Original subtitles

Hurry up.

This way.

You are stupid.

This way.

You are not ready.

Next.

You are strong.

I'm always winning.

I thought I had a chance.

This is it.

Here is your tea.

Here is your tea.

Thank you.

It's good.

Thank you, dad.

Koji, hurry up.

This way.

The tea you made is the best.

You are good at making tea.

You should tell your mom.

Where is your bag?

I forgot it.

Did you sell it?

I did.

Who is winning?

It's decided.

My name is Aya Kanade.

I've been married for 7 years.

After my stepmother died,

I live with my husband's father.

We are living a happy life.

We are happy,

but we have some worries.

We are not blessed with a child.

I'm tired.

You must be tired.

By the way, do you have any plans for the next vacation?

The next vacation?

I don't have any plans.

Then, let's not go anywhere.

Sounds good.

Let's go for a drive to the sea.

I'm glad.

You know I'm happy.

Of course.

Kyoko.

It felt so good.

You're the best.

It would be great if we could have a baby with this.

Yeah, I think so.

We might be able to have a baby soon.

I think so, too.

But I want a baby soon.

Our baby is definitely cute.

Well, let's go to bed.

Yeah, let's go to bed.

Good night.

I want to have a baby with Kouji soon.

I know.

But why can't we have a baby?

I know.

We are so close.

I know.

Shall we sleep?

Yes.

What's wrong?

Is there something you're worried about?

Is there something?

No.

But I'm fine.

I don't have to tell my father about this.

I'm fine.

You're a family.

You're a family.

You can ask him.

What?

When you have a baby,

do you have anything you're worried about?

For example,

do you eat food that makes it easier for the baby to make?

I'd like some advice.

Is that so?

I'm sorry.

I'm sorry to ask you a strange question.

No.

Well...

In my case,

I didn't do anything.

I was worried because I was too good at it.

You see, we have six siblings.

My teacher once said that I have a stronger fighter.

Oh, I see.

Well, don't worry about it.

We are good friends, so we can do it right away.

I want to get married as soon as possible, considering my age.

I'm sorry for talking about this with you, dad.

But I feel better after talking with you. Thank you.

Oh, really? I'm sorry that I couldn't help you much.

No, it's my pleasure. Thank you.

Well, I'm going to prepare dinner.

I'm going to cook your favorite fish. Please look forward to it.

I'm looking forward to it.

It's the best.

I'm so happy.

It feels so good.

I can't stop.

It feels so good.

Why?

You're going to be in trouble if you're caught.

I didn't think I'd go.

You said you'd go.

But it's pointless if I don't go.

Yeah, but...

Stop me.

I don't know.

But...

It's a bad day.

It's pointless if I don't go.

What? It's a bad day?

Yeah.

Then you should have told me.

I did.

I would have been more patient if I knew.

Why?

You're mean.

Don't make me go on a bad day.

Why would you say that?

I was nice to you.

But...

I'm going to bed.

Why do I have to get angry?

I'm going to bed.

Why does it end up like this?

Aya-san?

Is something wrong?

Dad...

What was it?

Did something happen between you and Koji?

I sometimes bump into things that I can't help, but I also say a little too much.

Should I give up?

I think it's best if you two get along.

If you two are satisfied with the child,

wouldn't it be nice if you were happy?

I agree.

Thank you, Dad.

That's right. Please cheer up.

He's just like me.

He'll be able to do it soon.

He'll be able to do it.

The teacher told me that I had a stronger spirit.

Yes.

Please.

What's wrong?

Please say anything.

Shall we sit down?

Bye.

What's wrong?

Well, Dad...

I've been thinking about it...

I've been thinking about it a lot and I'm going to tell you.

What is it?

Please say anything.

I've always wanted a child.

I can't do it at all.

That's why I'm worried.

That's right.

It's a difficult problem.

I wish I could do it as soon as possible.

That's it.

That's it, Dad.

What?

That?

I thought.

If you're a father, you'll give birth to a child.

Because if you're a father, there's no problem with genetics.

I think it'll look like it.

I don't know if I say it.

I wish I could have a child with this.

So if you're a father, you'll definitely...

Wait a minute, Aya-san.

Please calm down.

What have you been saying?

No, it's like me and Aya-san.

It's like making a child.

Well, that's true.

But I haven't been able to have a child lately.

Actually, I've been fighting a lot.

But I'm sure we'll have no more fights when we have a child.

I think we can get along.

And the two of us will be happy together forever.

You said you were praying.

That's right.

So I thought this was the only way.

I know I'm saying something ridiculous.

But I can only ask you for this.

And you said,

Please consult me on anything.

So...

Please.

Aya-san, are you serious?

Yes, I'm serious.

Please do something for us.

Please, Dad.

Does he know about this?

No, I haven't talked to him.

You shouldn't tell him.

I guess so.

Dad, I'm begging you.

Please.

I understand. I understand how you feel.

Really, father?

But you have to do the same thing with her.

Yes, I promise.

And even if you have a child with me, you have to take it to the grave.

Can you promise?

Yes, I promise.

Then I understand. If you can promise that, let's agree.

Really, father?

Well then...

What are you doing?

What?

I mean, you're going to do it now, right?

Now?

When are you going to do it?

You can't do it without him at work, right?

That's true, but...

Now?

Yes.

That's right.

Please, dad, please

Otherwise, that person will come back

Please.

Ah, yes.

I get nervous when I have to do something.

It's hot.

It's really good.

Yes, please.

I'll do it.

Are you okay?

I'm fine.

Does it hurt?

No, it doesn't.

Are you okay?

It's been a while, so I'm sorry.

I'm going out.

Please.

Please do it again tomorrow.

I'm sorry, baby.

I'm sorry, baby.

I love you.

Well, Dad, I'm counting on you again today.

Yes.

By the way, you did the construction properly last night, didn't you?

Yes, I did.

So, Dad, I'm counting on you again today.

See you.

I'll do it.

Are you okay?

I'm fine.

Dad's big.

I'm sorry.

Can you move a little faster?

Yes.

I want a baby…

Ah, I see…

Ah, it feels good…

Let's make a baby…

I think I can do it.

Yes, you can.

Pant...Pant...

Pant...Pant...

Are you okay?

I'm going to get a cold.

He's not here.

You can speak up.

It's okay.

Don't worry.

Can I hold your chest?

I didn't mean to.

I know.

Bye!

Yeah.

I'm going to start.

It feels good.

Dad.

Dad.

It feels really good.

It's amazing.

It feels good.

I've been doing it every day lately, so I'm looking forward to it every night.

Ayama, do you feel good?

Yeah, it feels good.

Dad...

Did you say something?

No, I didn't say anything.

Oh, it's so good.

Oh, no.

I'm going to die.

Oh, it hurts.

I know. I'm pretty busy tomorrow.

I might be late for work.

Sorry.

I mean, I might be late.

I might be staying over.

What?

Oh, really?

You're busy.

Sorry.

Feels good!

Ah, feels good!

Ah, there!

Ah, my throat!

It's too good, I'm going to go!

Hurry up!

I'm going to...

I'm going to...

I'm going to...

I'm going to...

Ah, that felt good!

I wonder if he's really not coming home today.

He said he might be busy today.

I have to work hard on my father's child.

I'm going to work hard on my father's child.

My body is so stiff that my waist moves on its own.

It's amazing.

It's amazing.

I'm going to go.

I went to pick him up.

Well then, let's do our best to make a baby today!

It's hot.

Wow, amazing.

So soft.

Can I take it off?

Feels good...

Can I lick your tongue?

What?

Ah, it's amazing.

My dad is crying.

It's completely different from that person.

Ah, it feels good.

Ah, no good...

Dad...

Ah, it feels so good, I'll go with that...

Ah, I feel like I'm going to die...

I feel like I'm going to die...

Ah, can I go to your side, Dad?

Ah, I'm going to go...

I'm going...

I'm going, I'm going...

Ah, I'm going...

Aiko! Aiko! Aiko!

I'm going to go to the bathroom!

I want to make you feel better.

My dad's is big.

Wow.

My dad's is big and hard.

Wow.

You

It's good.

It's good.

Dad, is it here?

It's good.

I'm sorry.

Masa...

Dad...

Dad's coming in.

Today, it's a little more closed than usual.

Dad's...

Dad's coming in.

Wow!

It's so hot!

Oh, wow!

Ah, feels good!

Ah, wow!

Ah, to the back of the father!

Ah, it's in the back!

Ah, feels good!

Kiyoko, can I have you?

Dad...

You're my dad, right?

I'm going to go.

I'm going.

I'm going.

I'm going.

Ah, it feels good!

Dad, please push me from behind.

Dad, please follow me from behind.

I'm here.

I'm falling!

I'm falling!

I'm gonna die.

I'm gonna die.

I'm gonna go again.

I'm gonna go again.

I'm going!

Okay, okay, okay!

I'm going!

I'm going.

Give me money.

Give me money.

I'm going.

Dad...

Until he comes back...

Please, one more time.

One more time?

One more time.

You're not sick, are you?

Dad, did you see that?

It's nothing.

I was going to go to my father's room.

I see.

Actually, I also...

I'm glad.

Bye Bye~~

Bye Bye

Aya-san, it's not good to have a teacher around.

But you can't stand it, can you?

Really?

Wow, amazing.

We really have a kid.

Yeah.

Finally.

Dad!

Dad!

Dad.

What's wrong?

What's all the fuss about?

We finally have a kid.

Really?

I'm so happy.

I'm glad.

I'm glad, too.

I'm glad.

I'm glad.

I'm glad.

Yes, it is.

What should we do?

What should we do?

Aya-san.

Um...

That girl...

That girl...

That girl is Kouji-san's daughter.

She's not your daughter.

Please don't take it to heart.

I see.

I understand.

It's cute.

It's really cute.

This eyebrow is not like me.

It's similar to you.

But it's really cute like me.

It's similar to you.

The eyes are similar to me.

It's true.

I hope you will be a beautiful woman in the future.

I hope so.

You are really cute.

You are a good girl.

You are a good girl.

I'm happy.

Kasumi-chan.

You are a good girl.

You are a good girl.

You are really cute.

You are really cute.

I'm looking forward to your growth.

You are right.

What are you doing?

I'm sorry, Dad.

I've always wanted to be with you.

Me too.

I couldn't stand it anymore.

Dad, I haven't had a snack like this in a long time.

I like this.

I see.

I like it. Use it.

I'm sleepy.

Mom, is he asleep?

He's okay. He doesn't wake up when he's asleep.

So let's do a lot today.

Mom, I'm sleepy.

Let's go

I want to sleep.

You're amazing, Ayase.

I'm so proud of you.

Why?

I wanted my dad to see this.

I can't stop.

I miss you, Ayase.

It feels so good.

I'm drooling.

I wanted to do it with you.

I'm going to have a backache.

I'm full!

Yeah.

Dad, this is amazing.

It's hard.

I've always wanted this.

It's amazing.

I'm happy.

Dad's grandpa is harder than that person.

I really love him.

Dad, you're the best.

I'm getting better.

Dad, I can do this too.

Why?

How about this?

My boobs are bigger.

Wow.

It feels good.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'll eat it all.

I can't stand it anymore.

Please.

Please put out the heat.

It feels good!

Oh, my God! It's in my stomach!

Oh, it feels good!

It's been a while.

I used my father's pillow.

Wow, that's amazing.

I can see the whole thing.

I can see it.

Oh, it feels good.

It feels like I'm holding my dad's shoulder.

I'm so happy!

Oh, no!

I'm going to fall down!

Ouch!

It feels good, Dad.

Let me go!

It's been a while, so I'm tired.

Dad, what are you doing?

I'm not done yet.

I'm not done yet.

I need to do more.

Let me go inside.

I'm not done yet.

I'm not done yet.

I'm going to die!

Oh, my God.

It's getting harder.

I want you to get in there.

I'm going in.

I'm in.

It's hard.

It's blue!

Where is it?

It's disgusting!

Give me more...

Oh, my God.

Oh, my God.

I feel so good.

I feel so good.

I'm sorry...

I'm sorry.

I'm sorry.

Ichiro, Ichiro, you are so cute.

Look, he is laughing.

Ichiro, you will grow up to be a good boy like Ichihime.

Yes, really.

You are so cute.

You are always happy.

What are they doing?

Hey, Koji, let's go. What are you doing?

I know.

Kasumi is changing her clothes.

Go ahead. I will be back soon.

I see.

Don't be late.

Yes.

Let's go.

Let's go.

Let's go.

What's wrong?

I can't wait to have a third child.

I know.