Original subtitles

මුහුදු ‍කොල්ලකාරයෝ

ඇම්රොක් නදියේ වීවා දිවයින, 1388

අපි අපේ කොල්ලන්ට පාරිතෝෂික ඉල්ලලා දෙන්න ඕන, ලොක්කා

- ජූන්ග් ට බබෙක් ලැබුනා.... - අහන්න

අපි පෙරටු බලඇණිය වේවි

ඒ සමගම පොහොසත්බවත් ගෞරවයත් ඉක්මනින්ම ලැබේවි. මොකක් උනත් කමක් නෑ. මාව විශ්වාස කරන්න

දැක්කද? සියල්ලම සූදානම්

උදේ වෙනකොට..

අපිට ආපහු පැමිණිය හැකියි.

ඔව්, ලොක්කා!

- ගෝර්යෙඕ පරාජය කිරීම සඳහා.... - මොකක්?

අපි ජෙනරාල් චෝ යෙඔන්ග් හට පහර දෙනවා

පෙරටු බලඇණි නායකයා සූදානම් ද?

ඔව්, ලොක්කා! ඔබේ සේවය පිණිස, නායකතුමා!

- මේක රාජද්‍රෝහී ක්‍රියාවක් නේද? - මම, වයි සිඔන්ග් ගී...

මේ පසුබැසීම මහා ඉතිහාසයක මූලාරම්භය වේවි

- ඔබේ මිනිසුන් සමග මා... - සමාවෙන්න!

- නිෂ්ශබ්ධ වනු! - ඒකට කමක් නෑ

මේකෙදි අපි හැමෝම එකට ඉන්නේ

දිගටම කියාගෙන යන්න

අපි ජයග්‍රහණය පෙනෙනතෙක් මානයේ ඉඳගෙනත් සටන් කරන්නෙ නැත්තෙ ඇයි?

ඔබට අහන්න ලැබුනෙ නැද්ද?

අපි පසුබසින්නේ, පළමු දේ...

වැස්ස නිසා ගඟෙන් එතෙර වන්න අපහසුයි

හරි

දෙවෙනි එක

වැසි සමයේ අපේ ඊතල වල මල බැඳෙනවා

හරි

තුන්වෙනි එක

සැපයුම් සේවා නොලැබෙන නිසා අපි හිරවෙනවා

හරි, ලොක්කා.

හතරවෙනි එක

පොඩි රටක් විසින් ලොකු රටක් ආක්‍රමණය කිරීම සදාචාර සම්පන්න නෑ

මොකක්?

යුද්ධයේ තියෙන සදාචාරය මොකක්ද, ලොක්කා?

- එහෙනම්, අපිට පුළුවන් සටන් කරන්න! - නිශ්ෂබ්ධ වනු!

ඔබට කතා කිරීමට ඉඩක් නෑ!

ඒකෙ කිසිම තේරුමක් නෑ‍

අපිට සටන් කරන්න බැරි වැස්ස, ගංවතුර හා සදාචාරය නිසා ද?

ඉතින්, ද්‍රෝහී වෙන එක සදාචාර සම්පන්නයිද?

ආපහු යන්න, රජුව නෙරපන්න, ඉහල තනතුරු ලබාගන්න!

ඒ ඒක නේද?

ප්‍රධානී මෝ!

ඔයා මාව කළකිරෙව්වා!

පොහොසත් වෙන්න ර‍ටක් ‍හොරකම් කරනවද? මම ඊට වැඩිය කැමතියි ‍කොල්ලකාරයෙක් වෙන්න!

ලොක්කා! අපි යමු!

ජූන්ග්! අපි යමු!

මෝඩයා!

ඒක පවක්

ඔයාට ඔයාගෙ බබාව දකින්න ඕන නැද්ද?

මගේ කඩුව අදින්න සළස්වන්න එපා.

අපි හැමෝම සහෝදරයෝ, ලොක්කා.

ජූන්ග්! නෑ!

ජූන්ග්! නැගිටින්න!

කඩුවට....

කිසිම කරුණාවක් නෑ!

‍ලොකු ප්‍රශ්ණයක්!

ඉක්මන් කරන්න!

අපරාදේ ජීවිතයක් නැති උනා.

- ඔහුව මරන්න! - එහෙමයි, ලොක්කා!

ඔහ්, දෙවියනේ! මම මියයනවා!

මගුලෙ මුහුදු-වමනය...

මම තමයි මුහුදු ‍කොල්ලකාරයන්ගේ නායකයා, සෝමා

බුදු පිළිම කෝ?

ඒවා තියෙන්නේ අනිත් නැවේ.

ඒවා තියෙන්නේ කාමරයේ පොලව යට!

බුදු සරණ ලැබේවා!

යේ-වොල්

ඔබ ඔවුන්ට ජීවත් වෙන්න දුන්නොත්, පසුවට කරදරයක් වේවි

මතක තියාගන්න

පිළිම අරගන්න!

හරි, ලොක්කා!

- කදිමයි! - බුදුසරණ ලැ‍බේවා!

මේ මෝඩයෝ ගෑනුන්වත් විකුණනවා!

බයවෙන්න එපා

අපි ඔබව ගෙදර යවන්නම්

සහෝදරිය?

ප්‍රධාන සහකාරවරියට එහෙම කතා කරන්න උඹට කොහෙන්ද හයියක්!

මාව ඔබත් සමග රැගෙනයන්න!

මගේ පියා මාව විකිණුවා!

මුහුදු ‍කොල්ලකාරයෝ කොයි වෙලාවේ උනත් මැරෙන්න පුළුවන්

වහල් ගැහැනුත් එහෙම තමයි

මම උයන්නම්, සුද්ද කරන්නම්, ඕනම දෙයක් කරන්නම්.

පේන හැටියට ඇය ඉන්න ඉඩ ලබා ගත්තා වගේ.

බුදුහාමුදුරුවෝ ගිලෙනවා!

මෝඩයා! ඇයි උඹ ඒක වැට්ටුවේ!

උඹ තමයි වතුරට පනින්න ඕන!

ඇය උඩට ඒවි!

- ඇය ඒක කලා! - ඉක්මන් කරන්න! ප්‍රධාන සහකාරවරිය!

වසර තුනකට පසු...

කළු මුහුදු, රතු මුහුදු, සුදු මුහුදු...

හැම මුහුදම නිල් පාට නෑ, ලොක්කා.

ඉතින්, මුහුදෙන් මුහුදට යාත්‍රා කිරීම කොහොමද?

බුරුහාමුදුරුවෝ සංචාරය කිරීමෙදි නිර්වාණයට පත් උනා

මේ කහ මුහුදට ආපහු ආවට පස්සේ..

මටත් තේරුම් ගන්න පුළුවන් උනා.

මුහුදු හෝ ලෝහ අතර...

කහ පාට තමයි හොඳම..

ජපන්නු වගයක් අපේ මුහුදු වල ‍කොල්ල කන්න පටන් ගත්තා

අපි එහේට ගියා!

නවත්තන්න! ඔයාට ඒ කතාව කියලා එපාවෙන්නෙ නැද්ද?

ඊටපස්සෙ ‍මොකක්ද?

අපි නායකයෝ එකඟ උනා ද්වන්ද්ව සටනක් මගින් ලේ වැගිරීම් නවත්තන්න

ඉතින්, අපි ට්සුසිමා දිවයිනේදි හමුඋනා.

අපි කාලා ඉමු!

යේ-වොල් මේ දේවල් වලට හොඳින් මුහුණ දුන්නා, එතන හිටිය අර මහත කෙනා

ඉන්න. මොකක්ද ඔහුගෙ නම?

මකුලාකි!

හරි! මකුලාකි!

කවුද යේ-වොල් කියන්නේ?

ඇය ඔහුව එක පාරෙන් පැරැද්දුවා! ඊටපස්සෙ, එක පාරට මිනිස්සු 500ක් පහර දුන්නා!

මිනිස්සු 5,000ක්!

ඇයි එච්චර?

හොඳයි, එතන 500ට වැඩියෙන් හිටියා.

කොහොම උනත්!

අපි මිනිස්සු 5000ක් එක්ක සති දෙකක් සටන් කරා මුහුද රතු පාර වෙනකල්ම!

හෙණගහපන්! ඊට පස්සෙ?

අපි පිස්සුවෙන් වගේ සටන් කරා, ඒත් මස් කන කෙනෙකුට හිටියේ කපිතාන් විතරයි.

අපිට ලැබුනේ මාළු විතරයි. ඒ නිසා අතීසාරය හැදුනා!

කන අතරේ ජරා දේවල් ගැන කියවන්න එපා.

මට අහන්න ලැබුනා කපිතාන් සොමා විසින් නිවාස 12ක් මිලට ගත්තා කියලා

අපිට ගෙවීම් කරන්නෙ කවද්ද?

ඔය ඇති.

කැමති උනත් නැතත්, අපි සහෝදරයෝ.

ඇයි ඔයා ඔහුට පහර දුන්නෙ නැත්තේ?

ඔයා දන්නවා අපි හැමෝටම ඕන උනේ ඒකයි කියලා.

ඔහුව පරාජය කරලා කපිතාන් බවට පත් වීම!

ඇය දැනටමත් මුහුදු ‍කොල්ලකාරයෙක් වගේ කතා කරන්නේ!

ඒකයි මම හිතන්නේ!

කවුද ඔයාගෙන් ඇහුවේ?

නියම මුහුදු ‍කොල්ලකාරයෙක්...

හෙණගහපන්!

මම ඔයාට කිව්වා‍ වෙන රස්සාවක් හොයා ගන්න කියලා.

මොන මුහුදු ‍කොල්ලකාරයටද මුහුදු-වමනය ලෙ‍ඩේ හැදෙන්නේ!

මගුලෙ මුහුදු-වමනය

නියෝගය තමයි මුහුදු ‍කොල්ලකාරයන්ව ඉවර කරලා දාන එක.

මම ඔයාලගෙ ඔලුගෙඩි ටික ගෙනිච්චෙ නැති උනොත්, ඔවුන් මගේ ඔලුවට වැඩේ දේවි!

සත්තකින්ම ඔයා ප්‍රතිඵල පෙන්විය යුතුයි

මුහුදු ‍කොල්ලකාරයන්ගෙ ඔලුගෙඩි 7ක් ඇතිද, ලොක්කා?

පාහරයා!

ඔහු අපිව මරන්න ද යන්නේ?

ඔවුන් කොහොමත් වැඩකට නැති උන්.

ඉන්න!

අපි ගිහින් බලමුද?

- කොක්සේ! - ඔව්, ලොක්කා!

- සෙඩ්ෂි! - ඔව්, ලොක්කා!

- සොඩ්! - ඔව්, ලොක්කා!

ඩොන්-ෂේරෝ!

මෙතන, ලොක්කා!

- ඇස්ගෙඩි බෝල්ලා! - ඔව්, ලොක්කා!

මුහුදු අශ්වයා!

මම?

හෙණගහපන්! මටත් අර වගේ කුණු කපිතාන් කෙනෙක් ලැබුනනේ!

කොහොමත් මාව මුහුදට ගැලපෙන්නෙ නෑ.

ඔවුන්ව බැඳලා දාන්න!

කපිතාන්! අපි යමු!

කපිතාන්!

ඔයා ඔයාගෙ සහෝදරයන්ව අතඅරිනවද?

උන් වගේ මෝඩයොන්ගෙන් පාරවල් පිරිලා තියෙනවා!

මොන සහෝදරයන්ද?

ප්‍රධාන සහකාරවරිය! උදව් කරන්න! අපි යමු!

මේක මුහුදු ‍කොල්ලකාරයන්ගෙ ක්‍රමය නෙවෙයි!

තමුන් මට උගන්නන්න එනවද?

ඔවුන්ව ගන්න, ලොක්කා

කපිතාන් සොමා?

මට ඇයවත් ඕන.

තාමත්, ඇය තමයි ප්‍රධාන සහකාරවරිය.

ඒ වෙනුවට ඇය පිටිපස්සෙ ඉන්න කෙල්ලව දෙන්නද?

ඇය පස්සෙ ඉන්න කෙල්ලව බඳින්න!

එපා අනේ!

පස්සට යනවා! මම මුහුදු ‍කොල්ලකාරයෙක්!

සහෝදරිය! ප්‍රධාන සහකාරවරිය! උදව් කරන්න!

මේක නවත්තන්න!

ඉතුරු අයට මත්පැන් සහ මස් සපයන්න!

එපා අනේ!

ඔවුන් ටිකක් බිව්වට පස්සේ මේවා අමතක වේවි.

ශක්තිමත් අය පමණක්...

බැල්ලි!

කපිතාන් සොමා!

කඩු බිම දාන්න!

හරිම ගුණමකුයි, ඌරෙකුටත් වඩා අන්තයි

මම තමුසෙව නෙරපනවා.

ඔව්.

පරාජිතයා! හීනෙන් තමයි!

අපි එකට හිටිය කාලය ගැන බලනකො‍ට...

තමුසෙ යටත් උනොත්, මම තමුසෙට ජීවත් වෙන්න ඉඩ දෙන්නම්.

මුහුදු ‍කොල්ලකාරයෙක්ට තියෙන්නේ කෙලවර දෙකයි.

මාළුන්ට කෑමක් වෙන එක..

නැත්නම්...

මුහුද හීතලයි.

ඔහුට බ්ලැන්කෙට්ටුවක් විසි කරන්න.

ජෝසෙයොන්!

ජෝසෙයොන්!!

ඒක ලස්සන නමක් විතරක් නෙවෙයි...

ඒක ඔයාගෙ ඉතිහාසයත් එක්ක එන එකක්.

ඉතින්, ඒක එහෙම උනාවේ.

ඒ වගේම, මම නව රාජකීය මුද්‍රාව පිරිනමනවා.

නව රජයට මා අණ කරනවා භූෂණ ඝෝෂාවක් පවත්වන ලෙස.

එපමණක් නොව...

මට මෙහෙකාරියන් 500ක් හා මෙහෙකරුවන් 200ක් පිරිණමනු.

එහෙමයි, දයාන්විත ගෞරවණීය රජතුමනි!

මෙයත් සමග, ජෝසෙයොන් ප්‍රතිස්ථාපිත වේවි!

ඔයා හිතනවද නැවත නිවසට පැමිණීම හැමවිදිහකින්ම හොඳයි කියලා?

ආපහු රජතුමා වෙනස් උනොත්?

පිස්සුද!

නිකමට හිතුවේ! එච්චරයි!

ඒ ගැන හිතන්න, ලොක්කා

ඔවුන් නව තනතුරු පිරිනැමුවේ පොහොසත් මිනිස්සුන්ටයි

ඒත් රාජකීය මුද්‍රාව හෝ රටේ නම ඇරෙන්න....

ඔවුන් හිතාවි නව රටේ කිසිම දෙයක් වෙනස් වෙලා නෑ කියලා

පැමිණිලි වලට බයේ රටක් පාලනය කරන්න බෑ.

- මොකක්ද ඒ සද්දේ? - අපිට ෂුවර් නෑ, ලොක්කා!

මුහුදු ‍කොල්ලකාරයෝ එනවා!

සටන් කරන්න සූදානම් වෙන්න!

- යුද්දෙකට සූදානම් වෙන්න - හරි, ලොක්කා!

ඊතල මුදාහරින්න!

ඒ තල්මස් පැටියෙක්, ලොක්කා

ඌට මේ රාජකීය නැව හරස් කරන්න හයියක් කොහෙන්ද!

ඌ පස්සෙන්!

ඌ පස්සෙන්!

ඌව මරන්න!

කාලතුවක්කු පත්තු කරන්න!

කාලතුවක්කු පත්තු කරන්න!

අතන! අතන!

තල්මස් පැටියා අතන ඉන්නවා!

කාලතුවක්කු! පත්තුකරනු!

වෙඩිතබනු!

වෙඩි තබනු!

රාජකීය මුද්‍රාව!

අතන, ලොක්කා!

ජෝසෙයොන්...

රාජකීය මුද්‍රාව...

පිස්සු කොටියා!

ඔයා කෝ, ලොක්කා!

ඔහු "පිස්සු කොටියා" කියලා කියපු එක කොච්චර පිස්සුවක්ද?

පිස්සු කොටියා!

මට හරිම මහන්සියි.

දැන් මට ගොඩබිම්-වමනය ඇති වෙලාද?

තාමත්, ඒක මුහුදට වඩා හොඳයි.

හෙණ ගහපන්!

මේ මොකක්ද!

මට උදව් කරන්න!

ඔහු පිස්සු කොටි ලොක්කා!

ඉතින්, ඔයාට මංපහරන්නෙක් වෙන්න ඕනද?

ඔබව හඳුන්වා දෙන්න.

මගේ නම චූල්-බොන්ග්, ලොක්කා

යුද්ධ දුසිම් ගණනකට පස්සේ මුහුදු ‍කොල්ලකාරයෙක් වෙන්න තීරණය කලා...

මම හිතුවා මුහුද පාලන කරන මුහුදු ‍කොල්ලකාරයන්ගෙ පිටකොන්ද මම තමයි කියලා!

මං පහරෙන්නෙක් බවට පත්වෙන්න මට මගේම හේතු තියෙනවා.

ඉතින්, මගේ දක්ෂකම් ප්‍රයෝජනයට ගන්න. මම ගොඩක් වටින මිනිහෙක්.

එච්චරයි, ලොක්කා

හරි, හොඳයි.

ඇයි ඔයා වගේ දක්ෂ මිනිහෙක්...

මුහුදට පිටු පෑවේ?

මොකක්?

ඒ මම මාළු කන්න අකමැති නිසා.

මට පිළි ගඳ දරාගන්න බෑ.

- මම හිතන්නෙ මම මස් කන මිනිහෙක්. - පිළි ගඳ!

ඔයාව එලවලා දැම්මද?

එලවලා දැම්මා?

එහෙම දෙයක් වෙන්න බෑ, ලොක්කා!

ඔව්, ඔයා එහෙම කෙනෙක් තමයි.

නෑ, ලොක්කා! ඒක විකාරයක්!

තමුසෙට එච්චර හයියක් තියෙනවද!

ඇත්ත කියපන්!

හරි, ලොක්කා

හරි. මම ඇත්ත කියන්නම්!

මම මුහුදු ‍කොල්ලකාරයෙක් විදිහට ලබා ගන්න පුළුවන් හැම දෙයක්ම කිසි අඩුවක් නැතුව ලබා ගත්තා

ඒත් ජීවිතේ විනෝදයක් තිබුනෙ නෑ.

මට මහා හිස් බවක් දැනෙන්න ගත්තා‍.

මට කන්න පවා බැරි උනා.

මම හිතුවා ඇයි කියලා, පස්සෙ දවසක මම තේරුම් ගත්තා!

මිනිහෙක් වෙනවනම් මංපහරෙන්නෙක් විය යුතුයි කියලා!

එච්චරයි!

කඳු වලට අයිති මිනිහා!

ඔය ඇති!

උඹේ පෙනුම පුංචි මෝඩයෙක් වගේ...

ඒත් උඹට යන්න වෙන තැනක් නැත්නම්, මම උඹව තියාගන්නම්.

30 වෙනියා හැටියට, ඔයාගෙ රස්සාව හොඳින් කරන්න.

ලොක්කා! මම 30 වෙනියද?

එතකොට මගේ අත්දැකීම් වලට මොකද වෙන්නේ?

හේයි, නවකයා! ගිහින් උයපන්!

මෝඩයා! උඔට එච්චර හයියක් තියෙනවද!

ඔබ මොකද!

මොනවද සිදු උනේ?

මගේ මිත්‍රයා...

මුලින්ම, ඉඳගන්න.

මෝඩයා!

රාජකීය මුද්‍රාව තල්මහෙක් කෑවා?

මාත් එක්ක විහිළු එපා!

ඔහුගෙ හිස ගසා දමනු!

රජතුමණි!

රජතුමණි...

ඒ දේ තමයි සිදු වෙන්නේ.

ඔබ නිවැරදියි.

තල්මහෙක් රාජකීය මුද්‍රාව කෑවා. ඒක ඇත්ත වගේ පේන්නෙ නෑ, නේද?

තමුසෙ කොහොමද මෙහෙම දෙයක් වෙන්න ඇරියේ?

තාමත්, මම අපේ රටේ නම කොහොමහරි ආපහු අරගෙන ආවා.

මට ඒ දෙකම නැති උනානම් කොහොමද?

ඔයා මාව රෙකමදාරු කරපු නිසා, ඔයාගෙ පිටත් වැරැද්ද පැටවෙනවා.

අපි දෙන්නම එකට මිය යාවි.

මම මුහුදෙදි මැරෙන්නයි තිබුනේ!

පරිස්සමින් අහගන්න.

මහජන මතයෙන් පරිස්සම් වෙන්න.

මේ අමුතු සිද්දිය ගැන මහජනයා දැනගත්තොත්...

ඔවුන් හිතාවි නව රජයට දෛවය හරස් වෙලා කියලා.

ඉතින්, හැමදේම මම කියන්නම්.

ඒක ජෝසෙයොන් හි යහපත වෙනුවෙනුයි.

තල්මහෙක් ගැන කියන්න එපා.

ඔයාට පහර දුන්නේ මුහුදු ‍කොල්ලකාරයෝ කියන්න.

රජතුමනි!

මාව මරණයට පමුණවන්න!

ඔබට කුමක්ද සිදු උනේ?

රජතුමණි!

අපි රටේ නව නාමයයි රාජකීය මුද්‍රාවයි ගෙන එනකොට...

අපිට ගෝර්යෙඕ හි මුහුදු ‍කොල්ලකාරයන් පහර දුන්නා!

ඔවුන් රාජකීය මුද්‍රාව හොරකම් කලා!

රාජකීය මුද්‍රාව!

රජතුමණි...

ඒත් තාමත්...

අතඅරිනවා!

උඹ පනපිටින් ආවා!

මම මියයන්න සුදුසු කෙනෙක්, රජතුමනි!

ඒත් මට රටේ නාමය අරගෙන එන්න සිදු උනා.

අපි එය බිහිසුනු කැරළිකරුවන්ගෙන් ආරක්ෂා කරගත්තා!

ඔහු කිව්වද මේ රටට "ජෝසෙඔන්" කියලා කියන්න කියලා"?

ඔව්, ලොක්කා

ඒත් රාජකීය මුද්‍රාව...

- මාව දැන්ම මරා දමන්න, රජතුමණි - අපිව මරා දමන්න!

ඔවුන්ව සමූලඝාතනය කල යුතුයි, රජතුමණි!

ගෝර්යෙඕ හි මංපහරන්නන් සහ මුහුදු ‍කොල්ලකාරයන් සමූලඝාතනය කල යුතුයි!

නිහඬවනු!

නිහඬවනු!

‍අපේ රට ජෝසෙඔන් ලෙස නිවේදනය කරන්න!

මුහුදු ‍කොල්ලකාරයන් සහ මංපහරන්නන් සමූලඝාතනය කිරීමට භට කණ්ඩායම් යවන්න!

ඒ වගේම රාජකීය මුද්‍රාව හොයාගන්න!

හොඳමයි, රජතුමණි

පුළුවන් තරම් ඉක්මනට...

සති දෙකයි!

ඔබට සති දෙකක් තියෙනවා.

තේරුනාද?

ඔව්, රජතුමනි!

මට හොඳ ඔත්තුවක් ලැබුනා.

වෙළඳ කණ්ඩායමක් ආරක්ෂකයින් 20ක් සමග බඩු තොගයක් ගෙනියනවා.

පූජකයා සංඥාව දුන්නස...

බුදු සරණයි! බුදු සරණයි!

නවකයා!

ඇයි!

ඒ උඹ!

ඔහුගෙ සංඥාවට ලනුව කපන්න.

ඊටපස්සෙ, මම...

ලොක්කා?

මම අසීමිත ප්‍රමාණයක් යුද්ධ කරලා තියෙනවා. මම ඉදිරි පෙරමුණේ සිටිය යුතු කෙනෙක්,

මෙහේ පිටිපස්සට වෙලා ලණු කපන්න නෙවෙයි!

ඔයාගෙ වැඩේ හරියට කරන්න.

ඒක කපන එක තමයි නවකයාගේ රාජකාරිය.

මම කිව්වේ මගේ වටිනා හැකියාවන් ප්‍රයෝජනයට ගන්න කියලයි!

ආශිර්වාදය පැමිණෙනවා!

ආශිර්වාදය පැමිණියා.

ලෑස්ති වෙන්න, ලොක්කා!

බුදුරජාණන් ආශිර්වාද කරනවා!

ඉඩ දෙන්න!

යහපත් නැහැ!

කපන්නද?

ජාරකීය හමුදාව!

දැන් කපන්නද?

ඔවුන් සෑහෙන්න ඉන්නවා!

ඒක කපන්න එපා!

දැන්?

ඔව්!

පැනගන්න!

බැල්ලිගෙ පුතා!

දුවන්න!

මේ මොකක්ද?

යාළුවනේ! එලියට වරෙල්ලා! උන්ව මරපල්ලා!

ගෝර්යෙඕ හි කැරළිකරුවෝ! ඔවුන් ලුහුබඳින්න!

ලුහුබඳින්න!

අපි සේරම මැරෙන්න තිබුනා!

විසිරිලා ගිහින් වරායෙදි මාව මුණගැහෙන්න!

විසිරිලා යන්න!

ලොක්කා!

ඔහු තමයි ලොක්කා!

ඔහුව අල්ලගන්න!

මම එනකල් ඉන්න, ලොක්කා!

අපි එකට යමු!

ලොක්කව අල්ලගන්න!

ලොක්කා!

පලයන්! ගිහින් මකබෑවියන්!

ලොක්කා!

මට ලොක්කා කියලා කියන්න එපා!

ලොක්කා! නවතින්නකෝ!

අපි බලමු...

ගොඩක් දෙනෙක් ආපහු ඇවිත් නෑ.

මේ ගානෙන්, අපි යී සෙඔන්ග්-ග්යී වලට යන්න පුළුවන් වේවි!

මම ඔයාට කිව්වනේ ඔත්තුව දීපු ‍කෙනා විශ්වාස කරන්න එපා කියලා.

මම ඔයාට සංඥා කරේ අපහු හැරෙන්න කියලයි! ඔයා මොකක්ද හිතුවේ?

ඇයි අපි අර මෝඩයව බඳවගත්තේ!

ඊලඟ පාර මීට වඩා හොඳ වේවි.

අපිට හැම වතාවෙම සාර්ථක වෙන්න බෑ.

එකවරක් හරි සාර්ථක වෙන එක කදිමයි.

අපි කවදාවත් සාර්ථක උනේ නෑ. අපි කන්නේ අල කොල විතරයි!

නැත්නම් වල් ඌරෙක්!

ඒ සේරම හරි!

අපි රාජකීය හමුදාව ගැන දන්නවා.‍

ඔවුන් අපි පස්සෙන් පන්නලා මහන්සි උනාම හවස් වෙද්දි ආපහු ආව දිහාවට යාවි.

නේද පූජකතුමා?

හරියට හරි!

ලොක්කා! බලන්න!

ඔවුන්ව අල්ලගන්න!

තාම ඉර බැහැලා නැතුව ඇති.

හැමෝම සන්සුන් වෙන්න.

හරියට හරි!

මෝඩයෝ නිදාගන්නෙ නැද්ද?

ලොක්කා?

ඔහු කොහේද ගියේ?

දුවන්න!

ඇයි මම මෙහෙට ආවේ?

ඔහු තවම පණපිටින් ද?

නුඹට ජීවත් වෙන්න ඕනද?

වතාවක් ඔබේ මිනිස්සු රජුට හාණි පමුණවන්න උත්සාහ කලා නේද?

ඒ ඔහු රජු වීමට කලින් උන එක හරිම නරකයි!

මට තියෙන්නෙ තල්මහෙක්ව අල්ලගන්න විතරද?

උගේ බඩවැල් ඇදලා රාජකීය මුද්‍රාව අරගෙන එන්න.

ඊටපස්සෙ, ඔයාට ජෝසෙඔන් හි ඕනම දෙයක් ලබා ගත හැකියි.

ඒත් ඔබ අසමත් උනොත්...

ඒක ඔබට අපායක් වේවි.

මම දැනටමත් ඉන්නෙ අපායේ, ලොක්කා.

ඔබ නාවික හමුදාවට අණ දේවි.

හෙට පාන්දර ගමන පටන්ගන්නකල් විවේක ගන්න.

ඔබ කිව්වේ ඒක හදිසි කටයුත්තක් කියලා.

ඔහුව විශ්වාස කල හැකිද?

මම ඔහුව විශ්වාස කරන්නෙ නෑ.

ඒත් මම ඔහුගෙ පරමාර්ථය විශ්වාස කරනවා.

ඔබද කපිතාන් යේ-වොල්?

ඔබ ඇයි මේ රළු මුහුදට ආවේ, ලොක්කා?

තල්මහෙක් නිසා!

ඌ මීටර් 20ක් විතර දිග එකෙක්...

උගේ පිටිපස්සේ අර කොඩිය ඇමිණිලා තියෙනවා.

ඌව මට ගෙනත් දෙන්න.

මම බඩවැල් සුද්ද කරන්නම්.

මම මාළුකාරයෙක් නෙවෙයි. මම තල්මස්සු අල්ලන්නෙ නෑ.

ඔවුන් තමයි මුහුදු දේවතාව විසින් මරණය සහ ජීවිතය නියෝජනය කිරීමට එවූ දේවදූතයන්.

මුහුදු දේවතාව අපේ හිතවතෙක්.

ඔබට අකමැති වෙන්න අවස්ථාව තියෙනවා.

එහෙනම්, මම මුහුදු ‍කොල්ලකාරයන් සමූලඝාතනය කිරීමේ නි‍යෝග පිලිපදින්නම්.

ඔබ හිතනවද අපිව අත්අඩංගුවට ගන්න එක ලේසියි කියලා?

පේනහැටියට නෑ.

ඒත් මම නුඹලාගෙ පවුල් වල අය හොයාගෙන උන්ව මරලා දානවා.

උඹලට උදව් කරපු හැම ගමක්ම මම ගිනි තියලා දානවා.

මම උන් සේරම ඝාතනය කරනවා.

සිය ගණන්, දහස් ගණන්, උඹලව අල්ලගන්නකල්.

පාහරයා!

ඇයි ඔබ මේ දේ කරන්නේ?

‍අපේ නැව් සුළඟට විරුද්ධව ශක්තිමත් සහ පැතලි ඒවා උනාට වේගවත් නෑ.

අපි තල්මහව හොයාගත්තත්, ඌව ලුහුබඳින එක අමාරු කාර්යයක්.

ඒත් නුඹේ නැව ඌව දඩයම් කරන්න තරම් වේගවත්.

ඒක තමයි කාරණේ.

මම නුඹට දවස් 10ක් දෙනවා.

අර තනි ඇහේ මෝඩයා ‍පේන හැටියට අපිව පණපිටින් කාවි වගේ!

ඔහුට පහර දෙන්න!

මේකෙන් අයින් වෙලා ඉන්න!

ඇයි! මම තමයි ඇගේ දකුණු අත වගේ ඉන්න කෙනා!

ඔයා මොනවද කරන්නේ?

ඔවුන් රාජකීය හමුදාව. ඔවුන් කියන දේ අපි කළ යුතුයි.

අපි කොහොමද තල්මහෙක් අල්ලගන්නේ?

අපි මධ්‍යම වරායට යමු.

ඒක රිදුනා!

අපි යමු, පූජකතුමා!

- මිනිස්සු හිතයි මම ඔයාව බඩගින්නේ තියලා කියලා. - ඒත් ඒ මස් නේ!

ඔහු මොනවද එතන කරන්නේ?

අපි යමු! ඉක්මනට!

අර පෝස්ටරේ තියෙන පින්තූරේ ඔයා ‍කදිමෙට ඉන්නවා.

කතා කරන එක නවත්තලා යමු.

ශාපලත් හොරු!

නවතින්න එපා!

ඒ විදිහට දිගටම අතුල්ලන්න.

ඒක අළුත්! මම ඒකට කැමතියි!

කපිතාන් ජැන්ග්?

මම මංපහරන්නෙක් වෙලා අවුරුදු ගානකට පස්සේ.

මට ප්‍රවෘත්තිය අහන්න ලැබුනා.

ඔයා සොල්දාදුවන්ව මගහැරගෙන ආවෙ අහම්බෙන් ද?

අහම්බෙන්?

අපිව පාවාදෙන්න තරම් උඹට හයියක් කොහෙන්ද?

ඇත්තටම! ඒක අහම්බෙන් උන දෙයක්! උඹ මාව විශ්වාස කරන්නෙ නැද්ද?

පොහොසත් වෙන්න මගේ ගාව නියම ඔත්තුවක් තියෙනවා.

මම ඒක ඔයාට සිල්ක් රෙදි රෝල 30කට දෙන්නම්.

මගේ ඉවසීමේ සීමාව පනින්නයි යන්නේ.

රෝල 20ක්?

රෝල 10ක්?

මම ඒක ඔයාට නොමිලෙම දෙන්නම්.

තල්මහෙක්!

ඌ අධිරාජ්‍යයාගෙ රත්තරං පුරවපු නැවක්ම ගිලලා.

මාළුවෙක් ඒක ගිලලා?

අන්න හරි.

තල්මහ ඒක මුළුමනින්ම ගිලලා.

මාළුවෙක් මුළු නැවක්ම ගිලලා?

රාජකීය මුද්‍රාවත් ගිලලා!

මොකක්?

බුදු සරණයි.

හැදියාවක් තියෙන ගෑනු ළමයෙක්ට...

මිනිස්සුන්ගෙ ගනුදෙනුවකට බාධා කරන්න තරම් හයියක් තියෙනවද?

මොන මිනිස්සුද?

මට පේන්නෙ මෝඩයෝ දෙන්නෙකුයි

වයසක මීයෙකුයි විතරයි.

මොන තරම් ලැජ්ජාවක්ද?

නින්දිත දිවක් තියෙන සුන්දරියක්.

මම මේ කාටද කතා කරන්නේ?

අපි අපිව හඳුන්වා දෙමු.

මම අති දුෂ්ඨ පිස්සු කොටියා.

මම කොටියෙක් ගැනනම් දන්නෙ නෑ. ඒත් ඔයාට පිස්සු තමයි.

ගිහින් පලතුරු හොයාගෙන කන්න.

හිනාව නවත්තගන්න. නැත්නම් මම නුඹේ මූන දෙකට කපනවා!

ඔබ මංපහරන්නෙක් ද?

අල කොල කන එක අමාරු කාර්යයක් වෙන්න ඇති.

බුදුන්ගෙ කරුණාවෙන් අපිට ඉන්නේ අඩු පිරිසක්.

මේක ඔයාගෙ වෙන්න ඕන.

මට අහන්න ලැබුනා අළුත් කාලතුවක්කු සහ ආයුධ යුරෝපයෙන් සහ අරාබියෙන් මිලදී ගත් බව.

ඇයි?

ඔයාට තල්මහෙක්ව අල්ලගන්න ඕනද?

තල්මහෙක් විසින් මින්ග් අධිරාජ්‍යයා එවූ රාජකීය මුද්‍රාව ගිල දැම්මා.

කොච්චර අවමන්සහගතයි ද!

ඔයාට ඒවා අරගෙන දෙන්න පුළුවන්ද?

මට අරගෙන දෙන්න පුළුවන් දෙයක් නෑ.

මට අහන්න ලැබුනා අළුත් රට මුළුමුනින්ම අවුල් ජාලයක් කියලා

කටකතා වල හැටියට රජු විසින් බුදු දහම නැති කරලා දානවලු.

මේ දවස් වල බුදුහාමුදුරුවෝ වැඩිය වටින්නෙ නෑ.

ඔයා මේක බුදුහාමුදුරුවෝ විදිහට දකිනවද?

මට පේන්නෙ රත්තරං කුට්ටි විතරයි.

බලන්න-

ඔයාලට කන්න දෙන්නේ මුහුද මිසක් රජතුමා නෙවෙයි.

ඒ වගේම මුහුද අයිති අපිටයි.

ඔව්, කපිතාන්.

මට හෙට වෙනකොට ඔවුන්ව ඕන.

ඒක හරියට අවුරුදු දෙක තුනකට කලින් වගේ.

මුහුදෙදි අපේ මුහුණට මුහුණ නාවික හමුදා නැව් 12ක් ආවා!

හාවා පිළිස්සෙනවා.

අපි පලාගියාද? කොහෙත්ම නෑ!

අපි මුහුදු ‍කොල්ලකාරයෝ කවදාවත් පලා යන්නෙ නෑ!

අපි මිනිස්සු 5,000ක් එක්ක සති දෙකක් සටන් කරා මුහුද ලේ පාටට හැරෙනකල්ම!

ඒක මගේ 17 වෙනි මුහුදු සටන.

මස් ටික පිච්චෙනවා.

හෙණ ගහපන්!

මොකක්!

ඒක පිච්චිලා නෑ. දැක්කද?

ඒක යන්තමින් පිළිස්සිලා විතරයි.

කවුද ඔතන?

තව කවුද?

ඒ මම!

මගේ පස්සෙන් ලුහුබඳින්න ඔයාලා හැමෝම සෑහෙන්න මහන්සි උනා.

මේසෙ උඩ මත් පැන් තියනවා කියලා උන පොරොන්දුව ඉටු කරන්න මට බැරි උනා

ඔහු එහෙම පොරොන්දු උනාද?

ඉතින්, මම හිතුවේ...

හොඳයි...

මට ඒක තේරුනා, ලොක්කා.

මම දැනන් හිටියා මේ දවස එන බව.

මමත් මේකට සූදානම් වෙමින් හිටියේ.

සූදානම් උනේ මොකටද?

ඔයාට ඕන උනේ අපිට වෙනස් මාවත් ලබා දෙන්නයි.

නෑ.

අපි ගොඩක් කාලයක් එකට හිටියා. ඔයයි මමයි.

වාඩි වෙලා අහගෙන ඉන්න.

පරිස්සමෙන් ඉන්න, ලොක්කා.

අපි යමු.

ඔයාගෙ මිනිස්සුන්ට මොකක්ද වෙලා තියෙන්නේ?

මුහුදු ‍කොල්ලකාරයන් වෙන්න අයදුම් කරන්නෙ කොතනටද?

රත්තරං වලින් පිරුනු නැවත් තිබුනා.

ඉන්න! ඔහොම ඉන්න.

ඒ ගැන මොකක්ද කියන්න යන්නේ?

මින්ග් අධිරාජ්‍යයා වස්තුව පිරුණ නැවක් එව්වා.

ඉතින්?

ඒක ලොකු නැවක් වෙන්න ඇති, නේද?

- සත්තකින්ම! ඒක අධිරාජ්‍යයා එවපු එකක්කේ! - හරි

ඒත් ඒ නැව...

මම කොහොමද ඒක විස්තර කරන්නේ?

කොච්චර නිශ්ඵල දෙයක්ද!

අපිට දැන්ම කියන්න!

මාළුවෙක් ඒ නැව ගිල්ලා.

මොන මගුලක්ද!

ඔයා දැන් පූජකයෙක් වෙලා හිටියා ඇති!

ඔයා දන්නෙ නැද්ද කොයි වෙලාවෙද කට පරිස්සම් කරගන්න ඕන කියලා!

ලොක්කට විකාර කියවලා බාධා කරන්න උඹට‍ කොහෙන්ද හයියක්?

මාළුවෙක් නැවක් ගිල්ලා?

මුළුමනින්ම?

මුළුමනින්ම?

ඔව් හරි!.

මම මැරේවී!

ඒයි උඹ!

කියාගෙන යන්න, ලොක්කා.

අපිට කියන්න.

වස්තුව පිරුන නැවට මොකක්ද උනේ?

නැව...

මාලුවෙක් ගිල දැම්මා.

හාවා මුළුමනින්ම පිච්චිලා.

ඇයි ඔයා ඔහුව පුහුණු කලේ නැත්තේ!

මගේ වටේම ඉන්නේ මෝඩයෝ! මම මේක විශ්වාස කරන්න බෑ!

උඹ ඉවරයි! ඇයි උඹ ඒක පුච්චලා දැම්මේ!

ඔහොම ඉන්න!

ඔවුන් කිව්වද ඒ තල්මහෙක් කියලා?

තල්මහෙක්?

නැවක් විනාශ කරානම්, ඒ ඌම වෙන්න ඕන.

හරි!

යී සෙඔන්ග්-ගී ට පිස්සු හැදිලා. තල්මහ රාජකීය මුද්‍රාව ගිලපු නිසා.

ඉතින්, අපි තල්මහ අල්ලගත්තොත් අපිට පොහොසත් වෙන්න පුළුවන් කියලද ඔයා කියන්නේ?

අපිට ජීවිත කාලෙම විශ්‍රාම ගන්න පුළුවන්!

තල්මහෙක්, ආ?

අපි ඌව අල්ලගන්නේ දැලක් දාලද?

කොහෙත්ම නෑ!

දැල වලින් කොහොමත්ම අල්ලගන්න බෑ.

ඇයි?

ඌ ඉතා විශාලයි!

ඌ කොච්චර ලොකු එකෙක් වෙන්න පුළුවන්ද?

මාළුවෙක් විතරයි!

මාළුවෙක්?

ඌ මෙච්චරක් විතර ලොකුයි ද?

බලන්න!

තල්මහගෙ ඇහැ මේච්චරක් ලොකුයි.

බොරුකාරයා!

මම ඇත්තමයි කියන්නේ! උගේ ඇහැ මෙච්චරක් ලොකුයි!

එහෙනම්, දතක් කොච්චර ලොකුයිද?

ඌට දත් නෑ. ඌ කෑම ගිලින එකයි කරන්නේ!

මොකක්ද ඒකෙ තියෙන විහිළුව?

විකාර කියවන එක නවත්තලා අපිට කියන්න ඌ අල්ලගන්නෙ කොහොමද කියලා.

ඒකට එක විදිහයි තියෙන්නෙ, ලොක්කා

ඌ හුස්ම ගන්න දිය මතුපිටට ආවම...

ඌට කාලතුවක්කු වලින් වෙඩි තියන්න ඕන!

මාළුවෙක් වතුරෙන් උඩ හුස්ම ගන්නවා?

ඒක ඇත්ත!

ඌ උඩට ඇවිත්, හුස්ම අරගෙන, ලොකු දිය පහරක් විදිනවා.

උගේ පිට උඩ තියෙන නහයෙන්!

වතුර වේගයෙන් විදිනවා!

නහය තියෙන්නෙ උගේ පිටේ ද?

ඔව්!

පූජකයෙකුට උනත් ඉවසීමේ සීමාවක් තියෙනවා!

ඊලඟට, මේ යකා කියාවි ඌ උගේ බබාට කිරි දෙනවා කියලා!

ඒක ඇත්ත!

ඌ මුහුදු පැලෑටි පවා කනවා කිරි එරෙන්න!

මම මූව මරනවා!

මම පූජක කම අත අරිනවා!

මම මේක විශ්වාස කරන්නෙ නෑ! මම කොහොමද ඒක විස්තර කරන්නේ?

උඹලා ගොඩේ බයියෝ. උඹලට මේවා තේරෙන්නෙ නෑ.

ඒත් මුහුදේ...

ගැඹුරට යන්න යන්න මේ වගේ පුදුමාකාර දේවල් වලින් පිරිලා තියෙනවා!

සමහර උන්ට ඔළුවේ ලයිට් එකකුත් තියෙනවා.

උන්ගෙ හිස් 1000කින් ලයිට් පත්තු වෙනකොට...

මුහුද එකවරම ආලෝකමත් වෙනවා!

ආලෝකය! අඳුර! ආලෝකය! අඳුර!

ඒ වගේම ඉගිලෙන මාළුවොත් ඉන්නවා!

උන් දාහක් විතර එකවර උන්ගෙ පියාපත් වලින්...

වතුරෙන් උඩට පනිනකොට, උන්ගෙ අත්තටු එකට වදිනවා! ෂ්ෂ් ගාලා!

දහස් ගානක් උඹලා දිහාවට පියාඹනවා!

ෂ්ෂ්! ෂ්ෂ්! ෂ්ෂ්!

මොනතරම් දැකුම්කළුයි ද!

ඔවුන් හොඳින් ඇති කියලා හිතනවා.

ඒකෙන් මට බඩගින්නකුත් හැදුනා!.

මොකක්?

විහිළු කරා ඇති.

ඉතින්, අපිට ඌව කාලතුවක්කුවකින් අල්ලගන්න පුළුවන්ද?

කොහෙත්ම බෑ! ඔයාට දුසිම් ගානක් ඕන වේවි!

අපි ගිහින් කාලතුවක්කු හොයාගනිමු!

මෙන්න මේක!

මේක අතේ ගෙනියන්න පුළුවන් කාලතුවක්කුවක්. පාවිච්චිය පහසුයි.

බෑන්ග්!

ඒ වගේම අරකත්!

ඒක තමයි ආයුධ වල රජු.

ඒකට කියන්නෙ ජූ-හ්වා කියලා.

ඒකට පුළුවන් අඩි 2000ක් ඈතින් තියෙන දේකට උනත් පහර දෙන්න!

අන්න අරක! ඔව්!

ඒකට කියන්නේ දුම් බෝම්බය කියලා.

ඒක පිපිරෙව්වම, ගණ මීදුමක් ඇති වෙනවා. එහෙම උනාම ඔයාට කිසිදෙයක් පැහැදිලිව පේන්නෙ නෑ.

පේන හැටියට ඔයාට හොඳ ඇහැක් තියෙනවා ‍වගේ.

මේවා ආවේ යුරෝපයේ ඉඳලා.

හැතැප්ම දහස් ගානකට ඈත.

ඒකට ගියන්නේ ග්‍රැනේඩ් බෝතලයක් කියලා.

මේක උපරිමෙන්ම භයානකයි.

පස්සට වෙන්න.

ඒවා පටවන්න.

ඔයා මාව බය කරනවා!

ගමේ හොරෙක් ඉල්ලගෙන මැරුම් කන්න හදනවද?

අපේ පාරෙන් ඉවත් වෙන්න!

ඔයා මුහුදු ‍කොල්ලකාරයෙක්ද?

මාළු අල්ලන එක අමාරු ඇති.

පාපයක්.

කෝ කරත්තේ?

පිස්සු කොටියා...

- විසිර ගිහින් එකතු වෙන්න! - ඔව්, ලොක්කා!

පාරෙන් අයින් වෙන්න!

කොහොමද මේක ක්‍රියා කරවන්නේ?

- ඒක දල්වන්න! අයින් වෙන්න! - දල්වන්න?

පාරෙන් අයින් වෙන්න!

පාරෙන් අයින් වෙන්න!

නවතින්න! ඔවුන් අල්ලගන්න!

අර පාරෙන්!

චූන්! දුවන්න! හයියෙන්!

හලෝ, ආර්යාව. මම...

පිස්සු කොටියා!

ඇයව විසිකරන්න!

බර වැඩියි!

මම දිනුම්!

බලාගෙන!

පරිස්සමින්!

ලොක්කා!

මම උඹේ බෙල්ල කපනවා!

සන්සුන් වෙන්න ආර්යාවෙනි!

කොහොමද සන්සුන් වෙන්නේ! මම තමුසෙ නිසා තව ඩිංගෙන් මැරෙනවා!

තමුසෙ!

මොකක්!

පිටිපස්සෙන්!

විදිනු!

ඔයා මියගියාද?

ආව්! ඒක හරිම වේදනාකාරීයි!

ඇයි අපි යටත් උනොත් හොඳයි කියලා හිතන්නෙ නැත්තේ?

අපේ ජීවිත වෙනුවෙන් යදින්නද?

මුහුදු ‍කොල්ලකාරයෙක් කවදාවත්‍‍‍...

ඒ මොකක්ද?

බුදු සරණයි!

ජැන්ග් සයියුන්ග්...

මහ මෝඩයෙක්!

ඔයාගෙ ඔළුවට වැදුනනම්, ඔයා ඉවරයි!

එහෙම කියන්න කොහෙන්ද හයියක්?

ඒක තමයි ඇත්ත!

ඔයාලා හැමෝම ලෑස්තියිද?

ඔව්, ලොක්කා!

අපි යමු! මුහුද වෙතට!

කාලතුවක්කු බාගෙට පුරවලා ඇවුලුම් බිලි සවි කරන්න.

සිදුර තුනෙන් දෙකකට අඩු කරන්න.

අපි සැඩපාර මගහැරලා මුහුදට යාත්‍රා කරමු.

රුවල් නංවන්න.

අපි මංපහරන්නන් විදිහට ජීවත් උනානම්...

අපි යී-සෙඔන්ග්-ගී වගේ බියගුළු ‍කොල්ලකාරයෝ වෙයි.

ඔහු රට අල්ලගත්තේ බලහත්කාරයෙන්.

ඒත් රාජකීය මුද්‍රාව ලබා ගැනීමට අපිට ගෙවන්න ඔහුට සිදුවෙනවා!

මේ මුහුදේ...

...අපිව පොහොසත් කරන්න පුළුවන් තල්මහෙක් ඉන්නවා.

අපි මුහුදට යමු!

අපි යමු!

ඔයා එන්නෙ නැද්ද?

අපි කොහොමද මේකෙන් තල්මහෙක්ව අල්ලගන්නේ?

- අපි ගිහින් බලමු! - මට ගහන එක නවත්තන්න!

රජතුමණි!

ජෝසෙඔන් අපේ අළුත් රට කියලා අපි ප්‍රසිද්ධ කල නිසා...

අග නගරය වෙනස් කරොත් කොහොමද?

කවුරුවත් සොහොනක ගෙවල් හදන්නෙ නෑ, රජතුමණි.

කොහොමද රජෙක් ගෝර්යෙඕ හි සොහොනක් උඩ ඉඳගෙන රජ කරන්නේ?

ඔහු හරි, රජතුමණි.

මේ තැන ගෝර්යෙඕන් සිද්ධිය නිසා ශාපලත් තැනක් වෙලා තියෙන්නේ.

අපි ජෝසෙඔන් රට වෙනුවෙන් අළුත් අගනගරයක් ගොඩ නගන්න ඕන, රජතුමණි.

ඒක තමයි කල යුතු නිවැරදි දේ.

ඒත් රාජකීය මුද්‍රාව නැතුව මම අළුත් අගනගරෙට යන්නෙ නෑ.

ඔබට තව දින 5ක් තියෙනවා.

හෙණගහන්න! ඒක වැඩ කරේ නෑ.

මම හිතුවා ඒකෙන් අපිට වැඩිපුර කාලය ලැබේවි කියලා.

- අපි මෝ ගැන විශ්වාසය තියන්න ඕන. - හරි

ගෝර්යෙඕ හි කැරළිකරුවන්ගෙ ක්‍රියාකාරකම් නිසා...

රටේ ලේ ගඳ පැතිරේවි!

ඒ වගේම අපිත් මෙහෙකරුවන් සහ මෙහෙකාරියන් විදිහට යොදා ගැනීම සඳහා ළමයින් අල්ලා ගනීවි.

සමහරවිට අපිට තල්මහ අල්ලගන්න ඕන වෙන එකක් නෑ...

මගේ මිනිහෙක් ඔයා වගේ කතා කරන්න පුරුදු වෙලා හිටියා.

ඔහු වෙනුවෙන් මට මගේ කඩුව ඇදලා ගන්න සිදු උනා.

දිගටම කියාගෙන යන්න.

නෑ, ලොක්කා

මම ගිහින් නැවට වතුරයි අනිත් බඩුයි සපයන එක ගැන හොයලා බලන්නම්.

හැමදේම සූදානම්, ලොක්කා

අපි කාලතුවක්කු 300කට වඩා පැටෙව්වා, ලොක්කා

අන්තිමේදි!

මට මුහුදේ රස බලන්න ලැබෙනවා!

දවස් දෙකකින්, ඔයාට ලෝකෙ තියෙන වේගවත්ම නැවේ අයිතිය ලැබෙනවා, ලොක්කා

අපි හෙට යාත්‍රා කරන්න පටන් ගනිමු.

අපි තවත් බලන් හිටියොත්, යේ-වොල් ට තවත් දවසක් ඉතුරු වෙනවා

හරි, ලොක්කා

යේක්‍රෝ...

මුහුද මාව අතරමං කලේ නෑ!

ලොක්කා?

ලොක්කා?

ඕක බොන්න එපා.

මුහුදු වතුර බිව්වොත් ඔබ මියයාවි!

මොකක්!

ඒ තල්මහෙක්!

කෝ?

ඒ තල්මහෙක් නෙවෙයි! ඒ මෝරෙක්!

- මහා සුදු මෝරෙක්! - ඌව අල්ලගන්න!

මට උදව් කරන්න!

බුල්සෙයේ!

- අපි තල්මහෙක්ව අල්ලගත්තා! - ඌ තල්මහෙක් නෙවෙයි!

යේ-වොල් පාඩුව පිරිමසාගෙනද?

ඔව්, කපිතාන්.

අපි ඇයව අල්ලගන්න කලින් ඒක කාලය පිළිබඳ දෙයක්.

යේ-වොල්!

ලෝකෙ කෙලවරටම පලා යන්න උත්සාහ කරන්න!

මගේ ගාව තමයි ලෝකයේ වේගවත්ම නැව තියෙන්නේ...

මොකක් හරි අපිව පහුකරගෙන ගියාද?

ඒක වෙන්න බෑ...

ඒක මොකක්ද?

ඒක හරිම වේගවත්නේ!

කාලතුවක්කු! ඉක්මන් කරන්න!

කොහේද?

- උණ්ඩය බිම වැටුනා! - ඉන්න!

ඉක්මන් කරන්න!

චූන්! දැන් පත්තු කරන්න!

හෙලවෙන්න එපා!

නොසෙල්වී ඉන්න!

දැන්ම ඒක පත්තුකරන්න!

පත්තු කලා!

යුද්දෙට සූදානම් වෙනු!

කාලතුවක්කු සූදානම් කරන්න!

නැවත උණ්ඩ පුරවන්න!

ඔයාට ඌව මගහැරුනා!

බුදුහාමුදුරුවෝ!

වෙඩි තබනු!

වෙඩි තබනු!

තමුසෙ කිව්වේ මේක තමයි ‍වේගවත්ම නැව කියලා.

කවුද? මම?

ඌ එන්න එන්නම දුර්වල වෙනවා.

ඌ අල්ලගන්න සූදානම් වෙන්න!

තල්මසා දිව්‍යලෝකයට යන්න ඇති.

පස්සට වෙන්න!

බලන්න!

- අපි ඌව අල්ලගත්තා! - අපි තල්මහෙක් අල්ලගත්තා!

අපි තල්මහෙක් අල්ලගත්තා!

නෑ! ඒ මෝරෙක්!

තල්මහ මේ විදිහේ නෙවෙයි!

ඉන්න! ඌ තාම පණපිටින්!

ඌ තල්මහෙක් නෙවෙයිද?

මම කී වතාවක් කිව්වද? ඌ මෝරෙක්!

තල්මහා කියන්නේ ලොකු පිඹුරෙක් නම්...

මෝරා කියන්නෙ පනුවෙක්!

ඇයි උඹ කියන්නෙ මූ පොඩියි කියලා?

බය නිසා ඌව ලොකුවට පේනවා.

මුලදි, ඌ ලොකු ගෙදරක් වගේ පෙනුනේ.

ඒත් දැන් මට ඌ හරක් දෙන්නෙක්ගෙ ප්‍රමාණයටයි පේන්නේ.

බෝට්ටුව හදාගෙන ආපහු යන්න පිටත් වෙමු.

මොකක්?

- මේ නැව ශාපලත් එකක්! - අපි දැන් කොහොමද තල්මහ අල්ලගන්නේ?

පරිස්සමෙන් ඉලක්කෙ ගන්න!

අපි ගිහින් තල්මහ අල්ලගනිමු.

අපි නාවික හමුදා යාත්‍රාවක් හොරකම් කරනවද?

ඔයාට තනියම එච්චර ලොකු නැවක් හොරකම් කරන්න බෑ.

ඒක ඔයාට හොලවන්නවත් බැරිනම් ඇයි ඒක හොරකම් කරන්නේ?

- මම අයින් වෙනවා. මට යන්න දෙන්න. - ගිහින් මකබෑවියන්!

නෑ! ඔයා නැව පදවන්න.

මට ඒක තනියම පදවන්න බෑ.

කොල්ලොන්ට කියලා ඒක කරවන්න.

කණ්ඩායමේ අන්තිමයට ඇයි කවුරුත් ඇහුම්කන් දෙන්නේ?

ඔවුන් හැම වෙලාවෙම මට පහර දෙනවා.

මට යන්න දෙන්න.

කට්ටියටම කියන්නේ!

දැන් ඉඳලා චුල්-බොන්ග් තමයි දෙවනියා.

ඒත් ලොක්කා!

හොඳයි...

ඔයාට මාව එච්චරටම ඕනනම්, ලොක්කා...

මම මගේ උපරිමෙන්ම උත්සාහ කරන්නම්.

ඔයාගෙ මිනිස්සු තෝරගන්න.

ඔබ.

සහ ඔබ!

බැල්ලිගෙ පුතා! මූ මට හැමවෙලාවෙම ගහනවා!

තමුසෙට එච්චර හයියක් කොහෙන්ද?

ලොක්කා!

ඔහුට ඇහුම්කන් දෙන්න.

අහන්න.

මුහුදේ පීනන එක විලක පීනනවට වඩා වෙනස්.

ඔයා රැල්ලට එරෙහිව සටන් කරන්න හැදුවොත්, මියයනවා!

නයෙක් ගලක් දිගේ යනවා වගේ සුමුදුවට පීනන්න.

එච්චරයි.

හුස්ම අල්ලගන්න!පිටකරන්න! අල්ලගන්න! පිටකරන්න!

මතක තියාගන්න.

ඔයා රැල්ලට එරෙහි උ‍නොත්, මියයනවා!

මුහුදෙදි, ඔවුන් මට කිව්වේ මෝරා කියලා.

මොන දේ උනත් මුහුදෙදි මම කියන දේ අහන්න!

උඹ!සර්ප ඔළුවා!

අනිත් නැව් සේරම ලොක්කා එක්ක එකතු වෙලා පුච්චලා දාන්න. නැත්නම් ඒවා අපිව ලුහුබඳීවි. තේරුනාද?

කට්ටියම එකමුතුව වැඩකරලා නිවැරදි දේ කරන්න වගබලාගන්න!

කණ්ඩායමේ ඉතුරු අයව මම යාත්‍රා කරන්න සූදානම් කරගන්නම්.

මේ ගැන හිනාවෙන්න අපි ජීවත් වෙමු!

මට වැදගත් දෙයක් අමතක උනා.

බුදු සරණයි.

පන්දම ලඟින් හැමවෙලාවෙම තෙල් තියෙනවා.

හැම නැවකම ඒවා අතන තියෙනවා.

අනිත් නැව් වලට තෙල් වක්කරන්න.

ඊටපස්සෙ අපේ නැවට ආපහු එන්න. අපි ගිනි දැල්වූ ඊතල ඒවට විදිමු!

තේරුනා.

හොඳින් අහගන්න! මම මේ බැරෑරුම්ව කියන්නේ!

ඔයාලා හැමෝම නරක අය. ඒ උනාට ඇහුම්කන් දීමෙදි ඔයාලා හුඟක්ම නරකයි!

ඒක මතක තියාගෙන මම කියන විදිහට කරන්න!

අපි යාත්‍රා කරන්න ලෑස්තියි, ලොක්කා

සියළුම සොල්දාදුවන් නැව් වලට නග්ගන්න!

හැමෝම නැව් වලට නගින්න!

අපිට ප්‍රශ්ණයක් ඇතිවෙන්නයි යන්නේ! භට කණ්ඩායම් පැමිණෙනවා!

නාවික හමුදා කණ්ඩායම් පැමිණෙනවා!

දැන් මොකද කරන්නේ, උප-ලොක්කා?

මට මේක විශ්වාස කරන්නත් බෑ.

ලොක්කා මේ වෙනකොට ඇවිත් ඉන්න ඕන! කෝ ඔහු?

අණදෙන නිලධාරී තුමා!

අතන! බලන්න!

අපි පහරදීමකට ලක් වෙලා!

ලොක්කා එනවා!

යාත්‍රා කරන්න සූදානම් වෙන්න!

ඉක්මන් කරන්න.

පූජකතුමා! රුවල් පහල දාන්න!

ඔබ! ලනුව කපන්න!

ඉක්මන් කරන්න!

ඒක කපන්නද?

කවුද ඔතන!

ඉක්මන් කරන්න!

උඩට එන්න එපා! ආපහු යන්න!

ලොක්කා!

ඉක්මනට නගින්න!

අයින් වෙන්න!

ජැන්ග් සා-ජුන්ග්!

මෝ හෙනග්-ගැප්!

මම කවදාවත් හිතුවෙ නෑ මේ දවස ඒවි කියලා!

ලොක්කා! ඉක්මන් කරන්න!

උඹ තාම පණපිටින් ද?

උඹ උඹේ තනතුර අත්හැරියේ මේකටද?

මම උඹව අපායට යවන්නම්!

කටවහගනින්!

ඉතින්, උඹට පුළුවන් උනාද ලොකේ වෙනස් කරන්න?

මට ඒකට කිසිම ඕනකමක් නෑ!

ලොක්කා!

දැන්ම නගින්න!

ඉක්මන් කරන්න!

ලොක්කා!

ලණුව අල්ලගන්න!

අදින්න! අදින්න!

හෙණගහපන්!

මම උඹේ හිස ගසා දාන්න ආපහු එන්නම්!

නැව් කීයක් ඉතුරුයිද?

පොඩි ඒවා කිහිපයක් විතරයි, ලොක්කා

ඒ සේරම තල්මහ අල්ලගන්න යවන්න!

තල්මහ නෙවෙයි මෙතන තියෙන ප්‍රශ්ණේ!

හැම නාවික හමුදා නැවක්ම අර විදිහට විනාශ උනාම...

අපි කොහොමද ජීවිතේ ගැන බලාපොරොත්තු තියාගන්නේ?

පරිස්සමින් ඇහුම්කන් දෙන්න.

අපි කියමු රාජකීය මුද්‍රාව හොරකම් කරපු මුහුදු ‍කොල්ලකාරයෝ අපිටත් පහර දුන්නා කියලා.

අපිට අපේ නැව් අහිමි උනත්, අපි මුහුදු ‍කොල්ලකාරයෝ එක්ක සටන් කරලා..

රාජකීය මුද්‍රාව හොයාගත්තා කියමු. තේරුනාද

අපි මුද්‍රාව හොයාගත්තා කියමුකෝ. ඒත් මුහුදු ‍කොල්ලකාරයන් ගැන කොහොමද, ලොක්කා?

අපි ඔවුන්ව නිර්මාණය කරමු.

මේක මුහුදු කොල්ලකාරයන්ගෙ ගමක්.

ඔවුන්ව මුහුදු ‍කොල්ලකාරයන් විදිහට සලකලා සේරම මරලා දාන්න.

අම්මා.

මුහුදු පැලෑටි හැමතැනම විසුරවන්න, තල්මහ මේ අවට ගැවසෙනවා වෙන්න ඕන.

තල්මහ!

උගේ පිටේ කොඩියක් ඇමිණිලා තියෙනවා!

ඇත්තටම එතන කොඩියක් තියෙනවා!

- ඇවුලුම් බිලී ගන්න! - හරි, ලොක්කා!

අපි සූදානම්!

කපිතාන්? අණ දෙන්න!

ඇයි ඔබ පැකිලෙන්නේ?

ඒ තල්මස් පැටියෙක්.

ඌට කොච්චර වයසයි වගේද!

ආ?

මට ඇස් පේන්නැති වෙනවා වගේ!

පේන්නෙ නැද්ද? ඌ අළුත ඉපදිලා වගේ!

හැමෝටම මහන්සියි!

අපිට මිනිස්සුන්ගෙ ජීවිත වෙනු‍වට තල්මහෙක්ගෙ ජීවිතේ හුවමාරු කරගන්න පුළුවන්.

කපිතාන්!

මම අණ ලබා දෙන්නද?

එපා.

ඌට ඉලක්කෙ ගන්න.

විදින්න සූදානම් වෙන්න.

කවුද අර පාහරයෝ!

මොනවද හිතෙන්නේ?

මේ අපිරිමිත සාගරයෙන් එහා...

මිනිහෙකුට සීමා රහිතව විසිරී යන්න පුළුවන්.

පේන හැටියට මුහුද අපිට ගැලපෙනවා වගේ.

නැව විශාලයි. ඒ නිසා කාටවත් මුහුදු-වමනය හැදෙන්නෙ නෑ.

හේයි!

රුවල් නංවන්න!

ඒ මොකක්ද?

මොකක්ද උඹ ඔය අල්ලන් ඉන්නෙ මෝඩයෝ!

- ඌ මුහුදු කොල්ලකාරයෙක් නම්, මම බුදුහාමුදුරුවෝ! - නෑ! ඒක අතන බඳින්න!

අපි ඉක්මනට ඉගෙනගෙන ඌව මරලා දාමු!

ඌ කො‍හොමද දෙවෙනියා වෙන්නේ?

- බුදු සරණයි! - මොකක්ද ඒ කලබලේ!

ලොක්කා! ඉන්න!

තත්පරයක් ඉන්න!

මට ඒක තේරෙන්නෙ නෑ.

මේ මුහුදේ තල්මස්සු ලොකු ප්‍රමාණයක් ඉන්නවා.

ඔයා කොහොමද ඇත්තටම රාජකීය මුද්‍රාව ගිලපු එකාව හොයාගන්නේ?

අපි දිගටම තල්මස්සු අල්ලමු, අපිට හරි එකා අහුවෙනකල්.

ඔව්! ඔයා කිව්වේ ඌ අති විශාලයි කියලනේ!

- ඒ වගේ කී දෙනෙක් ඉන්න පුළුවන්ද? - එකෙක් විතරයි!

නූගත් මෝඩ මංපහරන්නෝ!

තල්මස්සු කියන්නේ හාල්මැස්සො නෙවෙයි!

උන්ව නිකම්ම අල්ලගෙන බඩවැල් සුද්දකරන්න බෑ!

මොනතරම් සුන්දරද!

අන්තිමේදි උඹලට තල්මහෙක් දකින්න ලැබුනා!

උගේ නහය තියෙන්නේ පිටිපස්සේ තමයි!

මම කිව්වනේ උඹලට ඒක එතන තියෙන්නෙ කියලා!

ඔච්චර පොඩි ඌ ගෑනු සතෙක් නිසා වෙන්න ඇති.

ඌ පොඩියි?

ඊටත් වඩා ලොකු උන් ඉන්නවද?

සත්තකින්ම! එයින් එකෙක්ගෙ කෙස් ගහක් මෙච්චරක් ඇති!

මොන කෙස් ගස් ද?

රැවුලෙ කෙස්.

ඒවා මෙච්චර ගණකම්.

ඔයාලා ඌව අල්ලගන්නෙ නැද්ද?

ඌව අල්ලගන්න?

ඔයා කිව්වේ ඌ මාළුවෙක් විතරයි කියලා.

මාළුවෙක් විතරයි.

ඌව අල්ලගෙන රෑ කෑමට ගනිමු.

උගේ බඩවැල් සහ වරල් සුද්ද කරලා...

මෝඩයා!

මොකක්ද අවුල?

ඌ එච්චර ලොකු එකෙක්නම්, තමුසෙට අපිව වලක්වන්න තිබුනා!

ඇයි අපිව මුහුදට ගෙනාවේ?

හෙණ ගහපන්!

මම කිව්වා ඌ දහස් වාරයක් විශාලයි කියලා!

මේකා 10වෙනියාගෙ තැනට දාන්න!

මූ අපිව රැවැට්ටුවා!

තෝ ලොකු කටක් තියෙන බූරුවා!

තල්මහගෙ ඇහැ තල ලොකුවට තොට අඳින්න තිබුනා!

මම කිව්වා මට ජීවත් වෙන්න දුන්නොත් ප්‍රශ්ණයක් වෙන බව!

උඹ තනිකරම මාළුකාරයෙක් උනාද?

කාල තුවක්කු වලට ඇවුලුම් බිලී දානවද?

ඒක කොහොමද?

උඹ මැරෙන්න කලින් කියපන් මුහුදේ සුවඳ කොයි වගේද කියලා?

මුහුදේ සුවඳ ඒ විදිහම තමයි.

සහෝදරිය. ඌව ඉවරයක් කරන්න. ඔයා මිනිස්සු 5000ක් ඉවර කරපු කෙනෙක්නේ!

5,000 ක් කියන්නේ අතිශයෝක්තියක්.

අපි මැරෙනකල් සටන් කරමු.

අපි ඇති තරම් කල් ජීවත් උනා.

- ඔයා කොහොමත් අන්ධ වෙන්නනේ යන්නේ. - මොකක්?

මෝඩ වෙන්න එපා!

කාල තුවක්කු වලින් ගැලවෙන්න කිසිම විදිහක් නෑ.

‍සොමා!

මේක උඹයි මායි අතර ප්‍රශ්ණයක්!

මම උඹට ද්වන්ද්ව සටනක් කරන්න අභියෝග කරනවා!

නිවට කෙල්ල!

ඒ නිසයි උඹ කපිතාන් කෙනෙක් වෙන්න සුදුසු නැත්තේ!

කොල්ලනේ!

නැව තව ලං කරන්න.

කපිතාන්!

අතන තව නැවක් තියෙනවා.

ඒක නාවික හමුදාවෙ නැවක්.

මිනිහෙක් උනාම මස් තමයි කන්න ඕන!

- කාටද මාළු ඕන? - හරි!

අපිව ගැලපෙන්නෙ ගොඩබිමටයි.

- පිළී ගඳ ගහන මුහුදු ‍කොල්ලකාරයින් අමතක කරන්න! - හරි!

මිනිස්සු කඳු වගේ! ගෑනු මුහුද වගේ!

බුදුහාමුදුරුවොත් කන්දක් වගේ.

මුහුදු ‍කොල්ලකාරයින් අති විශාල ගොඩබිමේ ඉන්නවට වඩා නැවකට වෙලා පාවි පාවි ඉන්න තරම් කොච්චර මෝඩයිද?

ඒ නිසයි උන් හොරු අතරේ මෝඩම හොරු වෙන්නේ!

හරි!

අපි ආපහු යමු!

බුදුහාමුදුරුවනේ! මෙන්න අපි එනවා!

ආ‍ර්යාවෙනි! මේ මම!

හෙණගහන්න! පිස්සු කොටියා!

මේ මම!

ඒ නැවෙන් කාලතුවක්කු අවහිර වෙනවා.

ලොක්කා.

අපි මේ ඉන්නේ ව්‍යාකූල ස්ථානයක.

දැන්!

පහර දෙනු!

සටන් කරනු!

කාට විරුද්ධව ද?

අරුන්ට විරුද්ධව!

පහර දෙනු!

මම ආවේ ඔයාට උදව් කරන්නයි!

ආර්යාවෙනි! උදව්!

ඔයා කවුද?

මම පිස්සු...

හෙණ ගහපන්!

මේක අපේ සටනක් නෙවෙයි! අපි යමු!

උන්ට සටන් කරගන්න ඉඩ දෙමු!

සටන් කරන්න එපා! කරුණාකරලා!

උගේ අත කපලා දාන්න!

මිණී මැරීම නරක දෙයක්.

ඉන්න!

ලොක්කා!

අපි වෙන් වෙනවා!

ලොක්කා!

උඹ සෑහෙන්න කල් ජීවත් උනා.

කපිතාන් සොමා දින්නා!

සුභපැතුම්, ලොක්කා!

කවුද තමුසෙ?

මම තමයි පිස්සු කොටියා, ජැන්ග් සා-ජුන්ග්.

ජැන්ග් සා-ජුන්ග්!?

අන්න හරි.

මේ වගේ හමුවෙන එක ලේසි පාසු දෙයක් නෙවෙයි.

ජීවිත කාලෙටම සහෝදරයෝ උනොත් කොහොමද?

ඔව්, ලොක්කා!

එහෙමද?

මුන්ව නාවික හමුදාවට බාර දෙමු දඬුවම් දෙන්න කියලා!

මට අභියෝග කරාට උඹට සිද්ද වෙන්නෙ මේක තමයි!

තමුසෙ තමුසෙගෙ සහෝදරයන්ව සල්ලි වලට පාවලා දුන්නා...

ඒ වගේම තාමත් චුට්ටක්වත් වෙනස් වෙලා නෑ.

මම හැමදේම උඹට ඉගැන්නුවාට පස්සෙත්, උඹ තාමත් සහෝදරත්වයේ එල්ලිලා ඉන්නවද?

නිවට මෝඩයෝ බලය නිසා නිකම්ම ගොදුරු බවට පත් වෙනවා.

සහතික ඇත්ත, ලොක්කා!

ඔයාට පේන විදිහට, අපි යන ගමන් මෙතනින් ගියා විතරයි.

අපි වැරදි පැත්තටයි ආ‍වේ.

ඔයා දන්නවද මං පහරන්නෙක් මුහුදු කොල්ලකාරයෙක්ට පහර දෙන එක කොච්චර ක්‍රෑර දෙයක්ද කියලා?

ඔයා එහෙම කියනවනම්...

අපිව අතඅරින්න, ලොක්කා

ඔයා අයැදින විදිහ හරිම හුරතල්.

ඔහු වගේ අයැදපන්, බැල්ලියේ!

උඹට අමතක උනාද?

මුහුදු කොල්ලකාරයෙගෙ අවසානය වෙන්නේ දෙවිදිහකට විතරයි.

මාළුන්ගෙ කෑමක් වෙන එකයි...

නැත්නම් මකරෙක් විදිහට නැවත උපදින එකයි!

මං පහරන්නන්ටත් දෙවිදිහක් තියෙනවා!

සල්ලි පස්සේ යෑම හරි..

නැත්නම්...

ඔයාලා සේරම පණපිටින් ඉන්න ඕන!

ඉන්න! මම සූදානම් නෑ!

ලොක්කා! කපිතාන්!

සොමා ඔබේ සේවය පිණිස, ලොක්කා

යේ වොල් ට සිදු උන දේ පැහැදිලි කරන්න.

මට අහන්න ලැබුනා ඇය ඇවිලුම් බිලි සමග කාලතුවක්කු සූදානම් කරා කියලා.

ඇය මාලු කාරයෙක් වගේ තල්මස්සු පස්සෙ ගියා, අණදෙන නිළධාරී තුමනි.

ඇය ඌව අල්ලගන්න ඔන්න මෙන්න තියෙද්දි, මම ඇයව තල්මස් ඇමක් කලා.

මම ඔබට ඉස්සර දුන්නා වගේ දෙගුණයක් කප්පම් ගෙවන්නම්.

ඔබේ ජීවිතය කොච්චර වටිනවද?

මම මුහුද පාලනය කරන කාලේ ඉඳලා...

තල්මහෙක්ගෙ වටිනාකම.

ඔබ ඌව අල්ලගත්තොත්, ඔබ ජීවත් වේවි. නැත්නම් ඔබට මියයන්න සිදු වෙනවා.

තල්මහෙක්, ලොක්කා?

මම මේ නැව අරගන්නවා.

ඔබ තල්මහ අල්ලගන්න. මම උගේ බඩවැල් සුද්ද කරන්නම්. තේරුනාද?

ඔබට මගේ නැව ලබාගන්න පුළුවන්, අණදෙන නිලධාරීතුමනි.

ඒත් කරුණාකරලා මේක මතක තියාගන්න-

මොකක්ද?

මෙතන අණ දෙන්න පුළුවන් එකම එක්කෙනා වෙන්න පුළුවන් මට, මේ සොමා ට විතරයි.

අණදෙන නිළධාරී තුමනි.

හෙණගහපන්...

තමුසෙ මොකෙක්ද?

මුහුදු කොල්ලකාරයෙක්ද? මංපහරන්නෙක් ද?

මේ වගේ වෙලාවක ඒක ඇයි වැදගත් වෙන්නේ?

කවුද ගණං ගන්නේ!

මෝඩයා!

මුහුදු ‍කොල්ලකාරයෝ මංපහරන්නන්ට වඩා උසස්!

මොන විකාර කතාවක්ද ඒක?

තමුසෙලාගෙ ලොක්කා කඩු සටනින් පැරදුනේ නැද්ද?

අඩුම තරමේ ඇය ඇගේ ජීවිතේ වෙනුවෙන් තමුසෙලගෙ කෙනා වගේ වැඳ වැටුනෙ නෑ!

ඔහු එහෙම කරේ නෑ!

ඔහු වතාවක් යී සෙඔන්ග්-ගී සමග සටන් කරපු ශ්‍රේෂ්ඨ චෞරයෙක්!

හරි!

යී සෙඔන්ග්-ගී...

ඒ කවුද?

නූගත් මුහුදු ‍කොල්ලකාරයෝ!

ඒක තමයි රජුගෙ නම.

මුහුදු ‍කොල්ලකාරයෝ රජුට සේවය කරන්නෙ නෑ!

කපිතාන් යේ-වොල් හෙවත් මකරාගේ දියණියට විතරයි සේවය කරන්නේ!

මකරෙක්ගෙ දියණියක්?

ඔහු තමයි වැඩිමල්ම පුද්ගලයා!

අපේ ලොක්කා තමයි කොටියන්ගෙ තාත්තා!

- වැඩිමල්ම පුද්ගලයා! - හරි!

හෙණ ගහපන්.

මෙහෙ එන්න!

නීච මංපහරන්නන් එක්ක මිශ්‍ර වෙන්න එපා!

මෙහෙට එන්න!

පරාජිත මුහුදු ‍කොල්ලකාරයන් එක්ක එක් වෙන්න එපා!

මේ හදිසියේ මාව මෙච්චර වැදගත් උනේ ඇයි?

මට වැඩක් නෑ.

කඳු තියෙන්නේ පිරිමි වෙනුවෙන්!

මුහුද තියෙන්නේ පිරිමි වෙනුවෙන්!

ඉතින්, ඇයි උඹලගෙ නායකයා කෙල්ලෙක් උනේ?

ඒක පාපයක් ද?

- උඹලා අල-කොල කන මෝඩයෝ! - උඹලා හාල්මැස්සෝ කන විකාර කාරයෝ!

ඕක නවත්තගන්න!

ඉඳා තොට!

හේයි!

ඔයා නිදි නෑ නේද?

ආර්යාවනි...

අපි චූ කරන්න යමුද?

පිළිකුල් සහගත වෙන එක නවත්තගන්න.

චූ කරන එක කොහොමද පිළිකුල්සහගත වෙන්නේ?

ඒක ස්වාභාවික දෙයක්නේ.

මට හරිම චූ බරයි‍.

ඔයාගෙ අත කපලා දාන එක තමයි ඒකට තියෙන විසඳුම.

රජතුමණි!

ගෝර්යෙඕ රට බුදුදහමට ගරු කරනවා.

පූජකවරු පළාත්බදව පාලනය කිරීමට කුමන්ත්‍රණය කරනවා.

කොන්ෆියුසියානුවාදයට ගරු කරලා, බෞද්ධාගමිකයන්ට පීඩා කරලා...

පොහොසත් අය මාලිගාවට සම්බන්ධ කරගත යුතුයි, රජතුමණි.

ඒ විදිහට, ඔබේ රාජධානියේ ස්ථායීභාවය තහවුරුකරගනු මැනවි, රජතුමණි!

ඒත් ඒ විදිහේ නියෝගයක් දෙන්න මගේ ගාව රාජකීය මුද්‍රාව නෑ!

මේ ගැන කියන්න මට බොහොම කණගාටුයි, ඒත්...

ඔබට කණගාටුයි නම්, කියන්න එපා!

දවස් දෙකයි!

ඉතුරු වෙලා තියෙන්නේ දවස් දෙකයි!

රාජකීය මුද්‍රාව ගේන්න කිව්වම ඇයි මොවුන් මේ වගේ විකාර දේවල් කියවන්නේ?

තල්මසුන් ගමන් කරන්නේ එකම විදිහේ සංක්‍රමික මාර්ගයක් ඔස්සේ පමණයි.

ඌව අල්ලගන්න දවස් දෙකක් ඇති.

මට අහන්න ලැබුනා ඌ හරිම ලොකුයි කියලා.

ඒක අමාරු වෙන එකක් නැද්ද?

අපි තල්මස් පැටියට පහර දෙමු, ලොක්කා

තල්මස් අම්මා කවදාවත් පැටියව දාලා යන්නෙ නෑ. ඒක ලේසියි.

ඔබ ඇයට මොකක්ද කරන්න යන්නේ?

තල්මස්සු කියන්නේ මුහුදු දේවතාව විසින් එවනු ලැබූ දිව්‍ය දූතයන්.

උන්ව අල්ලන එකෙන් මුහුදු දේවතාව කෝප වේවි.

ඔයාගෙ වෙලාව හොඳ නෑ. ඇය බිලිදෙන්නයි යන්නේ.

ඔයා මගේ ගාවට ආවොත් මම ඔයාව බේරගන්නම්.

ඊට වඩා හොඳයි මැරෙන එක‍.

මුරණ්ඩු බැල්ලි!

ඒ මොකක්ද?

මගේ අම්මා ඒක මට දුන්නේ.

ඇය කිව්වා ඇයට තියෙන්නෙ එච්චරයි කියලා.

ඇය කෝ දැන්?

ඇය මැරිලා.

සොල්දාදුවෝ ඇයව මරලා දැම්මා.

ඇයි?

ඒ මගේ තාත්තා මුහුදු කොල්ලකාරයෙක් උන නිසා.

ඒත් අම්මා මාළු අල්ලන්න කිමිදෙන කෙනෙක්.

ඒ නිසා, මට ඔයා වගේ සොල්දාදුවෙක් එක්ක ඉන්න බෑ.

මම මංපහරන්නෙක් වෙලා අවුරුදු ගානක් වෙනවා.

ඔයා අපරාධයක් සිදු කලාද?

ඔව්.

මට මගේ සහෝදරවරු සහ රට ආරක්ෂා කරන්න බැරි උනා.

අපිට ආරක්ෂා කරගන්න රටක් තියෙනවද?

රජු සහ වංශක්කාරයින් තමයි සතුරන් පහරදෙනකොට මුලින්ම පලා ගියේ.

ඔවුන් ළමයින්ව මෙහෙකරුවන් හා මෙහෙකාරියන් විදිහට කැප කරා.

ඔවුන් මිනිස්සු මත වැඩි වැඩියෙන් බදු බර පැටෙව්වා.

ඒ වගේ රටක් ආරක්ෂා කරනවට වැඩිය හොඳයි...

මම ආදරේ කරන කෙනෙක් වෙනුවෙන් මගේ ජීවිතේ පුද කරන එක.

මම ඔයාට එකඟ වෙනවා.

ඒ නිසයි මට තල්මහ අල්ලගන්න ඕන.

මට හැමදාම හැංගිලා ජීවත් වෙන්න බෑ.

මට සතුටුදායක පවුල් ජීවිතයක් ගත කරන්න ඕන.

ඔයා කසාද බැඳලද?

මම තනිකඩයෙක්.

දැක්කද? මේ වගේ අපිව වෙන් කරන්න බැරි බැඳීමක් තියෙනවා.

ඔයා ඒක ඉල්ලගෙන කාපු එකක්!

මම විහිළුවක් නෙවෙයි මේ කරන්නෙ, ආර්යාවෙනි.

ඔයා කැමති නැද්ද මගේ ජීවිතේ සුවිශේෂි පුද්ගලයා වෙන්න?

ඔයාගෙ මූන රතු පාට උනා.

ඒ ගින්දර නිසා.

අපි යමු පීනන්න.

ඒක හදිසියේ කරන්න ඕන එකක්ද?

අපි යමු.

මම කල්පනා කරේ මුහුද මෙච්චර රස්නෙ ඇයි කියලා.

නීච හොරෙක් මුහුදු කොල්ලකාර කපිතාන් කෙනෙක්ව විහිළුවට ගන්නවද?

නීඩ හොරෙක්?

මගේ ඔලුව ගෙනත් දෙන කෙනෙකුට රිදී කාසි 20ක තෑග්ගක් තියෙනවා.

මගේ ඔලුවට 50ක්. ඒ වගේ දෙගුණයකටත් වැඩිය වැඩියි.

තෑගි මුදල වැදගත් නෑ.

බලන්න!

ඒක මහා බලවත් ජෙනරාල් යුආන් ඝාතනය කිරීමෙදි ඇති වූ එකක්!

මේක වියට්නාම් මුහුදු කොල්ලකාරයෙක් මරන්න ගිහින් ඇති උනේ!

මම මින්ග් සොල්දාදුවෝ 500ක් තනියම ඝාතනය කලා!

මම මුහුදු ‍කොල්ලකාරයන් 5000ක් එක්ක ට්සුසිමා දිවයිනේදි සටන් කරා!

මම කොටියෙක්ගෙ පහරදීමකින් පවා ගැලවුනා. පේනවද?

කවද හරි මකරු ගැන අහලා තියෙනවද?

ඔයා මොනවද මකරු ගැන දන්නේ!

මකරෙක් මාව හපා කෑවා, ඒත්...

තිගැස්සුනාද?

බලන්න!

ඇයි මම තනි වෙලා...

මම හිතුවේ මම ඉවරයි කියලා!

ඉතුරු අයට මොකද උනේ?

ගෝර්යෙඕ කැරලිකරු‍වෝ, බැන්‍ග්, යේඕ, ක්වාක්...

ඒ වගේම ඉතුරු වෙලා ඉන්න අය සේරම!

හරිම අවාසනාවන්ත කමක්!

කඳු සහ මුහුදු අතරේ ජීවත් උනාට පස්සේ...

මේ විදිහට මැරෙන්න වෙනවද?

"අපි එකතු උන වෙලාවේ ඉඳලා...

මහන්සි වී වැඩ කරන්න ඕන..."

ඇයි මේක මෙච්චර දිග?

"මේ පොලොව මත නව ඉතිහාසයක් නිර්මාණය කිරීමට..."

ලොක්කා?

ඒ කවුද?

කවුද ඔබ?

කවුද අහන්නේ?

"කවුද අහන්නේ?"

උඹට මොකටද ඒක?

"උඹට මොකටද ඒක?”

නිහඬ වනු!

ඇයි?

"ඇයි?"

ඉතින් ‍මොකද?

"ඉතින් මොකද?"

- නිහඬ වනු! - බෑ!

මම කිව්වේ මගේ කකුල් රිදෙනවා කියලා! ඒකෙ ඇති වැරැද්ද මොකක්ද?

මම වාඩි වෙලා ඉන්නේ ලොකු ගැටයක් උඩ. ඒක වේදනාකාරීයි!

මාව මරලා දාන්න! මට චූ බරයි!

ඔහු වෙනුවෙන් මම සමාව ඉල්ලනවා.

එපා! වේදනාකාරී බව ගැන මට කියන්න බැරිද?

- නිහඬවනු! - තමුසෙ නිහඬ වෙනවා!

ලොක්කා!

මොකක්? සොක්කා?

ලොක්කා.

ඔවුන්ට පිස්සු හැදිලා වගේ!

සොල්දාදුවනි!

- සේරම කැරළිකරුවන් මරා දමනු! - එහෙමයි, ලොක්කා!

මේ පැත්තේ! කපිතාන්!

ලොක්කා!

මේ පැත්තේ!

ලොක්කා!

කපිතාන්!

මට මොකද වෙන්නේ?

පස්සට වෙලා ඉන්න!

සොල්දාදුවෝ!

කෙල්ල කෝ?

ඉතින්, ඔයා මංපහරන්නෙක් උනාද?

මම දන්නෙ නෑ මොකක් කියන්නද කියලා.

වචනයක්වත් නොකියා මම පලා ගියා.

ඔයා හැමවෙලාවෙම අපේ සහෝදරයා විදිහට ඉඳීවි.

ඔයා කොහේට ගියත් කමක් නෑ. හොඳ හොරෙක් වෙන්න.

ඔයා සොමාට පහර දෙන්නේ මොවුන් විතරක් එක්ක ගිහින් ද?

මුහු‍ද ගැන අපිට බලාගන්න දීලා ආපහු ඔයාලා කඳු වෙත යන්න.

කරුණාකරලා නැවත හිතලා බලන්න

මාත් එක්ක කඳු අතර ජීවත් වෙන්න එන්න.

අපි එහෙට වෙලා සතුටින් ඉමු.

ඔයා ඇත්තටම මගේ හැදියාව පරීක්ෂා කරලා බලනවා.

මෙන්න මගේ අන්තිම ‍පිරිණැමීම.

මට ඉන්න කියලා ඔයා අයැදුවොත්, මම නවතින්නම්.

ඔයා එන්න ඕන කියලා අයැදුවොත්, මම ඔයාව එක්කන් යන්නම්.

ඔයා මුහුදු කොල්ලකාරයෙකුට විහිළු කරොත්, මේක තමයි වෙන්නේ!

අපි සොමාට පහර දෙමු!

අපේ සහෝදරියව බේරගනිමු!

බලන්න.

මුහුදේ පාට වලින් අපිට කියනවා තල්මහ කොහේද කියලා.

වලාකුළු පහත තියෙන්නේ. අපි ආපහු හරවන්න ඕන!

මම කිව්වනේ තල්මස්සු කියන්නේ මුහුදු දේවතාව විසින් එවූ දිව්‍යදූතයන් බව.

හිතුවද ඔවුන්ව අල්ලගන්න එක ලේසියි කියලා?

ඔව්, ලොක්කා!

මතුපිටට පැමිණෙන්න.

අතන!

අර ඉන්නෙ තල්මහ!

උපරිම වේගයෙන් යමු!

අම්මා!

මේක කරලා තියෙන්නේ නාවික හමුදාව.

ඔවුන් මේ ගම මුහුදු ‍කොල්ලකාරයන්ගෙ තිප්පොලක් විදිහට බොරුවට ප්‍රකාශ කරලා.

ඔවුන් හැම පිරිමියෙක්වම මරලා ළමයි ටික අරගෙන ගිහින්.

මෝ ගෙ භට කණ්ඩායම් ද?

මේ පාහරයන්ගෙ කෑදරකමේ සීමාවක් නෑ.

ඒ පාහර යක්ෂයව මා විසින්ම මරන්න ඕන!

කොහේටද?

ආපහු මුහුදට!

ආයෙත් පාරක්!

මම හිතුවා මට ලෝකය යහපත් තැනක් කරන්න පුළුවන් කියලා..

මිනිහෙක් තමන් ආදරේ කරන අයව රැකිය යුතුයි.

එහෙනම් ඇයි මම නැවෙන් බැහැලා මෙහෙට ආවේ?

මම මෙහෙට ඇවිත් ආයෙත් එහෙට යනවද? හෙණගහපන්!

චුල්-බොන්ග්! ඔබව නැවතත් කණ්ඩායමේ දෙවෙනියා කරනවා.

අපි යමු, ‍‍ලොක්කා!

ඉක්මන් කරන්න! ලොක්කා!

ලොක්කා! එතකොට මට මොකද වෙන්නේ?

- නැව නවත්තන්න! - ඌ පස්සෙන් යන්න!

- නෑ! නවතිනු! - ඌ පස්සෙන්!

අණදෙන නිලධාරීතුමණි!

තල්මහ පැනගන්නවා!

මම විතරයි මේ නැවේ අණ දෙන්නේ!

තල්මස් පැටියට ගොඩක් වෙලා හුස්ම අල්ලන් ඉන්න බෑ.

ඌ ඉක්මනින්ම උඩට ඒවි.

- නැව නවත්තලා බලාගෙන ඉමු! - හරි, ලොක්කා!

අන්න! අර ඉන්නෙ තල්මහ!

ටුම්, නැවේ දකුණු පැත්ත!

" යමු සටනට! යමු සටනට!

පැටියව අල්ලගන්න, අම්මව නෙවෙයි!

- පැටියට ඉලක්ක කරන්න! - හරි, ලොක්කා!

ලඟට එන්න!

තව!

විදිනු!

විදිනු!

- කඹේ ඇදලා ගන්න! - හරි, ලොක්කා!

මව් තල්මහට ඇම විදිහට යොදන්න!

වෙඩි තබනු!

නවත්තන්න!

පරිස්සමින් අහන් ඉන්න!

අපිට මව් තල්මහ මරන්න බැරි උනොත්, ඌ අපිට වැඩේ දෙනවා!

- ඒ නිසා පරීක්ෂාකාරීව ඉන්න! - හරි, ලොක්කා!

උඹට මගේ නැව විනාශ කරන්න පුළුවන් කියලා හිතනවද?

ලඟට වරෙන්!

- විදිනු! - විදිනු!

දැන්! ග්‍රැනේඩ් බෝම්බ විසි කරනු!

මුහුදු දේවතාව!

විශාල කුණාටුවක් පැමිණෙනවා, ලොක්කා.

තල්මස්සු කියන්නේ ඇත්තටම මුහුදු දේවතාව විසින් එවූ දිව්‍යදූතයන්.

- බිල්ලක් විදිහට කෙල්ලව මුහුදට දාන්න! - හරි, ලොක්කා!

- ඇවුලුම් බිලි විසි කරන්න! - හරි, ලොක්කා!

අපි තල්මහව ගොඩබිමට ඇදගෙන යමු!

- ඉක්මන් කරන්න! - හරි, ලොක්කා!

අණදෙන නිලධාරී තුමා!

මමයි මෙතන අණ දෙන්නේ!

තමුසෙට ඕන ලකුණු දාගන්න, නේද?

තමුසෙ මම හිතුවට වඩා දක්ෂයි.

ඔහ්, සෑහෙන්න දක්ෂයි!

- උන්ට පෙන්නන්න! - හරි, ලොක්කා!

අපි පුපුරණ ද්‍රව්‍ය වලට ඈඳලා තියෙන සේවනූල පත්තු කරොත්...

අපි හැමෝම පුපුරලා ගිහින් මාළුන්ට කෑම වෙනවා.

අමතක කරන්න එපා.

අපි එකම නැවක ඉන්නකොට හැමෝටම තියෙන්නේ එකම විදිහේ දෛවයක්.

මම උඹත් එක්ක මැරෙන්නෙ නෑ!

පුළුවන්නම් උත්සාහ කරලා බලපන්!

තමුසෙට කිසිම ලැජ්ජාවක් නෑ!

හිතනවද තමුසෙට ඇති වෙන්න මිනිස්සු ඉන්නවා කියලා?

මකරා නැවත ඉපදුනා!

සහෝදරිය...

අපි ගෙදර යමු.

ඔයා හොඳින් ද?

තල්මහ ආරක්ෂා කරගන්න! ඌව මගඇරගන්න එපා!

නෑ!

මේ බැල්ලිව මරන්නෙ මමයි!

සොල්දාදුවෙකුට ඇය වගේ මුහුදු කොල්ලකාරියක්ව මරන්න බෑ!

විදිනු!

සහෝදරිය!

ඉඩ දෙනවා! - මට ඉඩ දෙනවා!

මංපහරන්නෙක්ට යන්න මාර්ග දෙකයි තියෙන්නේ!

එක්කෝ සල්ලි පස්සෙ යන්න!

නැත්නම් ආදරේ පස්සෙන් යන්න!

අපි ඒ ගැන පස්සෙ කතා කරමු!

පාහරයා!

අපි දෙන්නගෙන් එක්කෙනෙක් අද පොලව මත පය තබන්නෙ නෑ.

ඒ මමනම් නෙවෙයි!

ස්තූතියි, මංපහරන්නෝ!

මුහුදු කොල්ලකාරයෝ! ඔබ මට ණයගැතියි!

කපිතාන් යේ-වොල්!

ෂිට්!

යේ-වොල්!

- ඔහ් නෑ! - ලොක්කා!

ඒ සේරම ඉවරයි!

මට ඔයාව බඳවගන්නෙ නැතුව ඉන්න තිබුනා, එහෙනම්...

ඔයාගෙ පණ බේරගන්න.

මේ නැව පුපුරන්නයි යන්නේ.

ඒක තමයි මට ඔයා වෙනුවෙන් අන්තිමටම කරන්න පුළුවන් උදව්ව!

ඉක්මන් කරන්න!

ඉක්මන් කරන්න!

පැනගන්න! මේ නැව පුපුරන්නයි යන්නේ!

ඉක්මන් කරන්න!

මේකෙන් පැනගන්න!

අපායට ගියාම ජූන්ග් ගෙන් සමාව ගනින්!

පනින්න!

අණදෙන නිලධාරී තුමා!

මම කිව්වනේ එකම නැවේ ඉන්න අයට තියෙන්නේ එකම දෛවයක් කියලා!

මම ජැන්ග්-සා-ජුන්ග්.

ඔබට මාව මතකයිද?

මම අයිති වෙන්නේ මොන රටටද?

මින්ග් අධිරාජ්‍යයා "ජෝසෙඔන්" කියන නම දුන්න දවසේ ඉඳලා, මම මින්ග් අධිරාජ්‍යයේ පුරවැසියෙක්ද?

මට ඕන නෑ තල්මස්සු රාජකීය මුද්‍රා ගිලින, දිව්‍යලෝකයෙන් අනතුරු අඟවන රටක පුරවැසියෙක් වෙන්න...

මින්ග් ගෙ පාලනය යටතේ ජීවත් වෙන්න මම කැමති නෑ.

තල්මහෙක් උනත් තමන්ගෙ දරුවා වෙනුවෙන් ජීවිතේ අවධානමේ හෙලනවා!

රජෙකුට පුළුවන්ද මින්ග් ගෙ මුද්‍රාව හොයන්න මිනිස්සුන්ගෙ ජීවිත බිලිදෙන්න?

ඔබ මොන වගේ ලෝකයක්ද හදන්න යන්නෙ කියලා හිතලා බලන්න.

ඔබ ඇත්තටම මිනිසුන් වෙනුවෙන් රටක් හැදුවොත්...

මමත් ඔබ ඉදිරියේ දණ නමනවා.

තල්මහෙක් රාජකීය මුද්‍රාව ගිල්ලා?

අපිට සමාවෙන්න, රජතුමණි!

උඹලා මෝඩයෝ!

මින්ග් ට පිරිණමන්න හිටිය ළමයි හැමෝවම ගෙවල් වලට යවන්න‍!

රජතුමණි!

ඒත් මින්ග් විසින් ඔවුන්ව ඉල්ලා සිටියා!

නිහඬ වනු!

හැන්! ගිහින් මින්ග් ව හමුවන්න!

මොකක්?

ගිහින් නැවතත් කතිකා කරගන්න!

තමුසෙ අසමත් උනොත්,

මම තමුසෙගෙ ළමයි මින්ග් ගෙ මෙහෙකරුවන් හා මෙහෙකාරියන් විදිහට යවනවා!

තේරුනාද!

එහෙමයි, රජතුමණි!

මම මුහුදෙම මැරිලා යන්න තිබුනා‍.

යී සෙයොන්ග්-ජී විසින් 1392 දි ජෝසෙඔන් ප්‍රතිස්ථාපිත කරනු ලැබුවා.

මින්ග් අධිරාජ්‍යයා විසින් රාජකීය මුද්‍රාව එවනු ලැබුවේ 1403 වර්ෂයේදියි.

ජෝසෙඔන් හි ප්‍රතිස්ථාපනයෙන් පසු අවුරුදු 10 ක් පුරාවට...

'ජෝසෙඔන් හි රාජකීය මුද්‍රාව' නමින් භාවිතා කරනු ලැබුවේ තාවකාලික මුද්‍රාවකි.

හේයි!

- ඕක ඔතන බඳින්න එපා! - ඔයානෙ එහෙම කිව්වේ!

- එහෙම නෙවෙයි මම කිව්වේ! - නෑ!

සුළඟ හමන්නේ මේ දිශාවටයි!

- අපිව ව්‍යාකූල කිරීම නවත්තන්න! - ඔබ එය කරන්න!

ඔවුන් කවද්ද ඒක හරිගස්සන්නේ?

මම ඔහුව කන්දෙදි මරා දැමිය යුතුව තිබුනා

ඔබ ඒක කිව්වා, පූජකතුමා!

මම මේ නැවෙන් පැනගන්න ඕන.