 --> 00:18:10,440 in the world. 287 00:18:10,440 --> 00:18:12,960 The Brazilian freestyle has been clocked 288 00:18:12,960 --> 00:18:16,400 at an astonishing 160km an hour. 289 00:18:16,400 --> 00:18:20,240 Speedier in level flight than the fastest bird. 290 00:18:22,360 --> 00:18:25,680 But what makes bats such accomplished flyers 291 00:18:25,680 --> 00:18:28,680 is their extraordinary wings. 292 00:18:28,680 --> 00:18:32,040 This is X-ray footage of a bat in flight, 293 00:18:32,040 --> 00:18:34,240 filmed in a lab in the States. 294 00:18:35,560 --> 00:18:40,200 It reveals how their wings are based on the same anatomy as our hands, 295 00:18:40,200 --> 00:18:42,880 but with massively elongated fingers. 296 00:18:44,040 --> 00:18:46,320 The forefingers make up most of the wing... 297 00:18:47,760 --> 00:18:52,200 ..while the thumb has evolved into a claw sticking out the front. 298 00:18:56,520 --> 00:19:00,080 Before a bat can take off, its wing muscles need to be warmed up. 299 00:19:01,960 --> 00:19:05,280 To find out how, ecologist Dr Liat Wicks 300 00:19:05,280 --> 00:19:09,000 uses a thermal camera to record the temperature. 301 00:19:09,000 --> 00:19:11,520 This bat's been inactive for a while, 302 00:19:11,520 --> 00:19:14,000 so it's appearing cooler against the hand. 303 00:19:14,000 --> 00:19:16,840 To be able to fly and sort of kick start their muscles, 304 00:19:16,840 --> 00:19:19,120 they need to warm up quite quickly. 305 00:19:19,120 --> 00:19:23,440 So what they have is something called brown fat. 306 00:19:23,440 --> 00:19:27,000 This brown fat is concentrated between the shoulder blades 307 00:19:27,000 --> 00:19:29,840 and it can be burned to produce extra internal heat. 308 00:19:31,000 --> 00:19:33,440 So it'll take some minutes, and once it's warmed up 309 00:19:33,440 --> 00:19:36,360 to its optimum flight temperature, it'll then become 310 00:19:36,360 --> 00:19:38,840 more active and possibly take off. 311 00:19:39,800 --> 00:19:42,720 Once in the air, bats have the opposite problem... 312 00:19:42,720 --> 00:19:45,120 ..cooling down. 313 00:19:45,120 --> 00:19:48,600 Because they flap their wings up to 12 times a second, 314 00:19:48,600 --> 00:19:51,480 their muscles produce so much heat it puts the bat 315 00:19:51,480 --> 00:19:53,160 at risk of overheating. 316 00:19:55,400 --> 00:19:58,800 The bat's body appears very, very hot, sometimes hotter 317 00:19:58,800 --> 00:20:00,840 than a human face on the infrared. Wow! 318 00:20:00,840 --> 00:20:03,240 Whereas the wings are relatively cool. 319 00:20:03,240 --> 00:20:05,400 So where are they losing energy from? 320 00:20:05,400 --> 00:20:06,840 So... How are they not exploding? 321 00:20:06,840 --> 00:20:10,120 A recent study showed that they lose the majority of their heat 322 00:20:10,120 --> 00:20:13,720 from their body, but it's still how - how are they doing that? 323 00:20:13,720 --> 00:20:17,480 Right. So we're looking at how maybe it's radiating through 324 00:20:17,480 --> 00:20:20,200 the fur itself. We're very early stages with baseline 325 00:20:20,200 --> 00:20:24,720 data collection, but we are testing those theories. 326 00:20:24,720 --> 00:20:28,320 Research like this is revealing the intricate natural engineering 327 00:20:28,320 --> 00:20:31,440 that makes bats such amazing flyers. 328 00:20:40,800 --> 00:20:43,480 Back at Bryanston, our greater horseshoe pups 329 00:20:43,480 --> 00:20:45,800 are progressing through flight school. 330 00:20:47,000 --> 00:20:49,600 They have to work their way up through a number of stages 331 00:20:49,600 --> 00:20:51,760 before they can fly solo. 332 00:20:51,760 --> 00:20:54,600 First, the wings stretch. 333 00:20:56,600 --> 00:20:59,280 Next, the frenetic flap. 334 00:20:59,280 --> 00:21:01,920 This exercises their flight muscles. 335 00:21:03,160 --> 00:21:05,880 Here, a large pup is flexing its wings 336 00:21:05,880 --> 00:21:08,160 while still clinging to its mother. 337 00:21:10,360 --> 00:21:13,440 Finally, they attempt the micro test flight 338 00:21:13,440 --> 00:21:15,640 in the safety of the roost. 339 00:21:18,040 --> 00:21:21,600 This aerial debut lasts just six seconds. 340 00:21:23,680 --> 00:21:27,280 To take off, our young pups simply have to let go. 341 00:21:28,480 --> 00:21:31,960 It's a key advantage of hanging upside down. 342 00:21:31,960 --> 00:21:34,880 The tendons in the bats' claws make them clamp shut 343 00:21:34,880 --> 00:21:37,200 when bearing its body weight. 344 00:21:38,840 --> 00:21:41,920 This means no energy is required to hang, 345 00:21:41,920 --> 00:21:43,800 and they can do so for hours, 346 00:21:43,800 --> 00:21:45,880 even months at a time, 347 00:21:45,880 --> 00:21:48,000 until they need to take flight. 348 00:21:50,240 --> 00:21:53,000 Recent research, in America, has been revealing 349 00:21:53,000 --> 00:21:56,240 the remarkable ways different bats take off. 350 00:21:58,640 --> 00:22:04,480 Most bats, really, they kind of take off from height 351 00:22:04,480 --> 00:22:07,360 and they kind of just fall, and then start... Fall and fly. 352 00:22:07,360 --> 00:22:08,640 Fall and fly. Yeah. 353 00:22:08,640 --> 00:22:11,400 But there's also the vampire bats. 354 00:22:11,400 --> 00:22:15,640 So, this one feeds on blood, but it's usually on cattle, 355 00:22:15,640 --> 00:22:19,000 and so it needs to be running around on the ground. 356 00:22:19,000 --> 00:22:22,640 So, it's learnt to leap from a standing point 357 00:22:22,640 --> 00:22:24,560 up about three feet in the air. 358 00:22:24,560 --> 00:22:26,160 Have a look at this. 359 00:22:29,240 --> 00:22:32,440 Wow, that's amazing! It's like a Harrier jump jet. 360 00:22:32,440 --> 00:22:37,520 Presumably, if you've been sucking the blood from a cow's foot, 361 00:22:37,520 --> 00:22:40,280 you've got to make a quick escape. 362 00:22:40,280 --> 00:22:42,240 Their muscles are so large, 363 00:22:42,240 --> 00:22:46,200 and it's using its claws there to propel itself up, 364 00:22:46,200 --> 00:22:49,720 and also giving it direction once it's left the ground. 365 00:22:49,720 --> 00:22:52,280 That's take off. That's impressive. 366 00:22:52,280 --> 00:22:55,000 Now, landing, that's really counterintuitive. 367 00:22:55,000 --> 00:22:58,400 Landing is my favourite, this is the coolest part. 368 00:22:58,400 --> 00:23:02,520 Bats have got to land on surfaces that are above it, 369 00:23:02,520 --> 00:23:07,400 so it's got to try and somehow hook itself onto the ceiling. 370 00:23:08,400 --> 00:23:10,520 So, it slows down, 371 00:23:10,520 --> 00:23:12,800 it flips around, 372 00:23:12,800 --> 00:23:14,280 and then lands. 373 00:23:14,280 --> 00:23:18,200 So, this is the most amazing acrobatics I've ever seen. 374 00:23:18,200 --> 00:23:21,280 It closes one of its wings - that makes it roll - 375 00:23:21,280 --> 00:23:25,960 and then it uses its inertia to grab on to the ceiling with its feet. 376 00:23:25,960 --> 00:23:29,120 So, it's using the speed of its flight to create the inertia 377 00:23:29,120 --> 00:23:32,400 to then land. That's called a two-point landing. 378 00:23:40,320 --> 00:23:42,920 But where exactly do bats go when they fly out 379 00:23:42,920 --> 00:23:45,440 of their roosts at night? 380 00:23:45,440 --> 00:23:48,880 Some of the most innovative research is happening in Bulgaria, 381 00:23:48,880 --> 00:23:53,000 which has more types of bat than almost anywhere in Europe. 382 00:23:57,680 --> 00:24:02,720 These limestone caves are home to 3,000 greater mouse-eared bats. 383 00:24:04,520 --> 00:24:08,840 Dr Stefan Greif and Laura Stussholt are investigating exactly 384 00:24:08,840 --> 00:24:13,280 where they go hunting and what insects they eat. 385 00:24:13,280 --> 00:24:15,840 At dusk, they assemble a special trap 386 00:24:15,840 --> 00:24:18,560 to catch some bats without harming them. 387 00:24:20,880 --> 00:24:22,640 This is a harp trap. 388 00:24:24,320 --> 00:24:27,400 The bat flies into these nylon strings, and then, 389 00:24:27,400 --> 00:24:29,240 like in a cartoon... Well, sort of. 390 00:24:29,240 --> 00:24:32,280 ..it glides down and falls into this bag. 391 00:24:37,720 --> 00:24:39,880 Next, they're going to take a bat 392 00:24:39,880 --> 00:24:45,280 and attach a sophisticated GPS tag that can track its movements. 393 00:24:45,280 --> 00:24:48,160 Now we put some glue on the back of the bat. 394 00:24:48,160 --> 00:24:52,680 So, this is medical glue, skin glue, that they also use on humans, 395 00:24:52,680 --> 00:24:56,640 so it's not harmful to the bat, and it actually dissolves 396 00:24:56,640 --> 00:25:01,680 after a few days again. So the tag would fall off by itself. 397 00:25:01,680 --> 00:25:05,080 We prefer to recapture the bat with the tag on, 398 00:25:05,080 --> 00:25:08,160 so we know we really can get our tag back. 399 00:25:08,160 --> 00:25:12,400 So, now this guy is finished and we can actually release him. 400 00:25:12,400 --> 00:25:15,520 The tag also contains a tiny microphone 401 00:25:15,520 --> 00:25:18,240 to record the sounds of the bat feeding, 402 00:25:18,240 --> 00:25:22,200 and from that they can tell what insects it's eating. 403 00:25:32,040 --> 00:25:34,760 But to retrieve all this information, Stefan and Laura 404 00:25:34,760 --> 00:25:37,040 need to recapture the bats. 405 00:25:37,040 --> 00:25:40,200 Now they're going to seek out one they tagged last night, 406 00:25:40,200 --> 00:25:43,960 a single bat amongst 3,000. 407 00:25:48,800 --> 00:25:50,800 It can get quite busy in here. 408 00:25:50,800 --> 00:25:54,160 It's like a little bat circus when they fly all around your head. 409 00:25:57,400 --> 00:25:59,600 It's over here. 410 00:25:59,600 --> 00:26:01,160 You got it? 411 00:26:02,640 --> 00:26:04,240 Got it. 412 00:26:06,360 --> 00:26:07,800 Yay! 413 00:26:07,800 --> 00:26:09,280 There we go. 414 00:26:13,240 --> 00:26:18,640 Back at the research station, Stefan and Laura download the GPS data. 415 00:26:18,640 --> 00:26:23,600 They discover the bat flew 22km nonstop, 416 00:26:23,600 --> 00:26:28,240 touched down for 90 minutes in a wheat field to refuel on insects, 417 00:26:28,240 --> 00:26:30,400 then returned home to the cave. 418 00:26:31,600 --> 00:26:34,320 By using these GPS tracks, we can find out 419 00:26:34,320 --> 00:26:37,600 where the bats are hunting and their feeding grounds. 420 00:26:37,600 --> 00:26:39,760 Which means it's important for us 421 00:26:39,760 --> 00:26:43,600 to make sure that these feeding grounds are kept preserved. 422 00:26:43,600 --> 00:26:47,960 So, these GPS tracks can help in conservation. 423 00:26:49,320 --> 00:26:53,160 Next, they listen to the audio recordings of the bat feeding. 424 00:26:53,160 --> 00:26:56,040 First, it chomps its way through a hard shelled beetle. 425 00:26:59,080 --> 00:27:02,120 They're a little bit crunchy, and they go on for a long time. 426 00:27:02,120 --> 00:27:04,120 So, we've got a big meal this time. 427 00:27:05,160 --> 00:27:08,920 Then, something a bit softer - a moth. 428 00:27:08,920 --> 00:27:12,360 So, this is the sound of the chewing of the moth. 429 00:27:12,360 --> 00:27:14,000 They're a little bit weaker 430 00:27:14,000 --> 00:27:16,400 and they're not as crunchy as the beetles. 431 00:27:18,560 --> 00:27:22,280 We get a good sense of the numbers of the prey that they're eating. 432 00:27:22,280 --> 00:27:26,040 How many insects per night, on the ground and in the air. 433 00:27:26,040 --> 00:27:29,320 That gives us a very good estimate of the intake, basically. 434 00:27:29,320 --> 00:27:33,560 So, that means that we can start to quantify the impact 435 00:27:33,560 --> 00:27:35,960 they have in the ecosystem. 436 00:27:35,960 --> 00:27:39,520 Research like this shows the important role bats play 437 00:27:39,520 --> 00:27:42,520 in keeping insect populations in check. 438 00:27:42,520 --> 00:27:46,200 The more we learn, the more we can appreciate bats. 439 00:27:48,280 --> 00:27:50,920 But it hasn't always been this way. 440 00:27:55,320 --> 00:27:57,760 Bats have been feared throughout history, 441 00:27:57,760 --> 00:28:00,840 and even today they're shrouded in myths. 442 00:28:05,520 --> 00:28:08,920 When I say I study bats, people go, "Oh, bats get in your hair." 443 00:28:08,920 --> 00:28:11,560 And when they say that to me, I say, "Well, they've got a sophisticated 444 00:28:11,560 --> 00:28:14,480 echolocation system. What would they be doing in your hair?" 445 00:28:14,480 --> 00:28:16,880 I think it's that thing of them being slightly in-between 446 00:28:16,880 --> 00:28:19,520 creatures, aren't they? They're kind of neither one thing or another, 447 00:28:19,520 --> 00:28:22,000 and that's a bit creepy in a way. Yes. 448 00:28:22,000 --> 00:28:25,040 Even in the Bible, in the Book of Leviticus in the Old Testament, 449 00:28:25,040 --> 00:28:27,600 bats are described as being unclean. Yeah, that's true. 450 00:28:27,600 --> 00:28:30,760 In the Middle Ages, there was, you know, that was a sort of... 451 00:28:30,760 --> 00:28:34,120 European artists were depicting the devil as a bat. 452 00:28:34,120 --> 00:28:38,600 In Dante's Inferno, when talking about the wings of Satan, 453 00:28:38,600 --> 00:28:41,440 he says, "They're not feathered as a bird's wings are. 454 00:28:41,440 --> 00:28:43,880 "They're bat-like and leathery, each fanned away the air." 455 00:28:45,760 --> 00:28:48,280 In the black and white world of Christian morality - 456 00:28:48,280 --> 00:28:50,480 angels had bird wings. 457 00:28:50,480 --> 00:28:52,640 Demons, bat wings. 458 00:28:53,800 --> 00:28:56,880 The nail in the coffin was when bats that drink blood 459 00:28:56,880 --> 00:28:59,480 were discovered in the 17th century. 460 00:29:00,760 --> 00:29:04,400 The author Bram Stoker kept among his papers an article 461 00:29:04,400 --> 00:29:08,520 that mentioned these "vampire bats," now thought to have influenced 462 00:29:08,520 --> 00:29:12,000 his famous creation - Count Dracula. 463 00:29:12,000 --> 00:29:14,600 Bats became fully associated with evil, 464 00:29:14,600 --> 00:29:18,200 and I think it's just incredibly unfair, isn't it, Kate? 465 00:29:18,200 --> 00:29:20,840 Well, I love bats, so I would say that. 466 00:29:20,840 --> 00:29:24,360 But they have all these services that they provide to us. 467 00:29:24,360 --> 00:29:27,680 So, they have this huge role in insect control. 468 00:29:27,680 --> 00:29:30,080 So, they eat thousands of insects. 469 00:29:30,080 --> 00:29:34,480 There's a study in Texas where they were looking at 470 00:29:34,480 --> 00:29:38,000 how well the bats were controlling the insects on this cotton crop, 471 00:29:38,000 --> 00:29:40,640 and they estimated it was about a third of the value of the crop 472 00:29:40,640 --> 00:29:43,360 was saved by the farmer by not having to apply pesticides. 473 00:29:43,360 --> 00:29:45,680 Exactly, yeah. Another benefit - seed dispersal, as well, 474 00:29:45,680 --> 00:29:47,880 they're really valuable at doing that, 475 00:29:47,880 --> 00:29:49,760 and also as pollinators, too. 476 00:29:49,760 --> 00:29:53,480 Am I right in thinking that the bat is one of the pollinators 477 00:29:53,480 --> 00:29:56,520 of the agave plant - which would mean... 478 00:29:56,520 --> 00:29:58,800 ..no bats, no tequila? 479 00:29:58,800 --> 00:30:00,520 THEY LAUGH 480 00:30:00,520 --> 00:30:04,440 So, there's obviously a big vote for why we should love bats. 481 00:30:06,600 --> 00:30:09,480 Perhaps the tide is turning. 482 00:30:09,480 --> 00:30:12,920 Every year, more and more volunteers from all walks of life, 483 00:30:12,920 --> 00:30:15,520 are getting involved in protecting bats. 484 00:30:18,800 --> 00:30:21,920 Ajay went to Scotland to discover how. 485 00:30:23,680 --> 00:30:27,080 This is Linlithgow Palace, near Edinburgh. 486 00:30:27,080 --> 00:30:29,920 Once the residence of Mary Queen of Scots, 487 00:30:29,920 --> 00:30:32,080 it's now home to hundreds of bats. 488 00:30:34,120 --> 00:30:37,680 Today, the Lothians Bat Group, one of over 90 in the UK, 489 00:30:37,680 --> 00:30:40,280 has come to survey them. 490 00:30:40,280 --> 00:30:41,960 Amazing key, Bob. 491 00:30:41,960 --> 00:30:44,360 I can't wait to see through this door. 492 00:30:46,680 --> 00:30:51,120 Surveys like these feed into the National Bat Monitoring Programme, 493 00:30:51,120 --> 00:30:55,360 an annual bat census to find out which species are most at risk. 494 00:30:57,560 --> 00:31:00,160 Wow, what an incredible place. 495 00:31:01,560 --> 00:31:03,760 We're on the lookout for a rare bat... 496 00:31:04,880 --> 00:31:06,880 ..the Nathusius' pipistrelle. 497 00:31:07,960 --> 00:31:12,880 This tiny bat has been found to fly almost 2,000km, 498 00:31:12,880 --> 00:31:15,640 from Latvia to Western Europe, 499 00:31:15,640 --> 00:31:18,800 the longest known migration of any small mammal. 500 00:31:20,440 --> 00:31:24,280 The group here wants to find out if there are any in the palace. 501 00:31:24,280 --> 00:31:27,480 Leading them is Natalie Todman. 502 00:31:27,480 --> 00:31:30,080 The Nathusius' pipistrelle, we've never recorded up here 503 00:31:30,080 --> 00:31:32,320 in the palace, so we're really keen to see if we can find it. 504 00:31:32,320 --> 00:31:34,160 And that's really quite rare, isn't it? 505 00:31:34,160 --> 00:31:37,120 It is, yes, it's probably one of the rarest species in Britain. 506 00:31:37,120 --> 00:31:39,240 But we don't know if they're actually roosting here, 507 00:31:39,240 --> 00:31:41,400 so it'll be very interesting to see whether we're going to 508 00:31:41,400 --> 00:31:43,200 record them here inside. 509 00:31:51,480 --> 00:31:55,760 In the Great Hall of the palace, we spot our first bats. 510 00:31:55,760 --> 00:31:59,840 To recognise the species, we all have detectors which can pick up 511 00:31:59,840 --> 00:32:03,040 their ultrasonic calls and make them audible to us. 512 00:32:04,360 --> 00:32:06,720 The frequency of the call is key. 513 00:32:09,440 --> 00:32:13,320 This one's coming through at around about 55 kilohertz. 514 00:32:13,320 --> 00:32:15,800 And that tells us? 515 00:32:13,320 --> 00:32:15,800 THEY LAUGH 516 00:32:15,800 --> 00:32:19,600 Which tells us this this is a soprano pipistrelle. 517 00:32:19,600 --> 00:32:23,520 What we really would like to hear is something coming in below 40, 518 00:32:23,520 --> 00:32:26,360 which would make it a Nathusius' pipistrelle. Absolutely. 519 00:32:26,360 --> 00:32:29,080 Oh, I just love the sound, it's fantastic. Yeah. 520 00:32:34,200 --> 00:32:36,720 I'm sort of torn, because I'm so fixed to the screen, 521 00:32:36,720 --> 00:32:39,280 and yet I feel like I'm missing out on them flying above my head. 522 00:32:39,280 --> 00:32:40,800 I know, that's the problem. 523 00:32:40,800 --> 00:32:43,600 When you have a screen like this telling you so many good things, 524 00:32:43,600 --> 00:32:46,200 it's such a temptation to watch this when, 525 00:32:46,200 --> 00:32:48,400 really, what we want to do is watch the bats. 526 00:32:56,200 --> 00:32:59,360 The dark nooks and crannies of the palace make it a great place 527 00:32:59,360 --> 00:33:02,200 for other species to roost. 528 00:33:02,200 --> 00:33:05,120 WHISPERING: We're looking at a Daubenton's bat which is clinging 529 00:33:05,120 --> 00:33:07,880 to the wall, and we've got a really good view of it there. 530 00:33:07,880 --> 00:33:10,480 Oh, yeah, it's lovely to see them like this. 531 00:33:10,480 --> 00:33:12,880 It feels almost like we're intruders here, 532 00:33:12,880 --> 00:33:15,560 because we're seeing it at such an intimate moment. 533 00:33:15,560 --> 00:33:18,000 When you see bats on the wing, they look so powerful 534 00:33:18,000 --> 00:33:19,920 and so, sort of, fearless. 535 00:33:19,920 --> 00:33:23,600 But when you see just how small they are, they look very vulnerable. 536 00:33:23,600 --> 00:33:26,880 VOICEOVER: Suddenly, there's exciting news from elsewhere. 537 00:33:26,880 --> 00:33:28,560 Ooh...! 538 00:33:28,560 --> 00:33:31,320 Natalie's got a Nathusius'. Got a Nathusius'? 539 00:33:35,680 --> 00:33:37,960 We've just picked up our first Nathusius' pipistrelle 540 00:33:37,960 --> 00:33:39,160 of the evening. Fantastic! 541 00:33:39,160 --> 00:33:41,720 There's a couple up there, there's a Nathusius' 542 00:33:41,720 --> 00:33:44,760 and there's a soprano pipistrelle, as well. Gosh. 543 00:33:44,760 --> 00:33:47,400 You can actually see the Nathusius' is just slightly bigger. 544 00:33:47,400 --> 00:33:51,520 A much lower frequency, coming in just around about 40, or just under. 545 00:33:51,520 --> 00:33:54,280 It's actually really exciting to actually find them IN the palace, 546 00:33:54,280 --> 00:33:56,200 not just around about. 547 00:34:03,600 --> 00:34:06,400 Tonight is the first time the Nathusius' pipistrelle 548 00:34:06,400 --> 00:34:08,840 has been spotted in Linlithgow Palace. 549 00:34:11,360 --> 00:34:14,040 Did you all pick it up? Did you get it on your detectors? 550 00:34:14,040 --> 00:34:15,960 Yes. Yes. Fantastic. 551 00:34:15,960 --> 00:34:18,160 They're putting on a good show tonight. 552 00:34:21,680 --> 00:34:25,320 It's too early to say if there's a Nathusius' roost here, 553 00:34:25,320 --> 00:34:28,720 but this first sighting will prompt more research. 554 00:34:30,600 --> 00:34:33,080 This is important conservation work that feeds in to 555 00:34:33,080 --> 00:34:35,520 this national database. Yes, that's right. 556 00:34:35,520 --> 00:34:38,600 The National Bat Monitoring Programme runs various surveys 557 00:34:38,600 --> 00:34:41,440 throughout the summer, at various levels of expertise, 558 00:34:41,440 --> 00:34:44,120 so anyone and everyone can get involved in them. 559 00:34:44,120 --> 00:34:46,560 I've never been involved in something like this before. 560 00:34:46,560 --> 00:34:49,000 So, to know that there's so many different kinds of bats 561 00:34:49,000 --> 00:34:51,360 just a stone's throw from my house, but also that we have 562 00:34:51,360 --> 00:34:54,080 rare bats here, it just makes it all the more exciting. 563 00:35:01,600 --> 00:35:04,640 Back at Bryanston, the detectors we've placed around the site 564 00:35:04,640 --> 00:35:07,000 will tell us which species are hunting here, 565 00:35:07,000 --> 00:35:08,920 and perhaps even roosting. 566 00:35:10,480 --> 00:35:13,920 While at the greater horseshoe roost, our cameras are uncovering 567 00:35:13,920 --> 00:35:16,760 a fascinating and complex social world. 568 00:35:18,040 --> 00:35:22,840 There's just a lot of activity all the time, day and night it seems. 569 00:35:22,840 --> 00:35:26,560 They're grooming, and also you can see this lovely interaction 570 00:35:26,560 --> 00:35:29,600 between those two, where they're almost lip touching. 571 00:35:29,600 --> 00:35:33,120 I don't know whether they're sniffing each other for recognition 572 00:35:33,120 --> 00:35:36,560 of individuals through smell, but we see quite a lot of that. 573 00:35:36,560 --> 00:35:39,360 So, yeah, just constant activity. 574 00:35:39,360 --> 00:35:41,600 The colony is matriarchal. 575 00:35:41,600 --> 00:35:45,280 The adults are mostly female and often closely related - 576 00:35:45,280 --> 00:35:47,960 mothers and daughters, aunts and nieces. 577 00:35:49,840 --> 00:35:53,880 At this time of year, adult males tend to roost elsewhere. 578 00:35:55,600 --> 00:35:58,880 For the pups, the roost is relatively safe - 579 00:35:58,880 --> 00:36:04,000 but when they fly outside tonight, they'll encounter a raft of dangers. 580 00:36:04,000 --> 00:36:05,840 They're out for the first time. 581 00:36:05,840 --> 00:36:08,560 They don't really know, instinctively, what's outside. 582 00:36:08,560 --> 00:36:11,000 Their mothers will know this landscape 583 00:36:11,000 --> 00:36:12,760 like the back of their hands. 584 00:36:12,760 --> 00:36:15,920 But for those young bats, they're going to have to stick with 585 00:36:15,920 --> 00:36:19,440 other colony members, you know, just to be safe. 586 00:36:19,440 --> 00:36:21,680 For pups who do get lost or injured, 587 00:36:21,680 --> 00:36:25,040 a helping human hand can sometimes be a life-saver - 588 00:36:25,040 --> 00:36:27,240 as Kate's been finding out. 589 00:36:32,360 --> 00:36:35,440 I've come back to Kent to catch up with Hazel Ryan, 590 00:36:35,440 --> 00:36:37,960 who rescues injured bats. 591 00:36:37,960 --> 00:36:41,840 We've returned to the flight cage where the bats test their wings. 592 00:36:46,160 --> 00:36:51,000 Previously, she introduced me to Yorkletts the pipistrelle pup. 593 00:36:51,000 --> 00:36:53,920 Sadly, it didn't survive. 594 00:36:53,920 --> 00:36:56,440 Her injuries were just too extensive from the cat 595 00:36:56,440 --> 00:36:59,560 and she didn't make it, unfortunately. It's really sad. 596 00:36:59,560 --> 00:37:02,840 It is. And, unfortunately, you know, a lot of young bats do die 597 00:37:02,840 --> 00:37:05,400 because of cats. Yeah, it must be really difficult 598 00:37:05,400 --> 00:37:08,280 when you're taking such great care of them. 599 00:37:08,280 --> 00:37:10,920 But every one that does survive sort of makes up for that. 600 00:37:10,920 --> 00:37:13,040 That makes the difference. Like Sheppey. 601 00:37:13,040 --> 00:37:15,160 That's one of the bats that I've got to flight test today, 602 00:37:15,160 --> 00:37:17,600 which I'm hoping we'll be able to release really soon. 603 00:37:17,600 --> 00:37:20,240 You gave me Sheppey to keep warm. 604 00:37:20,240 --> 00:37:22,160 That's right. He's getting warmed up, ready to fly! 605 00:37:22,160 --> 00:37:23,680 I think he is pretty warm. 606 00:37:23,680 --> 00:37:25,200 Can you feel him wriggling around? 607 00:37:25,200 --> 00:37:27,320 He's actually in here... 608 00:37:27,320 --> 00:37:28,560 ..which is quite odd. 609 00:37:29,600 --> 00:37:31,880 OK, thank you. 610 00:37:31,880 --> 00:37:33,840 Aw! He's a juvenile male, 611 00:37:33,840 --> 00:37:35,920 and unfortunately he got trapped in a house. 612 00:37:35,920 --> 00:37:38,240 As a juvenile, I guess they can't fly as well, 613 00:37:38,240 --> 00:37:40,520 they get a bit confused, and got in a house, 614 00:37:40,520 --> 00:37:42,240 and then got completely trapped? Yeah. 615 00:37:42,240 --> 00:37:43,800 They're like all youngsters. 616 00:37:43,800 --> 00:37:46,080 They go exploring, they don't really know what they're doing. 617 00:37:46,080 --> 00:37:48,520 Not very competent, you know, like teenage drivers! 618 00:37:48,520 --> 00:37:50,800 But, luckily, he wasn't injured. Oh, OK. 619 00:37:50,800 --> 00:37:52,480 He was just really starving. 620 00:37:52,480 --> 00:37:54,360 He needed rehydrating, feeding up. 621 00:37:54,360 --> 00:37:57,000 So we've been feeding him for a couple of weeks. He's really nice 622 00:37:57,000 --> 00:37:59,280 and fat now - he's about doubled his body weight, I think. 623 00:37:59,280 --> 00:38:00,640 That's brilliant. 624 00:38:00,640 --> 00:38:03,200 Really, today is just the final test to make sure 625 00:38:03,200 --> 00:38:05,320 that he can be released, hopefully, tonight. 626 00:38:05,320 --> 00:38:06,680 Oh, that's brilliant. 627 00:38:06,680 --> 00:38:08,880 We can let him go to the end of my fingers. Oh, my goodness. 628 00:38:08,880 --> 00:38:11,080 Oh, there he goes! 629 00:38:11,080 --> 00:38:14,120 So, this is how a bat with no injuries should be. 630 00:38:14,120 --> 00:38:17,080 You can see how fast he's flying. 631 00:38:17,080 --> 00:38:19,160 And he's coming round really fast... 632 00:38:19,160 --> 00:38:21,160 ..right over our heads. Just over our heads! 633 00:38:21,160 --> 00:38:24,280 He's already an accomplished flyer now, so... Wow! 634 00:38:24,280 --> 00:38:27,640 There he is. Whoa! See, he just heads for our heads. 635 00:38:30,080 --> 00:38:31,560 That's brilliant. 636 00:38:31,560 --> 00:38:34,600 So, we're going to go and release him back to the roost tonight? Yes! 637 00:38:34,600 --> 00:38:36,960 And the family are really excited, the people who found him. 638 00:38:36,960 --> 00:38:38,400 Oh, that's brilliant. 639 00:38:38,400 --> 00:38:40,480 Are they going to be there tonight? They are. 640 00:38:40,480 --> 00:38:43,120 They're so pleased that he's made a full recovery. 641 00:38:43,120 --> 00:38:45,720 Hi, guys. Hello! Hi! 642 00:38:45,720 --> 00:38:47,520 I heard you found a bat! 643 00:38:47,520 --> 00:38:49,040 Yes! 644 00:38:49,040 --> 00:38:52,080 My dad and my stepmum were on holiday, and I said that I'd come 645 00:38:52,080 --> 00:38:54,600 over, put some milk in the fridge, get them some bread and things. 646 00:38:54,600 --> 00:38:57,440 And I just looked at the sink in the kitchen, and it was just there. 647 00:38:57,440 --> 00:38:59,360 So, how did you know who to call? 648 00:38:59,360 --> 00:39:01,920 Google. 649 00:38:59,360 --> 00:39:01,920 THEY LAUGH 650 00:39:01,920 --> 00:39:04,080 I just Googled, "What to do if you find a bat in the house." 651 00:39:04,080 --> 00:39:06,040 Was it the Bat Helpline that you called? Yes. 652 00:39:06,040 --> 00:39:08,800 Yeah, National Bat Helpline. Yeah, the Bat Conservation Trust website. 653 00:39:08,800 --> 00:39:10,240 Yeah. That's it, yeah. 654 00:39:10,240 --> 00:39:12,800 And you did all the right things - put it in the box with the water, 655 00:39:12,800 --> 00:39:14,480 making sure the lid was on tight. 656 00:39:14,480 --> 00:39:18,880 So, Jessica, I heard that you really wanted to see this bat... 657 00:39:18,880 --> 00:39:21,280 Mm-hm. ..and you didn't get to see it before. 658 00:39:21,280 --> 00:39:23,080 No. I've been keeping him warm. 659 00:39:23,080 --> 00:39:26,520 Because to fly, he has to have really warm wings. 660 00:39:26,520 --> 00:39:27,680 Oh. 661 00:39:27,680 --> 00:39:32,520 This is the smallest type of bat that we have in this country. 662 00:39:32,520 --> 00:39:34,880 Oh, blimey. Yeah? 663 00:39:34,880 --> 00:39:37,560 Was it all OK? He's fine now, yeah. 664 00:39:37,560 --> 00:39:40,680 He's doing really well. He was just really hungry and really thirsty. 665 00:39:40,680 --> 00:39:43,920 But now he's quite chubby cos we've given him lots to eat. 666 00:39:43,920 --> 00:39:45,920 They look like elf ears. 667 00:39:45,920 --> 00:39:47,800 They do, don't they? Yeah. 668 00:39:47,800 --> 00:39:51,280 How do you feel about little Sheppey being released tonight? 669 00:39:51,280 --> 00:39:54,120 I feel happy because it's going to be with its family and friends. 670 00:39:54,120 --> 00:39:56,840 Aw, that's really sweet. Yeah, that's it. 671 00:39:56,840 --> 00:39:59,040 I think that's true. 672 00:39:59,040 --> 00:40:00,840 We've got plenty of space, 673 00:40:00,840 --> 00:40:04,080 and we can see where he goes because he's going to, hopefully, 674 00:40:04,080 --> 00:40:05,680 circle around for a little bit. 675 00:40:05,680 --> 00:40:07,640 So, it's a really good evening to release a bat, 676 00:40:07,640 --> 00:40:09,400 cos see how calm it is here? 677 00:40:09,400 --> 00:40:11,720 Would you like to say goodbye to him? 678 00:40:11,720 --> 00:40:13,960 Bye-bye, Sheppey. 679 00:40:15,560 --> 00:40:18,520 I wasn't sure when we found him if he was going to make it at all, 680 00:40:18,520 --> 00:40:20,640 so I'm really pleased that he's ready to go back. 681 00:40:20,640 --> 00:40:22,800 If it wasn't for you, he wouldn't have survived. 682 00:40:22,800 --> 00:40:24,960 Well, I think if it wasn't for you, Hazel, 683 00:40:24,960 --> 00:40:26,640 he wouldn't have survived either! 684 00:40:26,640 --> 00:40:29,960 So, the both of you, really, I think, need to take credit for this. 685 00:40:29,960 --> 00:40:31,600 It's really brilliant. 686 00:40:31,600 --> 00:40:34,280 OK, he's flapping... 687 00:40:34,280 --> 00:40:35,880 Ooh, away he goes! 688 00:40:35,880 --> 00:40:38,040 He's going to circle around a little... Where did he go? 689 00:40:38,040 --> 00:40:40,200 Oh, he went that way, off and over... Oh, my goodness. 690 00:40:40,200 --> 00:40:44,000 Well, he didn't seem to be... Over there, on the floor! 691 00:40:44,000 --> 00:40:46,240 No, it's on the floor. 692 00:40:48,200 --> 00:40:50,720 I thought he went that way! Yeah. 693 00:40:50,720 --> 00:40:52,480 Well done, Jessica. 694 00:40:52,480 --> 00:40:54,800 Well done! Flippin' heck. 695 00:40:57,800 --> 00:41:01,320 Once Sheppey is warmed up more, we can try to release him again. 696 00:41:03,120 --> 00:41:06,720 The delay is fortunate as another bat's shown up. 697 00:41:06,720 --> 00:41:09,200 There's a bat flying just over there. 698 00:41:09,200 --> 00:41:10,320 That's good news. 699 00:41:15,440 --> 00:41:17,360 I think he wants to go. 700 00:41:21,080 --> 00:41:23,080 There he is, he's circling round. That's brilliant! 701 00:41:23,080 --> 00:41:24,880 He's with the other one, there he is. 702 00:41:24,880 --> 00:41:27,200 He's following the other bat. There he is. 703 00:41:27,200 --> 00:41:30,200 That's him and his friend going round and round. 704 00:41:34,680 --> 00:41:37,800 It's really nice to see him flying around with another one. 705 00:41:37,800 --> 00:41:39,920 I don't think he could have found a better house 706 00:41:39,920 --> 00:41:41,760 to get trapped in, actually, to be honest. 707 00:41:41,760 --> 00:41:43,360 THEY LAUGH 708 00:41:46,560 --> 00:41:48,120 There! 709 00:41:52,200 --> 00:41:54,920 Brilliant. Bye-bye, Sheppey! 710 00:42:01,720 --> 00:42:05,680 For bats, getting airborne is only part of the challenge. 711 00:42:07,800 --> 00:42:12,440 To navigate in the dark, they have to echolocate. 712 00:42:12,440 --> 00:42:15,680 As they fly, they emit many shrill calls. 713 00:42:15,680 --> 00:42:19,640 They're incredibly loud, up to 140 decibels, 714 00:42:19,640 --> 00:42:22,040 noisier than a pneumatic drill. 715 00:42:23,040 --> 00:42:26,200 Yet they're so high pitched, we can't hear them. 716 00:42:26,200 --> 00:42:28,840 Here, we've slowed the calls down. 717 00:42:28,840 --> 00:42:32,360 CHIRPING CALLS 718 00:42:33,760 --> 00:42:37,480 The sound waves travel outwards, hit objects in the environment, 719 00:42:37,480 --> 00:42:40,320 and bounce back as faint echoes. 720 00:42:40,320 --> 00:42:44,960 These allow the bat to sense what's ahead and how far away it is, 721 00:42:44,960 --> 00:42:48,240 anything from a tree to a tiny insect. 722 00:42:54,200 --> 00:42:58,000 Remarkably, humans can learn to echolocate, too. 723 00:43:01,760 --> 00:43:04,640 At Durham University, Dr Laura Thaler works with 724 00:43:04,640 --> 00:43:09,360 visually impaired people who use echolocation to help them navigate. 725 00:43:10,880 --> 00:43:14,280 But today she's going to teach me the basics. 726 00:43:15,520 --> 00:43:21,080 I can't really imagine that I'm going to be able to navigate 727 00:43:21,080 --> 00:43:24,160 using sound rather than vision today, 728 00:43:24,160 --> 00:43:28,560 but I am very much looking forward to trying it out. 729 00:43:28,560 --> 00:43:33,360 First, Laura's going to show me how sound bounces off objects. 730 00:43:33,360 --> 00:43:36,880 The goal is...that I do this well enough so that you can 731 00:43:36,880 --> 00:43:38,960 actually hear the difference. 732 00:43:38,960 --> 00:43:41,680 Shh...! 733 00:43:41,680 --> 00:43:44,360 VOLUME INCREASES 734 00:43:44,360 --> 00:43:46,400 VOLUME DECREASES 735 00:43:46,400 --> 00:43:48,440 VOLUME INCREASES 736 00:43:49,800 --> 00:43:51,440 OK, that works. Good. 737 00:43:51,440 --> 00:43:53,760 I did hear a difference. Yeah. 738 00:43:53,760 --> 00:43:56,520 But to get an echo back that you can use, 739 00:43:56,520 --> 00:43:59,800 you need a much shorter, sharper sound. 740 00:43:59,800 --> 00:44:01,440 A mouth click... 741 00:44:01,440 --> 00:44:03,320 SHE CLICKS MOUTH 742 00:44:03,320 --> 00:44:05,080 ..is a very brief sound. 743 00:44:05,080 --> 00:44:06,640 LUCY CLICKS MOUTH 744 00:44:06,640 --> 00:44:08,560 That's better, isn't it? Yeah. 745 00:44:08,560 --> 00:44:10,600 SHE CLICKS 746 00:44:10,600 --> 00:44:13,920 Now I'll try to use my clicks to help me find 747 00:44:13,920 --> 00:44:17,240 the edges of an obstacle while I'm blindfolded. 748 00:44:18,360 --> 00:44:23,760 What I would like you to do is click and move sidewards, 749 00:44:23,760 --> 00:44:27,400 so that you can use your own sound feedback to determine 750 00:44:27,400 --> 00:44:29,480 once you've passed the obstacle. 751 00:44:29,480 --> 00:44:33,240 So, you want me to walk sideways like a crab whilst clicking...? 752 00:44:33,240 --> 00:44:34,920 Yes. 753 00:44:34,920 --> 00:44:39,600 ..to see if I can judge where the obstacle is? 754 00:44:39,600 --> 00:44:41,640 Yes, yes. 755 00:44:41,640 --> 00:44:47,280 LUCY CLICKS 756 00:44:48,640 --> 00:44:52,240 I got it right! I thought that's where the change was! Brilliant. 757 00:44:54,200 --> 00:44:58,240 Someone who's taken part in Laura's research is Kerrie Brown. 758 00:45:00,720 --> 00:45:03,840 She lost her sight to eye cancer as a child, 759 00:45:03,840 --> 00:45:07,800 and is one of an estimated 5% of blind people in the UK 760 00:45:07,800 --> 00:45:10,640 who've learned to use a form of echolocation. 761 00:45:10,640 --> 00:45:12,560 Bye! Bye! 762 00:45:12,560 --> 00:45:14,520 KERRIE CLICKS MOUTH 763 00:45:14,520 --> 00:45:16,480 Just doing that just now, I can definitely pick up 764 00:45:16,480 --> 00:45:18,200 a hedge there, or a tree. 765 00:45:18,200 --> 00:45:21,640 It's a sparser sound and maybe bouncing back from a solid object. 766 00:45:21,640 --> 00:45:23,880 It's quite open here at the moment. 767 00:45:23,880 --> 00:45:27,560 She uses her stick to warn her what's on the ground just ahead, 768 00:45:27,560 --> 00:45:32,080 and echolocation for obstacles in the wider environment. 769 00:45:32,080 --> 00:45:33,880 KERRIE CLICKS 770 00:45:33,880 --> 00:45:36,200 There's something there, which is probably a pole, 771 00:45:36,200 --> 00:45:39,280 cos it's a good sharp sound that comes from it but it's quite thin. 772 00:45:39,280 --> 00:45:41,680 Obviously, you don't get the echo for very long. 773 00:45:41,680 --> 00:45:43,480 A car would be longer and lower, 774 00:45:43,480 --> 00:45:46,040 so you can start to get a vague shape. 775 00:45:47,120 --> 00:45:49,920 If I really want to hone in on something and I need to be 776 00:45:49,920 --> 00:45:52,000 quite accurate, I'll start doing faster clicks. 777 00:45:52,000 --> 00:45:53,880 KERRIE CLICKS FASTER 778 00:45:53,880 --> 00:45:56,800 And that lamppost there is a good one that I've hit before 779 00:45:56,800 --> 00:45:59,160 when I'm not concentrating on echolocation. 780 00:45:59,160 --> 00:46:01,840 So it's a good one to try and hone in on with the clicks. 781 00:46:06,160 --> 00:46:09,240 Back at the research lab, Laura is exploring how 782 00:46:09,240 --> 00:46:13,520 echolocation compares to vision as a means of navigating. 783 00:46:15,760 --> 00:46:19,400 She's kitting me out with motion capture technology. 784 00:46:20,760 --> 00:46:22,720 So, Lucy, move your feet. 785 00:46:23,760 --> 00:46:26,840 Move your shoulders. Yep, there you go. 786 00:46:26,840 --> 00:46:29,600 That's you. Yeah...! 787 00:46:29,600 --> 00:46:31,920 That is really cool! 788 00:46:31,920 --> 00:46:35,720 I have to navigate round an obstacle course twice. 789 00:46:35,720 --> 00:46:38,840 First, using echolocation... 790 00:46:38,840 --> 00:46:41,280 ..then with my eyes open. 791 00:46:44,240 --> 00:46:49,440 Laura is now going to show me how my attempts compare with Kerrie's. 792 00:46:49,440 --> 00:46:52,400 Kerrie did the same task as you did. 793 00:46:53,960 --> 00:46:56,200 She actually... 794 00:46:56,200 --> 00:46:58,600 ..walks quite fast. 795 00:46:58,600 --> 00:47:00,280 That's amazing. 796 00:47:00,280 --> 00:47:03,680 She walks really fast and really confidently. Yes. 797 00:47:03,680 --> 00:47:06,280 And not doing the same sort of shuffling and dithering 798 00:47:06,280 --> 00:47:08,000 that I did. No. 799 00:47:08,000 --> 00:47:10,520 Compared to when you walked with your eyes open, though, 800 00:47:10,520 --> 00:47:14,760 when she started avoiding the obstacle is a bit later. 801 00:47:14,760 --> 00:47:18,720 But in terms of, you know, how swiftly she actually moves... 802 00:47:20,320 --> 00:47:22,040 ..you know, we couldn't really tell. 803 00:47:22,040 --> 00:47:23,600 Seriously impressive. 804 00:47:24,920 --> 00:47:27,840 Laura's been investigating what it is that makes people 805 00:47:27,840 --> 00:47:29,960 like Kerrie so skilful. 806 00:47:31,360 --> 00:47:35,280 So, effectively, these people are using echolocation to see. 807 00:47:35,280 --> 00:47:37,640 What's happening in the brain? 808 00:47:37,640 --> 00:47:40,760 So, one thing we have done to get at this question is, 809 00:47:40,760 --> 00:47:43,360 is to put people into an MRI scanner. 810 00:47:43,360 --> 00:47:47,280 We found that people who are trained in echolocation, 811 00:47:47,280 --> 00:47:52,440 they process echolocation sounds in a part that we refer to 812 00:47:52,440 --> 00:47:54,600 as primary visual cortex. 813 00:47:54,600 --> 00:47:56,960 So, it's the part of the brain that receives 814 00:47:56,960 --> 00:47:59,080 direct input from the retinas. 815 00:47:59,080 --> 00:48:03,800 So, you're saying that people who are using echolocation 816 00:48:03,800 --> 00:48:06,920 are using their visual cortex in the same way that people 817 00:48:06,920 --> 00:48:09,880 who have sight use to navigate? 818 00:48:09,880 --> 00:48:11,400 So they... Or a similar way? 819 00:48:11,400 --> 00:48:12,760 Yes, yeah. 820 00:48:12,760 --> 00:48:15,680 That has blown my mind. 821 00:48:19,240 --> 00:48:23,240 Seeing sound is something Kerrie has experienced. 822 00:48:23,240 --> 00:48:26,200 When I was doing my training, I had a bit of an "Ah-ha" moment, 823 00:48:26,200 --> 00:48:29,080 which was when I echolocated a flight of steps going up. 824 00:48:29,080 --> 00:48:32,720 I felt like I saw the graduation of the steps going up in front of me. 825 00:48:32,720 --> 00:48:36,160 So, that's interesting when something like that happens. 826 00:48:36,160 --> 00:48:38,760 What's interesting for me is how far I can push myself 827 00:48:38,760 --> 00:48:41,720 and how much I can do that I didn't think was possible. 828 00:48:43,040 --> 00:48:47,840 Echolocation is a relatively new and rare skill for humans... 829 00:48:47,840 --> 00:48:51,720 ..but bats have had over 50 million years to perfect it. 830 00:48:54,560 --> 00:48:57,960 Their mastery is most apparent when they hunt. 831 00:48:59,920 --> 00:49:02,720 This pipistrelle, in total darkness, 832 00:49:02,720 --> 00:49:07,760 is honing in on a tiny midge just a millimetre long. 833 00:49:07,760 --> 00:49:11,080 Returning echoes allow the bat to pinpoint it, 834 00:49:11,080 --> 00:49:15,200 and within a tenth of a second, the midge is doomed. 835 00:49:18,960 --> 00:49:23,320 Back at Bryanston, our pups are just learning to echolocate. 836 00:49:23,320 --> 00:49:26,480 Most bats make these calls through their mouth, 837 00:49:26,480 --> 00:49:29,600 but the horseshoes actually use their nose. 838 00:49:30,760 --> 00:49:34,040 The horseshoe-shaped folds of skin act as a megaphone 839 00:49:34,040 --> 00:49:37,600 to boost the sound and give this bat its name. 840 00:49:39,240 --> 00:49:44,520 But our pups' echolocation isn't yet good enough to hunt down insects. 841 00:49:45,600 --> 00:49:47,040 For the next few weeks, 842 00:49:47,040 --> 00:49:49,520 they'll continue to feed on their mother's milk. 843 00:49:51,480 --> 00:49:55,360 Here, a large pup is suckling. 844 00:49:56,720 --> 00:49:59,440 I've read that the lactating mothers, 845 00:49:59,440 --> 00:50:04,040 they'll eat their lean body mass every night in insects. 846 00:50:04,040 --> 00:50:06,600 Yeah, I mean, the thing is that they... 847 00:50:06,600 --> 00:50:12,160 It's hugely demanding in terms of energy, the gestation period, 848 00:50:12,160 --> 00:50:16,160 and then producing the milk, and making sure that those pups 849 00:50:16,160 --> 00:50:18,440 are well fed and grow quickly. 850 00:50:18,440 --> 00:50:21,600 So they really have to either take very large prey, 851 00:50:21,600 --> 00:50:25,520 or consume, you know, huge numbers of smaller prey 852 00:50:25,520 --> 00:50:30,360 to be able to produce the milk for the pups. 853 00:50:32,720 --> 00:50:36,000 At the greater horseshoe roost, it's the moment we've been 854 00:50:36,000 --> 00:50:39,680 waiting for - the maiden flight of many of the young pups. 855 00:50:40,840 --> 00:50:43,880 First, they'll leave the protection of the attic roost. 856 00:50:45,640 --> 00:50:49,920 Then, fly down into a large semi open space on the ground floor 857 00:50:49,920 --> 00:50:52,440 for some final flight practice. 858 00:50:53,760 --> 00:50:56,680 I'm going inside with specialist cameraman 859 00:50:56,680 --> 00:50:59,080 and bat enthusiast Ian Baker. 860 00:51:00,600 --> 00:51:03,320 Fantastic. So, we're in the old kitchen 861 00:51:03,320 --> 00:51:05,360 Get that camera on. 862 00:51:06,960 --> 00:51:10,600 And would you expect to see bats flying around now, Ian? 863 00:51:10,600 --> 00:51:13,920 Probably another five minutes. Five minutes to go? 864 00:51:13,920 --> 00:51:16,600 We've cut it a bit fine, but we're in position. 865 00:51:19,840 --> 00:51:22,360 Here they come, pouring out. 866 00:51:25,680 --> 00:51:28,840 This is the perfect place for us to observe the bats up close 867 00:51:28,840 --> 00:51:31,320 before they leave the building. 868 00:51:31,320 --> 00:51:33,600 BATS CHIRP 869 00:51:35,480 --> 00:51:39,480 There seems to be little family groups that rotate 870 00:51:39,480 --> 00:51:42,720 and circulate around and occasionally come together. 871 00:51:42,720 --> 00:51:46,160 This behaviour we can study in great detail now, 872 00:51:46,160 --> 00:51:49,000 and see things that we've never seen before. 873 00:51:50,240 --> 00:51:51,560 Do you think that was a pup? 874 00:51:51,560 --> 00:51:53,680 Yes. It looks like there's a piece of string 875 00:51:53,680 --> 00:51:55,880 between the mum and the pup. 876 00:51:55,880 --> 00:51:59,120 We've got two bats flying in close formation, 877 00:51:59,120 --> 00:52:01,520 and the leading bat looks slightly larger. 878 00:52:02,680 --> 00:52:06,720 This must be a mother teaching her pup how to fly. 879 00:52:09,520 --> 00:52:12,360 Some pups are still very much learners. 880 00:52:12,360 --> 00:52:15,960 Here, two young bats crash into each other. 881 00:52:17,720 --> 00:52:19,920 Some bats refuse to come out when they're told to 882 00:52:19,920 --> 00:52:21,520 and just hang at the exit. 883 00:52:21,520 --> 00:52:26,080 Rebellious teenagers. Rebellious teenagers! 884 00:52:26,080 --> 00:52:28,760 There's a lot of stuff for them to learn. Yeah. 885 00:52:28,760 --> 00:52:31,800 Flight, echolocation, spatial memory. 886 00:52:31,800 --> 00:52:34,880 And where to get the food. I mean, it's like their brain cells 887 00:52:34,880 --> 00:52:37,760 are just firing and just growing. It's just amazing, isn't it? Yeah. 888 00:52:37,760 --> 00:52:41,840 To think of, kind of, what's going on with these pups now. 889 00:52:45,960 --> 00:52:49,120 Outside - Anita, Kate and Ajay are setting up 890 00:52:49,120 --> 00:52:53,520 with detectors and clickers, ready to count the bats. 891 00:52:57,360 --> 00:52:59,160 Ooh...! Oh! Ah! 892 00:52:59,160 --> 00:53:01,880 We just had one fly out and fly straight back in. 893 00:53:01,880 --> 00:53:04,760 There'll be quite a bit of that early on. 894 00:53:04,760 --> 00:53:07,640 Oh, there's one... 895 00:53:07,640 --> 00:53:09,040 There we go. 896 00:53:11,800 --> 00:53:14,120 Uh, this is quite stressful. 897 00:53:14,120 --> 00:53:15,560 This is amazing! 898 00:53:16,960 --> 00:53:20,720 So, this is one of the first times that their babies are flying. 899 00:53:20,720 --> 00:53:22,760 Whoa! Oh, my goodness. 900 00:53:24,640 --> 00:53:27,960 Do you think they get a bit scared by being left, 901 00:53:27,960 --> 00:53:31,320 and then they're trying their best to follow their mums out? 902 00:53:31,320 --> 00:53:35,240 We can make assumptions if we see pairs of bats emerging together 903 00:53:35,240 --> 00:53:39,880 and one of them appears to be a larger, more competent flyer. 904 00:53:39,880 --> 00:53:43,000 How are you getting on? Oh, hey! Hey. 905 00:53:43,000 --> 00:53:45,840 How many do you think have come out? Over 100, so far. 906 00:53:45,840 --> 00:53:47,640 Over 100, yeah, wow. OK. 907 00:53:47,640 --> 00:53:51,600 I just think it's such a thrilling thing to think that some of these 908 00:53:51,600 --> 00:53:53,360 pups are flying for the first time. 909 00:53:54,760 --> 00:53:58,760 Close to the roost, badgers, owls and foxes are on the hunt 910 00:53:58,760 --> 00:54:04,400 for an easy meal, so it's crucial the pups don't crash land. 911 00:54:04,400 --> 00:54:07,520 I just saw one come out and just circle around, 912 00:54:07,520 --> 00:54:10,360 so that could be a training flight, couldn't it? 913 00:54:10,360 --> 00:54:13,840 Could be...! Could be, could be, could be...! 914 00:54:13,840 --> 00:54:18,280 A tree next to the building seems a favourite training ground. 915 00:54:18,280 --> 00:54:21,840 Mothers and pups circle it continuously. 916 00:54:21,840 --> 00:54:23,440 They're doing practice flights. 917 00:54:23,440 --> 00:54:25,720 They're coming in, out, flying around the building, 918 00:54:25,720 --> 00:54:29,520 flying around these trees, just in amongst the vegetation. 919 00:54:29,520 --> 00:54:33,320 That bat there keeps doing circles around the tree, 920 00:54:33,320 --> 00:54:36,880 and then goes off that way. Maybe it's going back in again. 921 00:54:36,880 --> 00:54:40,400 That's what's so thrilling for me today to be here, 922 00:54:40,400 --> 00:54:44,600 to see all of these bats sort of flooding out of this building. 923 00:54:44,600 --> 00:54:48,400 You know, we live at a time with insect apocalypse 924 00:54:48,400 --> 00:54:51,120 and environmental degradation, and it's such doom and gloom. 925 00:54:51,120 --> 00:54:54,440 But this just really just lifts your spirits. 926 00:54:56,520 --> 00:54:59,440 Before long, it's all quiet again. 927 00:54:59,440 --> 00:55:02,880 The outpouring of bats is over for tonight. 928 00:55:04,880 --> 00:55:07,080 It was quite frenetic there for a while. 929 00:55:07,080 --> 00:55:10,400 It was fast, it was exciting. 930 00:55:10,400 --> 00:55:14,240 I don't want to say it's the end, but it is, I think it's the end. 931 00:55:14,240 --> 00:55:15,640 So, that's their first flight! 932 00:55:15,640 --> 00:55:18,640 Wahey! Brilliant. I don't think they did too badly. 933 00:55:18,640 --> 00:55:21,920 None of them crashed into us, so... No. They definitely didn't. 934 00:55:21,920 --> 00:55:25,440 We've seen pups coming out and flexing their wings 935 00:55:25,440 --> 00:55:28,200 and experimenting with flying in this space. 936 00:55:28,200 --> 00:55:30,440 It's just totally thrilling, isn't it? 937 00:55:30,440 --> 00:55:35,360 Yeah. It's a real privilege, actually, to be able to watch this. 938 00:55:37,560 --> 00:55:40,560 Now the numbers have been gathered from our count here at the roost, 939 00:55:40,560 --> 00:55:43,960 and from the detectors that will tell us about other bats 940 00:55:43,960 --> 00:55:47,400 around Bryanston, it's time to find out the results. 941 00:55:49,400 --> 00:55:53,640 First, the all important census of our greater horseshoe bats. 942 00:55:55,080 --> 00:55:58,800 The final count was around 400 bats. 943 00:55:58,800 --> 00:56:00,760 So well done on the clickers. 944 00:56:00,760 --> 00:56:02,760 Yay! Very good. 945 00:56:02,760 --> 00:56:06,040 And I think that feels like a positive result. 946 00:56:06,040 --> 00:56:11,240 Yeah, it shows that the colony is continuing to increase here. 947 00:56:11,240 --> 00:56:15,400 In the last 25 years, it's literally tripled in size 948 00:56:15,400 --> 00:56:18,400 in terms of the adult bats in there. 949 00:56:18,400 --> 00:56:22,760 That's around about 100 of this year's young that are already 950 00:56:22,760 --> 00:56:25,120 leaving the roost in the evening, 951 00:56:25,120 --> 00:56:27,920 which is really exciting to have observed that. 952 00:56:27,920 --> 00:56:32,480 And it kind of reflects what's happening, nationally. 953 00:56:32,480 --> 00:56:36,000 We're starting to see greater horseshoe bats make a comeback, 954 00:56:36,000 --> 00:56:38,200 but it's really important to remember that that's 955 00:56:38,200 --> 00:56:41,320 against a backdrop of a massive historical decline. 956 00:56:41,320 --> 00:56:44,000 And so they're definitely not out of the woods. 957 00:56:44,000 --> 00:56:47,720 Absolutely. But I can't help feel a little bit inspired 958 00:56:47,720 --> 00:56:50,840 by the work that you've done here, because that is just a sort of 959 00:56:50,840 --> 00:56:54,400 tremendous result, to feel that you're having this success here, 960 00:56:54,400 --> 00:56:56,920 and I think I'm going to take some hope from it, for sure. 961 00:56:58,560 --> 00:57:01,240 Kate's got some interesting news, too, from the detectors 962 00:57:01,240 --> 00:57:04,200 we placed by the river and the clock tower. 963 00:57:04,200 --> 00:57:07,280 We processed all the data from the AudioMoths, 964 00:57:07,280 --> 00:57:10,120 and by the river there was about 12 species, 965 00:57:10,120 --> 00:57:12,560 and up by the clock tower there's about ten. 966 00:57:12,560 --> 00:57:14,680 So, you've got a really great population here 967 00:57:14,680 --> 00:57:16,360 of different species. 968 00:57:16,360 --> 00:57:19,240 Actually, one of the interesting things is that there are 969 00:57:19,240 --> 00:57:21,760 loads of soprano pipistrelles around the clock tower. 970 00:57:21,760 --> 00:57:24,040 There was a huge kind of dawn swarm. 971 00:57:24,040 --> 00:57:27,240 So, that's where they're all circling around their roost 972 00:57:27,240 --> 00:57:30,720 before they go back in and rest up for the day. 973 00:57:30,720 --> 00:57:34,680 So, I think that, you know, that's really consistent 974 00:57:34,680 --> 00:57:38,080 with a soprano pipistrelle roost, in the clock tower, 975 00:57:38,080 --> 00:57:41,600 because of the timing of the activity that we're seeing. 976 00:57:41,600 --> 00:57:45,800 Anita, what was it like seeing inside the roost with the cameras? 977 00:57:45,800 --> 00:57:48,440 Having the opportunity to be able to see something 978 00:57:48,440 --> 00:57:51,640 that you've not seen before, that's new to you, 979 00:57:51,640 --> 00:57:54,560 despite the fact that you've been working around these animals 980 00:57:54,560 --> 00:57:57,520 for a long time - it's been brilliant. 981 00:57:57,520 --> 00:58:00,480 And as the technology becomes more available and more accessible, 982 00:58:00,480 --> 00:58:03,320 more and more people can get involved and contribute data, 983 00:58:03,320 --> 00:58:05,760 and it just becomes exponential, doesn't it? 984 00:58:05,760 --> 00:58:08,040 We're going to learn a lot more about bats 985 00:58:08,040 --> 00:58:10,120 in the next few years, I think. I hope so. 986 00:58:10,120 --> 00:58:13,680 It's going to be the glory years, hopefully, for the bat. 987 00:58:13,680 --> 00:58:15,440 Let's hope. 134392

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.