All language subtitles for GVH-303
Akan
Albanian
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bihari
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Corsican
Croatian
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
Frisian
Ga
Galician
Georgian
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Portuguese (Brazil)
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Slovak
Slovenian
Somali
Swahili
Tajik
Tatar
Telugu
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Uzbek
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:00,512 --> 00:00:05,376
ใใพใชใใญ ๅฟใใใฎใซ
2
00:00:05,632 --> 00:00:11,776
ใใใฃใใใใจใใใฎใง็ง ๆใใๆฅฝใใฟใซใใฆใพใใ
3
00:00:13,312 --> 00:00:17,920
ใใใซไปใใใฎใๅ
จใฆ ็คพ้ทใฎใใใใงใใฎใง
4
00:00:18,176 --> 00:00:21,248
ใไน
ใใถใใ ใญ
5
00:00:21,504 --> 00:00:24,576
ใใใซใกใฏ
6
00:00:31,232 --> 00:00:37,376
5ๅนดใถใใงใใใญ
7
00:00:54,016 --> 00:00:59,904
้ๅคชใๆตทๅคใซ่กใใใใชใๆใ ใใญ
8
00:01:00,160 --> 00:01:06,304
ๅ
จ้จ ไบ็ดใใฆใใพใฃใใ ็งใไผใฟใๅใฃใฆใใพใฃใใใ ใญใฃใณใปใซใงใใชใใฆใญ
9
00:01:06,560 --> 00:01:12,704
ไธก่ฆชใซๅใฃใ้ ใใใใจๆใฃใใใ ใใฉ
10
00:01:12,960 --> 00:01:19,104
ๅใฎใจใใใชใ็ๅฎ็ชใงใใใฃใฆ
11
00:01:24,736 --> 00:01:30,880
็กๆ ๆฟ็ฅใชใใ ใ ็งใใๅธฐใฃใฆใใใพใง
12
00:01:31,136 --> 00:01:37,280
ๅใฎใจใใใง้ ใใฃใฆใใใชใใใช
13
00:01:37,536 --> 00:01:43,680
ๆงใใชใใงใใ ็งใฎๅฎถใง
14
00:01:43,936 --> 00:01:50,080
็ตถๅฏพใๅงใกใใๅฎถ
15
00:01:52,384 --> 00:01:56,480
ๅใๅฟใใใช ใใใฃใฆใใใ ใใ
16
00:02:01,088 --> 00:02:07,232
ใใใๆชใใชๅฎๅฟใใฆใใใฃใใช ใใใ
17
00:02:13,120 --> 00:02:19,264
ใใใ ใใใ ้ ผใใ ใ ใฉใใใๆชใฌใญ ใชใใ ใ
18
00:02:19,520 --> 00:02:24,640
ๆชใใใใ้ ๆ
ฎใชใ ๅฑใฃใฆใใฃใฆใใ
19
00:02:25,664 --> 00:02:31,808
ๅคงไธๅคซใใญ
20
00:02:41,536 --> 00:02:47,680
ใพใ ็บๆณจใในใใใฎ
21
00:02:47,936 --> 00:02:54,080
ๆๅใซ ็ฐไธญใใใๆฐใใคใใใใ่ฏใใฃใใใฎใฎใใชใ
22
00:02:54,336 --> 00:02:58,944
ไธๆญฉ้้ใใฐไผ็คพใซๅคงใใชๆๅฎณใไธใใใจใใใ
23
00:02:59,200 --> 00:03:05,344
็ณใ่จณใใใใพใใ
24
00:03:05,600 --> 00:03:11,744
ๆฐใใคใใฆ
25
00:03:18,400 --> 00:03:24,544
ใใใใญ ้ๅคชใใ ไผ็คพ ้ๅฑ
26
00:03:31,200 --> 00:03:37,344
ไปๆฅใฏๆฉๅพก้ฃฏ ่ใใใใฉ ๅฅฝใใชใใฎไฝใฃใฆใใใใใใญ
27
00:03:44,000 --> 00:03:50,144
ไปๆฅ ๆๆ ่ฒทใฃใฆๅธฐใใพใใใใญ
28
00:04:04,992 --> 00:04:09,088
ใใใ ใใพใ
29
00:04:17,280 --> 00:04:23,423
็พๅณใใ
30
00:04:24,959 --> 00:04:31,103
ๆใชใใ ใใใงใใชใ
31
00:04:31,359 --> 00:04:36,479
ใใใญ
32
00:04:36,991 --> 00:04:42,111
ๅฅฝใๅซใใฏใชใใฎ ใใฃใฑใใใใญ
33
00:04:42,367 --> 00:04:43,647
ไบบๅ ๅคงไธๅคซใ ใฃใ
34
00:04:44,671 --> 00:04:48,767
ๆฌๅฝใ
35
00:04:49,023 --> 00:04:52,607
ใกใใใจ้ฃในใฆใใฃใใใ ใใ
36
00:04:57,215 --> 00:04:59,007
ๅคงไธๅคซใ
37
00:05:18,463 --> 00:05:24,607
ใ็ถใใใจใๆฏใใๅธฐใฃใฆใใใๅ ฑๅใใชใใจใญ ใใณใธใณๅซใๅ
ๆใใใ
38
00:05:24,863 --> 00:05:30,239
ใญ
39
00:05:36,383 --> 00:05:42,527
ใใชใๆ ใ้ฃฏ ใฉใใใฆใใฎ
40
00:05:42,783 --> 00:05:46,111
ใใใ ใ
41
00:05:46,367 --> 00:05:47,903
ใใคใใใใใใใใใชใ
42
00:05:49,439 --> 00:05:51,743
ๅฏใใใใญ
43
00:05:57,631 --> 00:05:59,167
็งใฏ1ไบบใ
44
00:05:59,423 --> 00:06:05,567
็ตๅฉใใชใใฎ
45
00:06:15,295 --> 00:06:21,439
ใใใใๆฅฝใใใช
46
00:06:31,167 --> 00:06:37,311
ๆใใใชใใใ ใ ไธไบบใง้ฃในใฆ
47
00:06:37,823 --> 00:06:43,967
ใใคใใใ ใคใใฆใใฎ
48
00:06:55,743 --> 00:06:58,303
ๅ
ฅใใ
49
00:07:10,335 --> 00:07:16,479
ไปๆฅ ๅงใกใใใจไธ็ทใซๅ
ฅใใใใช
50
00:07:16,735 --> 00:07:22,879
ใใใ ใใใใชใใใฉๅพใงๅ
ฅใใ ไธ็ทใซๅ
ฅใใใ
51
00:07:23,135 --> 00:07:25,951
ไปๆฅ ไปใใไธ็ทใซๅ
ฅใใ
52
00:07:26,207 --> 00:07:26,719
ใใก
53
00:07:27,231 --> 00:07:33,375
ใใใใใใฉๅฅใซ
54
00:07:33,631 --> 00:07:39,775
ๅฏใใใใใญ ๆฎๆฎต ใญ
55
00:07:40,031 --> 00:07:46,175
่ชๅใง่ฑใใใใช
56
00:08:10,239 --> 00:08:15,615
ใฉใใใใฎ
57
00:08:23,295 --> 00:08:29,439
ใๆฏใใใจใใใพใๅ
ฅใใชใ ๆฎๆฎต
58
00:08:30,975 --> 00:08:37,119
้คจๅ
ๅฟใใกใใฃใใๆฏใใใจไธ็ทใซๅ
ฅใใชใใฎใใญ
59
00:08:41,727 --> 00:08:47,871
ใๅฐป ๅคงใใ
60
00:08:52,479 --> 00:08:57,599
ใ่ใคใใใใช
61
00:08:58,623 --> 00:09:00,927
ใใใช็ใใ
62
00:09:02,207 --> 00:09:08,351
ๅคใใใชใใงใ ใใใช ใๅฐป ใชใใฆ่จใใใกใใใจ
63
00:09:08,607 --> 00:09:14,751
ๆฐใซใชใฃใ
64
00:09:15,007 --> 00:09:21,151
ใใช ใ่ใคใใๆฐใใใ
65
00:09:21,407 --> 00:09:27,551
้ฃใน้ใใใช ๆ่ฟ
66
00:09:30,879 --> 00:09:35,231
ไฝ้่จไนใใฎๆใใชใฃใฆใใ
67
00:09:35,743 --> 00:09:39,583
ใใใช็ใใ
68
00:09:39,839 --> 00:09:42,399
ๆ ใใใใฎ ๅใใฆ
69
00:09:42,655 --> 00:09:48,799
ๅใใฆ
70
00:09:49,055 --> 00:09:55,199
ไฝ่จใฃใฆใใ ใญใณใฟๅใฎๅญฆๆ ก
71
00:10:07,231 --> 00:10:13,375
ใใใพใใใใใจใใใชใใจๆใใใ ใใฉๆฐๆใก
72
00:10:28,223 --> 00:10:34,367
ๅคงไธๅคซ
73
00:10:52,031 --> 00:10:57,919
ใดใผในใใฎ
74
00:10:58,175 --> 00:11:04,319
ใใใ ใใฃใฑใใใฃใฆใ
75
00:11:04,575 --> 00:11:10,719
ใใฃใฑใ ๅใใฆ่ฆใใๆฏใใ
76
00:11:10,975 --> 00:11:17,119
่ฆใใฆใชใใฎใญ
77
00:11:23,007 --> 00:11:29,151
ๆๆ
ใซ้ฃขใใฆใใฎ
78
00:11:29,919 --> 00:11:36,063
ใๆฏใใใฎใใฃใฑใใใฃใฑใ่งฆใฃใใงใใ ๆ
79
00:11:43,999 --> 00:11:50,143
ใใใกใ ใใใชใใใ
80
00:11:53,471 --> 00:11:55,775
ใใใชใซ ็ใใใใช
81
00:11:58,335 --> 00:12:04,479
ใณใฃใใใใ ใใใฏใญ
82
00:12:05,759 --> 00:12:11,903
ใกใใฃใจ ็น็ดฐ ใฃใฆใใจ
83
00:12:12,159 --> 00:12:15,999
ใใใฟใคใ
84
00:12:17,535 --> 00:12:19,839
ใใใใฃใใใใช
85
00:12:35,711 --> 00:12:37,503
้ใ
86
00:12:37,759 --> 00:12:40,319
ใชใใใใใใใชใใใใช
87
00:12:50,047 --> 00:12:56,191
ใใใกใ ใใใชใใฃใฆ ็ฝฐ้ ๅฎ
88
00:13:11,807 --> 00:13:14,111
ใใฃใฆใใจใใใชใ
89
00:13:23,071 --> 00:13:28,191
ใใๆฐๆใกใใใใ ใใฉใญ ่งฆใฃใฆใฆใใฃใ ใชใใใใใฉ
90
00:13:39,711 --> 00:13:43,551
ๅใใฆ
91
00:13:43,807 --> 00:13:48,159
ใใใใใชใซ ็ใใใใฎใใใชใใใฉใญ
92
00:13:55,839 --> 00:13:57,631
ใญใใใณ
93
00:13:58,399 --> 00:14:02,495
ใใกใใกใใฏใชใใใ ๅฅณใฎๅญใฏ
94
00:14:04,799 --> 00:14:08,127
ไฝไฝไฝ
95
00:14:08,383 --> 00:14:13,503
ๅฅณใฎๅญ ใใใชใฃใฆใใฎ
96
00:14:13,759 --> 00:14:19,903
ๅใใฆใชใฎใญ
97
00:14:20,927 --> 00:14:27,071
ใใใใฃใใใชใใใ
98
00:14:27,327 --> 00:14:33,471
ใใใใฃใใ ๅฅณใฎๅญ ใใใใฃใใใชใฃใกใใ
99
00:14:34,239 --> 00:14:36,799
ใ ใใฃใ ่ฆใใใจใชใใใใญ
100
00:14:40,895 --> 00:14:43,199
ใฉใใช ็ใใ
101
00:14:43,455 --> 00:14:49,599
ใใกใใกใใชใใ ใงใๅฅณใฎๅญใจ็ทใฎๅญใ
102
00:14:49,855 --> 00:14:53,183
ไฝใฎ้ใใฏ ็ฅใฃใจใใๆนใใใใใ
103
00:14:53,439 --> 00:14:59,583
ๅ
จไฝ็ใซใกใใฃใจ้ใใงใใ ๅ
จ็ถ้ใ
104
00:14:59,839 --> 00:15:05,727
ๅฅณๆงใฎๆนใไธธใฟใๅธฏใณใฆใใใช ใฉใกใใใจ่จใใจ
105
00:15:06,239 --> 00:15:12,383
ใใใฏ
106
00:15:12,639 --> 00:15:18,783
ๅฅณใฎๅญ ๅคงไบบใซใชใใจใใฃใฑใๅคงใใใชใใฎ ใฟใใชใใใ ใใ
107
00:15:19,039 --> 00:15:25,183
ใ้ขจๅๅ
ฅใใชใใจ
108
00:15:25,439 --> 00:15:31,583
ใฉใใชใฃใฆใ
109
00:15:37,983 --> 00:15:44,127
ใคใใฆใชใใงใใ
110
00:15:47,455 --> 00:15:52,063
ๅฏๆใใใญ
111
00:16:00,255 --> 00:16:04,607
ใคใใฆใชใใฃใฆใฐ
112
00:16:07,679 --> 00:16:12,799
ใพใ ใใฃใ ่ฆใใใจใชใใจ ๆฐ้ฎฎใชใใ ใใใญ
113
00:16:14,335 --> 00:16:16,127
ไปๆฅใๅ
็ใญ
114
00:16:22,271 --> 00:16:28,415
ใใฃใฑใ่ฆใ ใ้ขจๅๅ
ฅใใใ
115
00:16:28,671 --> 00:16:31,999
ๆจๆฅ
116
00:16:38,143 --> 00:16:44,287
ๆดใฃใฆใใใใญ ๆใใชใใงใใใ
117
00:16:44,543 --> 00:16:50,687
ๆใใฎใใ
118
00:16:50,943 --> 00:16:57,087
่ไธญใใๆตใใฆใใใ
119
00:16:57,343 --> 00:17:03,487
ๅคงไธๅคซ
120
00:17:03,743 --> 00:17:09,887
ใใใ ๅพใ่ฆใฆใใใใญ ๆใใฃใใญ
121
00:17:18,335 --> 00:17:24,479
ใ ไป ่ไธญใใ
122
00:17:28,575 --> 00:17:34,719
ใใคใ1ไบบใฏ
123
00:17:34,975 --> 00:17:41,119
ใใใญ ใใใ ๆดใฃใฆใใใใฎใชใใฆใใ่ฆใใฆใชใใใใ
124
00:17:41,375 --> 00:17:47,519
ใใฐใใใใใพใซๆดใฃใฆใใใ
125
00:17:50,591 --> 00:17:56,735
ไป ็ใใชใ
126
00:17:56,991 --> 00:18:01,855
ใใจ่จใฃใฆใญ
127
00:18:53,311 --> 00:18:54,591
ใฒใใใใ
128
00:18:55,103 --> 00:18:57,919
ไฝใใชใใ
129
00:19:03,551 --> 00:19:06,623
ใชใใๅคใ ใ
130
00:19:09,183 --> 00:19:11,999
ไฝใใใฆใชใใ
131
00:19:13,535 --> 00:19:15,071
่ฆณๅ
ๅฎข ใชใฃใกใใฃใ
132
00:19:17,887 --> 00:19:20,959
ๆ่ฟใใใใใชใใใ
133
00:19:21,471 --> 00:19:27,615
ใใใชใใ ใฏใฉในใฎใฟใใชใใชใใฃใฆ่จใฃใฆใใ
134
00:19:36,831 --> 00:19:41,183
่ใใใใ ใใฉ
135
00:19:41,439 --> 00:19:42,463
ใใคใใค
136
00:20:14,207 --> 00:20:20,351
ใใใ ใพใ ๆใ ใใใใใใใ
137
00:20:20,607 --> 00:20:26,751
ๆดใฃใใๆฒปใใฎใใช
138
00:20:59,007 --> 00:21:05,151
ไฝใ ใใ
139
00:21:05,407 --> 00:21:11,551
ใฏใใฏใ
140
00:21:11,807 --> 00:21:17,952
ใฉใใใ
141
00:21:18,208 --> 00:21:24,352
็ตกใพใชใใงใใใฃใฆใใใชใใจใญ
142
00:21:24,608 --> 00:21:30,752
ใใ
143
00:21:56,608 --> 00:22:02,752
ใใใ ๅ
ฅใฃใฆ
144
00:22:03,008 --> 00:22:09,152
ๅฐใชใ ๅคงไธๅคซ
145
00:22:09,408 --> 00:22:15,552
ใญ ใ ใณใฃใใใใกใใฃใใใฃใใฎใทใฃใฏใผใฎๆธฉๅบฆใงๆใใฃใฆ่จใใใๆใใชใใฃใ
146
00:22:22,208 --> 00:22:28,352
ๆฐๆใกใใใญ
147
00:22:35,008 --> 00:22:41,152
ใพใ ่ๅณๆดฅใ
ใชใฎ
148
00:22:41,408 --> 00:22:47,552
่ฆใใชใใชใฉใ ใใฃใใใ่ฆใใชใใฃใใใ ใใ
149
00:22:47,808 --> 00:22:53,952
ใ ใใไฝใใคใใฆใชใใฃใฆๅฅณใฎๆใฎใกใใกใใคใใฆใชใใใ
150
00:22:54,208 --> 00:22:59,840
่ใใฆใชใใ ใใ
151
00:23:09,056 --> 00:23:10,336
ใใไฝ่ฆใใใฎ
152
00:23:13,408 --> 00:23:18,784
่ฆใใชใๆนใใใใใจใใใใ
153
00:23:28,768 --> 00:23:34,912
ใใฃใจ็้ข็ฎใซ่ใใชใใใ
154
00:23:45,152 --> 00:23:51,296
ใใใ ใใใชใกใใใฏ
155
00:23:51,552 --> 00:23:57,696
ใญใใญใใๅงใกใใ
156
00:23:57,952 --> 00:24:04,096
ใฉใใใใฎ
157
00:24:04,352 --> 00:24:10,496
ใพใใ้ขจๅใฎๆใฟใใใซๅคงใใใชใฃใกใใฃใ
158
00:24:10,752 --> 00:24:16,896
ๆฉใ ใบใใณใๅฑฅใใฆใใใ
159
00:24:17,152 --> 00:24:23,296
ใบใใณ ๅ
ฅใใชใใ ใปใ
160
00:24:23,552 --> 00:24:29,696
ๅ
ฅใใชใใ ใฉใใใใ
161
00:25:27,296 --> 00:25:29,344
ใคใใชใใฎ
162
00:25:30,112 --> 00:25:32,928
็ตถๅฏพ่จใใชใใใๆฉใ็ดใใฆ
163
00:25:42,144 --> 00:25:44,704
ๆฉใ
164
00:25:52,384 --> 00:25:55,712
็ดใใฆ
165
00:26:24,384 --> 00:26:26,432
่ฝใก็ใใชใใญ
166
00:27:29,664 --> 00:27:32,736
ใชใใชใ่ฝใก็ใใชใใญ
167
00:30:30,656 --> 00:30:31,936
ใชใใชใใญ
168
00:30:55,488 --> 00:30:58,304
ๅคงไธๅคซ็ใใชใ
169
00:32:05,888 --> 00:32:06,912
ๅคงไธๅคซ
170
00:32:09,216 --> 00:32:09,984
ๆฐๆใก
171
00:32:29,440 --> 00:32:31,744
ๅฃฐใชใฉใฉใๆใ
172
00:32:32,256 --> 00:32:37,632
ใใใใญใฃใใ
173
00:32:48,896 --> 00:32:49,920
ใใฎใใใ
174
00:32:50,176 --> 00:32:52,992
ๅผทใใฆใๅนณๆฐ
175
00:33:19,872 --> 00:33:22,432
ใชใใชใ ๅใพใใชใใใญ
176
00:33:28,832 --> 00:33:29,856
ใใใใใฎใฉใใใช
177
00:33:37,792 --> 00:33:40,864
ใงใไบบใซ่จใฃใกใใ ใใ
178
00:33:48,800 --> 00:33:54,944
ๆฐๆใกใใ
179
00:33:55,200 --> 00:33:57,504
ใใใชใ ่ฝใก็ใใใช
180
00:34:08,256 --> 00:34:13,632
ใใญใใญ
181
00:34:24,384 --> 00:34:26,432
ๆฐๆใกใใใช
182
00:35:17,376 --> 00:35:20,448
ใใใ ๆฐๆใก
183
00:36:36,224 --> 00:36:38,016
ใใฎ่พบใฏ
184
00:36:41,344 --> 00:36:42,880
ๆฐๆใก
185
00:37:12,576 --> 00:37:16,416
ใใผ
186
00:37:29,472 --> 00:37:29,984
ใใ
187
00:37:30,240 --> 00:37:32,288
ใใ
188
00:37:47,136 --> 00:37:50,208
ๅ
ใฃใกใใๆฐๆใกใใใใ ใญ
189
00:38:56,000 --> 00:38:59,584
ๅนณๆฐ ๅคงไธๅคซ
190
00:39:08,544 --> 00:39:14,688
ใๆฐๆใกใใใใ ใญ
191
00:39:42,080 --> 00:39:46,176
ใใ็ใใชใ
192
00:40:43,520 --> 00:40:49,664
ใ ใบใ ใบใใฆใใฎๆฐๆใก
193
00:40:49,920 --> 00:40:56,064
ๅคงไธๅคซๅคงไธๅคซ
194
00:41:02,720 --> 00:41:08,864
็ฎ่ฆใพใใใฆใใ
195
00:41:15,008 --> 00:41:17,312
ๅคงไธๅคซ
196
00:41:45,216 --> 00:41:51,360
ใชใใใชใใๅบใใใช ใชใใๅบใใใชๆใใใใ
197
00:42:43,839 --> 00:42:47,423
ใใฃใใใใ ใใฃใใใใ
198
00:42:47,935 --> 00:42:50,751
ใใผใใใฃใ ่ฝใก็ใใใญ
199
00:45:01,055 --> 00:45:03,103
ๅ ดๆใๅคใใฃใใ็ ใใชใใใ
200
00:45:08,991 --> 00:45:12,831
ใ ใใใฃใฆไฝใง็งใฎ่ธ ็ฅใฃใฆใใฎ ใ ใฃใฆ ใใฃใฑใๅธใฃใใ
201
00:45:13,087 --> 00:45:19,231
็ ใใใใใใฃใฑใๅธใใใฆ
202
00:45:22,303 --> 00:45:24,351
ใใกใ
203
00:45:26,399 --> 00:45:29,215
ไฝใใฆใใฎ
204
00:45:29,727 --> 00:45:32,799
ใ ใฃใฆ็ ใใชใใฃใฆ่จใฃใฆใใใใ
205
00:45:59,935 --> 00:46:06,079
ใกใใฃใจ้ฃใน็ฉ ๅฏใชใใ ่ใใฆใชใ
206
00:46:07,103 --> 00:46:12,479
็ ใใชใใใใฃใฆ ็งใฎ่ธใฏใใฃใกใใใก
207
00:46:13,247 --> 00:46:14,527
ใใฃใฑใ็ฅใฃใใ็ ใ
208
00:46:36,287 --> 00:46:37,311
้ฃในใฆ
209
00:46:38,335 --> 00:46:40,127
ใใก ใฃใฆใฐ
210
00:47:05,215 --> 00:47:08,031
ใญใณใฟใฏใใใใงใใ
211
00:47:27,743 --> 00:47:32,351
ไฝ
212
00:47:42,079 --> 00:47:46,687
ใใใใใใใใใชใใฃใ
213
00:47:52,319 --> 00:47:55,647
ใจใซใใใใใใใกใใฃใจ่งฆใฃใกใใ ใ
214
00:48:26,623 --> 00:48:29,951
ใกใใฃใจ่ใใใ
215
00:48:59,647 --> 00:49:00,159
ใฉใใใ
216
00:49:02,463 --> 00:49:08,607
ใชใใ ๆนฟใฃใฆใใ
217
00:49:13,983 --> 00:49:17,823
ใกใใฃใจๅพ
ใฃใฆๅพ
ใฃใฆๅพ
ใฃใฆๅพ
ใฃใฆใใก
218
00:49:18,591 --> 00:49:20,639
่ฆใใชใใฃใใฎ
219
00:49:27,039 --> 00:49:28,831
็ ใใชใ
220
00:49:29,599 --> 00:49:31,903
่ฆใใๅฏใใฎ
221
00:49:58,271 --> 00:49:59,551
่ฆใใ
222
00:50:07,487 --> 00:50:09,023
ใกใใฃใจ ใตใผใใฃใณ
223
00:50:22,335 --> 00:50:23,359
ใใใใช
224
00:50:24,639 --> 00:50:25,919
็ฉดใ้ใใฆใใ
225
00:50:26,687 --> 00:50:29,759
ใใฎใกใใกใใชใ
226
00:50:30,015 --> 00:50:32,575
ๅใใใชใใฃใฆ่จใฃใฆใใใ
227
00:50:40,255 --> 00:50:42,815
ๆใใฏใ ใใใใฃใใใฎ
228
00:51:00,223 --> 00:51:02,015
ใฉใใใใฎ
229
00:51:04,063 --> 00:51:09,183
ใชใใๅคงใใใชใฃใฆใใ
230
00:51:14,047 --> 00:51:16,351
ใใฎ็ฉดใฏใฉใใชใฃใฆใใฎ
231
00:51:16,863 --> 00:51:22,239
ใชใใ ๆใๅ
ฅใฃใฆใใใ
232
00:51:25,567 --> 00:51:29,151
่ฆใใๅฏ
233
00:51:33,759 --> 00:51:35,807
ใฏ็ตๆงๅฅฅใพใงๅ
ฅใ
234
00:51:37,855 --> 00:51:39,647
ใใใใช
235
00:52:04,991 --> 00:52:06,271
ใใใใใกใ
236
00:52:13,951 --> 00:52:16,767
่จใฃใกใใ ใใช
237
00:52:43,647 --> 00:52:47,999
ใปใใใใใใงใใ ๆบ่ถณใใใงใใ
238
00:52:48,255 --> 00:52:50,559
ใใกใใใชใ
239
00:53:18,207 --> 00:53:24,351
ใใผใ ใ ใปใใใใใใใ
240
00:53:30,239 --> 00:53:36,383
ใจใใ
241
00:54:04,543 --> 00:54:07,871
ใชใใกใใใกใช้้ก
242
00:54:36,543 --> 00:54:37,055
ใใ
243
00:55:03,423 --> 00:55:05,727
ใฉใใใใฎ
244
00:55:08,287 --> 00:55:14,431
ใใ็ตใใ
245
00:55:20,319 --> 00:55:26,463
ใใใใ
246
00:55:38,751 --> 00:55:44,639
ใใใใ
247
00:56:34,303 --> 00:56:36,863
ใใใชไธญใงๅใใใกใใใก
248
00:56:42,495 --> 00:56:45,055
ไฝใฃใใใชใฃใกใใใใ
249
00:56:45,311 --> 00:56:46,847
ไฝใฃใ
250
00:56:56,063 --> 00:57:00,159
ใใฆใชใ
251
00:57:14,495 --> 00:57:19,359
ใฉใ่งฆใฃใฆใใฎ
252
00:57:45,983 --> 00:57:47,007
ใฉใใใฆ
253
00:58:40,255 --> 00:58:46,399
ใใใฆใใ
254
01:00:45,951 --> 01:00:52,095
ใใใกใใฃใจ
255
01:01:00,543 --> 01:01:04,383
ใใใใช
256
01:01:04,895 --> 01:01:09,503
ใใใใญ ้ ใใฆ่ฆใฆใ
257
01:01:18,463 --> 01:01:21,023
ๅญไพใใใใใจใใใชใ
258
01:02:07,103 --> 01:02:08,383
็ง
259
01:03:17,759 --> 01:03:20,575
ใใ ใใใๆฐๆใกใใใใ ใญ
260
01:05:28,063 --> 01:05:34,207
ใๅงใกใใใฎๆฐๆใก
261
01:05:42,399 --> 01:05:48,543
ใพใ ใใก ใ ใบใ ใบใใฆใ
262
01:07:20,447 --> 01:07:26,079
ใใใใชใใใฉ
263
01:07:26,335 --> 01:07:31,199
ใๅงใกใใใฎๆฐๆใก
264
01:07:56,543 --> 01:08:02,687
ใใ ใใใใ
265
01:09:32,031 --> 01:09:38,175
ใชใใ
266
01:09:43,807 --> 01:09:48,159
ๅพใใใ
267
01:09:48,415 --> 01:09:51,231
ๅงใกใใ ใใฎๆ ผๅฅฝใใฆใใใ
268
01:09:52,255 --> 01:09:54,815
ใใฃใใ
269
01:10:19,903 --> 01:10:25,279
ไฝใงใๆฐๆใกใใ
270
01:11:10,335 --> 01:11:15,199
ใใใๆฐๆใกใใใฎ ใๅง
271
01:11:17,503 --> 01:11:20,319
ๆฐๆใก
272
01:12:54,015 --> 01:13:00,159
ใใใ
273
01:13:16,799 --> 01:13:19,871
ใใใ
274
01:14:35,391 --> 01:14:37,439
ใใผ
275
01:15:08,415 --> 01:15:10,463
ใฉใใใใฎ
276
01:15:28,127 --> 01:15:34,271
ใใฃใจๆทฑใใพใง
277
01:15:45,279 --> 01:15:51,423
ๅคงไบบๆฐ
278
01:15:52,959 --> 01:15:56,799
ๆฌๅฝใ
279
01:16:28,543 --> 01:16:34,687
ใ ใใ
280
01:16:34,943 --> 01:16:41,087
ๅคใซๅบใใฆใใ ใใ
281
01:16:41,343 --> 01:16:47,487
ๆฌๆฅใฎใ่
นใซๅบใใฆใใใใใใชใใใฉ
282
01:17:00,543 --> 01:17:05,663
ใ่
น
283
01:17:21,023 --> 01:17:27,167
ๅใใชใใชใฃใกใใฃใ
284
01:17:41,247 --> 01:17:43,039
ใใไฝ
285
01:17:44,575 --> 01:17:47,391
ใใใใ ๅใพใฃใใงใใ
286
01:17:50,975 --> 01:17:51,999
ใใฃใกใ ใใใใจใ
287
01:18:15,551 --> 01:18:21,695
ใๅงใกใใ
288
01:18:41,151 --> 01:18:47,295
ใใกใใใกใ
289
01:18:47,551 --> 01:18:53,695
้ๅคชใใใๅงใกใใ ใญใใฎไผ็คพใฎ็คพ้ท ใชใใ ใใใญ ๅใใฃใฆใ
290
01:19:00,351 --> 01:19:06,495
ๆฉใใใฆ
291
01:20:43,776 --> 01:20:45,568
ใพใ ใพใ
292
01:20:59,392 --> 01:21:04,000
ๅใพใใใ
293
01:21:04,256 --> 01:21:07,584
ๅฐใฃใใใญ
294
01:21:52,896 --> 01:21:56,992
ๅญใฏใใณใใณใ ใญ
295
01:22:20,288 --> 01:22:22,848
ๅใพใใชใ
296
01:22:24,640 --> 01:22:30,784
ๆใใชใใ
297
01:22:58,432 --> 01:23:01,504
ๅ
จ้จๆฐๆใกใใใฎ
298
01:23:36,064 --> 01:23:42,208
ใใใใฉ
299
01:23:42,464 --> 01:23:45,024
ๅ
จ็ถ ใใใใ ๅใพใใชใ
300
01:23:47,328 --> 01:23:49,120
ใใ
301
01:24:03,456 --> 01:24:07,040
ใงใ ๅใใชใใจใญใใใใ
302
01:24:16,000 --> 01:24:18,048
ๅคงไธๅคซ
303
01:24:56,960 --> 01:25:03,104
ๅ
ใฃใฝ
304
01:25:09,760 --> 01:25:15,904
ใใผใใผ
305
01:26:01,472 --> 01:26:07,104
ๅ
จ็ถ ๅใพใใชใใญ
306
01:26:57,024 --> 01:27:03,168
ใชใใชใใชใใญ
307
01:27:13,664 --> 01:27:15,968
ใใฃใกใๅฅฝใใชใใ ใใใญ
308
01:27:34,144 --> 01:27:38,496
ๅใพใใ ใชใใชใ
309
01:28:00,512 --> 01:28:06,656
31ๆฅ
310
01:28:36,096 --> 01:28:38,912
ใจใใใช ๅ
ใฃใกใใใณ
311
01:29:02,464 --> 01:29:08,608
ๅใพใใใช ใ ใบใ ใบ
312
01:29:27,040 --> 01:29:30,624
ๆฐๆใกใใใฎ ใใ
313
01:30:12,096 --> 01:30:18,240
8
314
01:30:18,496 --> 01:30:24,640
ใใฆใฟใใใ ๆฐๆใกใใ
315
01:31:25,312 --> 01:31:31,456
ๅคงๅค
316
01:31:31,712 --> 01:31:37,856
ใ ใบใ ใบใใฆใใ
317
01:31:38,112 --> 01:31:44,256
ใชใใฆใฃใกใใใ
318
01:31:44,512 --> 01:31:50,656
ๆๆ
ขใงใใชใ
319
01:32:17,024 --> 01:32:23,168
ใใกใใใกใๅใพใฃใ
320
01:32:23,424 --> 01:32:28,800
ๅใพใฃใ ใใใใจใ
321
01:33:44,576 --> 01:33:45,600
ๅๅผทใใชใใ
322
01:33:54,816 --> 01:34:00,960
ใปใใกใใใจๅๅผทใใฆใใใใ ้ไธญ
323
01:34:31,168 --> 01:34:37,312
ใใซ ่ฆใใฆใใช ใปใใปใ ๅ
จ้จใใฃใฆๅฎฟ้ก
324
01:34:41,920 --> 01:34:48,064
ใใใฃใฆใชใใงใใ ใๅงใใไปไบไธญใ ใใ
325
01:34:53,952 --> 01:35:00,096
ใณใผใฉ ใใกใฃใฆ่จใฃใฆใใงใใ
326
01:35:02,912 --> 01:35:03,936
ใใฆใณใญใผใ
327
01:35:09,056 --> 01:35:13,408
ใใ็ดใใฆ
328
01:35:14,944 --> 01:35:17,248
ๅคงใใใชใฃใกใใฃใใ
329
01:35:20,064 --> 01:35:23,392
ใฉใใใใ
330
01:35:27,488 --> 01:35:29,536
ใใฎใพใพใใ
331
01:35:34,656 --> 01:35:40,800
ใกใใฃใจๅพ
ใฃใฆ
332
01:35:53,600 --> 01:35:54,624
ใใผใใใใ
333
01:35:56,672 --> 01:36:01,536
ๆจๆฅๅฏใฆใชใใฆใกใใฃใจไปใใ1ๆ้ใใใไผใใใจๆใ
334
01:36:06,912 --> 01:36:07,680
ใใใใใญ
335
01:36:37,120 --> 01:36:41,984
ใๅงใใใฎๆๆ
ขใใงใใชใใชใฃใกใใใฃใฆ่จใฃใฆใใฎ
336
01:36:45,312 --> 01:36:51,456
ๆๅฐๆชใญ
337
01:38:07,488 --> 01:38:13,632
ใฉใใใง
338
01:38:26,944 --> 01:38:33,088
ใใฃใฑใ่งฆใฃใฆ
339
01:38:38,976 --> 01:38:45,120
ใๅใ ใพใใพใ ใใใใใซ
340
01:39:20,960 --> 01:39:23,520
ใใใชใใจ็ฅใฃใฆใใฎ
341
01:40:00,896 --> 01:40:07,040
ๆฅฝใใใฃใ
342
01:40:16,000 --> 01:40:22,144
ๆใใใใฆๆฐๆใก ้ใฐใชใใง
343
01:40:36,224 --> 01:40:42,368
ๅญฆๆ กใฏใใก
344
01:40:57,984 --> 01:41:02,848
่จใฃใฆใใงใใ
345
01:41:16,160 --> 01:41:17,696
ใจใใ
346
01:41:44,064 --> 01:41:50,208
ใใค
347
01:42:09,408 --> 01:42:12,480
ใใฃใฑใ ๆใใฆ ๆฅฝใใ
348
01:42:28,864 --> 01:42:35,008
ใใใฏใใกใชใฎ
349
01:42:35,264 --> 01:42:41,152
ใชใใใฉ
350
01:43:42,336 --> 01:43:48,480
ใใใจๅบใใชใฃใกใใ
351
01:44:23,552 --> 01:44:28,672
ใใใใฃใฆ่ใใใ
352
01:44:42,752 --> 01:44:48,896
ใณใใผใใฆใใกใใฃใใงใใ ใใใ
353
01:45:07,072 --> 01:45:12,704
ใใใชๆใใใช
354
01:45:49,312 --> 01:45:52,384
ไบ่งฃ ็ฎๆฐใ ใญ
355
01:47:18,400 --> 01:47:24,544
ใใใใใใ ใใใ
356
01:47:27,872 --> 01:47:29,152
ใใจใญ
357
01:47:39,904 --> 01:47:41,952
็ฉดใใใใใ
358
01:47:50,144 --> 01:47:55,520
ใใฃใใ
359
01:48:10,880 --> 01:48:11,648
็ตใใฃใกใใฃใ
360
01:48:22,656 --> 01:48:26,240
ๅใใใฆ
361
01:48:46,976 --> 01:48:53,120
ใใฃใจๅใใใฆ
362
01:49:02,848 --> 01:49:07,456
ใญใฟๅใๅฅฝใใซๅใใใฆใ
363
01:49:59,680 --> 01:50:05,056
ๅพใใใใ
364
01:50:22,208 --> 01:50:24,256
ใใใๅ
ฅใ
365
01:50:28,608 --> 01:50:34,752
ๆฐๆใกใใ
366
01:51:18,528 --> 01:51:21,856
ๆใใชใฃใฆใใฎๅใใใงใใ
367
01:51:34,400 --> 01:51:40,544
ใใฃใใใญ
368
01:51:40,800 --> 01:51:45,664
ใใฃใใใ ใ
369
01:51:47,968 --> 01:51:49,760
ใใใใ
370
01:51:58,208 --> 01:52:01,280
ใกใใฃใจๅธใฃใฆใฟใใใใฆ
371
01:52:58,880 --> 01:53:05,024
็พๅณใใ
372
01:53:11,936 --> 01:53:15,264
ๆฐๆใกใใ
373
01:54:02,368 --> 01:54:08,512
ใ่ฉฑใใใฆใใใชใใใ
374
01:54:13,120 --> 01:54:19,264
ๅใใฆ ใใฆใใใงใใ
375
01:54:19,520 --> 01:54:25,664
ใชใใใ ใใ
376
01:54:25,920 --> 01:54:32,064
ใชใ
377
01:55:27,360 --> 01:55:30,432
ใใฑใขใณ ใใใใใใใงใใใ
378
01:56:13,184 --> 01:56:19,328
ใใใฃใ ๆฌๆฐ
379
01:56:28,544 --> 01:56:31,104
ใใผ ใใใ ใๅง
380
01:56:31,360 --> 01:56:34,176
ใใใใ ็ดใใฆใใใใใใญ
381
01:58:03,776 --> 01:58:09,920
ใใผใใผใใผใใผใใผ
382
01:58:48,320 --> 01:58:54,464
ๆฐๆใกใใ
383
01:59:01,120 --> 01:59:05,984
ใพใ ใใก
384
01:59:09,312 --> 01:59:11,360
ใพใ ใ ใใ
385
01:59:11,616 --> 01:59:17,760
ใๅงใใ ใใฃใจใใฃใจๆฅฝใใพใใฆใใใใชใใจ
386
01:59:18,016 --> 01:59:23,392
ใใผใใผใใผ
387
01:59:43,360 --> 01:59:49,504
ๆฐๆใกใใ
388
01:59:49,760 --> 01:59:55,904
่ฆใใ ใใฃใใใจใใ
389
02:00:34,560 --> 02:00:40,704
ๆฐๆใก
390
02:00:51,712 --> 02:00:57,856
ใใฃใจ
391
02:01:23,712 --> 02:01:29,856
ๅคงไธๅคซ ้ณ ใ ใใใญ
392
02:01:30,112 --> 02:01:36,256
ๆฐๆใกใใ
393
02:02:14,912 --> 02:02:21,056
ใใผๆฐๆใก ๆฅใ
394
02:02:27,712 --> 02:02:32,320
ๅคง้ชๅๅๅฑใ
395
02:02:32,832 --> 02:02:35,904
ใชใฃใกใใฃใ
396
02:02:45,376 --> 02:02:46,144
้ ใใ
397
02:02:49,216 --> 02:02:55,360
ใใใๆฐๆใกใใ
398
02:03:02,016 --> 02:03:08,160
ๅฝผใชใ ๅ
ฅใใใใ
399
02:03:13,024 --> 02:03:16,096
ใใผใใผ
400
02:03:16,608 --> 02:03:19,424
ๅไฝ
401
02:03:30,944 --> 02:03:37,088
ใใใใ
402
02:03:47,840 --> 02:03:53,984
ใใผใใผใใผใใผใใผใใผ
403
02:04:13,440 --> 02:04:19,584
ใขใคใน
404
02:04:29,056 --> 02:04:35,200
ใใฃใจ่ไผธใณใใฆใ
405
02:04:35,456 --> 02:04:41,600
ใใใชใๅฑใ
406
02:04:41,856 --> 02:04:48,000
ใใใใญ
407
02:04:48,256 --> 02:04:54,400
ใ ใใใ
408
02:04:59,520 --> 02:05:05,664
้ฃในใใ
409
02:05:58,144 --> 02:06:01,216
ๆฐๆใกใใใช
410
02:06:01,472 --> 02:06:04,800
ใใๆฐๆใกใใใช
411
02:06:09,152 --> 02:06:15,296
ใๅงใกใใใๆฐๆใกใใ ใใ
412
02:06:15,552 --> 02:06:21,696
็ฒใใใใใก
413
02:06:28,352 --> 02:06:34,496
ๆฐๆใกใใ
414
02:07:01,376 --> 02:07:07,520
ใพใ ่ถณใใชใใงใใ
415
02:07:07,776 --> 02:07:13,920
ใใ
416
02:07:14,176 --> 02:07:20,320
้ๅป
417
02:07:20,576 --> 02:07:26,720
ๅ
ฅใฃใกใใฃใ
418
02:07:31,840 --> 02:07:37,984
ใใฃใใๆง ใใฃใใๅใใใฆ ใใฃใใ
419
02:07:41,568 --> 02:07:47,712
ใใใฎใใใใๆฐๆใก
420
02:08:33,792 --> 02:08:39,936
ๆฐๆใก
421
02:09:18,592 --> 02:09:24,736
ใใๆฐๆใกใใ
422
02:09:31,392 --> 02:09:37,536
ใใใ
423
02:09:37,792 --> 02:09:43,936
ใ่
นใใฃใฑใๅบใ
424
02:10:52,800 --> 02:10:54,592
ใใฃใฑใๅบใใญ
425
02:10:58,176 --> 02:11:04,320
ใใใผ ้ทใ้ ๆชใใฃใใญ
426
02:11:04,576 --> 02:11:10,720
ไน
ใ
ๅคซๅฉฆ ๆฐด ใ ใฃใฆๆบๅซใงใใใ
427
02:11:10,976 --> 02:11:17,120
ๆชใใฃใใญ ๅใซ
428
02:11:17,376 --> 02:11:23,520
ไฝใๆฌฒใใใใฎใฏใใใ
429
02:11:23,776 --> 02:11:29,920
ใจใฏ่จใฃใฆใๅใฏใใไฝใงใๆใฃใฆใใใช
430
02:11:30,176 --> 02:11:36,320
ใใใฎใ
431
02:11:36,576 --> 02:11:42,720
ไฝใงใ่จใฃใฆใใ
432
02:11:55,776 --> 02:12:01,920
ไฝใฃใฆใใใใฎใ ๆฌๅฝใซๅฉใใใ
433
02:12:02,176 --> 02:12:08,320
ๆฌๅฝใซ
27166
