Original subtitles

♪ I've been tracing back ♪

♪ Went through all the sweetness and sorrow ♪

♪ Chasing a dream till it starts ♪

♪ All the subtle things ♪

♪ You can't erase memories ♪

♪ They lead my life going on ♪

♪ You make my heart beat ♪

♪ It travels from silent darkness ♪

♪ To starry nights ♪

♪ We hold our hands back to the home bay ♪

♪ I feel love ♪

♪ I just wanna keep a promise ♪

♪ I feel us ♪

♪ When you slowly fall into my arms ♪

♪ You're the one in my life ♪

♪ Baby you make my world so perfect ♪

♪ Stars miles away ♪

♪ Shining in the sky ♪

♪ We can find true love ♪

♪ This special moment ♪

♪ When I see your smile ♪

♪ My dream is realized ♪

The Love You Give Me Adapted from Shi Dingrou's novel of the same name

Episode 2

Let me introduce her.

My girlfriend, Min Hui.

Since you have a girlfriend,

why were you having the blind date with me?

I thought of meeting you.

If you were better than her, I would just dump her.

What a jerk.

But as you have noticed, she's just so clingy.

Don't push your luck.

There's no way I can dump her.

You jerk!

Looks like you do that all the time.

How skilled.

Since I've solved your problem,

I hope you can keep your word, Mr. Xin.

I'm not free today.

Come to my office at 10 a.m. Thursday.

Thursday morning?

[Inpatient Department]

So many bubbles.

Give me your hand.

Quanquan.

Your surgery is in two days.

But the doctor who's doing it is very good at his work.

He will definitely heal you.

So don't be afraid.

I'm not afraid.

Daddy Zhou said I was a big boy.

A big boy needs to be brave.

I'm going to protect you when I grow up.

You'll be protecting me?

If so, I'm counting on you.

You must grow up healthy.

Give me your leg.

Mommy.

What's it?

If I do well in the surgery, can you give me a present?

What do you want?

I want a daddy.

What's the matter with you?

You don't like me anymore?

I'm feeling sad.

You said that all the time.

How petty.

How dare you call me petty.

Who are you calling petty?

Go to sleep now.

Here, wear this.

Go to sleep.

But other kids have a daddy.

Go to sleep.

[Jiaren Hospital]

Getting admitted into hospital twice in three days?

Well, if the President asked me about it...

The medical report says I'm all good, right?

Just tell your President that.

Spare me ten minutes tomorrow at 10 a.m.

Tomorrow morning?

Tomorrow morning...

What's wrong?

I'm having an upset stomach.

- Just go. - I'm having an upset stomach.

I'll wait for you here.

Okay.

You again?

We meet again.

Are you married?

What did you say?

Are you married?

No.

Do you have a girlfriend, then?

No.

Great.

Well, can you be my daddy?

Boy, where are your parents?

You can be my daddy if you want.

Listen here.

You can't just call anybody daddy.

My mom said my dad was very handsome.

I find you quite good-looking.

That makes you the right person to be my dad.

Looks like you're a fatherless child.

Where's your mom?

I'll bring you to her, okay?

Quanquan.

Quanquan.

What are you doing here?

Your mom has been looking for you, you know?

Jingjing is getting discharged today.

I'd like to gift her this.

You're so sensible at your age.

You'll grow up a great man.

Come. Let's head back now.

Hold on.

Are you one of the doctors here?

[Jiaren Hospital, Zhou Ruji.]

[Attending Doctor, Cardiothoracic Surgery Department]

Boy, do you really know him?

Yeah, he's my Daddy Zhou.

Mr. Zhou.

I'm sorry for my rudeness.

No worries.

You just cared about his safety.

Say goodbye to him.

Goodbye, Mr. Beautiful.

Bye-bye.

Let's go.

Sir.

It's all arranged.

Let's go now.

Min Quanquan.

You... You little naughty boy.

You're a naughty kid, right?

Where were you?

I've been looking for you.

I'm mad.

Don't be angry.

Being mad gives you wrinkles.

You won't be pretty, then.

Who taught you this?

You're framing me, huh?

Are you in cahoots with each other?

I couldn't find any of you.

All right, I need to do a round now.

You'll teach us a lesson after this.

Don't you ever wander off again.

What's it this time?

He's been prone to mood swings since his arrival in Bincheng.

I asked Mr. Beautiful if he'd like to be my daddy.

Daddy Zhou showed up before he could say yes.

Quanquan.

Beautiful isn't a word to describe a man.

You can't call someone daddy just because he's good-looking.

You already have Daddy Zhou, don't you?

But a daddy is father.

Daddy Zhou is Daddy Zhou.

I'd like to have both my mommy and daddy

to keep me company for the surgery.

I'm upset with what you just said.

Am I not good to you?

Don't be mad.

Even if I have a daddy, you remain my most favorite person.

Promise me.

Listen to the doctor and do well for the surgery.

When you're recovered, your mommy and I

will take you to the amusement park.

Well, will I be able to

to have a pirate ship and a roller-coaster ride?

I promise you will get to play whatever you want,

just like other kids.

I love you the most!

Come, Quanquan.

Draw something, okay?

All right.

Play by yourself for now.

Okay.

I took a look at Professor Cheng's surgical plan.

It's a very thorough one.

Don't worry.

I'm aware.

Well, I have something important to attend to

tomorrow morning.

But I'll definitely make it here before Quanquan's surgery.

Before then...

Leave Quanquan to me.

That's what I meant to say.

Thanks.

Have some candy.

Nah.

I'm not into sweet stuff.

Being mad gives you wrinkles. You won't be pretty, then.

Who taught you this?

I never taught you that.

When did I ever kiss Mommy without her permission?

[K.O.]

She's married?

With a kid?

She claimed to be having a hard time.

I think you're faring better than many.

Hi, you can't enter.

I'd like to know where Mr. Xin is.

I'm not sure about it.

Could you wait over there?

Sure, thank you.

Hello.

I'd like to know when Mr. Xin is available to see me.

Mr. Xin is in a meeting.

Could you wait?

But he promised to see me at ten.

It's way past that.

I'm not sure about it.

Well, when will Mr. Xin be done with the meeting?

I can't say for sure.

Why are you not sure about anything?

Could you wait?

Or you could come another day.

Forget it. I'll wait.

Tell him to be quick.

Sure.

Thank you.

Sure.

Ms. Min from Be Agile has been waiting for 20 minutes.

Should we...

It's only 20 minutes, and she's already impatient?

Got it.

I'll get her another cup of coffee.

Wait a second.

Make an appointment with Mr. Cheng from Guanchao.

Sure.

It's not easy

for me to spare you ten minutes.

[Blue Jay Investment]

Hello, what's it?

Quanquan's surgery has been moved forward.

Yet he insists to have you here

before entering the operation room.

Why has it been moved forward?

It's a sudden change made by hospital.

Can you make it here on time?

I...

I'll be right there.

Wait for me.

Bye-bye.

Ms. Min, here's your coffee...

No, thanks.

[CEO Office Area] Let me see you out.

Thank you.

Hardy.

Please let Ms. Min in for the meeting.

She's just left.

She's gone?

I'll call and ask her to get back here.

Forget it.

I guess she doesn't care about this project at all.

Mommy.

Quanquan.

Quanquan.

Sorry, I'm late.

You don't need to say sorry.

I knew you'd be here.

Mommy.

I'm still a bit scared.

I'll let you have my positive energy, okay?

I'll protect you.

Can you feel it?

Yes.

I'm no longer afraid.

That's my good boy.

[Central Operating Room]

It's time, Mr. Zhou.

Okay, got it.

Listen here, Quanquan.

When you're in there, just have a good sleep.

You'll see me when you wake up.

Go for it.

I'll be here for you.

You can do it.

Don't worry.

I gave Cao Mu a call.

She'll be here soon.

Okay.

Rest assured.

Professor Cheng and I are doing the surgery.

Nothing will happen to him.

Zhou Ruji.

Please save my son.

Don't worry. Everything will be all right.

Don't panic.

Professor Cheng is a very good doctor.

I'm sure the surgery will be a success.

Zhou Ruji said so, right?

Just rest assured.

Mr. Xin.

Regarding the collaboration between AGS and Jiaren Hospital,

I'd like to thank you

for giving Guanchao such a great opportunity.

Of course, an opportunity is for everyone.

To seize it or not, that depends on whether AGS

is worth it.

Guanchao

has always been the leading enterprise within the medical field in Bincheng.

Also, AGS is the top of all.

In fact, during that party, I wanted to introduce you

to some of my friends in the circle.

But Min Hui ruined my plan.

Actually, Mr. Xin, I've been meaning to ask you this.

How did you meet Min Hui?

I don't know her.

We just happened to bump into each other back then.

If so, I'd like to remind you.

Min Hui used to work as an intern at Guanchao.

But I heard that she's had some misconduct issues.

Of course, that's just hearsay.

I heard she joined Be Agile after that.

But here's something strange about it.

She managed to become a director

at Be Agile in less than two years.

Well, it's understandable.

This is a male-dominated industry.

When a beautiful and amorous woman

with some tricks up her sleeve appears out of the blue,

it's just normal for men to go crazy over here.

I don't care what she's like.

But as a man,

isn't it ungentlemanly for you to talk bad behind a lady?

Nice one, Mr. Xin.

I'm leaving.

Just forward the AGS data to my assistant.

Let me see you out.

It's okay.

Why is he leaving?

Look into it.

Find out whether

Xin Qi and Min Hui really don't know each other.

Why do you still care a lot about Min Hui?

I don't care about her.

I just care about your AGS.

This is your first project

ever since you became the director.

Do you want to lose to Min Hui?

Of course not.

I could lose to anyone but her.

That's why you need to do as I say.

I will never hurt you.

Let's go.

[Central Operating Room]

How is it?

The surgery went smoothly.

Quanquan is no longer in danger.

Rest assured.

I told you so.

Quanquan is doing good.

He'll be transferred to the general ward soon.

I thought of telling you the good news lest you be worried.

I'll go wrap things up.

Sure.

Thank you.

It's nothing.

Get some rest and grab something to eat, okay?

It's all right now.

Cao Mu, I was so scared.

There, there.

Well, the last time I witnessed your vulnerable side

was during your interview session at Be Agile.

You insisted on joining the workforce.

I'm pregnant.

But I'll do my best.

I won't let my pregnancy affect my performance.

I knew back then that you had your reasons.

Welcome, Min Hui.

Thank you.

I'm not trying to poke my nose into your life.

I simply think that you've had a very hard time

these few years.

I know.

You've been polite enough not asking about my personal life.

Cao Mu.

But do you want to know?

I do.

My goodness. That's so dramatic!

It's more intriguing than TV series.

Sometimes I wish this were just some TV drama.

Who's it?

Do I know him?

I'm sorry, Ms. Cao.

I can't tell you.

What happened after that?

Have you been keeping in touch?

I guess he wouldn't want to see me again.

What if...

I mean, what if.

If you guys see each other again, what do you do?

I...

I just hope he doesn't hate me anymore.

Why would he hate you?

You're doing all this for no one but him, after all.

What a jerk.

You're right.

Ms. Cao, well said.

I owe him nothing.

So I'm not going to give up.

Ms. Min is here again.

She said she wanted to see you.

She thinks I'm always free and available?

That she can see me whenever she likes?

Got it.

Ms. Min.

I'm really sorry.

Mr. Xin is caught up in work.

It's okay. I'll leave him to it.

I'll be waiting for him here.

If he's not showing up in ten minutes, I'll leave at once.

Sure.

If so...

Oh, right.

Please get me some coffee.

Sure. With sugar?

No, thanks.

[Blueprint for Investment Agencies]

[Introduction]

Here's your coffee.

Five.

Four.

[Loading] Three.

[Loading] Two.

[Loading]

One.

You see, it's not even ten minutes.

Hardy.

Hardy.

Get the IT staff here.

My computer...

I've locked your computer.

But all the files are safe.

It was you?

Yeah, it was me.

I was left with no choice but to do so.

What exactly do you want?

First of all, I'd like to apologize to you.

I was in a rush back then...

Your apology is accepted.

You may leave now.

Secondly...

Secondly, I'd like you to spare me another ten minutes.

Ms. Min, if I were you,

I wouldn't put in such an unreasonable request.

I gave you the ten minutes I promised you yesterday.

And you gave up on it.

But you were late yesterday.

You were late for 30 minutes.

Was that why you stood me up?

It was just 30 minutes.

You made me waste three whole months five years ago.

I only reclaimed 30 minutes.

Got it.

I guess you'll never say yes to it, right?

There's no room for discussion, then.

Just go ahead and crack my program.

But don't say I didn't warn you.

It's very hard to crack my program.

It will take you two to three days to do so.

Hardy.

Take a look at the schedule

and make an appointment with Ms. Min.

There's no need for that.

We can do it here and now.

Ms. Min.

Mr. Xin is really occupied with work.

Sir, it's time.

You hear him.

I'm very busy.

You can either make an appointment with my assistant

or leave.

Also, there are many computers in my office.

There's no way you can threaten me.

I'm sorry, Ms. Min.

Since you can't spare me ten minutes,

let's... Let's do it now.

Let's do it now, okay?

Xin Qi.

Xin Qi!

Xin Qi!

Xin Qi!

Go on.

Hear me out, Xin Qi!

Why is there a traffic jam today?

Of course there is one.

There's always a traffic jam here at this hour, after all.

Well, we're here already.

The traffic will be smooth when we're on the overpass later.

How long?

Optimistically speaking, it takes another 30 minutes.

30 minutes?

Let's head back.

Well, we'll make a U-turn in front.

Can you do it though?

It was just a joke.

Why so serious?

Why are you following me?

It's a bad traffic jam ahead.

None of your business.

I can get you there in 30 minutes.

With that?

Don't worry. I drive well.

I'm telling you, I would never

ride such a dangerous vehicle.

I'm serious. It's a terrible traffic jam ahead.

You can't get there at this hour...

Can you drive faster? I'm running late.

Safety first.

I'll get you there in 30 minutes as promised.

Faster.

Slow down!

Why are you making a fuss?

I'm driving!

Do you even have a driving license?

Stop hugging my leg!

How can I drive with you hugging my leg?

[Peninsula Chengbang] Thank you.

Mr. Xin.

Doudou.

What takes you so long, Mr. Xin?

I've been waiting for you.

I'm sorry.

I was stuck in a traffic jam.

That's why I'm late.

I'm keeping my word here.

What about you?

I'll listen to Mom and the doctor.

I'll be a good boy and have the surgery.

I'm very brave.

Don't worry, Mr. Xin.

What a good boy.

I listened to the doctor.

That's the reason why I'm very healthy.

All right. Follow your mom.

Don't be afraid.

Bye-bye, Mr. Xin.

Bye-bye.

Don't be scared.

You have ten minutes now.

The greatest strength of Mist

lies in its ability to increase

the accuracy of clinical cardiac screening and...

Tell me something that's not included in the proposal.

So you did look up the details of Mist?

If so, you should know how much potential Mist has.

A collaboration with Jiaren Hospital will guarantee a win-win situation.

Mist is great.

But it also comes with a great cost.

If Jiaren were to invest in Mist,

it takes at least three years for us to recover the cost.

I'm an investor.

Of course I will go with projects that give a high yield.

Fine, let me ask you a question.

Who was that kid?

His name is Doudou.

He's a child with heart disease sponsored by our company.

And he's going abroad for the surgery.

I was here sending him off on behalf of the company.

You've spent all these years

looking after kids with heart disease.

All the more reason why you should

make the collaboration between Mist and Jiaren happen.

Why should I?

Truth be told,

Mist is just part of my heart disease treatment proposal.

The data collected

will be used as the foundation of my next R&D goal.

That is the AI cardiac modeling software.

You're working on that?

Once the AI cardiac modeling software

has been developed and put to use,

many patients living in an area with poor medical conditions

get to receive treatments like those of top hospitals in the city

with this software.

AI cardiac modeling is a popular topic around the world.

You think you can develop it just like that?

Actually,

I'm halfway through it.

All I need now is the actual, useful clinical data.

For the sake of those children you're sponsoring,

could you give Mist and AGS a chance to compete fairly?

We could do a bidding.

If Mist lost to AGS, I'll admit defeat.

And I'll stop pestering you.

What do you think?

Fine.

I'll give Mist a chance.

Mr. Xin?

A bidding proposal will be delivered to your office afterwards.

Let me send you back, Mr. Xin.

[Jiaren Hospital]

He's asleep?

Thanks.

I went to see Professor Cheng just now.

He said Quanquan is recovering well.

He should be able to get discharged soon.

That's great.

Things had been hard for Quanquan ever since he was born.

It's a load off my mind.

Min Hui!

It's all right.

Just go to sleep.

It's okay. He's fast asleep.

Guess what I've received this morning.

The bidding proposal of Jiaren Hospital?

You knew it?

I told you so.

He's a knight in shining armor, after all.

There's no way he would make things hard for you.

Ms. Cao, you shouldn't be talking about this now.

Instead, you should focus on having Mist win the bid.

Mist has you. There's nothing to be afraid of.

But our opponent is Guanchao.

Are you saying they'll play dirty?

I think we can never be too careful.

Mr. Cheng.

[Guanchao]

Mr. Cheng.

- Mr. Cheng. - Mr. Cheng.

[CEO Office]

Qirang, have you seen the bidding proposal of Blue Jay?

Mr. Cheng.

I told you to mind what you say in the office.

What you did just now...

Well, what if she found out about us?

If Zheng Yiting came after you, well,

I'd definitely be upset, nervous, and worried about you.

Got it. I've been cautious enough.

Now do you believe me?

I told you to investigate Xin Qi and Min Hui

not for my personal interest.

I hired someone to look into that.

But I haven't heard from them yet.

In fact, this doesn't matter at all.

What matters the most is to get investments from Blue Jay

with the AGS.

But AGS was developed later than Mist.

And there are many bugs to be fixed.

With such a short period of time, it's...

Got it.

I know what to do.

I knew

you're the smartest.

[Jiaren Hospital]

[Conference Room]

Mr. Xin, that's all about the bidding.

[Jiaren Hospital, Thank You]

I'm fine with the process.

The hospital remains the focus for this bidding.

Here's the only request from me.

Every decision must be done for the sake of patients.

Go with the most mature and least risky technique.

Indeed.

In that case, I'll have my men get on with it.

Sure.

If we're done here, I'm taking my leave.

Sure.

Mr. Xin.

I learned that you were here days ago for a check-up.

Why didn't you let me know in advance?

I would've arranged it for you.

It was just an ordinary check-up.

Don't bother yourself.

How about this?

Since you're here, I'll have our best cardiac surgeon,

Mr. Zhou Ruji give you a thorough examination.

It's all right.

I'm fine.

Thank you.

Director Pu.

If there's any problem with the bidding,

you could just contact me.

No need to see us out.

When Quanquan gets discharged, I'll be relieved.

What are you looking at, Quanquan?

Quanquan, you can't play with a ball yet.

When you're recovered,

I'll take you out to kick a ball, okay?

But I've been here in hospital for a week.

I'm all good.

Mommy.

Quanquan.

When Daddy Zhou says no, it means no.

Besides, we've been out here for a while already.

We're going back to the ward later, okay?

You wouldn't want to upset Professor Cheng, right?

I bet you guys took me out because you wanted to have fun.

Why would we have fun?

Look, we're here to have fun with you.

That boy is so adorable.

Is he?

Why are you so naughty?

You're the one who wants to have fun, right?

Director Pu.

Having thought about it, I'd like to have a check-up.

Okay.

Here, please come forward a bit.

He looks so-so.

Any problem with my heart?

Even though you've had a heart surgery,

all indicators appear to be stable.

There's no problem with it.

Is that so?

But I still feel unwell.

Well, tell me the specifics of your unwellness.

And he's not so professional.

I can't see in what way he's better than me.

I just feel unwell.

What specifics are you asking for?

Director Pu Hua claimed that you're

the best heart surgeon here.

I think you're just so-so.

How about this?

I could arrange for your hospitalization and 24-hour observation.

Hospitalization?

Not only are you unable to diagnose my condition,

but you're also wasting my time here.

Here's the thing, Mr. Xin.

According to my examination, your indicators are all normal.

If you remain unwell, I recommend you

to do a 24-hour heart monitoring.

This is the most reliable method.

If you don't believe in my judgment,

there are many other good doctors here.

You could go see them.

I'm aware your time is precious.

So is mine.

There are many patients out there waiting to see me.

I have something to attend to.

Let's end it here.

Zhou Ruji.

Is Quanquan's toy...

Mr. Beautiful!

[Five Years Ago]

Are you

Su Tian?

Su Tian?

Pass this

to him.

Hang in there, Su Tian.

Don't you remember?

You said you're going to see Xin Qi.

Don't tell him what happened to me.

Let him live a good life.

Are you Xin Qi?

You're finally here.

I thought you'd forgotten our promise.

If you hadn't shown up,

I might not be able to wait any longer.

I'm sorry.

My heart has been giving me a hard time.

I've been trying to get a surgery but to no avail.

I've postponed the surgery

because I wanted to see you again.

If I died...

You can't die.

You need to live a good life.

You must live a good life.

I know.

You've been telling me that since young.

It's been 15 years,

and you're all grown up.

I'm doing good.

And my foster parents treat me well.

I'm living a happy and healthy life.

This is for you.

Su Tian!

♪ 'Cause I always love you ♪

♪ The love you give me from all sides ♪

♪ And I can't lose it no matter what ♪

♪ 'Cause I always love you ♪

♪ 'Cause I always love you ♪

♪ It's the thread of fate that ties you and me ♪

♪ Like old dreams that come back ♪

♪ I'm shedding tears, again ♪

♪ When misunderstandings ♪

♪ Befall us like a heavy downpour ♪

♪ My heart is gone ♪

♪ Whenever I forget, astonishment reminds me again ♪

♪ Everything feels like yesterday, just what can I say? ♪

♪ 'Cause I always love you ♪

♪ 'Cause I always love you ♪

♪ The love you give me from all sides ♪

♪ And I can't lose it no matter what ♪

♪ 'Cause I always love you ♪

♪ 'Cause I always love you ♪

♪ How much the memories must tremble ♪

♪ To evoke your empathy? ♪

♪ My love ♪

♪ The lonely hourglass flowing to the end ♪

♪ Make peace with the past ♪

♪ After rain comes the rainbow ♪

♪ I will have the love that I've looked forward to ♪

♪ 'Cause I always love you ♪

♪ 'Cause I always love you ♪

♪ How long have we been lingering around? ♪

♪ We still wander around the threshold of time ♪

♪ 'Cause I always love you ♪

♪ 'Cause I always love you ♪

♪ Waiting for your heart to be met by mine ♪

♪ Don't ever let our love be in vain again ♪

♪ My love ♪