All language subtitles for JUY-308.pr.jp

af Afrikaans
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic Download
hy Armenian Download
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bn Bengali Download
bs Bosnian
bg Bulgarian
ca Catalan
ceb Cebuano
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English Download
eo Esperanto
et Estonian
tl Filipino
fi Finnish
fr French Download
fy Frisian
gl Galician
ka Georgian
de German Download
el Greek
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi Download
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian Download
ga Irish
it Italian
ja Japanese Download
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
km Khmer
ko Korean Download
ku Kurdish (Kurmanji)
ky Kyrgyz
lo Lao
la Latin
lv Latvian
lt Lithuanian
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi Download
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
ne Nepali
no Norwegian
ps Pashto
fa Persian Download
pl Polish
pt Portuguese
pa Punjabi
ro Romanian
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
st Sesotho
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhala
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish Download
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil Download
te Telugu
th Thai Download
tr Turkish Download
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese Download
cy Welsh
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
or Odia (Oriya)
rw Kinyarwanda
tk Turkmen
tt Tatar
ug Uyghur
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:55,492 --> 00:00:57,628 母よ　今日は夜 2 00:00:57,628 --> 00:01:02,800 遅いけど帰るよ 3 00:01:02,800 --> 00:01:05,970 お早う徹夜の仕事おつかれさま 4 00:01:07,105 --> 00:02:06,168 頑張ってね 5 00:02:06,168 --> 00:02:08,637 おはようございます　村田係長村田では、 6 00:02:09,938 --> 00:02:13,843 そんな村田さんを私の先輩じゃないですかそうはいってはな 7 00:02:14,443 --> 00:02:16,812 俺は人事で左遷組だ 8 00:02:16,812 --> 00:02:20,483 それと違ってお前はもうすぐ部長上司も間近じゃないのか 9 00:02:21,751 --> 00:02:25,288 今はどうなんだ　また、1件 10 00:02:25,288 --> 00:02:27,624 契約成立です　こう 11 00:02:29,793 --> 00:02:32,696 今月で透明かすごいな 12 00:02:32,696 --> 00:02:37,268 これはたまたま運が良かっただけですよ　いや、運が 13 00:02:37,268 --> 00:02:40,304 いいだけじゃいやー売れないよ 14 00:02:40,371 --> 00:02:42,773 それもすべて同じ 15 00:02:42,773 --> 00:02:45,443 実情です　いやいやまぐれですよ　やっぱり 16 00:02:46,544 --> 00:02:48,546 ところでかなちゃん元気かえ 17 00:02:52,484 --> 00:02:55,354 同社いや元気ですよ 18 00:02:56,021 --> 00:03:01,093 そうかはいじゃあ勝った今晩いっぱいだたてあ 19 00:03:02,061 --> 00:03:03,195 すいません 20 00:03:03,195 --> 00:03:05,264 今日はちょっと営業があります 21 00:03:05,264 --> 00:03:07,700 そうかしかないか 22 00:03:07,700 --> 00:03:32,593 じゃ丸くんだ 23 00:03:32,593 --> 00:03:48,844 凄かっですね 24 00:03:48,844 --> 00:04:02,125 もちろん町に一つ 25 00:04:02,125 --> 00:04:32,858 今日はどこ本年のにほど 26 00:06:19,672 --> 00:06:22,875 が久しぶりだね　村田さ 27 00:06:26,913 --> 00:06:29,316 ありがとう急にすまなかったね 28 00:06:29,916 --> 00:06:37,958 いいえ、いつも主人がお世話になってます　会社が持ってるのは 正直、和加子くんのおかげだよ　うん 29 00:06:38,525 --> 00:06:41,529 成績は優秀社内でも群を抜いている　だわね 30 00:06:42,596 --> 00:06:45,700 ありがとうございます　実は 31 00:06:46,067 --> 00:06:48,770 今日ここに来たのは、奥さんに知らせと 32 00:06:49,904 --> 00:06:53,542 悪い知らせがあって、何か 33 00:06:54,810 --> 00:06:57,846 正式な事例はおりてないんだから、今度分かるか 34 00:06:58,347 --> 00:07:02,384 部長に昇進することになってね　ええ 35 00:07:03,085 --> 00:07:05,588 しかも社長直々のお出しだ 36 00:07:06,322 --> 00:07:08,057 彼にはこれから伝えるところだよね 37 00:07:09,392 --> 00:07:11,194 ありがとうございます 38 00:07:11,194 --> 00:07:17,400 だが、一つ問題があってね　問題 39 00:07:17,400 --> 00:07:21,405 これが君にとってもショックな話になってしまうが、 40 00:07:22,873 --> 00:07:30,081 彼実は不倫してるみたいなんだ 41 00:07:30,081 --> 00:07:35,920 3日前バーで偶然若い女と一緒にいるのを見かけてしまってね　その後、 42 00:07:37,255 --> 00:07:39,891 私の調べさせてもらった 43 00:07:39,891 --> 00:07:43,128 女は銀座のホステス 44 00:07:43,128 --> 00:07:48,434 どうやら1年前社長と同行したクラブで知り合ったらしい 45 00:07:48,434 --> 00:07:51,203 しかも悪いことにその女は 46 00:07:52,705 --> 00:07:58,478 社長の金のホステスなんだ 47 00:07:58,478 --> 00:07:59,979 このことを 48 00:08:00,680 --> 00:08:02,715 社長が知ったら 49 00:08:03,983 --> 00:08:08,054 どう思うだろうな　それは 50 00:08:11,859 --> 00:08:13,861 君のつらい気持ちもよくわから 51 00:08:14,929 --> 00:08:19,967 しかし、私も人事課の人間としての立場がある 52 00:08:19,967 --> 00:08:28,376 正直、脇の甘い人間を見過ごすわけには、だから金さえよければ 53 00:08:29,344 --> 00:08:30,111 このことを黙っ 54 00:08:30,111 --> 00:08:34,616 ておいてもいい　正直君は 55 00:08:35,918 --> 00:08:36,452 うすうす 56 00:08:36,452 --> 00:08:45,495 このことを感づいてたんじゃないか 57 00:08:45,495 --> 00:08:47,930 やっぱりそうか 58 00:08:52,035 --> 00:08:54,704 今晩話をしてみます 59 00:08:56,072 --> 00:08:57,741 大丈夫なのか 60 00:08:58,609 --> 00:09:02,379 はいご心配かけてすみません 61 00:09:07,451 --> 00:09:09,921 そうかでも 62 00:09:11,022 --> 00:09:13,391 毎日淋しかったら 63 00:09:13,458 --> 00:09:18,463 彼は帰りが遅くてと大丈夫か 64 00:09:22,901 --> 00:09:27,539 あ、今日はこれでお暇すれば 65 00:09:29,809 --> 00:10:15,991 まったくもないですね　おかえりなさい 66 00:10:17,960 --> 00:10:20,429 親もしかったのね 67 00:10:20,630 --> 00:10:23,833 何だよ　まだ起きていたの遅れます 68 00:10:23,833 --> 00:10:27,337 電話したのよ　何度も 69 00:10:28,071 --> 00:10:40,417 取引先の接待をしていたんだね　あなた 70 00:10:42,119 --> 00:10:46,290 話したいことがあるのね　話し、 71 00:10:47,458 --> 00:10:49,460 勘弁してくれよ 72 00:10:49,460 --> 00:10:51,329 俺はもうクタクタで疲れてるんだ 73 00:10:51,329 --> 00:10:52,363 発散してくれる 74 00:10:55,667 --> 00:11:39,781 かなとあなた 75 00:11:40,281 --> 00:11:43,585 昨日のことなんだけどばもう出なきゃって女にも世の中、 76 00:11:43,952 --> 00:11:50,225 そんな生の話聞くってああ帰ったらな 77 00:11:50,225 --> 00:11:53,829 あのたん何だよ 78 00:11:54,797 --> 00:11:57,266 キスしてもいい 79 00:11:57,266 --> 00:12:00,570 どうせなんだよ　急に 80 00:12:00,837 --> 00:12:03,940 たまにはいいでしょう 81 00:12:03,940 --> 00:12:05,275 今はもう時間ないんだよ 82 00:12:05,275 --> 00:12:06,476 じゃあ行ってくれ 83 00:12:26,130 --> 00:12:28,166 村田さんごめん 84 00:12:28,633 --> 00:12:32,370 ちょっと立ち聞きしてしまった 85 00:12:33,872 --> 00:12:36,074 本当にすみません 86 00:12:36,074 --> 00:12:39,578 ご迷惑をおかけしてベアー別に俺が 87 00:12:40,746 --> 00:12:47,253 それより今日は君に相談ができたんだ　うん 88 00:12:48,554 --> 00:12:51,157 あのことは会社には報告しない 89 00:12:51,624 --> 00:12:54,961 安心していい　ただ、 90 00:12:56,263 --> 00:13:00,634 このまま君を放っておけない 91 00:13:00,634 --> 00:13:02,202 その寂しさを放っておけない 92 00:13:03,537 --> 00:13:05,806 これも寂しい人間の人じゃない 93 00:13:07,274 --> 00:13:10,444 君と一緒だ　村田さん 94 00:13:11,746 --> 00:13:16,184 だから、今日から 95 00:13:17,852 --> 00:13:20,455 君の寂しさを 96 00:13:20,722 --> 00:13:25,227 俺頑張ってやろうか　いや、いや、 97 00:13:25,694 --> 00:13:29,531 そう思わないかわすよあ 98 00:13:32,301 --> 00:13:45,282 1杯目はこんな説明されたことないだろう 99 00:13:45,916 --> 00:13:50,087 ああでもやめた方が通じたの 100 00:14:02,266 --> 00:14:04,769 かする殺して 101 00:14:07,672 --> 00:14:18,584 あははは正しい歩助けたいです 102 00:14:19,718 --> 00:14:21,854 そんな寂しい君を助けたいさ 103 00:14:30,096 --> 00:14:38,539 を呼びますよ　出張が終わるのが 104 00:14:50,551 --> 00:14:53,555 あ刺激が足りないような 105 00:14:53,988 --> 00:14:56,858 どうだ　苦しいだろ金ちゃん 106 00:14:57,325 --> 00:14:59,661 舌を出せば口を開けて 107 00:15:00,395 --> 00:15:02,431 舌を出せって 108 00:15:02,798 --> 00:15:16,279 舌を出せよ　舌を出せ　そこ 109 00:15:18,114 --> 00:15:22,185 もっともっと舌を出せるかな　はい 110 00:15:22,686 --> 00:15:38,436 そうだ　最初 111 00:15:41,339 --> 00:15:46,745 はそう　だから 112 00:15:49,348 --> 00:16:00,526 なら助けたいんだって大事よ 113 00:16:02,795 --> 00:16:09,035 それが進めなくて困ってて 114 00:16:11,938 --> 00:16:14,374 寂しいんだろう 115 00:16:14,374 --> 00:16:15,509 やってる感 116 00:16:17,044 --> 00:16:18,946 たっぷりにして 117 00:16:24,685 --> 00:16:26,320 寂しい思いを 118 00:16:26,554 --> 00:16:29,157 してしまうと舌出せって 119 00:16:49,679 --> 00:16:53,483 焦って次はあ 120 00:16:55,185 --> 00:17:08,299 行きたいのを 121 00:17:11,202 --> 00:17:47,274 お茶碗を上へ　あ、 122 00:17:48,442 --> 00:17:54,715 ああそうですかと 123 00:18:08,963 --> 00:18:44,368 コースを音読してしまい、 124 00:18:44,368 --> 00:18:48,973 ああええいや 125 00:18:54,279 --> 00:19:23,243 ああ、今度 126 00:19:23,610 --> 00:19:26,179 不満だらけの体 127 00:19:27,047 --> 00:19:30,317 持っていけない音やめて 128 00:19:31,819 --> 00:19:47,335 ぅああそう 129 00:19:52,374 --> 00:19:54,643 お幸せにスタートさせる 130 00:19:56,745 --> 00:20:08,324 もっとああ 131 00:20:11,294 --> 00:20:21,438 ほうもお経ああそう 132 00:20:24,041 --> 00:20:29,814 ああああは中か 133 00:20:40,058 --> 00:20:47,600 ああー、ちょっと 134 00:21:01,581 --> 00:21:03,817 ダメじゃないさ 135 00:21:04,618 --> 00:21:11,492 こうあ抜ける 136 00:21:12,059 --> 00:21:13,494 擦れてきたら 137 00:21:15,563 --> 00:21:16,831 入れてよ 138 00:21:18,132 --> 00:21:31,213 あんたはよ 139 00:21:40,556 --> 00:21:47,130 逃げるスムースだなと 140 00:21:52,169 --> 00:22:00,344 彼女はこれに身をまかせ、ぶえを 141 00:22:02,113 --> 00:22:04,749 慰めてやるから 142 00:22:20,733 --> 00:22:24,537 もううんうん 143 00:22:27,073 --> 00:22:28,975 押されるのか 144 00:22:38,385 --> 00:22:45,926 あうん放っ 145 00:23:09,385 --> 00:23:31,942 うんあとああ 146 00:23:39,450 --> 00:23:43,154 ああそうそう　そこ 147 00:23:46,658 --> 00:23:48,693 どんどん出てくる 148 00:23:49,928 --> 00:23:55,367 な見通しだだろと 149 00:23:59,038 --> 00:24:01,107 あいつはこんなとこなめてくれないだろう 150 00:24:10,550 --> 00:24:12,152 って言うから 151 00:24:12,152 --> 00:24:23,764 すいません慰めてやるか 152 00:24:26,167 --> 00:24:28,803 こっちもかすぐ 153 00:24:53,563 --> 00:25:08,745 ああはいはい 154 00:25:10,347 --> 00:25:11,916 気持ちいいだろ 155 00:25:20,091 --> 00:25:37,443 楽し足タイプしてるじゃん　どうそん 156 00:25:47,387 --> 00:25:50,223 こんなに辛そう 157 00:25:58,932 --> 00:26:12,313 あああはい 158 00:26:20,522 --> 00:26:39,943 あそうあは 159 00:26:40,310 --> 00:26:44,715 してます　明日した 160 00:26:47,851 --> 00:27:19,452 あああであおあえー 161 00:27:24,758 --> 00:27:28,862 あああああ 162 00:27:29,296 --> 00:27:45,480 ああああああ 163 00:27:48,783 --> 00:28:01,397 ほとかあそう 164 00:28:03,432 --> 00:28:11,574 ああと考えた 165 00:28:37,135 --> 00:29:03,196 が、うんうんこう 166 00:29:05,098 --> 00:29:54,017 おあそうたああああ 167 00:29:58,021 --> 00:30:00,724 あとしっぽ 168 00:30:10,134 --> 00:30:16,942 こうあそう 169 00:30:24,049 --> 00:30:30,756 ああどんどん 170 00:30:30,856 --> 00:30:42,869 出てます　辱めた 171 00:31:04,926 --> 00:31:17,273 はいそうあ、 172 00:31:17,273 --> 00:31:27,083 彼女はいはい 173 00:31:57,883 --> 00:32:04,723 はいはうんうん 174 00:32:09,362 --> 00:32:11,397 うん、うん、 175 00:32:11,864 --> 00:32:41,830 うんとおうんすかこと 176 00:32:43,899 --> 00:32:47,035 そうそうそう 177 00:32:47,035 --> 00:32:53,209 あそううん 178 00:32:58,247 --> 00:33:21,906 うんあああそ 179 00:33:26,611 --> 00:33:36,788 おおの今を 180 00:33:37,956 --> 00:33:48,534 ああ苦しいだろう　苦しいだろう 181 00:33:50,136 --> 00:33:53,840 でも、そんな接吻してほしかったろう 182 00:33:58,345 --> 00:34:04,318 をおった人、 183 00:34:06,153 --> 00:34:09,423 硬くなっているわな 184 00:34:09,423 --> 00:34:19,367 ほんとそうあ 185 00:34:29,411 --> 00:34:32,548 口ろって口開けろって 186 00:34:36,619 --> 00:34:38,221 もっと刺激的な方がいい 187 00:34:38,221 --> 00:34:41,091 かかなちゃんあ 188 00:34:46,363 --> 00:34:47,931 お口開けろ 189 00:34:47,931 --> 00:35:00,278 手をおあおを 190 00:35:04,182 --> 00:35:12,824 おお口を開け、ろ 191 00:35:15,361 --> 00:35:23,603 口をおああおお 192 00:35:25,304 --> 00:35:34,314 あを倒すお 193 00:35:37,651 --> 00:35:52,300 はああ口を開けくんだん 194 00:35:55,770 --> 00:36:04,279 さあうんちへへ 195 00:36:09,552 --> 00:36:27,938 うんぼううんうんこ 196 00:36:29,773 --> 00:36:39,517 ええほんね 197 00:36:43,188 --> 00:37:05,445 おふくとあ、もう 198 00:37:09,883 --> 00:37:34,976 うん、うん、おそう 199 00:37:37,212 --> 00:37:56,733 あそうあ、私 200 00:38:05,943 --> 00:38:30,736 あ、うん、うん、あおあ 201 00:38:40,813 --> 00:38:48,689 うんうん、その 202 00:38:53,494 --> 00:39:00,635 あああああ 203 00:39:01,736 --> 00:39:08,209 あああはあ 204 00:39:10,445 --> 00:39:24,794 ああ歌ったさあああ 205 00:39:29,432 --> 00:39:58,797 あああうんあで 206 00:40:10,309 --> 00:40:14,247 ああっていう正しくないのか 207 00:40:16,482 --> 00:40:29,696 ああああああ 208 00:40:37,371 --> 00:40:41,442 はいはあうん 209 00:40:43,311 --> 00:40:55,691 あああああああ 210 00:40:55,791 --> 00:40:58,127 ああああああ 211 00:41:34,165 --> 00:41:36,401 パパにたんだろう 212 00:41:37,436 --> 00:41:53,853 パパあさんです 213 00:41:53,853 --> 00:42:01,595 明日さされてああああ 214 00:42:06,233 --> 00:42:16,511 ああああああああ 215 00:42:18,012 --> 00:42:24,553 あああははは 216 00:42:32,394 --> 00:42:54,718 あああと聞いて 217 00:43:03,494 --> 00:43:16,975 あああそうかあうん 218 00:43:20,679 --> 00:43:23,182 あああああ 219 00:43:24,183 --> 00:43:28,454 ああああああ 220 00:43:29,122 --> 00:43:31,925 ああああああ 221 00:43:40,233 --> 00:43:53,614 あはいあ今日 222 00:43:56,618 --> 00:44:19,542 あああああああああ 223 00:44:21,277 --> 00:44:33,490 運ああうん 224 00:44:42,200 --> 00:45:13,633 あ極性あはいて 225 00:45:20,407 --> 00:45:37,626 ああ、なんと 226 00:45:39,494 --> 00:45:41,463 かしあああ 227 00:45:41,463 --> 00:45:47,403 あああああああ 228 00:45:51,874 --> 00:45:54,877 あああああ 229 00:45:57,747 --> 00:46:01,685 ああああああ 230 00:46:01,685 --> 00:46:03,120 あああああ 231 00:46:07,124 --> 00:46:27,913 あさたああ 232 00:46:28,413 --> 00:46:37,089 ああああああ 233 00:46:50,003 --> 00:46:59,680 ああああごよす 234 00:47:07,622 --> 00:47:10,091 あああああ 235 00:47:12,060 --> 00:47:14,563 あああああ 236 00:47:15,030 --> 00:47:21,303 ああ、パパあ 237 00:47:22,705 --> 00:47:31,681 凧たこさばめがね 238 00:47:32,982 --> 00:47:43,460 ああ助けて 239 00:47:44,962 --> 00:47:46,296 えってっててる 240 00:47:48,499 --> 00:47:58,543 です　ああああそう 241 00:47:59,811 --> 00:48:06,885 ああああああ 242 00:48:08,954 --> 00:48:15,328 ああとないかさわ 243 00:48:17,230 --> 00:48:33,380 あああへあああ 244 00:48:36,884 --> 00:48:39,587 あああああ 245 00:48:39,887 --> 00:48:48,997 ああああああ 246 00:48:55,170 --> 00:49:04,914 等ああああ 247 00:49:13,223 --> 00:49:17,360 あああああ 248 00:49:18,028 --> 00:49:20,764 ああああああ 249 00:49:22,266 --> 00:49:46,425 あああった 250 00:49:48,127 --> 00:50:10,017 ああああああーを 251 00:50:24,432 --> 00:50:30,872 あとセット 252 00:50:33,041 --> 00:50:40,049 あそえーずっと 253 00:50:41,684 --> 00:50:43,953 ずっと同じじゃない 254 00:50:45,021 --> 00:50:56,833 そう　ああああああ 255 00:50:58,302 --> 00:51:08,513 あああああ 256 00:51:11,282 --> 00:51:19,124 あああああうんうん 257 00:51:29,802 --> 00:52:08,343 おパぷああ、 258 00:52:09,611 --> 00:52:25,962 ここあとか 259 00:52:35,606 --> 00:52:42,046 あああああああ 260 00:52:42,280 --> 00:52:44,816 ああそうか、 261 00:52:46,184 --> 00:52:48,453 スポーツのスターター口からパ 262 00:52:51,356 --> 00:53:00,666 ああああは 263 00:53:01,066 --> 00:53:08,207 ははあたま 264 00:53:15,215 --> 00:53:21,755 113はサボ 265 00:53:30,698 --> 00:54:57,824 あ、今まだ会社で仕事してる 266 00:54:58,859 --> 00:55:02,196 今日はこのまま会社に泊まるから戸締まりして 267 00:55:02,196 --> 00:55:39,702 休んでいいよ　ほら、 268 00:55:42,873 --> 00:55:44,908 また一人のおっさん 269 00:55:46,076 --> 00:55:47,644 昼寝いいのか 270 00:55:49,113 --> 00:56:00,591 よくないな 271 00:56:00,591 --> 00:56:11,003 うんうんあは 272 00:56:18,611 --> 00:56:36,964 あああああ 273 00:56:43,604 --> 00:56:50,812 ああああああああ 274 00:56:51,746 --> 00:57:03,158 あああああああ 275 00:57:04,293 --> 00:57:08,598 そうみろって 276 00:57:12,835 --> 00:57:15,038 就寝前の8人で 277 00:57:16,873 --> 00:57:25,682 あった反省したほっと 278 00:57:28,152 --> 00:57:35,259 あああああ 279 00:57:41,399 --> 00:57:54,914 おああああああああ 280 00:57:59,485 --> 00:58:01,087 寂しいんだわ 281 00:58:01,087 --> 00:58:05,592 旦那さん私、まったく 282 00:58:07,761 --> 00:58:10,797 これは何でした存在しないだろう 283 00:58:11,832 --> 00:58:14,201 じゃん　口笛寂しかった早い 284 00:58:19,673 --> 00:58:37,593 ああああ、 285 00:58:38,727 --> 00:58:44,567 もうああああ 286 00:58:45,835 --> 00:58:48,938 あああほん 287 00:58:51,975 --> 00:58:54,377 はいあり、あ 288 00:58:55,579 --> 00:58:59,216 ああああポスト 289 00:59:01,819 --> 00:59:06,490 PCした 290 00:59:08,125 --> 00:59:10,761 だからあああああ 291 00:59:11,796 --> 00:59:14,799 あああああああああ 292 00:59:15,767 --> 00:59:18,503 あああああ 293 00:59:20,305 --> 00:59:27,479 ああああ、ガーゼを 294 00:59:33,052 --> 00:59:45,832 ああああだだ 295 00:59:47,934 --> 00:59:52,773 もああああ 296 00:59:54,375 --> 01:00:16,966 ああああ読みた音 297 01:00:20,269 --> 01:00:24,707 ああああああ 298 01:00:31,414 --> 01:00:36,086 ああああああ 299 01:00:36,954 --> 01:00:45,496 ああああああ 300 01:00:53,238 --> 01:01:02,514 ほああああありす 301 01:01:03,682 --> 01:01:20,000 はまんがああうめ 302 01:01:21,201 --> 01:01:31,345 ああであった 303 01:01:31,612 --> 01:01:34,749 あああああ 304 01:01:35,483 --> 01:01:43,491 ああああああ 305 01:01:46,995 --> 01:01:52,334 ああああああ 306 01:01:53,502 --> 01:02:04,180 おああああ 307 01:02:04,881 --> 01:02:15,192 ああちゃんへは 308 01:02:23,534 --> 01:02:27,939 やめて申します　あと 309 01:02:30,141 --> 01:02:32,110 滴るをしているよ 310 01:02:32,110 --> 01:02:43,622 あああああ梅 311 01:02:45,124 --> 01:02:59,706 あええええあはい 312 01:03:23,799 --> 01:03:31,707 うんこううん、それからというもの 313 01:03:32,775 --> 01:03:36,178 村田さんは数えきれないほど私に 314 01:03:37,713 --> 01:03:44,621 その唇重ね合わせてきました 315 01:03:44,621 --> 01:04:14,786 それは主人からは感じたことのないものでした 316 01:04:14,786 --> 01:04:26,365 あ、お暗室あ 317 01:04:29,702 --> 01:05:24,161 おおとですね　あ 318 01:05:26,663 --> 01:05:34,472 ああおああ 319 01:05:37,174 --> 01:05:39,010 ああ、もう 320 01:05:39,010 --> 01:05:49,654 おもんかな 321 01:06:26,527 --> 01:06:42,377 失策しないわ 322 01:06:48,784 --> 01:07:31,330 おうん日うん、もう 323 01:07:34,233 --> 01:08:57,722 おこは変えなくていいのは 324 01:09:00,492 --> 01:09:02,394 ええのあの人 325 01:09:02,394 --> 01:09:11,670 どうせ今日も遅いから私ね 326 01:09:13,706 --> 01:09:17,343 結婚する前から夢があって 327 01:09:17,343 --> 01:09:23,817 ゆめかうん、フランスの湊町で 328 01:09:24,784 --> 01:09:29,923 レストランやるっていう夢 329 01:09:29,923 --> 01:09:32,826 そりゃそうだけなら 330 01:09:33,193 --> 01:09:37,064 笑わないですむ 331 01:09:39,033 --> 01:09:42,637 料理も一生懸命勉強して 332 01:09:42,637 --> 01:09:47,676 お金も少しずつ貯めてたんだけど、諦めたのか 333 01:09:49,544 --> 01:09:52,814 半分寝ゆうじさん 334 01:09:55,017 --> 01:09:57,486 全然興味を持ってくれないし、 335 01:09:57,486 --> 01:10:00,389 それに私が料理作っても 336 01:10:01,724 --> 01:10:03,859 いつも冷めちゃって 337 01:10:06,429 --> 01:10:10,333 そっか1度 338 01:10:11,901 --> 01:10:15,572 食べてみたいな着物を作った足が時え 339 01:10:20,577 --> 01:10:22,513 フランスか 340 01:10:39,197 --> 01:10:42,034 お疲れ様疲れたよ　ほんと 341 01:10:46,005 --> 01:10:48,574 今日は珍しく速いのは 342 01:10:49,108 --> 01:10:54,747 どういう意味だ　別に深い意味はないわ　あ 343 01:10:55,148 --> 01:10:57,884 ビールすぐお待ちしますね 344 01:10:57,951 --> 01:11:00,487 お前さ　最近妙にきれいな 345 01:11:02,022 --> 01:11:04,658 そうお別に 346 01:11:04,725 --> 01:11:08,695 何もないけど、今日は 347 01:11:09,897 --> 01:11:12,900 会社でちょっとトラブルがあってさ　うん 348 01:11:14,435 --> 01:11:16,470 人事の村田村のことなんだけど 349 01:11:19,140 --> 01:11:24,245 さ会社の金を横領したのがばれたらしい 350 01:11:24,245 --> 01:11:31,253 しかし、うだつの上がらない人だと思っていたけど、とうとう会社の金に手を出すとは 351 01:11:33,655 --> 01:11:36,592 その村田さんもあっというのは 352 01:11:36,592 --> 01:11:40,062 どうでしょうね　ビール 353 01:11:40,062 --> 01:12:14,232 持ってきて、あ、うん、椎名の庄司 354 01:12:15,567 --> 01:12:20,205 もしもし私です　君から 355 01:12:21,673 --> 01:12:23,442 何をしたの 356 01:12:26,579 --> 01:12:28,915 もう耳に入ったか 357 01:12:29,482 --> 01:12:31,084 いやいや、うちの経理の迷惑 358 01:12:31,084 --> 01:12:36,723 ごまかせなかったよ　どうして 359 01:12:39,759 --> 01:12:41,862 どうやら君には本気で惚れてしまったみたい 360 01:12:43,864 --> 01:12:48,769 この間、フランスでレストランをやりたいって言ってた 361 01:12:48,769 --> 01:12:54,542 その夢かなえてやりたくなったのさ 362 01:12:54,542 --> 01:12:56,511 そんなこと 363 01:12:57,045 --> 01:13:00,782 だけど私、まあ、それも考えてやれなくなった 364 01:13:02,050 --> 01:13:06,455 こんな今、どこにいるの 365 01:13:08,557 --> 01:13:09,858 聞いてどうするだよ 366 01:13:09,858 --> 01:13:12,695 拍手教えて 367 01:13:14,864 --> 01:13:18,267 拍手品川の 368 01:13:18,267 --> 01:13:21,404 コンフォートホテルだ 369 01:13:21,404 --> 01:13:24,407 じゃあ、拍手 370 01:13:34,618 --> 01:13:37,755 おおビールはまだかわ 371 01:14:13,893 --> 01:14:15,862 どなたですか 372 01:14:16,363 --> 01:14:35,650 私です　はい 373 01:14:35,650 --> 01:14:36,684 何しに来たんだよ 374 01:15:29,241 --> 01:15:59,173 です　うん 375 01:16:25,000 --> 01:16:37,514 うんうんね 376 01:16:40,650 --> 01:16:45,088 うんうんうんうん 377 01:16:48,659 --> 01:17:06,378 うんうんあそう 378 01:17:12,351 --> 01:17:44,485 本気たあうん 379 01:17:46,054 --> 01:17:57,599 うんうんはい 380 01:18:04,940 --> 01:18:19,189 うん、それは 381 01:18:21,725 --> 01:18:25,529 あはいはい8月 382 01:19:23,124 --> 01:19:33,201 あうんあああうん 383 01:19:42,478 --> 01:19:47,283 うんそうだね 384 01:19:50,019 --> 01:19:56,460 今あそうか 385 01:19:58,629 --> 01:20:09,574 ああ決めて 386 01:20:13,311 --> 01:20:20,886 あそうダンスうん 387 01:20:22,287 --> 01:20:27,092 あうんうんうん 388 01:20:30,129 --> 01:20:49,850 あああああああ 389 01:21:08,937 --> 01:21:12,674 おうんうん 390 01:21:43,207 --> 01:22:12,638 あえうんあ 391 01:22:15,742 --> 01:22:31,992 接吻したかった 392 01:22:31,992 --> 01:22:34,495 あはいそう 393 01:22:41,636 --> 01:22:53,082 あああああああえ 394 01:23:10,434 --> 01:23:18,943 このああああああ 395 01:23:22,813 --> 01:23:34,025 ええああああ 396 01:23:34,259 --> 01:23:37,062 あああああ 397 01:23:41,867 --> 01:23:58,685 あべも早くしてほしいだわ　ちょっと 398 01:24:36,392 --> 01:24:58,449 あああつこえ 399 01:24:58,749 --> 01:25:02,787 カモン何かあない 400 01:25:15,634 --> 01:25:35,422 あすごあああ 401 01:25:43,631 --> 01:25:59,548 そうです　この色は 402 01:26:02,017 --> 01:26:06,455 あああ感じがし 403 01:26:06,488 --> 01:26:10,926 たのちゃん 404 01:26:15,598 --> 01:26:21,838 ああああああ 405 01:26:25,909 --> 01:26:28,512 惜しかったよ 406 01:26:32,049 --> 01:26:49,534 そうあああ 407 01:26:50,569 --> 01:27:08,355 ああああああずっと 408 01:27:09,990 --> 01:27:13,393 言葉で言ってください　愛おしいです 409 01:27:14,795 --> 01:27:19,733 いえ、お孫さん 410 01:27:21,902 --> 01:27:24,305 聞こえないもっとだよ 411 01:27:27,141 --> 01:27:36,551 さってあそう 412 01:27:42,691 --> 01:27:48,164 あそうそう 413 01:27:51,134 --> 01:27:53,336 これを求めて 414 01:28:04,581 --> 01:28:11,689 ええってあ 415 01:28:21,700 --> 01:28:23,268 こうサビだけ 416 01:28:23,268 --> 01:28:34,413 できるのかよ　靴下 417 01:28:45,392 --> 01:28:50,731 ああああ、 418 01:28:52,199 --> 01:28:56,871 今日あああ 419 01:29:00,408 --> 01:29:33,376 ああそうけ 420 01:29:40,784 --> 01:30:28,635 ええああそう 421 01:30:34,074 --> 01:30:46,054 ああうんうん 422 01:30:47,822 --> 01:31:06,943 そううんうんええ 423 01:31:17,087 --> 01:31:27,999 学習効果ああああ 424 01:31:29,801 --> 01:31:36,608 身体が欲しいんだようんうん 425 01:31:39,978 --> 01:32:03,503 うんあああそう 426 01:32:06,673 --> 01:32:14,315 ああ、もうあ 427 01:32:51,688 --> 01:32:52,923 欲しかった 428 01:32:55,192 --> 01:33:16,048 欲しかっよ 429 01:33:18,517 --> 01:33:21,387 あああああ 430 01:33:21,387 --> 01:33:27,493 あああああ 431 01:33:31,564 --> 01:33:47,548 ああああうんうん 432 01:33:48,916 --> 01:33:52,920 うんうんああ 433 01:33:53,554 --> 01:34:17,547 おあああね 434 01:34:20,383 --> 01:34:23,219 おうんうん 435 01:34:28,024 --> 01:34:39,604 うんもう頭も 436 01:34:39,670 --> 01:34:42,039 なめて欲しいんじゃなかっ 437 01:35:02,361 --> 01:35:07,600 ああああうん、うん、うん 438 01:35:09,302 --> 01:35:12,572 うんあああ 439 01:35:13,006 --> 01:35:18,011 ああはうん 440 01:35:21,682 --> 01:35:35,296 うんうんあ 441 01:35:49,578 --> 01:36:04,027 ええあああああ 442 01:36:08,365 --> 01:36:12,436 おしりかそう 443 01:36:13,003 --> 01:36:16,340 欲しいか、そして 444 01:36:23,882 --> 01:36:29,020 また開ひらひら知らね 445 01:36:32,825 --> 01:36:49,476 ああああああ 446 01:36:51,578 --> 01:36:54,247 3うんうん 447 01:36:59,353 --> 01:37:01,722 あ、いつも 448 01:37:02,923 --> 01:37:08,463 うん、うんそうだ 449 01:37:11,266 --> 01:37:28,818 ああああああ 450 01:37:30,353 --> 01:37:32,822 あああああ 451 01:37:32,855 --> 01:37:36,459 ああああああ 452 01:37:37,994 --> 01:37:40,897 あああああ 453 01:37:40,897 --> 01:37:48,339 あああああああああ 454 01:37:50,775 --> 01:38:04,689 ああるあエパクト 455 01:38:06,525 --> 01:38:11,230 ああああ、岡田 456 01:38:13,766 --> 01:38:18,504 ああああああああ 457 01:38:19,672 --> 01:38:23,343 あああああああ 458 01:38:26,646 --> 01:38:35,656 てだ　ああ 459 01:38:37,024 --> 01:38:58,113 ああああうん、 460 01:38:58,113 --> 01:39:06,188 うん、うん、うん、うん、 461 01:39:07,223 --> 01:39:12,962 うんうんそうあああ 462 01:39:14,431 --> 01:39:17,400 うんうんうん 463 01:39:21,672 --> 01:39:23,974 あああああ 464 01:39:35,553 --> 01:39:42,294 あああああ 465 01:39:44,696 --> 01:39:51,370 でもうんうんで 466 01:39:55,474 --> 01:40:05,719 あおあああ 467 01:40:06,086 --> 01:40:14,562 あああああ 468 01:40:17,131 --> 01:40:23,137 はいきれいだ　あ 469 01:40:24,439 --> 01:40:28,009 ああああああああああ 470 01:40:30,045 --> 01:40:40,389 あったがたがた 471 01:40:40,389 --> 01:40:44,193 ああああああ 472 01:40:46,195 --> 01:41:07,518 間女ああああ 473 01:41:45,425 --> 01:41:49,229 ああああ見える 474 01:42:10,953 --> 01:42:32,776 あ2あああ 475 01:42:33,810 --> 01:42:41,051 あああああああ 476 01:42:46,157 --> 01:42:51,663 ゼイゼイすいとかえ 477 01:42:57,970 --> 01:43:01,373 あああああああ 478 01:43:03,842 --> 01:43:09,081 ああああああああ 479 01:43:10,783 --> 01:43:14,587 はいはいはい 480 01:43:17,958 --> 01:43:24,965 うんあ本をうん 481 01:43:27,234 --> 01:43:37,111 あああおどうもああち 482 01:43:40,382 --> 01:43:46,488 うんうんを 483 01:43:55,264 --> 01:43:57,433 はい、はい 484 01:44:02,539 --> 01:44:11,882 あそううんうんうんうん 485 01:44:23,694 --> 01:44:46,953 うんうんあおあ 486 01:44:58,565 --> 01:45:15,149 はああおあ 487 01:45:23,859 --> 01:45:35,438 ひあの話すだろ 488 01:45:40,777 --> 01:45:44,314 座っている自分で動いてみるの 489 01:45:45,282 --> 01:45:49,319 あああああ 490 01:45:49,987 --> 01:45:53,757 あああああ 491 01:45:56,293 --> 01:46:00,531 ああああああ 492 01:46:00,998 --> 01:46:03,401 あああああ 493 01:46:04,436 --> 01:46:07,739 ああああああ 494 01:46:09,274 --> 01:46:14,246 ああああああああ 495 01:46:14,947 --> 01:46:25,625 ああああああ 496 01:46:30,196 --> 01:46:38,205 ええああああああ 497 01:46:47,782 --> 01:46:50,618 あと考えた 498 01:46:53,354 --> 01:46:57,626 あああああああ 499 01:46:59,995 --> 01:47:02,164 あはい、はいえ 500 01:47:04,633 --> 01:47:07,369 ああああああ 501 01:47:09,071 --> 01:47:35,099 ああああああだって 502 01:47:46,144 --> 01:47:51,383 ああああああ 503 01:47:53,018 --> 01:47:58,491 あああああはあ 504 01:47:59,592 --> 01:48:04,631 ああサポート 505 01:48:04,631 --> 01:48:14,474 さあはあとかは 506 01:48:24,619 --> 01:48:41,003 ああえをああ 507 01:48:41,937 --> 01:48:51,614 あああああああを 508 01:48:55,919 --> 01:49:28,854 うめあおうえ、あああった 509 01:49:32,525 --> 01:49:35,928 ああえいいよ 510 01:49:36,028 --> 01:49:39,065 すわーいえ 511 01:49:40,066 --> 01:49:50,444 ああああああ 512 01:49:56,250 --> 01:50:08,563 おきそうあああ 513 01:50:08,663 --> 01:50:10,899 ああああでも 514 01:50:13,602 --> 01:50:18,907 あああああええ 515 01:50:21,043 --> 01:50:30,053 おあそうこう 516 01:50:34,124 --> 01:50:45,402 ああああああああ 517 01:50:48,072 --> 01:50:59,618 ああ、あー 518 01:51:03,856 --> 01:51:15,101 あああああああああ 519 01:51:18,438 --> 01:51:21,675 もああああ 520 01:51:23,510 --> 01:51:30,384 あああああああ 521 01:51:32,653 --> 01:52:02,185 あをもあああああ 522 01:52:04,087 --> 01:52:07,090 あああああ 523 01:52:09,759 --> 01:52:20,771 をああああ 524 01:52:22,640 --> 01:52:32,250 ああああああパー 525 01:52:44,463 --> 01:52:50,770 あああああだ　ああ 526 01:52:52,138 --> 01:52:59,946 あああってあって 527 01:53:00,547 --> 01:53:04,551 あ、あー、パソコンぱっと 528 01:53:06,553 --> 01:53:08,689 帰りたくて凄絶て何 529 01:53:12,893 --> 01:53:16,264 あああああ 530 01:53:18,700 --> 01:53:29,144 ああああああでも 531 01:53:37,219 --> 01:53:39,255 ああ、もう 532 01:53:40,556 --> 01:53:44,060 あああああ 533 01:53:44,060 --> 01:53:46,730 ああああした 534 01:53:49,299 --> 01:54:05,216 しかを払拭す　あははあ 535 01:54:13,825 --> 01:54:32,612 あをおあをに 536 01:54:40,954 --> 01:55:54,700 おを円渡フランスへ渡ります　え 537 01:55:55,634 --> 01:55:57,703 あなたも一緒に 538 01:56:01,073 --> 01:56:05,111 女のかねじゃいけないな 539 01:56:05,111 --> 01:56:08,414 むこうでうんと働いてもらえます 540 01:56:08,414 --> 01:56:11,117 私たちのレストランで 541 01:56:13,220 --> 01:56:16,123 君が僕でこれがウエーターか 542 01:56:17,824 --> 01:56:20,327 うん、あなたも料理するの 543 01:56:21,528 --> 01:56:28,936 オレが自信ないんだ 544 01:56:28,936 --> 01:57:32,204 私が教えてあげる 36174

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.