All language subtitles for In Time With You E01

Timing and Subtitles brought to you by Perfect Match Team 🤵👰 @Viki.com

♫ It resonates in my heart ♫

♫ The words I secretly store ♫

♫ Whenever I'm absent-minded, I smile because I think of you ♫

♫ I’m afraid of the truth coming out ♫

♫ So I don’t dare to look at your eyes ♫

♫ I’m really forcing myself ♫

♫ Each time I’m with you ♫

♫ It’s because I’m only… ♫

♫ A friend that you trust ♫

♫ I can only secretly watch ♫

♫ While you love someone else ♫

♫ I want to tell you the words in my heart ♫

♫ The truth that I love you ♫

♫ Will you be able to accept it if your friend ♫

♫ Thanks of you as something more than that? ♫

♫ I'll wait for the day you want me ♫

♫ It may be an extremely long dream ♫

♫ But that word ♫

"Episode 1"

If life is a journey, the shoes on your feet...can reflect your growth path.

From an innocent girl in tennis shoes

to a fully grown, mature woman

in high heels.

If the way to celebrate each birthday
is owning a pair of high heels,

that means...

a very confident woman like me

has celebrated many birthdays.

But I don't want to give in to time...

because I'm only 29 years old.

These are my shoes, Aunt.

[Monks chanting...]

God bless.

May God bless us all.

Please let my daughter
get married this year.

Mom! Don't put pressure on me like this.

I'm not giving you pressure.

But today is an auspicious day.

You're into your thirties now.

Alright? We can still pray for it first.

Enough. They don't let you say 30.

Who says you can't say it?

Them.

- Pack up the things.
- Who's them?

Sure, let's pack it up.

I think it's okay.

I think this looks too old-fashioned.

The color is dull
and the design is bad.

In my opinion, only middle-aged women would wear this kind of shoe.

Go modify it.

But I stayed up all night
to come up with this.

If you want to work here,
you have to do better than this.

Okay.

"Incoming call from Milan"

Hello? Anything?

Where are you now?

I'm in the design room.

I would like to know
what you think about my design.

I think there isn't any issue.

It's a great idea.

I like it and I think
Ms. Yu will like it, too.

I also hope that Ms. Yu will like it.

But I wonder if Ms. Pim will like it.

If Ms. Pim doesn't approve of it,
I'm afraid it won't pass my probation.

But Ms. Yu is the one
who makes the final decision.

Pim is just sales staff.

Yes.

Milan, let's go to the meeting room.

Hello?

Say no more.

It's all because of you.

I said I didn't want to drink,

but you kept asking me to drink.

I have an interview today
and look at my current state.

I'm not even sure if I can pass.

I'm not the one who wanted to drink.

He was the one who invited me.

He has a girlfriend already?

Don't try to hide it from me.

Tell me who it is. That old lady?

She's probably 30 already.

No.

I think she's at least 40 years old.

He's probably not sincere with that old lady.

- Her face-
- Excuse me.

No one wants to know
where you got drunk last night.

This is a public place. Please watch your manners.

Right, there's one more thing.

What's wrong with being 30?

Can't you have a boyfriend
when you're 30?

The guys these days might
prefer women with brains

more than something like this.

[CAFE' IN TIME]

Happy birthday, Pim!

Welcome to the "30s Club" officially!

You're talking about age again!

Can you talk about another subject?

It makes me stressed
to hear the word "30" each time.

What do you want to talk about
besides age?

Why don't we talk about
your boyfriend?

Where is he taking you today?

He made a reservation
at the restaurant that I like.

Jeez.

Will he propose to you?

Crazy.

We've merely dated
for only six months. What marriage?!

It's hard to say.

We're at this age already.

But there's no sign of it.

Because he wants
to give you a surprise.

Probably not.

He's a Thai Chinese.

And he grew up in Europe.

He wouldn't do that.

All right, whatever. I don't want to talk to you anymore.

I got customers here.

I've got to go.

All right. See you.

Ms.Pim, everyone is waiting for you
in the meeting room.

All right. Got it.

For the new collection of shoes,
we are pursuing simplicity.

We use plain color for each
design...so that it can be matched...

with the upcoming fashions this year.

Yes, we think the ballet style looks delicate,

sweet, dreamy, and gives the impression of a lovely person.

Ms. Yu, here.

"Sketch Ideas"

I think these shoes are cute.
I like it.

I'd wear it to my child's school event.

As for this pair, if you wear
them with your daughter,

- it would surely be very adorable.
- Really?

- Yes.
- That's right.

Some might even mistake
both of you as sisters.

Crazy. Don't make fun of me.

It's not a joke.

We're speaking the truth.

These people are bunch of bootlickers.

Ballet style shoes.

How patronizing.

Pim, what did you say?

I think...ballet style shoes
aren't in line with the current trend.

Youngsters nowadays are after
something new and different.

I'm afraid it will be hard to get them
to put on ballet shoes.

You're not in the design department.

You're in the sales department.

Don't use sales standards to evaluate
our design department's products.

The sales department is in charge
of finding the niche markets

and marketing the products, right?

But two years ago we
launched this style of shoes.

Have you forgotten? What was
the highest sales volume, then?

Wasn't it because the sales department
didn't do their part?

It's because this design
isn't that attractive.

- No, it's the sales department...
- Wait a second. Calm down.

There's no need to fight.

I think...

we should make some adjustments
to make our products

more aesthetically pleasing
to young people.

All right?

Sure.

Milan, let's come up
with some ideas together...

on how to change the design
to make our products sell better.

Sure.

On, do you remember the
Italian shoes that I showed you?

Yes.

We should have shown them
to the design department,

so they will know
what the current trend is.

Grace.

Mena, I think for the next meeting

it's better to tell Ms. Yu to separate
both the departments.

Won't you feel uneasy having to work
and see each other all day long?

"What are you doing? Free tonight?
Take a look. It suits you."

"20 signs of aging symptoms"

"You're reminded of your age.
Hair loss"

"White hair, weak body"

"Wrinkled neck, flabby chest"

"Quickly check it out. It suits you."

Don't scold me just yet. Look first.

Hurry up.

Class Rep, how are you?

Hey, will Pim scold you for that?

That's between the two of them.

- Why do you want to meddle in it?
- I simply want to.

Whatever it is, the three of us
are here to wish you happy birthday.

That's right. Happy birthday!

Happy birthday, Pim.
Honestly, I didn't remember the date.

But Pon asked me to come film the clip.

Doesn't he know I'm in a hurry?

- All right now.
- Where are you hurrying to?

- It's a waste of time. I could've picked up girls instead.
- You can leave now.

Happy birthday, you naughty Class Rep!

I hope you'll be very happy.

And always be our 17-year-old Pimchanok.

How about grabbing something to eat?

You can pick any place that you want.

Because if I pick, you'll still change it.

Happy birthday!

You self-conceited Class Rep!

Bye.

Which color is better?

For today...

- Is it delicious?
- Yes it is, try it.

It's not bad. Quite delicious.

That's Pim and Kae.

I know already.

Anything is fine.

Hello!

- Hey, girls!
- Hello!

Hello!

Our beloved Class Rep has time
to come shop for fun?

Hey, we aren't here to shop for fun.

We aren't that free, unlike you.

- Well, I'm seeing so.
- What?

We are here to buy event supplies.

Because that's my responsibility
as the class rep.

That's truly praiseworthy, Class Rep.

A round of applause.

No. Are you all so free that you're able to come shop for fun?

We didn't want to say too much.

- Tell them.
- We crushed the seniors.

So, we're here to celebrate.

Great. If that's the case,
let's go eat with them.

I'm hungry right now.

Is that a good idea?

Yes, let's go.

Why? What are you scared of?

You can eat with us. I agree to it.

We have to ask you?

What's the matter?
It's not like I'm begging you.

Sure! Let's have pizza.

Wait a second.

We decided to go for barbecue.

Since you joined later,
you should do as we said.

Do you think that just because
you're the Class Rep, you can do anything?

That's too self-centered of you.

- Yes.
- That's right.

What's the matter?
I want to eat pizza.

Let's go for pizza!

- But we have made a reservation.
- We have made a reservation.

Go on. I'll go to the washroom first.

Sure.

It's your treat.

- You were the last to get here.
It's your treat.
- What to do?

Hey, Crazy Pon!

Why did you come in here?

How could you embarrass me
in front of so many people?

What's with you?

I don't want to go for barbecue.

It makes me stinky.

Whatever. This is the men's room.
Why are you in here?

Do you understand what I'm talking about?

I know, but this is the men's room.

You shouldn't be here. You're a girl, you know?

I asked if you understand what I'm saying.

I understand, but this is urgent.
I need to pee.

If you're not going for pizza,

I'll just stand right here.

Sure, let's go for pizza. Satisfied yet?

Very good. Apologize to me now.

Why should I apologize?

For embarrassing me.

- Huh! Apologize now.
- Okay, I'm sorry.

I'm sorry. I apologize to you.
Satisfied yet?

I'm doing some business here. You can go now.

You crazy Class Rep!

"Take a look. It suits you."

What's with the smile?

Are you thinking of someone?

Do you know that our department
has recruited a newcomer?

Really? Is the newcomer cute?

Is it a girl?

It's a girl.

She looks quite cute from her profile.

Then this one, let me court her.

Hey, something like this, whoever is good gets it.

How about this?

The first person she first greets
when she walks in here,

will be able to go after her.
How about that?

Sure.

Let's do that.

Get ready for the meeting.

Okay.

Excuse me.

May I know where the meeting room is?

Are you the newcomer?

Yes, my name is Miki.

I entrust myself in your care.

Hey, Boss.

What's wrong?

Nothing. The meeting room is over there.

Go ahead.

He got tricked into it.

Okay. Before we start the meeting,

we have a new member joining us.

Please introduce yourself.

Hello, my name is Miki.

Actually, my major is Nutrition and Dietetics.

But...I wanted to work in this field.

So I passed the exam and here I am.

Although I don't know
what I should do,

I'm willing to learn and work hard.

May I know your name?

My name is Thanapon,
the ground operations assistant manager.

Let's start the briefinf first to understand
the focus of today's work.

Ms. Zu, do we have
any special cases today?

There are some passengers that need to be upgraded

and two passengers need to use the wheelchairs for the later flight.

All right. Are the upgraded passengers
flying to Chiang Mai today?

Look. He's so handsome

But it's a shame, he's taken.

Wait for them to break up.

Changing a girlfriend is
as easy as changing shoes.

I told you to get your manager.

What are you doing? The service in your shop
is really bad.

Maybe I should write
a complaint letter.

Actually, this pair of shoes
doesn't cost much.

A well-reputed customer like you
shouldn't demand a refund.

You...

Pon, something came up at counter 4.

It's that her baggage has exceeded
the weight limit by 8 kg.

- Miss.
- Talk to my mom.

Hi, I'm the deputy manager.

Here's the thing. Your daughter's luggage
is overweight by several kilograms.

Hey, you.

Listen to me. If you take a look at my daughter's
last name,

you'll know who she is.

And this problem
could've been completely avoidable.

I'm afraid that whatever the status of the person is,
you'll have to pay for overweight baggage.

Because those are our rules.

Hey.

If I wanted my daughter to go thru the customs without any problem,

I could totally have that done.

But I didn't want to abuse
my husband's authority

because I was afraid that
others would talk behind his back.

But if...you really want to
further complicate this matter,

you'll leave me with no choice but
to get my husband involved.

And if it gets you in trouble, you can't blame me.

All right. I'll have to bother you, then.

What did my mom say?

Hey.

Why are you still standing here?

From listening to you speak on the phone just now,

I'm not sure if I should go get the manager

or wait for your husband to deal with this.
So, I'm waiting for further instruction.

How dare you mock me?

I'm so sorry.

The service in your shop
is really bad. The staff are also very bad.

Regardless, I'm sorry for that.

Here's a gift voucher.

- It's fine now.
- All right.

But you should train your employee better than this.

Sure, we'll fix it. Thank you for using our services.

Thank you, as well.

All right.

[SHU x 5Bloggers]

You can't blame me for that. I'm not wrong in this.

Ah, Ms. Pim, excuse me. I'll go to arrange stuff on those shelves.

When will you stop
being stubborn like this?

I'm not stubborn.

Our guidelines state that customers need
to be certain before purchasing.

They should follow the guidelines.

I think next time,

it's better to let the front desk
handle the matter.

Are you saying that
I'm just kicking up a fuss?

Don't you think so?

That's right. I'm a trouble maker.

Should I go and apologize to her?

You're like this again.

Why? I am like this.

If you're unsatisfied, then let's break up.

[RINA HEY]

Cham.

You can't run away from a problem like this.

What kind of boyfriend are you?
Instead of siding with your girlfriend,

you sided with another.

Pim, you need to know how to control your temper.

But I wasn't wrong.

That customer has used the goods
and intentionally came back for an exchange.

I'm going back to the office.
Are you coming along?

No.

Pim!

You're doing this again?

I'm sorry about earlier.

Let's meet tonight at the
same restaurant.

I have something to talk to you about.

From now on, your main task...

is to do whatever to help passengers boarding the planes without any problems.

Actually, there is nothing written about how to do this.

You'll find out soon enough.
You'll learn from your experiences.

All right.

Miss,

why are you sitting here?

It's because of my father.

My dad blames me for doing things
without thinking it through.

I don't know what I should do.

The plane has taken off.

Don't panic. Think slowly.

Where are you going?

The UK.

The UK?

Okay. How about this? I'll look again for you.

Let me see
if there are any tickets left.

If there are, we can change it, but it will incur additional charges.

Are you able to contact your family?

Okay. I'll call my father.

Great.

As for the baggage...

This suitcase exceeds
the weight limit by 3 kg.

But it's fine. We can still do
the check-in for you.

This bag alone is 5 kg and
didn't exceed the 7 kg weight limit.

You can hand-carry it. Are you able to carry it?

Yes.

Thank you for your help.

You're such a nice person.

It's my job to help every passenger.

But enforcing the rules is also my responsibility.

I understand.

I'll take her to do
the check-in procedure.

This way, please.

Dear passengers, please take note...

You're late again.

Don't use a traffic jam as an excuse.

Pim, happy birthday.

You know I don't like flowers. Why did you waste money buying them?

But it's...

very beautiful. Thank you.

What is this?

Happy birthday.

Thank you.

It's really nice.

We've been together for a while now.

That's right.

Is he proposing to me?

But I think
I can't be with you anymore.

You...

What do you mean by that?

Let's break up.

Let's break up.

What?

I think...

we're not suitable for one another.

I like girls who are cute, sweet,

and understanding.

You have someone else, right?

Please check if there's any problem.

Why are the sales so low? That's impossible.

Pim.

What is it? I'm busy now.

Happy Valentine's Day.

You know I don't like flowers and they're also red.

Today, red is inauspicious. Don't you know?

What does that mean?

Hello? I'll come directly.

Anyway, get the information ready. How can you do such a bad job?

The flowers are really beautiful.

Do you like them?
If yes, you can have them.

For me?

Yes.

Thank you.

Your dress is pretty nice.

Thank you.

How did you know?

This kind of excuse, that we're not suitable with each other,

it's an excuse of someone who has another person.

I'm really sorry.

But...

we can still be friends.

Friends? No way!

Take it back and give it to someone else.

Hey, Miki.

How's work?

Well, I still get a bit confused.

That's how it is in the beginning. Take your time.
You'll get used to it and get better in time.

All right.

I'll get going, then.

Pon!

Why don't we go back together?

I drove here.

I see. Drive safe, then.

Do you want a ride somewhere?

Would you happen to pass by a train station somewhere?

Of course! I'm passing by it anyway.

- Come on.
- Okay.

Wait a second.

- What's wrong?
- Hey!

How dare he do this to me? It's my birthday today!

My life and dreams are ruined!

How dare he do this to me?

Where are you now?

All right. Wait there for me.

- I'll come and pick you up.
- Hurry!

I have something urgent to attend to.
I can't send you back.

It's all right.

I have to go.

Pim, calm down.

Look at the bright side.
At least, he confessed it to you.

He didn't have an affair
behind your back.

Hey!

But it's my birthday today.

I have only one 30th birthday
in my life.

How could he do this?

I never expected you and him
to last anyway.

What did you say?

[Town Tree]

Men are all the same! All are selfish!

Hold it right there.
You can't just tar everyone with the same brush.

Why not? All men
are just plain selfish.

You are being biased against all men.

Biased? How so?

Talk properly!

Look at the color.

Did they put all the colors?

Who would wear that? It's so colorful.

That's right. It's a little too much.

There are more girls than boys, so they always win the voting.

They never cared about our feelings.

- That's right.
- Yes. What do we do?

- Why don't we talk to the girls first and make suggestions?
- It's not going to work.

No matter what, Pim is going to lead her girls
and crush us by all means necessary.

Teacher!

I think we should use the Rainbow Unicorn theme for the sport competition this year.

What do you think?

We have thought about it and would like to use
the Ultrasound Boy as the main character.

That's because Ultrasound Boy
stands for strength,

talent, intelligence, creativity, and it's very cool.

- Right?
- Well said.

Teacher, the unicorn
stands for creativity

and it has special powers.

Well, let's vote.

I suggest changing our voting style.

Make it more democratic.

For instance, use a secret ballot.

The current one works just fine.
Just raise hands and it's settled.

That's to prevent the situation
where some are too afraid to choose...

the design that they want simply
because they are afraid of you.

Pim, are you afraid you'll lose?

Fine. All right, then.

Let's do it, Teacher.

Because no matter what,
my idea is going to win for sure.

Unicorn.

Ultrasound Boy!

Unicorn.

Ultrasound Boy!

This is the last vote.

At that time, I was supposed to win that ballot!

Didn't we get the results
and know who the winner was?

Let go of me!

It's all because of you men!

There was not once that you could
make me believe you'll be able to do your duty.

All men are just bad!

All are just bad!

Slow down.

All are bad! Very bad!

Walk carefully.

- Are you okay?
- All the men are bad. My life is also bad.

These heels are just as bad!

Pim, Pim.

- Come here. You don't need to walk.
- What are you doing?

Why are you carrying me?
I'm not drunk!

- You can't walk with your bare feet.
- The heels are bad.

- They made me fall down.
- Yes, the heels are just so bad.

- Press harder.
- Press harder?

- Is this okay?
- You pressed wrongly.

- Is it?
- Try again.

- Wait a minute.
- My goodness.

My goodness.

Wait a second, Pon.

Why did you come back together?

And why is Pim like this?

Did you have a fight?

I wouldn't dare to.

Anyway, thanks, Pon. Otherwise, she would be
drunk somewhere. Look at her.

Don't scold her.

Look at her. This child. So embarrassing.

Darling, get a shirt
for Pon to change!

- Hurry. Go get it.
- All right. I'm so sorry.

It's fine. I'll just change
when I get home.

- I'll go home now.
- Hold on. It's late now.

Don't have to go home.
Stay overnight. I won't mind.

- I shall not disturb you.
- Not at all.

Come on. Hurry.

Here, get changed.

After you're done, please send Pim

to her room upstairs, because my back hurts.

That's right. My waist hurts.
So does my neck. It hurts.

All right.

All right. I'll get changed first.
All right.

- I'll leave Pim with you.
- Yes, Uncle and Auntie.

Thank you!

Go.

Hey, why are you following me?

Who's following you?

It's you. You've been following me.

Why would I be following you?

My house is right over there.

Get moving, then.

Why are you following me now?

I'm not. My house is right here.

I'll get going now.

Happy birthday!

♫ I want to tell you the words in my heart ♫

[In Time With You]
♫ The truth that I love you ♫

♫ Will you be able to accept it... ♫

Mom.

What's with the weird outfit?

Where did you go?

Today is Pim's birthday.

Is it?

When is Pim free?

Invite her over for a meal.

All right, I'll invite her.

What's the matter?
Why are you drawing this late?

Hmph.

That's because your sister
hasn't been home yet.

She's probably at the college
doing activities.

Ever since she went to college,
she's been coming home late.

Whatever I say, all she does is argue back.

This kid is really stubborn.

You're back? Come here.

Greetings, Mom and Pon.

Where did you go?

Why are you back this late?
You're a girl.

It's some school activities.

Why do you have to come home
late each day for the school activities?

Who are you with? Who are your friends? Tell me.

Jeez, Mom! I'm so exhausted already!

Yet, you're still making me
answer all these questions.

No, I'm going to bed.

Look.

I really have a headache.

This kid is the most stubborn.

I'll go to bed now.

Don't sleep late, Mom.

Looking forward
to your beautiful painting.

What is this? It's so ugly.

Hello?

How is it? Have you sobered up?

Or are you still drunk?

Hey, what did you give me?

What are you talking about?

I see. You're talking about the gift?

Why? You don't like it?

I think it looks like you.

You're saying I look ugly?

You're like this again.

You always look at me
from a bad perspective.

Tell me, then. What does it mean?
Why did you give this to me?

Your zodiac sign is Leo.

As for its square face, that's
because it's different from others.

Just like your personality.

Hey, in the end,

you're saying I'm a freak.

I'm meant that you're

different, unlike anyone. You're unique instead.

Unique?

Unique like how you are

right now. Unique.

Hey.

Do you think I should change?

Being like this,

do you think anyone's going to love me?

Hey,

why don't you speak like your natural self?

You don't have to change yourself
to make others love you.

If I were to love you,

I'd love you for who you are.

I believe that one day,

someone is going to see your worth.

You're right.

Well, I'll just stay the same, then.

That's right.

Give me some rice.

Take more. Otherwise,
you'll feel hungry again.

Why is it repeated?

No. This is the customer's.
You can't eat that!

Mom, what kind of mother are you?

You see customers better than your own child.

Jeez. What kind of daughter
are you, then?

You're almost 30 now. Yet
you still can't take care of yourself.

Luckily, it was Pon who saw you drunk.

If it was your boyfriend,

he'd probably have run off.

Let him be, then.

Guys who can't see the good in me
should just stay far away.

Wait a second.

Did you break up with your boyfriend?

How was it?

Why did you break up with him?

He broke up with me.

He said your daughter
isn't sweet or gentle.

It's for the best.

If he's not the one, there's nothing
to lose if you break up now.

- Hm?
- Hmm?

But it's quite a shame.

He's quite a capable person.

Mom, don't give too much importance
to physical appearance.

That's right.

We should support

the one that's suitable for our daughter.

That's right.

We should choose the one
who has been caring for us...

consistently and has never left our side.

Yes.

Who are you talking about?

Is it Pon again?

That's right!

He was willing to carry you when you were drunk senseless.

That's right, Pim.

Let me tell you.
When you puked on him,

he still carried you
back to your room.

He didn't even find it disgusting.

You asked him to carry me
back to my room?

That's right.

Dad! Mom!

I've told you many times.

Let me say this one last time.

Pon and I are just friends. All right?

I'm going to work.

Be safe, my dear.

All right.

Jeez, this is tough.

Hey, why are these shoes
so expensive?

How was last night?

Why?
What happened?

Tell me.

I'll tell you later.

I have to work now.

I know you're mad at me.

But one day, you'll understand.

We can still be friends.

I'll wait for that day.

Friends?

Just you wait!

[All Photos]

[This photo will be deleted
from the device.]

[This photo will be deleted
from the device.]

[This photo will be deleted
from the device.]

[This photo will be deleted
from the device.]

This is the amended design
by the design department.

We changed the straps of
the ballet shoes to fixed straps.

Just pull the straps, "Sketch
Idea" and they are ready to wear.

It's convenient and it saves time.

Yes, that's true.

The design is still nice.

How about the comfort of the shoes?

We must not ignore this aspect.

The other day, there were customers who came to complain

their feet hurt
when they put on our shoes.

I have checked them out.

Many customers complained
about the latest edition.

That's why I worry

if these shoes
will be comfortable to wear.

I think we can make a prototype to see first.

If there're any problems,
we will try to work them out.

I like this design.

All right. I'll bring you
the sample when it's done.

All right.

[DOLCE]

This way, please.

Hi.

- Hi.
- Where are you going?

Malaysia.

Malaysia?

- Have a safe journey.
- Thank you.

Next passenger, please.

Please show me your passport.

All right.

Do you have any luggage?

I have one.

Please bring it up.

Your boarding time is 10:45 a.m. at Gate 22.

Where can I see it?

Over here. The boarding time and the gate.

Thank you.

How is it? Are you all right?

Just a little shocked.

It's normal to encounter such a thing.

Especially for a cute person.

Be extra careful and you'll be able
to handle it next time.

Thank you.

Fighting!

Next passenger, please.

Hello.

Where are you going?

This design?

Yes, many youngsters came asking about it lately.

But I had to tell them to look at another brand.

It's such a shame.

But this design is from 20 years ago.

I think it's the other way around these days.

Middle aged women will dress up in youngsters' outfits.

Is Mr. Cham here for you?

No.

Are you still angry at each other?

We broke up.

Perhaps, he's here to make up with you.

That's impossible.

Even if he comes begging me, I won't get back together with him.

So, this is...the sweet and gentle girl he talked about?

It's only Milan?

Timing and Subtitles brought to you by Perfect Match Team 🤵👰 @Viki.com

♫ I've never find out ♫

♫ Your thoughts ♫

♫ And I continuously repeat to myself ♫

♫ That it's probably not important ♫

♫ Even though you do ♫

♫ Everything for me ♫

♫ I've never considered or seen your worth ♫

♫ Along with your words of love ♫

♫ Denied my heart ♫

♫ Until I became the one who did the harm ♫

♫ I made you sad ♫

♫ And walked away ♫

♫ I've just realized ♫