All language subtitles for Frog and Toad s01e08 Waking Up.eng

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
en English Download
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal) Download
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:15,557 --> 00:00:18,847 That was a fine dinner, Toad. 2 00:00:20,145 --> 00:00:22,225 Yes, very fine. 3 00:00:22,314 --> 00:00:26,744 Now I am feeling sleepy.I think I will go to bed. 4 00:00:26,818 --> 00:00:30,108 Would you like me to stop byfor a morning walk tomorrow? 5 00:00:30,197 --> 00:00:32,317 Mmm. No, thank you, Frog. 6 00:00:32,406 --> 00:00:34,866 Tomorrow morning, I will be sleeping in. 7 00:00:39,998 --> 00:00:44,088 Sleeping in? Are you sure?You might miss something fun. 8 00:00:45,212 --> 00:00:49,262 I am sure.Please do not wake me up in the morning. 9 00:00:50,634 --> 00:00:52,434 Good night, Frog. 10 00:00:56,807 --> 00:00:58,557 Aw. Good night, Toad. 11 00:02:03,874 --> 00:02:06,044 Frog! You are here? 12 00:02:06,126 --> 00:02:09,666 Toad! You are finally awake!Good afternoon. 13 00:02:09,755 --> 00:02:13,175 Afternoon? I have been asleep a long time. 14 00:02:13,675 --> 00:02:15,215 Have you been waiting for me? 15 00:02:15,302 --> 00:02:17,722 Yes. I came by for our walk, 16 00:02:17,804 --> 00:02:21,104 but then I rememberedyou said not to wake you up. 17 00:02:21,183 --> 00:02:23,603 Oh, yes. Thank you for remembering. 18 00:02:24,728 --> 00:02:28,518 So, did anything happenwhile I was asleep? 19 00:02:28,607 --> 00:02:32,687 Oh, a few things, I suppose.Would you like me to tell you about them? 20 00:02:32,778 --> 00:02:34,778 Yes, I think I would. 21 00:02:34,863 --> 00:02:36,033 Are you sure? 22 00:02:36,114 --> 00:02:38,914 Oh, I am sure. Tell me what happened. 23 00:02:39,576 --> 00:02:44,246 Well, the first thing I did was walkto your house with a picnic breakfast. 24 00:02:44,331 --> 00:02:46,331 A picnic breakfast? 25 00:02:46,416 --> 00:02:48,916 Yes,but when I remembered not to wake you, 26 00:02:49,002 --> 00:02:51,422 I decided to eat the breakfast myself. 27 00:02:51,505 --> 00:02:53,505 What did the breakfast look like? 28 00:02:55,259 --> 00:02:57,259 Oh, a bit like this. 29 00:02:57,344 --> 00:03:00,104 I filled it with all your favorite things. 30 00:03:00,180 --> 00:03:04,430 Blackberries, blueberries, fresh lemonade 31 00:03:04,518 --> 00:03:06,438 and freshly baked bread. 32 00:03:06,937 --> 00:03:10,147 I see. And how did it taste? 33 00:03:10,941 --> 00:03:13,281 Well, the berries were not too tart. 34 00:03:16,572 --> 00:03:18,412 The lemonade hit the spot.-Mmm. 35 00:03:21,827 --> 00:03:24,287 And the bread was gonein just a few bites. 36 00:03:27,416 --> 00:03:31,206 Mm-hmm. Mm-hmm. Mmm. 37 00:03:31,795 --> 00:03:34,205 Oh, that sounds delicious. 38 00:03:34,298 --> 00:03:37,798 I wish I had been awake to enjoythat picnic with you this morning. 39 00:03:37,885 --> 00:03:39,215 Mmm. Mm-hmm. 40 00:03:39,720 --> 00:03:41,100 What happened next? 41 00:03:41,638 --> 00:03:45,558 Oh, just a few things.Are you sure you want to hear more? 42 00:03:45,642 --> 00:03:49,562 Yes, please tell me.I-I-I wanna hear about all of it. 43 00:03:50,647 --> 00:03:55,357 Okay. The next thing I didwas get out a two-seat bicycle. 44 00:03:59,072 --> 00:04:00,532 What did that look like? 45 00:04:03,535 --> 00:04:04,655 A lot like this. 46 00:04:04,745 --> 00:04:07,455 You went for a ride on that? 47 00:04:07,539 --> 00:04:09,459 Yes. After I put on my helmet. 48 00:04:19,510 --> 00:04:23,310 I went for a ride on the bicycle,wishing you were riding with me. 49 00:04:23,388 --> 00:04:24,808 How was the ride? 50 00:04:24,890 --> 00:04:25,890 Beautiful. 51 00:04:28,477 --> 00:04:32,397 The flowers were in bloom,and the air smelled fresh. 52 00:04:32,898 --> 00:04:35,608 Oh. Mmm. 53 00:04:36,568 --> 00:04:39,358 I wishI'd been awake to ride with you too. 54 00:04:41,490 --> 00:04:45,160 Then I went downa b-b-bumpy part of the p-p-path. 55 00:04:45,244 --> 00:04:48,914 Oh, m-my.Th-then what happened? 56 00:04:48,997 --> 00:04:52,877 I came to a big flat rockand jumped off the ground! 57 00:04:52,960 --> 00:04:55,420 Whoo-hoo!-Yay! 58 00:04:55,504 --> 00:04:56,674 Oof! 59 00:04:58,966 --> 00:05:00,586 That must have been quite a jump. 60 00:05:01,176 --> 00:05:03,546 I wish I'd been awake to see that. 61 00:05:07,432 --> 00:05:08,732 What happened next? 62 00:05:09,268 --> 00:05:12,348 I was feeling hotand tired from the bicycle ride, 63 00:05:12,437 --> 00:05:16,397 so I sat in the shade of a big treeby the river to cool down. 64 00:05:16,483 --> 00:05:18,403 What did you do while you sat? 65 00:05:18,902 --> 00:05:23,202 Well, I was still feeling hotwhen I saw a trout swimming in the river. 66 00:05:23,282 --> 00:05:26,702 I said,"Hello, Trout. Could you cool me down?" 67 00:05:29,830 --> 00:05:33,250 Ugh. I do not thinkI would've liked being awake for that. 68 00:05:33,834 --> 00:05:36,754 The water cooled me offfor what came next. 69 00:05:36,837 --> 00:05:38,797 Wait, there is more? 70 00:05:38,881 --> 00:05:40,341 Oh, yes. 71 00:05:43,093 --> 00:05:44,553 I needed to dry off. 72 00:05:44,636 --> 00:05:47,256 So, I walked to the meadowand stayed there a while, 73 00:05:47,347 --> 00:05:49,427 looking at the clouds in the sky. 74 00:05:49,516 --> 00:05:51,266 Did you see any clouds? 75 00:05:51,351 --> 00:05:56,151 Yes. I saw a cloudthat looked just like a duck! 76 00:05:56,231 --> 00:05:57,401 A duck? 77 00:05:57,482 --> 00:05:59,942 I wonder what that would look like. 78 00:06:00,027 --> 00:06:01,817 Oh, a lot like that. 79 00:06:05,866 --> 00:06:08,736 Wow. That must've been quite a sight. 80 00:06:09,828 --> 00:06:10,828 Blah. 81 00:06:11,705 --> 00:06:15,285 I wish I had been awaketo see that duck-shaped cloud. 82 00:06:16,293 --> 00:06:19,713 After the sun dried my clothes,I heard music. 83 00:06:21,298 --> 00:06:23,378 It sounded like it was coming from town. 84 00:06:29,431 --> 00:06:32,641 So I got back on the bicycleto see what was going on. 85 00:06:34,394 --> 00:06:37,314 -What did you find when you got there? 86 00:06:37,397 --> 00:06:40,567 I saw that Mink was giving away ice cream. 87 00:06:41,068 --> 00:06:44,488 -Free samples! Get your free samples here! 88 00:06:44,571 --> 00:06:46,531 Try one or two. 89 00:06:46,615 --> 00:06:48,115 I got a vanilla cone. 90 00:06:49,785 --> 00:06:51,905 And then I said, "Thank you, Mink." 91 00:06:51,995 --> 00:06:53,955 You are welcome, Frog. 92 00:06:54,039 --> 00:06:55,709 I would've gotten chocolate. 93 00:06:59,670 --> 00:07:01,760 Blah. 94 00:07:01,839 --> 00:07:05,509 I really wish I had been awaketo eat ice cream with you. 95 00:07:09,388 --> 00:07:10,638 So long, fellas. 96 00:07:13,058 --> 00:07:15,938 Every time I found something new in town, 97 00:07:16,019 --> 00:07:19,689 I thought of you, Toad.Like helping Rabbit knit a new scarf. 98 00:07:27,531 --> 00:07:28,531 Ta-da! 99 00:07:31,034 --> 00:07:33,914 Or helping Snailcatch a piece of runaway mail. 100 00:07:36,415 --> 00:07:37,415 Mmm. 101 00:07:38,709 --> 00:07:42,129 That all sounds wonderful,but what about the music? 102 00:07:42,629 --> 00:07:43,629 Oh, yes. 103 00:07:43,714 --> 00:07:46,634 It turns out a band was playingat the end of town. 104 00:07:51,221 --> 00:07:55,731 When I saw the band up on the stage,I wished that you could see it with me. 105 00:07:58,353 --> 00:08:00,483 Yeah. Yeah.- 106 00:08:02,316 --> 00:08:03,526 What did you do then? 107 00:08:04,067 --> 00:08:06,647 What anyone would do. I danced! 108 00:08:08,572 --> 00:08:10,742 Whoo-hoo! 109 00:08:15,579 --> 00:08:17,209 Ah!-Mm-hmm. 110 00:08:17,289 --> 00:08:19,249 Ooh. Ooh. Ooh. 111 00:08:19,333 --> 00:08:24,383 While I danced, the band askedif I wanted to join them on stage. 112 00:08:24,463 --> 00:08:26,383 Did you?-I did! 113 00:08:36,015 --> 00:08:38,935 Oh, yeah.-Yeah! All right. 114 00:08:41,230 --> 00:08:44,570 The band thanked me for joining them,and I hopped off stage. 115 00:08:57,079 --> 00:08:59,159 And that is what I did in town, Toad. 116 00:09:02,501 --> 00:09:04,591 To think I missed all of it. 117 00:09:05,337 --> 00:09:09,927 Oh, how I wish I'd been awaketo dance and play in the band with you. 118 00:09:15,848 --> 00:09:17,138 Did anything else happen? 119 00:09:18,767 --> 00:09:21,847 Not really. I walked back to your housewith the bicycle, 120 00:09:21,937 --> 00:09:24,517 and then you woke up a little while later. 121 00:09:24,606 --> 00:09:28,106 Oh, Frog.I wish I had been awake for all of that. 122 00:09:33,574 --> 00:09:36,334 I wish I had eaten that picnic breakfast 123 00:09:36,410 --> 00:09:39,790 and been on that bicycleand looked at those clouds 124 00:09:39,872 --> 00:09:43,382 and enjoyed that ice creamand played in that band. 125 00:09:43,458 --> 00:09:47,248 Oh, I wish I had not slept in after all. 126 00:09:47,337 --> 00:09:49,507 But Toad, now that you're awake, 127 00:09:49,590 --> 00:09:52,380 it meanswe can do all those fun things together. 128 00:09:52,467 --> 00:09:53,507 We can? 129 00:09:53,594 --> 00:09:55,014 Yes, we can! 130 00:09:55,804 --> 00:09:59,224 Hmm. That sounds like a good idea, Frog. 131 00:09:59,725 --> 00:10:01,765 Maybe we can do those things tomorrow. 132 00:10:01,852 --> 00:10:05,232 Tomorrow? But Toad, where are you going? 133 00:10:06,148 --> 00:10:07,188 To bed. 134 00:10:07,274 --> 00:10:11,284 I am very sleepy after hearingabout all the things you did today. 135 00:10:11,361 --> 00:10:14,491 Well… …all right then.Good night, Toad. 136 00:10:15,199 --> 00:10:16,199 Good night, Frog. 137 00:10:20,954 --> 00:10:24,374 Oh, and Frog,if you come back tomorrow morning, 138 00:10:24,458 --> 00:10:26,378 feel free to wake me up. 139 00:10:47,564 --> 00:10:52,074 Frog, look atall these ripe summer veggies you grew. 140 00:10:52,152 --> 00:10:54,532 A very nice crop indeed. 141 00:10:54,613 --> 00:10:57,033 Should we pick something tasty for lunch? 142 00:10:57,115 --> 00:10:59,735 Mmm. Yes, I-I think we should. 143 00:11:00,244 --> 00:11:02,624 What about those? They look nice. 144 00:11:03,372 --> 00:11:06,042 And this tomato feels juicy. 145 00:11:09,294 --> 00:11:12,514 Or cucumbers? Peppers? 146 00:11:12,589 --> 00:11:13,589 Corn? 147 00:11:13,674 --> 00:11:15,804 They all sound fine, Frog. 148 00:11:15,884 --> 00:11:19,474 But what I was really hoping foris some fresh summer squash. 149 00:11:19,555 --> 00:11:20,925 That is my favorite. 150 00:11:22,015 --> 00:11:26,015 You know, Toad,I might have one that is ready. 151 00:11:26,562 --> 00:11:28,942 There was one growing back over here. 152 00:11:36,989 --> 00:11:40,119 That squash is incredible! 153 00:11:40,200 --> 00:11:42,200 Yes, it is rather big. 154 00:11:42,703 --> 00:11:46,043 Big? Frog, it is monumental. 155 00:11:46,582 --> 00:11:49,332 Tremendous. A world record. 156 00:11:49,418 --> 00:11:52,458 I am just happyI can share it with my best friend. 157 00:11:54,256 --> 00:11:55,416 Hello, Gopher. 158 00:11:55,507 --> 00:11:57,837 Well, hello there, neighbors. 159 00:11:57,926 --> 00:12:02,136 Good galloping gourd,that squash is enormous! 160 00:12:03,390 --> 00:12:05,180 What an achievement. 161 00:12:06,351 --> 00:12:08,061 You grew this, Frog? 162 00:12:08,145 --> 00:12:10,105 Yes. Yes, he did. 163 00:12:10,189 --> 00:12:11,899 Marvelous work, Frog. 164 00:12:11,982 --> 00:12:14,402 Your garden really is something. 165 00:12:14,484 --> 00:12:16,824 Frog is the best gardener. 166 00:12:16,904 --> 00:12:18,324 Thank you, friends. 167 00:12:18,405 --> 00:12:20,985 Hmm. You know, Frog, 168 00:12:21,533 --> 00:12:24,913 we should take this squash to townso everyone can marvel 169 00:12:24,995 --> 00:12:27,655 at its spectacular sizeand glorious color. 170 00:12:28,207 --> 00:12:30,247 What a fabulous idea! 171 00:12:31,084 --> 00:12:33,714 Really?-Yes. One of my best. 172 00:12:33,795 --> 00:12:36,835 You two get a move on.I'll spread the word. 173 00:12:39,092 --> 00:12:42,762 Come on, Frog. We must get your squashloaded up for its trip to town. 174 00:13:03,408 --> 00:13:04,738 Hi there, friends. 175 00:13:04,826 --> 00:13:05,866 Hello, Mink. 176 00:13:05,953 --> 00:13:08,873 What are you two up toon this fine, fine day? 177 00:13:08,956 --> 00:13:14,206 We are off to town to show everyonethe marvelous squash that Frog grew. 178 00:13:14,294 --> 00:13:17,174 Mercy me! That squash is marvelous. 179 00:13:18,757 --> 00:13:23,217 In fact, that squash is so marvelousit deserves a song. 180 00:13:24,638 --> 00:13:27,518 ♪ There's a fresh, picked vegetableOn the scene ♪ 181 00:13:27,599 --> 00:13:30,479 ♪ It's lumpy and bumpyWith golds and greens ♪ 182 00:13:30,561 --> 00:13:33,061 ♪ A wonder that'll make you scream ♪ 183 00:13:33,146 --> 00:13:35,476 ♪ It's the biggest squash you've seen ♪ 184 00:13:36,066 --> 00:13:39,356 Yeah! Whoo-hoo!-Yes! 185 00:13:40,946 --> 00:13:46,906 I have never seena squash so lumpy and bumpy and big. 186 00:13:47,494 --> 00:13:49,414 Frog grew it in his garden. 187 00:13:49,496 --> 00:13:52,166 We're headed to townso everyone can admire it. 188 00:13:52,249 --> 00:13:56,799 Ooh, will it be like a festivalwhere we all gather together 189 00:13:56,879 --> 00:13:58,299 and have a big party? 190 00:13:58,839 --> 00:14:02,969 Hmm, yes, a festival. 191 00:14:03,051 --> 00:14:05,891 And will there be apple ciderand doughnuts? 192 00:14:06,471 --> 00:14:07,721 Certainly. 193 00:14:07,806 --> 00:14:12,806 Excellent. A festival's not a festivalwithout apple cider and doughnuts. 194 00:14:12,895 --> 00:14:14,095 See ya there! 195 00:14:14,188 --> 00:14:15,688 See ya!- 196 00:14:20,277 --> 00:14:23,237 ♪ From a tiny seed planted in the ground ♪ 197 00:14:23,322 --> 00:14:26,282 ♪ To a festival for our whole town ♪ 198 00:14:26,366 --> 00:14:28,696 ♪ It will be the most renowned ♪ 199 00:14:28,785 --> 00:14:31,495 ♪ It's the biggest squash around ♪ 200 00:14:32,873 --> 00:14:34,293 Unbelievable! 201 00:14:34,374 --> 00:14:35,634 Incredible! 202 00:14:36,168 --> 00:14:37,958 Unbelievably incredible! 203 00:14:39,421 --> 00:14:42,171 Where did you find that amazing squash? 204 00:14:42,257 --> 00:14:44,677 Frog grew it all by himself. 205 00:14:44,760 --> 00:14:47,720 Well done, Frog!-Thank you. 206 00:14:47,804 --> 00:14:50,354 Oh,and Toad is throwing a festival in town 207 00:14:50,432 --> 00:14:53,022 so everyonecan appreciate the squash Frog grew. 208 00:14:53,101 --> 00:14:55,851 Ooh, will there be hayrides? 209 00:14:55,938 --> 00:14:57,358 Definitely. 210 00:14:57,439 --> 00:15:00,109 And bobbing for acornsand corn in the hole? 211 00:15:00,192 --> 00:15:03,202 Yes. Yes. Uh, yes! 212 00:15:03,278 --> 00:15:04,448 Ooh! 213 00:15:04,530 --> 00:15:09,080 Whoo! Party!We wouldn't miss it for the world. 214 00:15:09,159 --> 00:15:10,539 Hoorah! 215 00:15:11,286 --> 00:15:15,076 You know, Toad,I am not sure all this fuss is necessary. 216 00:15:15,165 --> 00:15:19,455 Nonsense, Frog.This is a once-in-a-lifetime big deal. 217 00:15:19,962 --> 00:15:21,002 To town! 218 00:15:42,609 --> 00:15:46,529 Splendid, that'll do!-Here come Frog and Toad with the squash! 219 00:15:46,613 --> 00:15:48,033 Hoorah! 220 00:15:48,115 --> 00:15:51,325 Hoowee, things sure are shaping up nicely. 221 00:15:53,120 --> 00:15:56,460 Yes, we took the libertyof beginning the preparations. 222 00:15:56,540 --> 00:16:01,500 Yes, Mole,it is a very grand party for my squash. 223 00:16:01,587 --> 00:16:03,337 Oh, we are not finished yet. 224 00:16:04,965 --> 00:16:07,175 Robin, we need more decorations. 225 00:16:07,259 --> 00:16:08,679 Right away, Toad. 226 00:16:08,760 --> 00:16:12,260 Where is the corn in the hole?-We have it here, Toad. 227 00:16:12,347 --> 00:16:14,057 Hmm, needs more corn. 228 00:16:14,141 --> 00:16:16,391 A-And who is doing the hayrides? 229 00:16:21,565 --> 00:16:24,105 I'm on it, Toad. 230 00:16:24,985 --> 00:16:25,985 Thank you, Snail. 231 00:16:27,613 --> 00:16:29,993 But will somebody please bring me a hat? 232 00:16:30,824 --> 00:16:33,494 Here's one, Toad.-No, no, no. 233 00:16:33,577 --> 00:16:37,827 A festival hat.It needs to be bigger and shiny. 234 00:16:37,915 --> 00:16:39,115 Okey dokey. 235 00:16:43,712 --> 00:16:46,922 Frog, it is time for you to goand get ready with Mole. 236 00:16:47,007 --> 00:16:48,927 Get ready? But why? 237 00:16:49,009 --> 00:16:52,469 Your squash is the most important guestat the festival. 238 00:16:52,554 --> 00:16:54,604 You must be dressed for the occasion. 239 00:16:55,182 --> 00:16:56,522 Indeed. 240 00:16:56,600 --> 00:17:00,940 You need an outfit befittingthe grower of such a stupendous squash. 241 00:17:01,021 --> 00:17:02,941 Well, if you are sure. 242 00:17:04,358 --> 00:17:08,398 All right, Squash,it is time to get you ready as well. 243 00:17:22,876 --> 00:17:27,626 Ah, and here he is, the frog of the hour. 244 00:17:30,133 --> 00:17:32,183 I feel silly in this outfit. 245 00:17:32,261 --> 00:17:34,931 Well, I think you look spiffy. 246 00:17:35,013 --> 00:17:37,603 Now, what do you think of the festival? 247 00:17:38,267 --> 00:17:40,937 Wow. 248 00:17:44,189 --> 00:17:46,649 Aha.-Mmm. Ah. 249 00:17:46,733 --> 00:17:52,363 Toad, I cannot believe you did all thisfor me and my squash. 250 00:17:52,447 --> 00:17:56,287 Naturally. A big squash needs a big party. 251 00:17:56,368 --> 00:17:58,158 Apple cider. 252 00:17:58,245 --> 00:17:59,535 Ooh, yes, please. 253 00:17:59,621 --> 00:18:03,131 Congratulations on your squash, Frog.Most impressive. 254 00:18:03,208 --> 00:18:04,668 Thank you, Lizard. 255 00:18:04,751 --> 00:18:06,501 Super festival, Toad. 256 00:18:06,587 --> 00:18:10,297 Thank you,only the finest for Frog and his squash. 257 00:18:10,382 --> 00:18:12,932 Cheers, Toad.-Cheers, Frog. 258 00:18:14,761 --> 00:18:17,351 -Mmm. 259 00:18:18,932 --> 00:18:21,812 Whoo-hoo-hoo!-Whoo! 260 00:18:23,979 --> 00:18:26,059 Speech, Frog! Speech! 261 00:18:26,148 --> 00:18:27,768 -Yes, yes, yes. 262 00:18:27,858 --> 00:18:30,358 Say something.Whatever you say is gonna be good. 263 00:18:32,571 --> 00:18:33,701 Come, Frog. 264 00:18:36,700 --> 00:18:41,040 Uh, I planted the seed and watered it. 265 00:18:43,290 --> 00:18:46,340 The sun shone and the rain fell, 266 00:18:46,835 --> 00:18:49,245 and when the squash was finally ripe, 267 00:18:49,338 --> 00:18:50,918 Toad and I picked it. 268 00:18:54,676 --> 00:18:56,346 Oh. Well done, Frog! 269 00:18:57,012 --> 00:18:59,142 Thank you all for coming. 270 00:18:59,223 --> 00:19:02,683 I have one last surprise. Ready, Mole? 271 00:19:02,768 --> 00:19:03,978 Ready, Toad. 272 00:19:04,811 --> 00:19:07,271 Everyone smile for the camera. 273 00:19:07,356 --> 00:19:12,436 I will now place the festival hatupon the squash. 274 00:19:16,782 --> 00:19:18,532 Me first. Let me see. 275 00:19:18,617 --> 00:19:21,407 Uh, Raccoon, y-you're blocking my view. 276 00:19:22,579 --> 00:19:25,289 I wanna see the squash too.-Make room for me. I can't see! 277 00:19:25,374 --> 00:19:27,884 Down in front, could you take off your hatso I can see the hat? 278 00:19:27,960 --> 00:19:29,960 -Hold on. No pushing. 279 00:19:44,434 --> 00:19:47,814 The squash has been squashed. 280 00:19:54,653 --> 00:19:56,283 It is all right, Toad. 281 00:19:56,363 --> 00:19:59,493 But Frog,your beautiful squash is ruined, 282 00:19:59,575 --> 00:20:01,155 and it is all my fault. 283 00:20:02,536 --> 00:20:05,616 That is okay. I am not upset. 284 00:20:06,999 --> 00:20:08,209 You are not upset? 285 00:20:08,709 --> 00:20:10,249 Of course not. 286 00:20:10,335 --> 00:20:15,005 It was very nice of you to go toso much trouble for me and my squash. 287 00:20:15,591 --> 00:20:19,091 Everyone had such a lovely time today,thanks to you. 288 00:20:19,845 --> 00:20:21,885 Wonderful festival, Toad. 289 00:20:21,972 --> 00:20:24,142 Simply splendiferous. 290 00:20:25,267 --> 00:20:29,607 I just wanted everyone to knowwhat a fabulous gardener you are 291 00:20:29,688 --> 00:20:31,768 and be as proud of you as I am. 292 00:20:32,316 --> 00:20:35,736 I know, Toad. And I appreciate it. 293 00:20:35,819 --> 00:20:40,659 But what you must rememberis that squash does not just look amazing. 294 00:20:40,741 --> 00:20:42,951 It tastes amazing too. 295 00:20:43,827 --> 00:20:45,787 Squash is my favorite. 296 00:20:46,288 --> 00:20:50,208 I know. And the best part,we have plenty to share. 297 00:20:50,709 --> 00:20:55,549 Squashed squash for everyone!- 298 00:20:56,215 --> 00:20:58,005 Here you go. Enjoy. 299 00:20:59,301 --> 00:21:03,181 I'm going to roast my squash in butter.What about you, Lizard? 300 00:21:03,680 --> 00:21:06,100 I think I'll put mine in a sandwich. 301 00:21:07,226 --> 00:21:08,726 Squash salad for me. 302 00:21:11,021 --> 00:21:12,021 Enjoy. 303 00:21:13,565 --> 00:21:14,565 Whoo-hoo! 304 00:21:19,321 --> 00:21:22,491 One squash casserole for my best friend. 305 00:21:23,575 --> 00:21:26,325 Mmm. Splendid. 306 00:21:26,912 --> 00:21:30,292 Things did not goquite as I had planned today, Frog. 307 00:21:30,374 --> 00:21:32,334 Quite all right, Toad. 308 00:21:32,417 --> 00:21:37,707 As I always say,all's well that ends in a delicious meal. 309 00:21:38,882 --> 00:21:39,972 Mmm. 310 00:21:40,050 --> 00:21:41,930 Mmm. 311 00:21:48,100 --> 00:21:52,560 ♪ We woke up and found a doorOnly us kids could explore ♪ 312 00:21:52,646 --> 00:21:56,066 ♪ So we opened it to see what was behind ♪ 313 00:21:57,442 --> 00:22:04,412 ♪ I will keep your secrets safeWith mine ♪ 314 00:22:05,492 --> 00:22:10,582 ♪ We can wish on shooting stars that fadeSleep inside the orchid shade ♪ 315 00:22:10,664 --> 00:22:13,884 ♪ I wouldn't change it even if I could ♪ 316 00:22:14,626 --> 00:22:18,916 ♪ There is magic in the placesWe'd least expect to look ♪ 317 00:22:19,006 --> 00:22:23,216 ♪ We can fill up all the pagesThere is no end to our book ♪ 318 00:22:23,302 --> 00:22:27,642 ♪ Be the wheels to my roadBe the Frog to my Toad ♪ 319 00:22:27,723 --> 00:22:32,273 ♪ We can be anything that we wanna be ♪ 320 00:22:32,352 --> 00:22:33,942 ♪ Now the sun is going down ♪ 321 00:22:34,021 --> 00:22:38,941 ♪ On that other side of town tonight ♪ 322 00:22:38,991 --> 00:22:43,541 Repair and Synchronization by Easy Subtitles Synchronizer 1.0.0.0 23714

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.