All language subtitles for K-ZOD.S-SRT01__srt__en-GB

In the days of legend.

The gods ruled the earth.

By tormenting mortals.

Athens, the goddess of war
and wisdom

he had the power
to destroy mankind.

He chose to protect us.

Along with his brave knights,

who swore allegiance to her
by making use of

its cosmos.

The power of the stars.

His fists fractured the sky

in battles against those
who wanted his head.

Over time,

the gods turned away
and became a myth.

But then, 18 years later,
Athena reincarnated

in a helpless

a knight wearing golden armor

and his life to protect her,

impacting against

the earth.

And that's how I found her wrapped
in his arms,

a little mortal with the power
of

a goddess.

Since that day I have been looking
for a new generation of gentlemen

to protect

Athena and the Earth.

We fought.

To protect ourselves.

And also to take care
of each other.

There will always be something
bigger than you if she.

And you'll have to fight
to protect him too.

Do you give up?

Never.

Nice try, but I won surrender,

he never learns to give up.

No.

Promise you won't.

I promise.

Hey, kid.

Come on, will you?

If you beat him,
I'll let you fight

me one day.

Hey, listen to me, no more
little dances,

you understand?

You want to get serious this time?

Yes

he fights like an asshole.

Principal.

How is this?

The only rule is there are no rules,
everything is valid until 1

give up or faint?

But whoever surrenders
will be banned from the ring,

understand?

Fight.

He says don't dance.

You think you can ignore?

Easy, big guy, ah.

Is the Nino Valley over?

Sure, unhappy.

You give up?

Don't know when to quit?

Yes.

I've been told.

Come with me.

You're cute,
but you're not my type.

Is there anyone out there who wants
to talk to you,

do you know about your past?

Do you know what you're
looking for?

Do I interrupt?

I think I found 1
of your cosmo guys.

I'm off.

Luis.

Show, it pissed off
a lot of people,

hey, I don't want any trouble,

it's a shame because already

you got 'em.

Before long they go to the priest,

he will come with his men.

Who?

My ex-wife,
she controls this place.

This Is How You Recruit

what is it that recruits him?

Warriors with special abilities
for their private army.

OK, I saw what you did
in the ring.

I knew it was you Seville.

Who are you?

Your only friend in life.

Now you must choose
to come with me

or test yourself
with his warriors.

I go with you.

Almost.

Coffee.

And assistant.

You need to choose better.

I hope you dined light.

Why are you looking for warriors
with a great cosmos?

This is a martial technique.

You used in the ring,
you should know by now,

but they're wrong.

I did nothing.

Oh, you'd rather go down
and clear it up?

Hold on.

I'm not taking another step
until you tell me what's up.

I open in time,
that's why.

It's not safe yet.

Do you think I'm going to finish?

What are you going to sleep for?

Hey.

Wake up.

No matter what happens,
you don't go out.

You must not go out or they will discover
you,

promise that you will meet

OK,

I promise.

Thank you.

Why?

For using your cosmos.

Music.

That brought me here.

You saved me a lot of work.

Let's go.

You can't do it alone.

That's why you come with us.

Relax.

Chilo, are you safe?

Except I was attacked by some Ninja
cyborgs,

then a ship shot me
and that madman drugged me.

Until I pass out, ok,
I'll say it another way,

you're safer here
than conjured up.

He's already caught
a lot of kids like you.

And stripped them of their cosmos.

Enough nonsense,
tell me what's going on?

We're going to land.

What should you sit on?

I don't want answers now.

We're gonna crash.

You should've listened to me.

I couldn't say it landed
vertically.

Let's start again, yeah.

My name is Alma Kiro.
I used to be a businessman.

Manu warns that our guest
has already arrived,

yes, sir,

it ended in bankruptcy.

I'm not going to deny that I've been
quite successful in my business,

but you can't buy a

purpose.

And here he keeps his purpose.

Yes.

Seville, what do you see?

I don't know.

A lot of old stuff, I think.

I see stories.

Ancient heroes were defined
by their monumental feats

or their tragic endings.

The magnitude of his formidable destiny
was to be admired.

I envied her, I thought I knew
all the hidden secrets

they kept.

But it was just my pride.

What do you know about Athena
who is the goddess of

war and wisdom?

And if I tell you that Athena
came back as a human

and you're destined
to be 1 of his knights

guardians, I would tell you
that your therapist is

a great fraud.

It's all about something.

He actually brought me a plane
that looked like a spaceship

and

I'm going to walk with permission.

Your sister knew too, no.

What's inside you.

You know about my sister?

Ten years ago, Murat detected
a great cosmos

you lived, but he thought
it was Patricia.

What did they do?

I have no idea, I just know
that your sister turned herself

in
so that

healing will not find you.

She knew what you would become
as a Warrior of Athena,

the Knight of Pegasus

pegasus's.

You're a crazy old man.

That doesn't sound right,
she's Chilean.

Sworn is behind her too,
your mission is to protect her,

I can take care of myself,

what would I risk my life
to protect a rich girl?

Because our dear Siena

is the reincarnation of the goddess
Athena mom, honey,

not

you got anything for our guest?

Sure, a bathroom for him
to go down the drain.

Guau speaks like a goddess,

please, he can't be
the knight of Pegasus.

Give it.

Maybe she'll recognize it.

It was Patricia's.

It is the key to Pegasus' armor,

without it you have no chance
against the army.

Of buddha, I could beat them

same.

And how is this gonna help me
find my sister?

Just give me a little gift
and hope it helps.

right for me.

I guess you don't know Mari,
The Silver Knight.

Oh, no.

It can help you reveal
the hidden secret of

the earring

to protect you and Siena

of enemies and maybe help
you find your sister.

Santiguas, magical gentlemen,
you have no idea how stupid

all that sounds, I know.

It's hard to process,

but that's why we don't
better eat breakfast,

we took the day and.

We'll talk about it tomorrow,
yeah.

Yes, I'm hungry, actually.

A goddess's fate
is at stake,

but of course, let's eat pancakes.

Yes.

Outside Merlin, garbage

out of Merlin.

Asshole.

Should you keep a low profile?

He did, we're going
to demolish this place,

you don't decide that,

you're right, I decide pure,

let's go.

We're a good team, correction.

We were.

And the Boy's cosmos, that was it?

Great.

I got you the new deal.

No ring, no deal, no better.

We need a loser
who loses to a child.

He was lucky,
that's all.

Nobody gets lucky,
twice against casinos,

I can against anyone.

Anytime.

Let's see if that's true.

What happened?

I don't know how you breathe
when you eat like that.

Where I come from, eat
when you can when you can.

Not sure when you'll eat again?

Ah.

You wouldn't get it.

Riquilla.

No, I wouldn't.

But I'm sorry you do.

Ma'am,

you have a call, Ah, excuse me.

Hey.

What's it like to be a goddess?

I don't know.

I'm not a goddess yet.

He only selects, but his cosmos
strengthens every day.

So very soon I will become

athena.

Many people wish they could have lunch
with a God.

I guess I'm different.

Well, you should anyway.

I should.

Sensitive location.

Get away from the site,
I'll remove the.

Late, boy.

Here I am, sweetheart.

What's wrong?

The cosmos of a goddess
is too big for a

mortal body.

When sensors detect a
cosmic outburst,

the building block immediately

signal.

Only in this way can we keep
the cure hidden,

that's why I'm here
as a prisoner.

Wait, then, are you really?

I can beat the knight
of Pegasus.

Maybe if we give you
the prototype?

Bring the next one?

Are you tired yet?

Are you a freak?

Insufficient.

Aren't we done yet?

You proved your point Casios,
you're very strong.

But it's just your name.

I got a problem.

Saw it in your ring?

There you can not, it is a threat,
you learn to control it.

No one will be able
to stop him.

But you think I can,
not with your prototype,

that one?

I have a good ear.

What's your price?

That depends.

Can I kill her?

That's the point.

Then I'll do it for free.

You're fine, he's the best.

And you're fine, I think.

That's what I can't believe
you're a god.

I'll never tell you that.

It's fine by me.

How do people react when they find out
you're Athena?

Maria.

The day I was born,
someone wanted to

kill me.

La.

You wouldn't even bother,
being someone in less

than a day.

A knight in golden armor
gave his life to save me.

They told me still dead,
holding me in their arms.

Who found your soul?

Figure.

He was more interested
in the navy.

He used it to develop technology
beyond imagination.

Take a good look.

Half your foster family
was good.

When Alma is with you,
she looks like your

real father.

He's my dad and I love him
more than anything.

I know it's hard for you
to understand, bum.

I get it.

I had someone too.

Your sister.

As it was.

He was nice.

And strong.

He protected me when I couldn't.

And you won't stop
until you find her.

Don't you care if I'm
your guardian or not?

Someday I'll become that one.

I've no choice.

That doesn't mean he must
be Pegasus' knight.

Salman said it was my fate.

No destination is written.

Except yours.

Those explosions come
with visions.

You do too, don't you?

What does it matter,
visions

of the cosmos are

a window into the universe.

They teach us stuff.

And that silver knight
your dad mentioned,

that the Marin does believe
that if he teaches me

to control my cosmos

could I find my sister?

If that's what you want.

It has no cosmic blood.

There will be no more doses.

The prototyping process began

will be ready tomorrow

any problems?

Only 1.

Because cassios.

Because you failed.

But it was because the old man
helped the target.

Is it an inconvenience?

Athens gets stronger every day

and now he has the knight
of Pegasus.

With her I understand
that she has the cosmos.

But he's not a gentleman yet,

I don't need your pity, Nero,

I need to know where he's hiding

soul that girl to be able
to locate her

before he becomes Athena
and destroys

World.

Who knows?

Why don't you ask the prisoner.

We have a prisoner.

Hey.

Hang on.

What?

I just thought you could focus
on your training.

If you don't care about food

this time.

Thank you.

Seriously?

Thank you.

Time to go.

Take care.

Take a seat.

Don't get me wrong, kid.

Goddesses don't have boyfriends.

How many potatoes you got, okay?

He managed to chat.

Food.

How strange of you, child.

I thought I'd give him one last supper,
he could burn and end up killing him.

Anyway.

Sure.

Yes.

Ah, where should I go?

Well, leave me upstairs.

That's not how it works.

Those seeking mastery
should do so on foot.

What the hell am I doing?

That's what I'm wondering.

No.

None.

You must be Marin.

The Silver Knight.

You look surprised?

Yeah, it's not that.

No offense, I thought
you were an oreo.

No offense, I thought
the same of you.

None 8.

And how's the training program?

I only train gentlemen.

I'm told I'm the knight
of Pegasus.

You're not the first to show me
a cute necklace like her.

There's no proof or anything.

The knight of Pegasus
is brave.

I am humble.

The Royals are ready
to protect Athena with

their lives.

OK, this is where the situation
gets complicated.

See, I lost my sister.

I just got up.

I just got up.

I won't go down again.

Here's nothing for you.

Are you a ninja?

I want to find my sister.

I met a gentleman
just like you.

He wanted power
to meet his goals.

Who was the Phoenix,
the most powerful

knight in Athena?

Besides the knight
of Pegasus,

no.

Tell me what comes for you
in the morning,

no, please.

I barely got here
and how far is it here?

Do you know how far
you must go?

Give me a chance.

If you can break this rock.

Then you'll be my student.

OK, perfect.

And a hammer.

Hey, I can't break it
with my hand.

Could a gentleman?

Aren't you serious?

Are you serious?

Ah.

Did I say you're stupid?

Your flesh, this rock,
the stars in the sky,

everything in the cosmos is made
of the same

atoms from the day we are born.

Our cosmos energy becomes present,

a gentleman can blow it up.

And destroy the atoms
of any object.

But that doesn't make sense.

Concentrate.

Clear your mind,
feel the cosmos within you.

This is stupid, it doesn't work
something clouds your mind.

At the last second I think
I'm not Pegasus'

knight,

after all, no, no

it is.

But maybe you will someday.

Ready to start your training.

Good thing he didn't care
about the permanent changes.

Well,

why?

Maybe I forgot to mention
permanent.

What the hell is this they did?

They turned into a flavor
magnitude.

It is the curse of Athena.

A war like no other is coming
and our enemies

they are the very gods.

We've all made sacrifices.

What is Meat Compared to Meat

with the power to crush
the immortals.

A war against the gods
is only one person I

want to spend.

It was a good speech.

Let's go, we have bigger problems,

more than your ego,
your prisoner is

difficult.

I can't get him
to talk about any ideas.

And if you ask him willingly.

Placement exam.

Show me what you know.

You want me to fight you, really?

Did you come to train or not?

Everything you know.

Shouldn't I have
a gun to this?

An Athena knight
needs no weapons.

OK, that if it hurt
it wasn't a direct hit.

How did you do?

You want a gun?

Your cosmos is your weapon,
focus your energy

let it burn inside you
and make it come out

like a shooting star.

Like a meteor shower, rather.

And I'm gonna learn
to make that meteoric fist.

You must do it if you want to survive
the battles that await you.

Ma'am.

Relax, it's over.

Ah, it's over,

it's okay.

I had another vision.

A bad one.
Ah,

okay, Mom's gone.

How are you so sure
I'll protect the world?

You're the goddess of wisdom,
remember the war too?

Yes, and so is my little girl.

The most loving and stubborn,

I know you'll always do
the right thing.

What did you see?

People renting.

Cities in ruins.

Stupid, quiet.

She did it to me.

I did it.

Visions are only possibilities,

love that you would let
the world burn for me

oK.

But it's not me in the end.

Prove yourself worthy,
concentrate.

It's all he's got.

Your body is fine,

but your mind is somewhere else.

Saddle.

There's so much I want to tell you,
I'm going to protect you.

Since my attack.

Are you failing?

He was also a gentleman,
the Pegasus.

The mind and body should be 1.

A gentleman's power
comes from within.

If you can't do this,
you'll never be a

gentleman.

Do you give up?

How'd you say you ended up here?

I never said it and it wasn't,
yeah, I know I shouldn't know,

I know.

My destiny is connected
to this island.

It sounds like a lonely existence,
but not a purposeless one.

You know what?

I also have a purpose,
to find my sister.

A gentleman should not confuse
obsession with purpose.

I know there's pain
in your past.

But beyond him lies your strength.

Find her and the armor
will accept.

Is it what your sister wanted?

Now sleep.

I get it, you're hard.

You know?

Someone once told me
that every man,

no matter how hard it is.

Are you afraid of anything?

Now I wonder, what is a man
like you afraid of?

Los.

You have no idea
what they're capable of?

I hope you talk
to those who leave.

Hello.

Are you going to tell me
where kido soul is?

This one is bigger than
the last one,

has your cosmos grown stronger?

Show me what you learned.

El.

You did it to her.

Pegasus' armor.

You can't use it alone,
Pegasus can.

Is that why you're coming?

Alman.

He was complicit.

He was there when Jurad
took Patricia.

I'm off this island.

You're not ready,
your training isn't

over yet.

I say yes.

You must calm down if your mind
and heart are not clear,

the armor will reject you.

Saddle.

I don't care anymore.

You can kill me now.

They wait one more time.

How's it going?

If you want it to work,
I need time.

Be careful and neighbor.

Yes, I'm running out of opponents,
do you want to try?

Sorry, I'm busy.

Oh, yeah, sure, yeah,
you're

playing with your toy, kill gods.

Yes.

How much trouble for a
little girl,

because if they asked me,
I'd be happy to break him.

Neck to the creature and.

Any damage to Siena's body

awaken the cosmos of Athena,
who dwells in it.

Yeah, well, I don't even know
what it means,

it means that a nuclear bomb
is not disarmed.

Stupid punches?

Well, I'd like to try.

It won't happen.

Make it work.

But what did you do?

Face me, coward, do nothing,

I got this.

Seal, please, arm.

Please, calm down, let go.

You can't hide.

Sella took Patricia, he was there,
there are things you don't know,

you want to do?

Don't you get it?

I'll tell you what happened
to your sister.

Siena, do you know the rules?

You can't leave
the mansion or else.

El.