Original subtitles

♪ Переплетай истории ♪

♪ Между людьми без принципа. ♪

♪ В красивой жизни нет любви, ♪

♪ Она почти вся выцвела. ♪

♪ Обманывай меня ещё, ♪

♪ Ведь это так всё весело. ♪

♪ Забыть тебя, Забыть про всё, ♪

♪ Сказала как отрезала. ♪

♪ Игры слов, сплошная ложь. ♪

♪ Я надеюсь, что за ужином Меня не убьёшь. ♪

♪ Посмотри в глаза, ты всё поймёшь, ♪

♪ Ты всё поймёшь. ♪

♪ На одну ночь или насовсем, ♪

♪ Моя ревность на первой полосе. ♪

♪ Двойная роль в одной игре, ♪

♪ Кем надо быть, чтоб понравиться всем. ♪

♪ На одну ночь или насовсем, ♪

♪ Моя ревность на первой полосе. ♪

♪ Двойная роль в одной игре, ♪

♪ Кем надо быть, чтоб понравиться всем. ♪

Ир, привет.

Славик к вам не заходил?

Не заходил. А что-то случилось?

Где его искать, уже просто не знаю. Даже не знаю, с чего начать.

Славик в этот раз сам себя переплюнул.

Сегодня ночью на Патриарших прудах

совершено дерзкое ограбление частной галереи.

Неизвестные украли картины прямо перед открытием субботнего аукциона.

Люда, ты издеваешься надо мной, что ли?

У меня Пеперчука украли, а ты переживаешь из-за своей поделки.

Поделки?

Вы узнаёте человека на этом видео?

Сука, как больно!

Нет.

Вот так, Ир. Где он сейчас может быть, не знаешь?

На Патриках смотрела?

Костя к нему туда ходил. Часто.

Б…дь.

Это финиш.

Менты, менты, менты…

Люда! Фух! Это ты? Заходи, заходи.

Как ты вообще узнала, что я здесь скрываюсь?

Садись, садись.

Ну и зачем ты это сделал?

Садись, я тебе всё объясню.

Хотел испортить мою выставку, да?

Ты обалдела? Я помочь тебе хотел.

Твои работы заслуживают самого лучшего!

А теперь их все обсуждают.

Славик! Ты идиот!

Как же я соскучился по твоим резкостям!

У… блин!

- Больно? - Пустяки.

- Перебинтовать? - Не надо.

- Я сейчас тебе вторую покалечу. - Ну, как… сама.

Соскучился просто.

Ты давай, герой, думай, как картины будешь возвращать!

Ну… буду.

Только давай домой вернёмся. Мне бы этот гипс снять.

Ну это бред, Люда!

Сначала я эти картины из-за тебя ворую,

а теперь ты мне предлагаешь их так просто вернуть обратно?

То есть ты ещё и заработать хочешь?

Этот хмырь мою жену в постель затащить хотел!

Такое прощать нельзя! Надо наказывать. Причём жёстко.

Тем более, для твоего фонда деньги тоже нужны.

Ну я не знаю, давай, может, их ему и продадим.

Не, Люд, как ты предлагаешь это сделать?

Как я ему продам то, что у него же и украл?

- Как? - Я, когда в полиции была,

услышала, что все картины не застрахованы.

Может, на этом сыграть? М?

Добрый день. Меня ждут.

Чего явился-то? Мне твоё послание уже передали.

Или ты сам хотел чего-то сказать?

Там, товарищ генерал, недоразумение вышло.

Я позже расскажу. Сорян. Извиняюсь.

Здесь я по другому поводу.

Я к вам за помощью пришёл.

Ну говори.

Тут вот какое дело.

Мне бы одного из ваших юристов для антуража.

Нужно одного негодяя проучить. Поможете? Пётр Саныч?

Я вам ещё раз повторяю. Эти картины не были застрахованы.

А вы не обеспечили должную охрану произведениям искусства моих клиентов,

поэтому они с вас требуют 200 тысяч евро компенсации.

Я вас понимаю, но у меня нет таких денег.

Может быть, хотя бы картинами возьмёте?

Вот это, например, хорошая работа.

- Я могу её отдать. - Да не…

Прошу прощения. Извиняюсь.

Можно вас на одну минутку?

- Простите, я сейчас немного занят. - Да-да, понимаю.

Много времени у вас не займу. Извините.

Мне кое-что есть вам показать.

Поверьте, эта информация в ваших же интересах.

Одну минуту.

Прошу прощения, я ненадолго.

- Они у вас? - Скажем так,

я знаю людей, которые знают людей.

Вы понимаете…

Цена вопроса?

50 тысяч евро.

Хм…

А что мне мешает прямо сейчас позвонить в полицию

и сообщить, что вы вымогаете у меня деньги за мои же картины?

Ничего. Но тогда вы потеряете гораздо больше,

чем прошу у вас я.

- Что вы имеете в виду? - Как что?

Вы уже, вон, 200 тысяч владельцам похищенных картин должны.

А если вы позвоните в полицию, меня, возможно, даже арестуют,

но картины будут уничтожены.

Так же, как и ваш бизнес.

Так что лучше заплатить мне, чем потерять вообще всё. Согласны?

Хорошо, допустим, я вам заплачу эти деньги. Что дальше?

Как я получу картины обратно?

Не переживайте. Вам их вернут честные люди.

Славик, что-то я волнуюсь. Их точно там найдут?

Люда, всё схвачено, иди спокойно.

Вон, смотри, сейчас всё будет. Сильно не оборачивайся.

Вот так подошла к концу история дерзкого ограбления.

Мы должны быть благодарны обычному дворнику,

который нашёл картины за десятки тысяч евро в мусорном баке.

Ирина Балахонова, Сергей Савченко, «Девятый канал».

- Да? - Людмила, здравствуйте.

Я частный коллекционер, и у меня для вас интересное предложение.

Ого! И какое же?

Слышал, что ваша картина нашлась.

Поздравляю! У вас очень нестандартный стиль.

Если вам интересно, я готов встретиться,

посмотреть все ваши работы и обсудить сотрудничество.

Что вы на это скажете?

Ну что, фонд спасён. Ты получила признание.

За это можно и выпить.

- Всё-таки мы одна сатана. - С кем поведёшься, милая.

Обожаю тебя.

Блин, всё-таки тупица я непроходимый.

Столько лет быть ослом

и не понимать, что женщина согласится на мужа-афериста

только в одном случае —

если её взяли в долю и сообщники.

Ты понимаешь, нет ничего более сближающего,

чем совместное грехопадение. Нету.

Мужик…

Блин, может, скорую вызвать?

Скорую не надо.

Брат, помоги.

- Помоги, брат. - Хорошо. Давай, давай.

Давай, помогу тебе.

Паш, ты? Это кто такой вообще?

Ты кого притащил?

Мужик…

Ну а чего? Мужик лежал на улице.

- Чего, бросать его, что ли? - Чего сразу домой тащить?

- Можно было полицию вызвать. - Ты в порядке?

Братва,

мне в больничку нельзя.

- Паш… - Нельзя ни ментов, ни в больничку.

Мне кажется,

- ему всё равно нужен доктор. - Не надо.

Так, быстро неси аптечку. Сами всё сделаем.

Лика.

Сейчас в тренде более естественные фотки.

Ну, а-ля реальная жизнь. Попробуем?

Я не хочу реальную жизнь. Я хочу красивую.

Смотри сама. Видишь?

Может, ты отвлечёшься немножко от фотосессии,

расслабишься там, подумаешь о чём-нибудь своём.

Зачем?

Ну… чтобы живая улыбка была.

А у меня что, неживая?

Я бы сказала, немного дежурная.

Сама ты дежурная.

Деньги верни мне, пожалуйста.

Ничего я не верну. Я тут целый день батрачу.

Тебе лучше не спорить.

Иначе я напишу на сайтах, в группах

и расскажу всем знакомым, что ты профнепригодна.

А знаешь что? Иди ты на хер.

И пиши чего хочешь.

С таким лицом всё равно только на фоторобот.

- Привет. - О, привет, Паш.

- Прости, что опоздал. - Выпьешь?

- Не рановато? - Повод есть.

- Ну тогда давай. - Налей, пожалуйста, то же самое.

Хочу тебе должность предложить… директора в моей фирме.

- Ты шутишь, что ли? - Ни в коем случае.

Разве такими предложениями разбрасываются?

Ну…

- Хорошо, а что делать надо? - Ты парень башковитый.

В процессе разберёшься.

А… зарплата 300, плюс бонусы.

В чём подвох?

Паш, я, можно сказать, тебя со дна поднимаю.

Не, ну если ты сомневаешься, я выберу другого кандидата.

Не-не-не, я согласен.

Точно?

Ну тогда давай договор подпишем сразу.

Там последняя страница.

И вот аванс.

Договорились.

- А чего у нас случилось? - Ничего.

Короче, я больше не фотограф. Пора признать очевидное.

Ко мне приходят только делать аватарки для соцсетей.

Да ладно тебе.

Ну а фотик где?

Клиентка разбила.

И откуда такие психованные берутся?

Ты вообще кто по жизни, Павел?

Я?

Ну, в принципе, никто.

Никто нигде.

А ты мне помог.

Значит, как минимум не сука.

Да ладно вам.

Кто бы по-другому поступил?

Всяко-разно бывает.

Привет, Юлёк.

Ну что, получила мой подарок?

Паш, ты чего продал, чтобы это купить?

Я боюсь из комнаты выходить. Может, там нет холодильника или стиралки?

Да не, не… Всё… Всё в порядке, всё на месте.

Слушай, можешь мне пообещать, что вернёшься к фотографии, а?

Обещаю!

Спасибо.

Слушай, извини, у меня вторая линия.

Здравствуйте, это Лена, ваша секретарша.

Да.

Павел Александрович, тут к вам из налоговой пришли.

Впустить их?

- Конечно, пусть проходят. - Проходите.

Да.

Мы не из налоговой.

Отдел по борьбе с экономическими преступлениями.

Присаживайтесь.

Вы генеральный директор?

- Да, я. - Ну, тогда это вы присядете.

В смысле? Что-то случилось?

На основании статьи 199.2 УК РФ вам будет предъявлено обвинение

в сокрытии денежных средств,

за счёт которых должно производиться взыскание налогов.

Это особо крупный размер.

А это от пяти до семи лет лишения свободы.

Я…

ни при чём… Я только вчера начал работать здесь.

А вчера деньги и вывели в офшорную зону.

Вот подписка о невыезде. Пока решается вопрос о мере пресечения,

вам запрещено покидать город.

Ознакомьтесь, заполните, подпишите.

Позвольте мне сделать звонок одному человеку.

Я думаю, он быстро уладит эту проблему.

И что же это за человек такой?

Очень хороший человек.

Я помощь не забываю.

На вот, в дар прими.

Только не продавай, сам носи.

Там с тылу гравировочка.

Кому покажешь — любые вопросы решатся.

«Карату от людей».

А вот эти люди, это кто?

Люди в теме.

Они всё смекнут.

Привет.

Ну как ты? Вещички собрал?

Собрал.

Классные, да?

Там гравировочка с обратной стороны, прочти.

А он тебе кто?

Близкий человек.

- А ты предупредить не мог? - А ты?

Слушай, я такую квартиру классную нашла, с видом на пруд прямо.

А я подписал бумаги и стал акционером.

- И как ты это провернул? - Ну, наш с тобой пациент Карат…

объяснил Лёне, что так будет правильно.

Получается, добро всё-таки возвращается иногда.

Ну, если его делать людям с понятиями.

Скажи, как ты думаешь, а нам повезло?

Паш, я считаю, что мы с тобой долго шли к нашей цели.

И наконец добрались до неё.

Ну, теперь можно кайфовать и ничего не делать.

Идеально.

Нас с детства учат помогать хорошим людям.

А помогать нужно всем, в том числе и плохим.

Потому что только плохой человек сможет тебя защитить,

если хороший тебя нахлобучить собрался.

Да и вообще,

чем ты лучше к миру, тем мир лучше к тебе.

Просто и эффективно. Работает.

Простите. Меня муж не отпускал, но я сбежала.

Не могла же я пропустить такую встречу.

Ира, я уже целый год слежу за твоей группой в соцсетях,

и я в полном восторге.

Я поэтому и решила организовать встречу,

чтоб рассказать о секретах семейной жизни

своим самым активным подписчицам в офлайне.

Да, Ир, у тебя идеальная семья, идеальный дом,

и тебе очень повезло с мужем.

Везение здесь ни при чём.

Любого мужа любая жена может превратить в человека.

Вопрос воли и технологий.

А конкретней можно?

Хорошо. Метод номер один.

Дать мужу накосячить, зная, к чему это приведёт,

чтобы потом сказать:

«Да я так и знала».

А помнишь, ты говорила, что я даже рубашку не смогу себе купить?

- А я… - Так и знала.

Ир.

А какой у меня размер?

Метод номер два. Резкое изменение паттерна.

Это что такое?

Ир, купил. Надо было чего-то протереть… Купил салфетки.

А ты шлюх в машину себе аккуратных сажай.

- Чего? - Чтобы салон не пачкали.

Каких шлюх? Ты о чём вообще?

Откуда в этом разговоре шлюхи взялись?

От диктатора к жертве.

Ты даже не поинтересовался, почему я так среагировала.

А может быть, у меня какой-то страх

или какая-то постоянная травма.

Ир, пожалуйста, ну успокойся. Ну всё.

- Тебе всё равно. - Ну, Ир, я прошу, пожалуйста.

И обратно от жертвы в диктатора.

Смотри, мы приехали. Пойдём?

Так у тебя есть список. Есть ноги. Есть магазин.

Иди и всё купи.

Ещё один метод. В любом споре никогда не сдаёшься,

даже в самом абсурдном.

Потому что тогда он будет знать, что вы никогда не отступаете.

Там, в гардеробной, паук.

По-моему, он здесь уже.

Ты мужчина или нет?

Хорошо.

Там нет никакого паука.

Он спрятался.

Иди, покарауль его.

А вот если он пошёл на уступки — поощряйте.

Потому что мужчина — как собака Павлова.

Он запоминает эффект, а не раздражитель.

Хорошо, что ты не споришь по мелочам.

Это очень по-мужски.

Ловите на десерт моё ноу-хау.

А…

Ир, а где лосьон мой после бритья, парфюм? Где это всё?

Мужчине нужно чётко определить ареал его обитания в квартире.

И чем он меньше, тем больше, подсознательно, власти он отдает вам.

Они раньше здесь стояли, в шкафчике.

Да, а теперь они вон — на нижней полке.

Применяйте, пользуйтесь, внедряйте.

Через две недели встречаемся.

И вы хвастаетесь результатами.

Договорились? Всё, ура!

Ну вот что за курицей надо быть, чтобы во всём зависеть от мнения мужа?

Чтобы шагу без его разрешения нельзя было ступить.

- Да. - Это нужно быть человеком

с парализованной волей.

Тряпкой! Мямлей!

- Рохлей! - Да.

- Костя. - У?

Вот у нас с тобой образцовый брак.

Во всех отношениях.

- Ага! По Новому году. - Да.

Мне кажется, что сначала надо

на Новый год тут остаться, а потом уехать.

Да, ты знаешь, я только подумал, вот что если…

Вот и решили.

Ну, девочки?

Рассказывайте, как дела с мужьями.

Работают мои техники?

Да работают, Ир, но как-то не так, как у тебя.

Я делала всё так, как ты сказала. А что в итоге?

А ты почему дома?

Ты же должен быть на футболе с друзьями.

Маша, какой футбол? Я больше времени с тобой хочу проводить.

Мне же нужно с кем-то ругаться, а он перестал это делать.

Я твою машину записал на ТО.

И ужин приготовил.

Ну а секс… как-то он стал исчезать.

В общем, совсем в тряпку превратился.

Да. Неожиданно.

А у тебя как дела?

Я, кажется, переборщила с захватом территории.

Я замки сменил.

Позвони.

Скажешь, куда остальные вещи доставить.

Во всём нужно иметь чувство меры.

Спасибо, подруга, за совет.

О, так значит, вы и есть та самая Ира. Да?

- Ну да, а что? - А то,

что своими семейными делами нужно заниматься.

А все эти жертвы, диктаторы и чувства вины

нам подбрасывать не надо.

У нас с Оксаночкой всё хорошо.

Вам ясно?

- Пока, девчонки. - Идём, идём.

Заставь дурака богу молиться…

Ничего подобного! Мы не дуры!

Просто у тебя муж — холодец.

- Да? - Угу.

А вы выбрали себе волевых,

целеустремлённых абьюзеров!

Только скоро у вас ни одной уже мужа не будет.

А мой холодец любимый останется со мной навсегда!

Костя!

Кость!

Ира, прости. Но я больше не мог этого терпеть.

Наша квартира превратилась в концентрационный лагерь.

Мне нужно всё обдумать,

отдышаться, осмотреться и…

пожить отдельно.

Я как-то в детстве пошёл на бокс.

И после первой тренировки я, раззадорившись, спросил тренера:

«Тренер, а можно я уже пойду настучу в голову одноклассникам?»

Он сказал: «Попробуй».

Меня, короче, конкретно побили.

И я сразу понял разницу между коучем и клиентом.

Просто не знал тогда слово «коуч».

Ой, ну платье — просто отвал башки.

- Не попало? - Нет.

Сегодня всё будет идеально.

У тебя что, аллергия на эти цветы?

Не знаю.

Руслан, мы можем быстро их заменить на другие?

Эти цветы пойдут на арку у алтаря.

Всё равно там плакать придётся. Да? А с арки — сюда.

Не, вы посмотрите, её просто не остановить.

Как ты вообще всё это организовала? Сколько времени прошло? Месяц?

Да, почти.

Всё записали, да?

Да, спасибо тогда большое, можно идти, да.

Здрасьте. Вера…

Проблема. Я нигде не могу найти наши кольца.

- Потому что я их взяла. - А, да?

- Угу. - А…

- А ты куда? - А я сейчас приду.

На улицу, подышать. Потом всё объясню.

Так…

Ура!

Вера.

Самое сложное для мужчины —

это признать, что он неправ.

Я всю жизнь думал, что настоящей любви не существует,

что это выдумки каких-то писателей, поэтов.

Что я могу сказать? Я был неправ.

Я тебя люблю.

И даже если любви не существует,

я всё равно в неё верю.

Я всегда старалась быть независимой.

И у меня это хорошо получалось до того момента,

пока я не встретила тебя.

Рома…

Ты моя зависимость.

И ещё у меня есть кое-что тебе сказать.

Я не знаю, как это сказать, но я беременна.

Алло, здравствуйте.

Это Вера Елизарова, я у вас по страховке наблюдаюсь.

Скажите, пожалуйста, а на каком сроке можно узнать, кто отец ребенка?

Как говорили в одном великом фильме,

можно покончить со своим прошлым.

Но вот только прошлое само решает, когда покончить с тобой.

Жестоко, но зато нескучно.

А у нас на Патриках есть только один критерий хорошей жизни.

Знаешь какой? Чтобы она нескучная была.

Нескучная.

Единый день голосования завершился практически во всей стране.

Выборы депутатов муниципального образования Москвы.

Практически во всех округах обошлось без сюрпризов.

Исключением стал Пресненский район,

в котором большинство набрала Валентина Хадякова,

представившая сенсационный проект купола над районом Патриарших прудов.

Купол! Мы построим над Патриками купол,

который создаст особенный микроклимат

и вечное лето.

Я вынесу на голосование жителей района

о запрете и закрытии Патриарших прудов для всех, кто здесь не живёт.

Да, я создаю мечту.

И я к ней иду.

Спасибо вам большое. Голосуйте за нас.

Смотри, получается, Садовое кольцо, Тверской бульвар,

Никитская и сама Тверская тоже попадает.

Ну ты же у нас вроде, Валюш, депутат-то Пресненского района,

а он побольше будет всё-таки. Ну…

не Патриками едиными, как говорится.

А мне зачем там нужны под куполом

Ваганьковское кладбище и Белый дом?

У жителей депрессия будет от близости к смерти.

Пресненских можно по QR-кодам вот этим вот запускать под купол.

С тебя мне нужна финансовая поддержка, Петь.

Валь, это сколько будет стоить-то?

Чего ты валенком-то прикидываешься? Сколько будет стоить?

Финансовая поддержка — это сроки, смета и деньги, Петя.

Валюш.

Ты же у нас депутат-то.

У нас? Я депутат.

А ещё у нас…

Ты тот человек, который не может пережить успех женщины,

которая рядом.

Три дня у тебя, Хадяков.

Я сейчас серьёзно говорю. Три дня у тебя.

Пётр Александрович, ну я понимаю, что Валентина — женщина пробивная.

Ну, её как-то надо останавливать.

- Так точно, товарищ генерал. - Но купол…

Купол вызывает многие вопросы наверху.

К твоему сведению, уже другие районы просят такой же купол.

Сторонники куполизации говорят, что первый купол надо

делать не над Патриаршими, а над Кремлём.

А противники говорят: «Никаких куполов в России быть не должно».

Не думал, что моя Валентина

вызовет раскол, причём такого уровня.

Ну знаешь, сейчас не до иронии.

Так что ты, прошу, ну ты её тормози, тормози.

Это приказ.

Так точно, товарищ генерал.

- Давай. - Ой…

- Валюш. - М?

Даже если максимально облегчить купол…

Угу.

…всё равно это стоит не меньше триллиона.

Ну а чего,

у тебя нет триллиона для любимой жены?

Валюш, ну ты края-то видь.

Триллиона ни у кого нет. В мире.

Понятно.

Опять отмазы.

Хорошо. Я сама найду эти деньги.

Я сделаю этот купол.

Но я тебе, Хадяков, запомню,

что ты меня не поддержал в самом начале моего пути.

Так. Не трогай меня!

И как вы понимаете, постройка купола требует участия

всех жителей района. Да?

Личный вклад каждого

в финансовом эквиваленте. Посильный.

Ну, и рассчитанный согласно налоговой декларации.

Послушайте, мы на это не подписывались.

В вашей предвыборной программе был купол,

но никаких взносов не было.

Ну я сейчас попробую объяснить. Вы понимаете…

ну, решили внести ещё несколько домов под купол, которые изначально…

- Вот пусть они и оплачивают расширение. - Ну да.

Мы изначально привилегированные.

Прекрасно. Ну давайте тогда, может быть,

мы определим границы Патриков?

Чего определять? До Никитской.

Патрики вообще должны быть до Спиридоновки. Резать так резать.

Что ж вы все с ума сошли, что ли? Резать и резать.

Давайте вам что-нибудь отрежем. Нет-нет.

- Тянем до Арбата. - Это ты кому вот сейчас

чего-то резать собралась?

- Чего? - Ничего. Животное!

- Чего? - Да как вы себя…

Ну что вы себе позволяете? Подождите, подождите, успокойтесь.

Мне кажется, не стоит так агрессивно. Я сейчас попробую всё объяснить.

Давайте будем оставаться в рамках приличия.

Давайте, пожалуйста!

Я прошу всех успокоиться!

Нашла деньги?

Валюш, тебя выбрали на 4 года.

Ты можешь давать любые обещания.

А что не успеешь выполнить,

за тебя выполнят те, кто придёт потом.

В этом суть политики.

Петь, я нашла деньги.

Без твоей помощи.

Валентина Николаевна,

а вам не кажется, что купол над Патриаршими выглядит

чересчур новаторски?

Ну новаторство же не бывает вполсилы. Да?

Новаторство — это всегда чересчур.

Жители некоторых районов могут принять эту идею

с некоторым недопониманием.

Да, но вот зато жители

конкретно этого района вам будут очень благодарны.

Ну вы же знаете этих жителей.

Генерал Хадяков, например.

Ну что ж…

Вам всё-таки необходимо согласие большинства жителей.

А пока департамент строительства вынужден отказать.

Департамент экономической политики

не может разрешить строительство.

Когда вы получите согласие большинства,

департамент транспорта обеспечит вам любое содействие.

Ой, спасибо вам большое, Юрочка.

Данная карта представлена на сайте КуполХадякова.рф.

Также по всей территории Патриков установлены камеры.

То есть вы можете наблюдать за процессом в реальном времени.

А что это такое у вас там за кресты?

Они обозначают места, где будут построены опоры купола.

Нет! Подождите. Нет, этого не будет!

Мне никакие опоры там не нужны.

У меня там вид из окна. Вы понимаете?

Нет, подождите, ну… Я думаю, что эту проблему можно решить.

Это…

решаемо же, правда?

А что, если мы вот эти вот опоры… Например, сдвинуть если левее?

Я… Не-не-не. Я вам сдвину. Я левее машину паркую.

Купол — я за. Но под него нужно брать не всех.

Интересно. И кто же это решать будет, вы?

Ну не вы же.

Вы меня извините, я запертой под куполом с подобными людьми не хочу жить.

Ну и валите. Купола на всех не хватит.

Тихо, тихо, тихо, тихо. Давайте проще решим!

Я денег даю — и никакой опоры там не будет.

- Подождите, подождите, пожалуйста. - Эти конструкции…

Они ведь нарушают исторический облик нашего района.

Правильно!

Подождите… Но где логика? Ну без опор нельзя!

Подождите, я предлагаю! Пусть эти опоры будут в соседних районах.

- А купол над нами. - Идеально!

Нет, а как? Ну а как?

Вот вы депутат, вы и думайте.

Почему она должна думать?

Почему я должна смотреть из окна на какие-то опоры?

Пожалуйста, послушайте!

Почему я должна всё это терпеть?

Стоп!

Простите.

А…

Я сейчас взвесила все за и против.

И, самое главное, я услышала ваше мнение.

И я принимаю решение о закрытии проекта «Купол».

Да, вы правы, правы. Все правы.

И если мы сделаем купол над нашим районом,

значит, другой район тоже захочет купол.

И что из этого получится?

Знаете, я должна вам сказать, что…

наверно, время…

моё ещё не пришло как муниципального депутата.

И в этом, правда, нет ничего страшного.

И, наверное, правильно.

Я снимаю с себя полномочия. Спасибо. Извините меня, пожалуйста.

- Валентина! - Подождите!

Хадяков!

Ты дома?

Петя!

Ты не представляешь, какая сейчас жесть произошла

у меня на собрании с моими избирателями.

Это что?

Валь,

я должен тебе признаться.

Я эгоист.

Я завистник.

Я, как ты говоришь, фуфлыжник.

Я даже не офицер.

Офицер на моём месте должен был бы застрелиться.

А я даже этого не могу.

Ты заболел, Хадяков?

Валя…

Я предал тебя, Валя.

Я сделал так,

чтобы ты не смогла построить свой купол.

Я боялся потерять тебя.

Да ты охренела, что ли?!

А если б там патроны были?

А где? Где патроны?

Вот ты…

Валя. Валя…

Валя.

Валя.

Прости меня.

Ну… Там на самом деле не так весело оказалось, как мне хотелось бы.

А чем ты мне всё это компенсируешь?

Компенсатором.

Пойдём по-быстренькому.

Быстренько…

Отвечаю тебе, это Пулитцеровская премия.

Или нет.

Новый Нобелевский лауреат по литературе

Александр Цыпкин!

Санька, тебе же реально нужно просто записать мои рассказы в одну книжку.

Ну и не испортить их. И всё, понимаешь, и…

Слава.

Ты охренел? Это мои рассказы слово в слово!

Из уже вышедших книг.

Ты чего, получается, два года бегаешь по Москве

и всем подряд их предлагаешь, что ли?

В смысле твои рассказы? Ты о чём вообще?

О том, Слава! Это мои истории! Понимаешь?! Мои!

Ты чего несёшь?

Саша, что значит «твои рассказы»? Ты чего?

Ты чего, кинуть меня решил?

Да… да кто ты такой? Слышишь, ты, литератор?

Да говно ты, а не литератор! Ты понял?

Я Славик-не-пи…ди! Меня здесь все знают! Это мой район!

А ты кто такой, а? Ты… Проходимец ты.

Да ты просто пи…ун. Я тебя, сука, по судам затаскаю.

- Авторское право. - Ты куда собрался?

К адвокату я собрался.

За бухло этот заплатит.

Вот так вот, Саня! По самые гланды! Молись!

Эпизод 5-11-31.

- Всё! - Что?

- Приготовились! - Сейчас!

- Ещё и посмотрела! Скотина! - …окончательно.

Я же говорила, что…

Говорила… Вот и поговорила…

Как я тебя уговаривал, чтоб…

Поехали!

Мне Патрики, да! Беру ещё одну! Ты же уже брал один. Понимаешь?

Не покупают за одну секунду товары.

Кто кого троллит? Бл…ский чеснок. То есть лук.

Я предлагаю…

- Спеть. - Не предлагай.

- Спасибо, дорогая! - Приготовились! Занавес опустили!

Почему у всех истерика?

Покупайте воздух Патриков!

А… что я делаю?

Я в порядке. В любовном порядке. Всё в порядке.

- Ура! - Заблокируй, и всё. Не поднимай кверху.

Поняла, заблокирую.

- Что ты делаешь? - А я ещё хочу!

Здорово!