Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranî)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
- I've known this guy since we're like six years old.
And when he was in high school, he dropped out.
Everyone told him, awe you're crazy.
You're gonna be broke.
And you'll be working at McDonald's.
Three years later, he's got this house in the Hills.
And he just keeps making money. He can't help himself.
- More shots? - Yes.
- Shots, shots, shots, more shots.
- I been out here for a couple of years.
- Where are you all from? - I'm from Mississippi.
- Mississippi? - Yeah.
- Well, what brought you out here?
Modeling.
- Have you ever thought about acting.
I've thought about it, yeah.
- I can get you in a movie.
- To Leo.
You know, you should have had your friend stick around.
We all could have had some fun,
and you know talk some business in the hot tub together.
- I think she had to leave early.
She had to work or something tomorrow.
- Well, speaking of hot tubs,
I'm gonna go get in, and pop some champagne.
Why don't you just keep cleaning up a little bit,
take out the trash for me,
put on that bathing suit I like, and meet me out there.
- Sure.
- Oh, thanks babe.
- Matthew, is that you?
♪ Get it, get it, but I been waiting to ♪
♪ I'm just trying to get a million ♪
♪ I'm just trying to get a million ♪
♪ I'm just trying to get a million ♪
♪ I'm just ♪
♪ My girl don't understand the grind, what the fuck ♪
♪ I'm all about that tender ♪
♪ Start talking marriage and some babies ♪
♪ Girl, you know what a million is? ♪
♪ I've I get about 100 of them ♪
♪ We can have about a million kids ♪
- Babe, come on. Let's get the real party started.
- Hey.
Do you want a ride?
♪ Call that brother nothing else ♪
♪ Rich, but them dead white boys all the time want to claim your--♪
- What the fuck?
Hey, quit messing around.
You know, I like my lights on out here.
So, turn them on and get in, you freak.
♪ Stand on deck stand on deck ♪
♪ I'm taking off and I inflict ♪
♪ So come on chick, come on chick ♪
♪ Play your six onto the max ♪
♪ I'm gonna play this I'm gonna play this ♪
♪ This it ain't easy, no, this is a mess ♪
♪ Can't you sigh oh them eyes ♪
♪ He's the super on a vice ♪
♪ He my life he my height ♪
♪ And he look my in the eyes ♪
♪ I'm gonna put the bands in the courtyard ♪
♪ Tell the homeboys where to go, yeah ♪
♪ Pretty bad bitch, but to go hard ♪
♪ All them years of knowing y'all ♪
- I thought you left
♪ Stand on deck stand on deck ♪
♪ I'm taking off and I inflict ♪
♪ This ain't easy no this is a mess this mess ♪
♪ Baby let's baby let's ♪
♪ Stand on deck stand on deck ♪
♪ I'm taking off and I inflict ♪
♪ But come on chick come on chick ♪
- You ready for this, baby?
♪ I'm in the dark counting the hours ♪
♪ Every time you don't feel nothing ♪
♪ If it's the time keep moving forward to this ♪
♪ I'm dreaming love facing the day ♪
♪ Every move I take is one for you ♪
♪ How you cannot see my best side I guess ♪
♪ Why do things fall I can't see ♪
♪ There must be more ♪
- I was waiting on you to call me.
- Good morning to you too, Sunshine.
- Look at me, I'm so bad right now.
I had too much to drink at Shaw's birthday.
But you know the club was lit.
I look like I got fucked last night.
- Big.
Anyways, what's up with you?
Nothing much. Just about to start my day.
It's gonna be a long one.
- Can I ask you a favor?
Mind if I take your shower, your place?
- Oh no.
- Yep. They finally cut it off.
I don't know. Maybe I should just give up and go home.
- Hold on, bitch. You're not going home.
- I just think that-
- That's it.
We're going on a trip.
Pack a bag for a few days.
Think mountains.
Wait, I.
♪ For start I like to touch ♪
♪ And if I could I'd rediscover ♪
♪ All of the nights that had be down back then back then ♪
♪ But we here this is now this my chance to be found ♪
♪ Just a face in the crown thinking love making sounds ♪
♪ On the docks so I decide again again again ♪
♪ Why do things fall I can't see ♪
♪ There must be more ♪
♪ Feel so tall we play again soft ♪
♪ Feel so small when we've had enough ♪
♪ Maybe I can make the flowers grow ♪
♪ But I'm hooking them lies like I'm paid enough ♪
♪ We're so good at being able to hide from the world ♪
♪ But I can't ever make a rainbow ♪
♪ Baby we can let the whole world go if you open ♪
- Oh, so this bitch wanna block me?
I'm unblockable, bitch.
Get in here.
You scared somebody's gonna come up in here?
- Safe is safe. Hollywood is fucked right out.
- You don't even know what I just went through.
- Girl, we in the Hills. Ain't nobody coming up here.
Yeah, well tell it to the girl that just got robbed.
- What, bitch?
Somebody just tried to rob you?
- No not me, some girl on the train.
Happened right in front of me.
And you know what?
All these jackasses were just standing around
doing nothing with their phones.
Isn't that fucked up?
- World star.
- If he wouldn't have ran straight into traffic,
I would've caught his ass.
- Asshole. I mean, bitch you crazy.
But you're not no vigilante, Kas.
- Well, what was I supposed to do?
Just sit back and watch it go down.
- You crazy as hell.
I mean, that's why I fuck with you but damn, bitch.
You gonna get yourself killed.
- I should probably shower first.
- You know where the towels are.
- Hey Maurice, I just saw your message.
- And?
I'll promise I'll have the money for you next week.
- You're not listening to me.
Get your shit out of my apartment.
That works better for me at this time.
- No, but I--
- Kassi, Kassi.
Your problem and your situation doesn't concern me anymore.
- No, I promise-
- You're not listening, I'm evicting you,
unless you got my money by the end of this weekend.
This is the deal, Sweetheart.
Don't call me back unless you got my money. Goodbye.
- Fuck.
- Yeah. I'm not too thrilled about it either.
- Well, I could just drive
me and my homegirl up there myself.
- Yeah? - Yeah.
- Yeah, yeah. No.
Sasha doesn't want more than one car driving up there.
- All right, then. It is what it is.
- We don't have time for this shit.
Bus leaves in 10 minutes, kiddos. Then I'm out.
- She's nice.
- No, I'm a bitch.
And you're more than welcome, not to come. 10 minutes.
- What's up her ass?
- Girl. I don't know, and I don't care.
Well, honestly. I made her think that I fucked her man.
- Well, that's gonna be a fun ride. Enjoy.
- Girl, we're gonna have so much fun.
- We? - Yes girl.
You said you needed a job, right?
- Yeah, but I-
- Well, your bestie looked out.
And I got you one with a bonus, a free trip to No Cal, so.
Get your little bag, let's go.
- I don't know. I can't just get up and go.
I might get an audition or a-
- Kas, Kas, you're not gonna let me
ride along with that bitch by myself.
- Doesn't seem like she wants me there.
- That's what my bestie's coming with me.
And what are best friends for?
♪ Bad bitches only ♪
♪ We'll flex it on you ♪
♪ Riding with the homies ♪
♪ We don't fuck with you ♪
♪ Bad bitches only ♪
♪ We'll flex it on you ♪
♪ Riding with the homies ♪
♪ Shout out when we call you ♪
♪ I'ma change your life ♪
♪ Boy let me upgrade you ♪
♪ I'm gonna send you home to your Mamma ♪
♪ She gonna be like boy who made you ♪
- Kas, roll your window up. - For Christ's sake.
Take your finger off the button. Dumb ass.
- Hold on.
You can talk to me any kind of what you want to,
'cause you know I don't give a fuck.
But you better watch the way you talk to my girl.
Okay?
- What is that smell?
- These are the killing fields.
It's super up fucked up what they do to them, too.
They have them all huddled together,
trapped until they murder them.
- They milk them here too, you know.
- So sad.
- If you can't handle that, city girl,
how are you supposed to make it on the farm?
- I can't kill animals, no matter how much they-
- Girl, you're not about to be killing no animals.
She's just being a bitch.
- Takes one to know one.
- Anyways, why are we going up to this farm?
And what do they farm there?
- You really didn't tell her anything, did you?
This is California.
What do you think we'll be farming?
- Pot.
I don't know the first thing about that stuff.
I barely smoke it.
- It doesn't matter if you even smoke it.
It's just basic watering, and taking off dead leaves.
Bullshit like that.
The grower does the rest
- The grower? - Yes, girl. Sasha.
- He's my boyfriend.
- Girl, he's cool as fuck.
He's smart.
- Fuck!
- Sophisticated.
And so much fun to be around.
We've only kicked it a few times.
But like I said girl, he's cool as fuck.
- Okay. That's far enough.
You think he likes you?
He just uses you for an extra hand.
Keep playing. Let's see where that gets ya.
Sasha, Sasha, Sasha.
- Hello?
- What were the terms of deal we discuss?
- Terms?
- Yes, Sasha. The terms.
I finance your little operation, and you provide me
with the amount of product that you promised to me.
Those were the terms, Sasha.
Tell me. Have you been trying to avoid me, Sasha?
You haven't answered.
- How about this?
I got some beautiful girls coming up here.
I can give them to you,
just like the last ones for your business.
No.
- These girls are really gorgeous.
You didn't make good on your end of deal.
So now I make good on my promise to you.
Goodbye, Sasha.
- Dima.
- You want us to take care of him?
- No. Send that two face boy. He owe us favor.
- I'll let him know.
- Thank you, Yury.
Yury?
You tell him they have girls.
He brings back to me alive, okay?
- Understood.
- Since I know this priss won't do it,
you're pumping, free ride.
- Hey, I need to call my mom while there's service,
tell her I'll be gone a few days.
- Go ahead, girl. I'll pump.
It would really rile that bitch up to be wrong.
- Hello?
Hi.
- Kassi? - How are you?
- I don't know how I manage, but I do.
Hey, have you talked to your manager?
- No, I haven't talked to my manager yet.
- I have no faith in him.
I think we should leave him,
and talk about you moving back home.
- No, I'm staying.
- Kas, sometimes you have to give up,
and say enough's enough.
- No, I can do this.
Kas, you aren't getting any younger.
- Please, don't be like-
- I just, I want to do what's best for my daughter.
And I feel I should tell her-
- I'm headed up North for a few days.
- For what? To run off and screw around?
- No, I'm not off screwing around.
I'm going to make some money.
- Who am I to tell you not to? I'm only your mother.
The lady who gave you life and shelter, and-
- I promise I'll call you when I get service.
- When you get service?
This makes me very uncomfortable, Kassi.
You don't want me going crazy.
- Okay.
Call me in a few hours.
- Bye. - Bye.
- Ever since reading that book
I took from that crazy lady, Velma,
it seems that the evil on this mountain,
and the disappearances, date back to the 1800s.
A lady named Eve was sent here by the Catholic church
to investigate the disappearances,
because of course they knew.
Men, both young and old, suddenly began disappearing.
- I don't know, Eve.
I don't know if I'll ever find my Paul and William.
- You mustn't be afraid of that, Mary.
We have to be strong.
We have to stop this.
Are you ready to serve with us, Mary?
- And she tracked her.
And she found them.
- So, can you show me around these hills?
I do know all these parts.
- All the parts?
- I don't think we should go any further.
People have been disappearing.
- If you want me, we need to go to a place
where we can be completely alone.
- Evil takes forms you would never expect, Mary.
- Eve, I saw the one you spoke about.
She's leading Thomas into the forest.
What do we do?
- We must go now, girls.
We are protected by the power of God.
And we will strike this evil with his mighty sword.
We're going to need it.
Quiet, Mary.
We mustn't let anything stop us.
This is God's work we're doing now.
Quickly, Mary. The knife.
- Lady Eve's failed attempt is the only known effort
to find and annihilate the evil
that is known to wander these woods.
It's said that no mortal man, with arms, can destroy it.
But a knife blessed with the blood of a virgin woman
has the power to save a man's soul,
or destroy the evil altogether.
Ladies. Ladies, ladies.
Welcome to Chateau Sasha.
Chris, you didn't introduce me to your friend, spunky girl.
- Oh yeah. Sash, this is Kas.
- Pleasure.
Let me show you to your rooms.
Marissa.
You'll be in here, my love.
Well, she's pleasant.
All right, ladies, down here.
Kassi, you're gonna be right here, darling.
And Christiana,
I'm gonna have you right in here.
- No, girl. He got his own.
- Be downstairs in five minutes,
ready to go to the green house.
- Great.
- Watch your step when you're walking through here.
There's holes, and glass, and snakes,
and other things not too good for your health.
- Of course, there's no phone service.
Anything else we need to know about?
- Just werewolves and aliens.
Your job is so easy,
monkeys can do it.
I mix the nutrients, and you water each plant.
If you mess up, or one of the plants die,
I will bury you on the property,
never to be heard from again.
Are we understood?
All right, then.
- Girl, he's just playing.
- What the fuck is going on?
What'd you get me into?
- Sucks.
There's no services in here.
And Sasha gets all conspiracy when it comes to WiFi.
- Hello? I'm freaking out.
This weirdo want-to-be pimp, and his crazy ho.
Plus we're stuck in the middle of nowhere with them.
- Look, girl. They're just different.
But they're cool.
I don't like everyone I work with, but it's a job.
Plus, this job pays 500 a day,
more than enough to pay your water bill,
and to get those head shots you wanted.
So can you get it together? It's time for dinner.
- Well, someone's got a bit of an attitude.
- Would help if the bitch wasn't sitting across from me.
- I will not tolerate that kind of language at my table.
- So now I'm the bitch. Fuck it, you can have him.
- Well, at least if we fuck, her attitude might be worth it.
- That's it.
- None of this!
Out of my face with this.
- Honestly, I- - Stop it!
Now I made an amazing meal.
And all you girls can do is poop on my appetite.
It's like, everybody is out to fuck Sasha.
- She should have called.
I told her to call.
- She's gonna call. She always calls.
- Do you think I'm overreacting?
- A little bit.
- Okay. Fine.
What are you watching?
- Some murder mountain shit about Humboldt County.
- Kas? Where are you gonna go?
It's not like there's Uber out here.
- I thought I had problems.
I'd rather be sitting in my crappy apartment,
with no water and in the dark,
then be caught up in this shit.
- Calm down. Put your bag down.
Kas.
- You sure this is the spot, man?
- Yeah, this is the place.
Okay, let's do like we planned.
- Everything's gonna be okay.
Okay?
- Okay.
I'll stay.
- Like you had a choice.
Friends for life.
- What the hell was that?
- I think it came from downstairs.
What the fuck did you do?
- I didn't do it. I found him like this.
- I told you that we slept together,
but I didn't know you was gonna kill.
This is too much. - I didn't do it.
I didn't.
It's probably what's making all that noise upstairs.
- There's not time for this. There's somebody in the house.
- She's right. We're spending too much time with this.
We should be figuring a way out of here.
- Let's get the fuck out of here.
Open the door! Open the door.
- I forgot the fucking keys.
- We have to run.
Go. I've got a cramp.
Go on. Why are you still here? You killed Sasha.
- I did not kill Sasha. I loved him.
How do I know you didn't do it?
- What? - No, no, no. She was with me.
- I was with Kassi.
- Well, it wasn't me.
It had to be someone else.
- Look, we can't just stand here.
- I don't know what to tell you, but
I'm not running around in the dark with this bitch, so.
Chris, come on. Let's go.
- Come on. - Let's go.
None of my calls or messages are going through.
She's gotta be up there.
- Would you take it down a notch?
- Up there could be anywhere.
Shit, there's places in LA I don't even get service.
- She said she's going up North to make some money.
It's pretty obvious where she went.
- Yeah well, there's a lot of places up North.
San Francisco's up North, Sacramento.
I even heard Sonoma's a beautiful place this time of year.
- She's there.
- Sonoma? - Humboldt County.
- How can you tell?
- I've got location tracking enabled
on all the family plan phones.
- Babe, I'm on the family plan.
- Sheriff Owen.
- You've got to find my daughter!
- Becca? You see my good knife around?
Rebecca Jacobs?
How about you give her old man a little hand here?
- You know, it's probably in the fucking kitchen,
where you always put it.
It's right fucking here.
Ah, there's my Baby.
Here.
- Yeah, that's the one now. Well thank you, dear.
- Hold on. This like the "Texas Chain Saw Massacre".
They ain't 'bout to be cutting off our face,
running around in these woods.
- This isn't a fucking movie.
Shut up.
Excuse me?
- Oh, ladies. Can I help you?
We just need to use your phone.
Well.
Come on in. It's nice and safe and warm inside.
Oh this? Don't pay no mind.
I was just whittling. Here, here, here.
Why don't you just take it, and you feel safer with, huh?
- I'm sorry, we just.
We just want to use your phone.
- Well sure. Come on in.
Oh, here's my daughter.
How about some nice warm tea for these young ladies?
- Sure thing.
Okay. Thank you.
- That bitch looks fucking crazy.
- Shut up. Shut the fuck up.
- She killed him.
You ladies do come in.
- Look, I've told you 100 times.
I can't help you if you don't calm down.
-I am calm.
I'm doing your goddamn job for you, aren't I?
- Well look, I have to admit,
the coordinates and maps you sent, that was,
that was some impressive work.
- Well, thank you.
It's mostly through Google Maps,
and Street View that I found them.
- Yes you did.
- Well, you know, I know most of these people out there.
Most of those people and just good Christian folks.
This one down at the bottom though.
Yeah, I don't know, I guess it's worth
sending somebody out to check it out for you.
- Well, what are you waiting for?
Call them now, you idiot.
- So you're saying that you like it
when she licks you there?
- Yeah, man.
It just means she really loves me, you know?
At least that's how I see it.
- A man's got to have some boundaries.
- Boundaries?
Come on, man.
You want me to stop her, and get her all upset?
- I mean, yeah man. Look look, that's all you, you know.
I just can't have a dog tongue all in my ear, you know?
Is this unhygienic.
Marlack, you got a copy?
- Unhygienic?
Un-hygienic.
- Marlack here. Could you repeat that? Over.
- Yeah, you guys buy that old
Cross point property up on the North Ridge?
- Yeah. We're about a mile away from that place.
- Look, I got out some hysterical mom,
thinks her daughter's lost out there.
Phone GPS puts her in that area.
Can you guys try to find this girl,
and help get this crazy-ass woman off my back?
I'll head over there and check it out.
- Good deal. Keep me posted. Over.
- We got a call.
- Is it some bullshit?
- Yeah, but we're close. Come on.
- All right. Let's go.
- Here ladies. - Drink up.
- Becca.
Oh, and I bet you that tastes good, don't it?
Please go right ahead. It'll be good for you.
- My head feels like it's literally swelling.
- Me too.
Are you okay?
Oh my God.
- Chris, are you okay?
Chris?
What did you do?
- Then she took Jonathon from me.
I knew.
I knew she was terrible from the way she looked at him.
- Did the girl you speak of happen to look like this?
- That's her. That's that terrible girl.
She took him.
She took him from me.
- I will avenge him for you.
Can you please show me the direction in which she came?
- She came from that way.
- What the hell is wrong with you?
- Get the girl.
Marlack here.
We got multiple bodies at this house you just sent us to.
And the girl is nowhere to be found.
Can you guys try to find this girl,
and help this crazy-ass woman-
- We're gonna head down the mountain and canvas the area.
Maybe she'll turn up down the road, or at the neighbor's house.
Phone GPS puts her in that area.
- Yeah, I get that her phone's GPS says that she's here.
But trust me, she's not.
Call the local police, and let them know what we found.
And let us do our job.
- I don't know what the happened in there.
But whatever it is, that girl had something to do with it.
Why else would her phone be inside?
- Her mom called the station, trying to find her.
This is where her phone GPS said she was.
Maybe she got kidnapped or-
- All right look.
Let's just head down the mountain, and see if she turns up.
And we better be ready for battle if we run into
whoever the fuck did that shit in there.
So you're awake?
- Oh, now don't you worry your little heads.
We'll all be done real soon now.
- All right, so the closest property
is about two miles this way.
Whoa, whoa, whoa. Hey, hey, man.
You can't do that up in here.
You know you can get suspended for that, right?
Or worse, if you gotta use that gun tonight.
Fuck our luck, man.
I think this is it right here.
All right, let's go check this out.
Ah, and look at you.
- Let us out of here!
I'm afraid I can't do that darling.
Oh yeah, and look at you. How are you doing there, girl?
Not a sound.
What the hell's going on out there?
- It's the fucking cops.
- Well, then just go out there
and flash your tits or something.
- I'm not gonna show my fucking tits.
Go fucking deal with the cops.
I'll deal with the fucking girls.
- Okay, just for once in your life,
can you just do something right?
Now just take care of them, please?
- So, I'm supposed to take care of them.
- Officers. What can I do for you tonight?
- Good evening, Sir. Sorry to bother you.
We received a call from concerned mother.
Seems her daughter never rang last night,
and the GPS from he phone records place her in these parts.
We were just wondering if you've seen or heard anything.
- No. No, I haven't seen no girls around here tonight.
- Please help us. Please help us.
- I'm not gonna hurt you. I'm not gonna hurt you.
You think I want to be out here? I'm stuck.
- But you have a gun.
- Shoot that mother fucker! Go shoot his ass! Please?
- You alone tonight, sir?
- Oh yeah, all alone. Well, except for my daughter.
You know, but I don't even consider her
a person anymore if you know what I mean.
- Well, would you mind if we asked her
if she's seen anything?
- Well, she's in her robe and curlers right now.
And believe me you don't want to be seeing that.
But just hold on a second. I'll go ask her, okay?
- Thank you, sir.
- It is the damn police.
- Thank God.
- Shut the fuck up. Do you understand?
Stay quiet, or you're gonna get a bullet in the head.
- I'm gonna take a look around.
- All right.
- Take this, and keep them fucking quiet.
I'm coming, officer. I'll be right there.
Hello?
What is that?
- You don't have to be a victim too.
Just come with us.
We can get out of here, if you just come with us.
- Do I look like a victim to you, bitch?
- Holy shit, there's a dead policeman out on my porch.
This is Deputy Marlack. I'm coming in.
What do we do now?
If you got any weapons,
place them on the ground now.
Put the gun down.
- I had no choice.
- Put the gun down, ma'am. We can just talk about this.
- He made me do it. - Do what?
- He hit me so much.
- Oh shut your hole, you cock scab.
- Ma'am, I need you to put the gun down right now.
Ma'am, drop the gun now.
- No. No.
- Don't point your gun. Right now.
- Damn you, cunt. God damned.
- Don't leave me, guys.
- Wait wait, wait wait wait.
What about Marissa?
- You can't be serious.
You really want to die for that bitch? Let's go, girl.
- We can't just leave her there. That's fucked up.
- Yo, bitch. That sounds like death to me girl. Let's go.
- No, I can't. I can't. I'm going in alone. I'll catch up.
- Kassi, Christian a. Oh, thank God.
He's coming. He's coming.
- What the fuck?
What the fuck is going on?
We're on this mountain with a fucking deranged killer.
And there's something else down there,
something out of this world.
- Kassi's not lying.
We were in the fucking weirdo's kitchen.
This girl looking figure killed the old man.
- What?
- If it had seen us, we would have been next.
Yo, all I know
is we need to get to the bottom of this mountain.
And when we do, we're going straight to the cops, okay?
No, we need to go right now.
- Yo, yo yo.
- There's nothing there.
Keep your voice down. You're gonna get us all killed.
I heard it too!
- Let's keep on pushing.
- Why are you girls on my property?
You're trespassing.
Come with me.
It isn't safe for you here.
- Girls, let's go.
- Who the fuck is she? -I don't know.
- Come on. What choice do we have?
Fuck!
- I don't own a phone,
if that's what you're waiting to ask me.
Girls, you sure look cold.
Can I get you some tea?
- No. We've had enough tea for lifetime today. Thank you.
- Yeah, if you could just point us
the direction of town or a road to how to get out of here.
- Well, town is 20 or so miles away.
And at this time of night,
you never know who you'll meet on the road.
Might be worse than the trouble you're already in.
- How do you know we've been in trouble?
- I've been watching you.
- What do you mean, you've been watching us?
- Ladies, I think we should just go because-
- Oh, relax. I'm not interested in you.
I was watching the boy.
- Who, Sasha?
- What about Sasha?
- He stole something from me.
What?
- A book, a very old book that was given to me by my mother,
which was given to her by her mother, and her mother,
and her mother, and her mother and her mother,
and her mother, and her mother, and her mother,
which was given to her and the Devil himself.
- Yo, why does everything have to be so demonic?
- Wait. So what would Sasha want with this book?
- I think he thought it would protect him
from the angry spirit in the woods.
- What kind of spirit?
- Many many years ago,
there was a convent in these mountains.
And there was a girl there,
who was not much older than the three of you.
- No!
Do you wish to end up inside of the pot, tonight?
What you will find inside is my last uninvited guest.
- I know who you are.
They told me that you lived out here.
They told me you were evil, and you knew spell.
And you decided to come here anyway.
You're a Nun.
- I came to make an offer,
to your savior.
- You?
The servant of the cloth?
- Every night I'm laid down,
and my virtue's brutally taken from me.
I no longer choose to serve a false God
that's never answered one of my prayers.
- When calling upon a wicked spirit,
we must make him aware of the trade that we want to happen.
In your case, there is a specific entity
who seeks vengeance for the abused soul, such as yours.
Now, you must shed the clothes
that you are wearing, and throw it into the fire.
My dear father from down below,
we ask for your permission to call upon
one of your children that you gracefully created.
Lillith, she's gonna leave her foolish convent,
and join you in order to do your bidding up here on Earth.
She's gone to leave her faith behind,
and sign her soul to you.
- The Devil doesn't give gifts,
without taking something in return.
So now her spirit is trapped in this plane,
and she'll roam the woods for all of eternity,
seeking vengeance for the past whenever she can find it.
- Why do these people have to be so fucking crazy?
- Crazy? Who are you calling crazy, huh?
- I mean like, if the shoe fits.
- Get out. - Not but we-
- Get out! Get out! Get out!
- We have to keep going.
If we don't, who knows what sort of crazy we'll run into next?
- I just need a second. I just, I just want to rest my eyes.
- I want to keep going. I know we need to, but she's right.
We should rest.
We'll be safer in daylight anyway.
- I don't think we're safe as long as we're up here.
You rest.
I'll keep lookout.
Wake up, wake up. Wake the fuck up.
We gotta leave now. Wake up.
- Where do we go? Which way do we go?
- Yeah, you smell it. Which way did they go?
Run, rabbit. Yeah we're onto you now, bitches.
Run!
- Don't y'all take another step now.
- What are we doing?
- Go on, get.
- I'd hate to put another hole through you, honey.
You too, fuck tits.
- Looks we come across a couple of T makers come this far.
You're fucked, bitches.
- What do you think we should do
with these pretty little things?
- I got a few ideas for you ladies.
- I say we hog tie them to the shed,
have ourselves a Mexican fiesta.
I can't wait to bust that pinata open.
What are you gonna do, Frank.
- I like that idea.
- Oh my God.
- What the fuck, Heather?
- Baby. - Relax, man.
- Relax? No, you fucking relax, man.
- Baby, you know I love you.
- You know what? Fuck this guy.
And you can't take your fucking eyes off these.
Don't you fucking touch me.
Don't fucking touch me. Don't touch me.
Man get the off me, man. What the fuck you? Come on, man.
Why you gotta be so hard on him?
He'll be all right.
Just gotta ween him off that tit, that's all.
Yeah? You first.
- Oh yeah.
Oh you're a dirty bitch, huh?
- What the fuck are you looking at, huh?
You got a little something on her face.
You got a fucking problem?
I don't like you. Come here.
Yeah, fuck you! Yeah, you think I'm a joke?
- I apologize about my friend.
He's a real asshole.
Oh fuck, fuck.
- Let me help you out a little.
- No! Fuck no!
Please stop.
- That's interesting.
- You fucking asshole.
- Ooh, you're a little feisty?
How about you, Mexicana?
You want to suck my dick?
You like to dance a little bit?
Maybe a little of that?
How about this?
And get the fuck out the way. I can't see.
What?
Boys, this one thing she's tough.
We gonna have to tame her, baby.
- Oh my God.
You got something to say to me?
- Fucking bitch.
- What'd you say?
- I said fucking bitch.
- I got an idea.
We're gonna play a game.
You ladies like games?
I got a nice riddle for you ladies.
How did it go?
Eenie,
meenie,
minie,
mo,
catch a nigger
by her toe.
If she hollers
let her go.
Eenie,
meenie,
minie.
mo.
And you
are
it.
Clean up your mess.
- Baby, if all we're gonna do is kill them,
why don't we get a little creative?
You want to have some fun?
- You know I want to have some fun.
- How you doing?
Good boy.
Hey there, Big Red.
A little storm, we've been through them before.
Okay, buddy.
Sara?
Is that you?
- I'm so sorry. I didn't mean to scare you.
- Are you lost?
- I'm not lost. I'm quite the opposite, actually.
I must apologize for just showing up
at your house out of nowhere.
I don't want to take up too much of your time,
but do you have kin that have gone missing?
Have you no men in your home?
- Just my husband.
He's at the stables right now, checking on his horse.
Why do you ask?
Get!
Get out there.
Get, nigger. Get.
I said get.
Get up. Get.
Don't look at me.
Get up and move.
Keep moving, go.
Get.
See that log? Go.
- Let go of her. Get off of her.
Oh my God, eww.
What the fuck?
- You're a real Picassee.
- It's pronounced Picasso.
- You're right.
What we gonna do with them?
- Let's fuck 'em. They're right here, let's.
No.
- You'd like that, wouldn't you?
Wouldn't you?
- Oh fuck. Fuck.
- You know what, boys?
This isn't fair.
I'm gonna give you a chance.
I'm gonna give them a choice. You can get raped or run.
Either way, you're fucked.
Now get up. I said move.
Get.
Get.
Get. You got 57 seconds till I release my hound.
- You fucking ass hat.
- Will you two stop chasing each other's dicks,
and get these girls before this whole thing
turns into a real fuck up?
Get!
- Yeah, we smell you bitches.
Oh, that pussy smells real nice.
- Bet you a blow job I can nab them first.
- I'll take that bet.
- Yeah, we smell that pussy.
Run, rabbit.
I can smell it. Come on, boy. Oh yeah.
Its' gonna be all right, boy.
Who the fuck did this? Who did this?
I'm gonna fucking kill you. You fucked with my dog.
- Frank? James?
- Kas, help me.
Let's hide. They're gonna get us. Just hide.
- What do you mean hide? Let's keep going.
- I'm not running no more. Look, let's hide please.
Let's hide. Where are we gonna go?
- Let's go, we have to run!
- Darling, you gotta excuse my friends.
They can be a little inappropriate
Me, I believe in the golden rule.
You got to treat others like.
Well, you know the rest.
These are my woods.
You want to play with me?
Ooh.
Are we gonna have some fun with you? Yeah.
We gonna skin us a little piggy today.
You want to play with me?
I like games.
- We should go over there.
There's a house or something. I don't know. I see a house.
- Kassi.
It's just more, some more fucking inbred hicks out here.
- Who you calling a crazy hick, nigger?
- You, you fucking retarded ass bitch.
You got us fucked up.
- She always run her mouth like that?
How long you known her, and never done that?
I told you, you was gonna lose.
Move.
Go!
Get moving, bitch.
Get down in the mud. You are mud.
Get down, nigger lover. Get.
I said you'd be fucked either way.
Get. Get. I said get.
Get in the mud. Get down.
Get. Get.
- I was once like you.
I used to wear the habit, then they stole my dignity.
- Do you think this will save you from being cast back
to the pits of Hell, from which you came?
Speak now, demon.
- Isn't that what they did to you?
Those people? The way you're taught to fear everything?
Let me help you.
Don't you want to avenge them?
They will just be more.
- Go.
Isn't it just so peaceful?
It really is, it really is.
- It's so peaceful, you know.
- Thank you for bringing me.
- You gotta love the green.
- Gotta love the green, yeah.
Gotta love it.
- Are you fucking serious, right now?
- What? What's wrong?
- You're gonna fucking smoke that right now?
- Name a better time to get high then now.
- What more could you need to be relaxed?
- You do your yoga, your breathing exercises to relax.
This is my breathing exercise.
- It's not the same. Nice try, but not.
- Inhale, exhale.
- And what about the cops?
- I don't give a fuck about the police.
You know where I'm from?
Niggers die every day.
I don't give a fuck about the police.
- What the fuck does that even mean?
What the fuck does that even mean?
- You ain't never gonna understand what it means.
- Yeah, just like you're never gonna fucking listen to me.
- What the fuck? Yo, call the cops. Call the cops.
Hold on. Yo, what the fuck. What's the number to 9117
- Why are you a dumb ass?
- Look, who the fuck is this bitch?
This is why I smoke weed, and I don't fucking hike.
- There go you're fucking cops, tough guy.
- Fuck you.
You would have called the cops too.
- Yeah, I would have. I'm white.
- So before we get to how my two deputies
ended up dead at old man Jacob's place,
why don't you tell me
how this whole thing got started, again?
- I just was trying to make some money to pay my bills.
- Yeah, yeah yeah.
You and the other thousand idiots that come up
through here every year, like it's a fucking gold rush.
Okay so, this guy, Sasha.
You and your friends decided to murder him and his crew.
Or how about this?
You guys decided to rob them, and it all went to shit.
- I keep trying to tell you.
I didn't kill anybody, and you're not listening.
- My two deputies and that nice family? Dead.
All this murder taking place around you,
and you're just an innocent bystander.
- There was something, someone in that house.
And I think that's what was trying to follow us, or kill us.
I don't know.
- All right, go on then.
Tell me how these other people die.
What about the brothers,
down at the bottom of the mountain near the meadow?
What did you do?
What happened to them?
Well, first of all those incestuous brothers
that fucked their sister, or whatever they were,
they held a gun to us and they tied us up.
That's when she shot Chris.
And I thought she was gonna shoot me next.
And I held her under water.
And I held her, and I held her
until she wasn't breathing anymore.
Nobody else came, so 1 just took off running
looking for help, and now I'm here.
- Well, Kassi, you may not want to tell me
everything that happened today,
but do you know what you just did, Sweetheart?
- What?
- You just confessed to murder?
Murder is illegal in this county,
on this mountain, and in the good old US of A.
And I have you on first degree murder charges.
So Sweetheart, you're gonna need to do
a little bit of cooperating if you want any kind of-
- It was self defense.
- Kassi.
- That bitch, she killed two of my friends.
Everybody was trying to kill me all night.
- Tell me who really sent you here. Huh?
- I just want to speak to my lawyer.
You have everything on tape.
I want my phone call.
I'm not saying anything else.
- On tape?
Listen, honey.
I told you, you get one chance to cooperate, right?
- I am cooperating.
- Really?
I tell you what.
We're gonna work on trying to reduce your sentence here,
give you a little bit of leniency.
I would take advantage of that opportunity.
I'm the last law man around here for 100 miles.
You and your friends, you killed my last two deputes.
You owe me, girly girl.
What? What is this?
- What was that?
- That's Kassi. She's just checking in.
- Everything okay?
- Yeah, everything's okay.
- She's always okay.
- Hey girl. I was hoping you would come.
Shit's about to get lit.
Did I tell you Mathew was a producer?
And we can talk more
about getting you that part or something.
Or maybe you can hook up with one of his friends.
Speaking about friends, who's this?
- This is my new roommate, Lilly.
She just moved out here.
- Well, welcome to Hollywood.
I can tell you, you're gonna love it.
♪ Don't wait up ♪
♪ Don't wait up don't wait up tonight ♪
♪ Growing up, gotta live it up tonight ♪
♪ You are my sunshine my only sunshine ♪
♪ You make me happy when skies are gray ♪
♪ You'll never know dear how much I love you ♪
♪ Please don't take my sunshine away ♪
♪ The other night dear as I lay sleeping ♪
♪ I dreamt I held you in my arms ♪
♪ When I awoke dear I was mistaken ♪
♪ So I hung my head and I cried ♪
♪ You are my sunshine my only sunshine ♪
♪ You make me happy when skies are gray ♪
♪ You'll never know dear how much I love you ♪
♪ Please don't take my sunshine away ♪
♪ You are my sunshine my only sunshine ♪
♪ You make me happy when skies are gray ♪
♪ You'll never know dear how much I love you
♪ Please don't take my sunshine away ♪
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.