Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:00,230 --> 00:00:02,380
Un dispositif de refroidissement est essentiellement un bloc en aluminium
2
00:00:02,380 --> 00:00:04,930
à ailettes, qui fait directement
3
00:00:05,050 --> 00:00:07,750
contact avec la CPU.
4
00:00:07,750 --> 00:00:09,910
Le but est d'augmenter la
5
00:00:09,910 --> 00:00:12,760
surface du processeur en sorte qu'il
6
00:00:12,760 --> 00:00:15,680
puisse etablir plus de contact avec l'air, pour un meilleur refroidissement.
7
00:00:15,890 --> 00:00:18,230
Plus le dissipateur thermique est grand, plus sa
8
00:00:18,230 --> 00:00:20,560
superficie le sera aussi, ce qui augmentera donc
9
00:00:20,560 --> 00:00:23,110
sa capacité a refroidir.
10
00:00:23,450 --> 00:00:25,700
Les ailettes du dispositif de refroidissement sont conçues
11
00:00:25,700 --> 00:00:28,330
pour maximiser sa surface
12
00:00:28,330 --> 00:00:30,670
de contact avec l'air. Une fois
13
00:00:30,880 --> 00:00:33,550
la chaleur rentre en contact avec la CPU, elle
14
00:00:33,550 --> 00:00:36,380
sera transférée de la CPU au
15
00:00:36,380 --> 00:00:38,790
dispositif de refroidissement de chaleur. l'air refroidira le
16
00:00:38,910 --> 00:00:41,300
dissipateur de chaleur, qui ensuite refroidira la CPU.
17
00:00:42,280 --> 00:00:44,200
Au-dessus du dissipateur de chaleur, il n'est pas rare
18
00:00:44,200 --> 00:00:46,730
de voir un ventilateur. Ce dernier est conçu
19
00:00:47,040 --> 00:00:49,670
pour mieux déplacer l'air à travers le dissipateur de chaleur, pour
20
00:00:49,780 --> 00:00:52,320
aider à le garder au frais. Maintenant, ce type de dispositif de refroidissement
21
00:00:52,540 --> 00:00:55,050
est appelé refroidissement par air et
22
00:00:55,220 --> 00:00:57,630
c'est ce que la majorité des ordinateurs utilisent
23
00:00:57,630 --> 00:00:59,550
pour refroidir une CPU.1939
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.