Original subtitles

Three minutes and fifty seconds.

Too short.

Again.

[Two years ago]

[82. She likes to tighten her abs muscles. 83. Xu Xixi has belly ring! 84. She chews and swallows slowly. 85. She uses skin care products before going to bed. 86. She does weekly body exercises to keep her body in shape...]

[91. She is temperamental. 92. She takes a walk after dinner. 93. she likes to go shopping. 94. She is a clean freak (a little bit), so she washes her hands often. 95. She likes to tighten her abs muscles...]

[99. She eats less than five bites.]

[100. She knows dining etiquette well.]

[101. She never puts on her shoes herself.]

[Lan City People's Hospital] [Medical Examination Report]

[Love of Replica]

[Episode 7]

Jinyan,

I found something new.

I found a photo

in your father's photo album.

This photo proves

that your father was on the medical team

primarily responsible

for treating Xu Xixi's cancer.

Xixi Xu has cancer?

[26 years ago, lab and treatment team member, An Yemi, Lab Leader]

26 years ago,

the head of your father's team was

An Yemi,

An Yue's mother.

They are in charge of treating Xu Yongyu's wife and daughter.

During the treatment,

Xu Yongyu's wife died.

Xu Yongyu hoped to do anything

to heal Xu Xixi.

I found part of that medical team's documents.

Those records show that they had

an incredible treatment plan.

They want to save Xu Xixi,

who is terminally ill, by sacrificing An Yue.

Then for some reason, they failed.

The medical team broke up after three months.

Doubts surrounded. That's totally impossible.

[Gu Donglei, Brain Tumor Specialist]

Why did Xu Yongyu make An Yue invisible?

Why would he sacrifice a healthy child

to save a terminally ill child?

[Twins]

This is a recent photo taken at Ms. Xu's workplace.

I'm sure it's An Yemi.

I'm already sending people to track her.

We'll probably get a lead on the girl soon.

Send more people

around Xixi.

Lu Jinyan is protecting Xixi.

I think she'll be safe.

Xixi has been behaving strangely.

I think

something may be wrong with Xixi.

Are you saying that Ms. Xu now is

that girl?

No need to tell Lu Jinyan

about the change in bodyguard arrangement.

Okay.

Great. [26 years ago]

Oncogenes are significantly more active

than tumor suppressor genes.

Come on.

Watch the camera. Let's record it.

Come on, one more.

Mr. Xu.

- Mr. Xu. - Mr. Xu.

This is the latest lab report.

The new treatment plan has had initial success.

So good.

Great.

When will you have surgery?

The baby is too young right now.

There are risks if we have surgery now.

Wait at least one year.

Okay,

but you must make sure

that my daughter does not face any danger

during the waiting period.

Don't worry.

[25 years ago]

Didn't you promise

that my daughter would not face any danger?

I'm sorry, Mr. Xu.

Uncontrollable risks have taken place.

I am willing

to take full responsibility for this.

Take responsibility?

How can you?

Who are you to take responsibility for this?

That is my daughter's life!

I'm really sorry.

I am willing to...

How can you?

How can you?

How can you?

You promised me that.

You promised!

Mom, why aren't you answering the phone?

You're still in the fishing village, right?

Why did I become Xu Yongyu's child?

Mom, just come and tell me, alright?

Mom, why aren't you answering the messages?

Mom, I've lost my memory.

I can't remember anything.

You said I am the daughter of Xu Yongyu.

Does this mean that Xu Xixi and I are twins?

Where is Xu Xixi?

Mom, I want to see you.

See you tomorrow at 4pm

at Qingling Mountain.

I can't tell Lu Jinyan yet

until I find out the truth.

I need to figure out how to get there alone.

Date tomorrow?

That's great.

Deal, Xixi.

Okay, good night.

Sleep tight.

Did you hear the time and place

of my date with Xu Xixi tomorrow?

Just be around.

Take more intimate photos.

Make use of a shooting angle.

Don't worry. Just give me enough money

and I can do anything.

I know.

Bye.

No reality show shooting tomorrow.

You can have a good day off.

I am mindful of Xixi's feelings,

so I did not say it clearly.

You, however, don't seem to understand.

You have no sense of propriety, right?

Xixi and I have become closer and closer

at the reality show shooting location.

Don't show up for tomorrow's hike as well.

Don't get in the way of our date. Thank you.

Your date?

Right.

Why does a host

report everything to her bodyguard?

People

always need to identify themselves.

Don't be really obsessed

just because you've seen what on the internet

saying you're a good match.

Xu Xixi invited me for the date tomorrow.

We'll be camping at Qinglin Mountain.

What a remote place?

Only Xixi and me.

She was clearly

implying something to me.

I really want to know

what Ms. Xu

tastes like.

You want to hit me?

Listen. There are cameras all over the place.

If you hit me, you'll get Ms. Xu in trouble,

and then --

Watch what you say.

Show your respect for Ms. Xu.

Otherwise...

I think there are no security cameras at Qinglin Mountain.

Stop trying to track down who An Yue is.

You don't want An Yue

to end up like your father.

Were you involved

in my dad's car accident?

I had been on the phone with him

before an accident happened.

Don't worry.

And don't come and see us again.

It's dangerous here.

I really should pay more attention.

Ms. Xu's condition is getting worse.

I was prepared for this.

I've asked An Yue to learn

from the files you sent me.

If Xu Yongyu --

I'm being stalked.

It must be Xu Yongyu's men.

Don't worry.

I will keep it a secret.

That's it. Bye.

He was in the accident for me and An Yue.

I came to see you today

for An Yue as well.

She is in great danger.

Tonight,

Xu Yongyu sent more people to watch her.

I think

Xu Yongyu has begun to have doubts about her.

What do you need from me?

What time is it now?

Nine.

Remember this number.

When I shout out nine,

just protect An Yue.

What do you mean?

You'll understand

the next time we meet.

Watch out.

[Qinglin Mountain]

What are you looking at?

Give me the water.

Here.

So tired.

Take more pictures of my left face.

My left face looks more handsome.

Don't worry. Just give me enough money

and I can do anything.

Just send me the selected photos.

You don't need to think about anything else.

I guarantee you will have an exclusive report.

Don't worry.

Where's our female lead?

Where is she?

Give me the phone.

Hello.

Xixi,

have you arrived yet?

I'm already here.

I've just started climbing.

Why is this mountain that high?

How about you come down and pick me up?

Come on, Xixi.

I've reached the top.

So, you don't want to come.

Fine,

since you are so unchivalrous, let's cancel --

Don't cancel it, Xixi.

I was just kidding.

I just didn't want you to wait too long

at the foot of the mountain.

We are now coming down to pick you up.

Okay, hurry up.

Let me find a place for a break, okay?

Just wait here. You come down the hill with me.

Okay.

Mr. Xu, An Yemi is at Qingling Mountain.

Let's go over there now.

Something is strange.

Ms. Xu also headed that way.

Xixi?

[Qingling Mountain]

Hello.

[Qinglin Mountain] Xixi.

You... I-I've reached the foot of the mountain.

Where are you?

Didn't you say you were at the top of the hill?

I'm already up here

but you are not here.

Come to the top. Hurry up. I'm scared.

Come on, Xixi.

Hello, Xixi.

It's way too much.

L-L-Let's go up the hill.

[Qingling Mountain]

Mom.

An Yue.

- Mom. - An Yue.

Don't talk. Act with me.

Let go of Ms. Xu.

Don't move, all of you.

Stay put.

But Ms. Xu's there.

An Yemi!

Let go of her!

An Yemi, I'll give you one last chance.

Don't you ever make a mistake again.

Don't!

Xu Yongyu,

don't threaten me.

I'm all alone now.

I have nothing to fear.

What do you want me to do to let Xixi go?

You made me lose my fertility.

You made me unable to be a mother.

And I'm giving you the chance right now.

I'm giving you the chance to be a good father.

If you want to save your daughter,

jump from here.

Okay.

You want me to jump from here.

No problem,

but you should let her go first.

Xixi didn't do anything wrong.

What are you doing?

Stop in your tracks!

Stop going backwards.

For every number I count,

you take a step forward.

Don't listen to --

Xixi,

don't be afraid.

Daddy's here.

One.

Two.

Three.

Four.

Five.

Mr. Xu, be careful.

Protect Xixi.

Six.

Seven.

This is the only way

to dispel his suspicions about you.

Remember.

You are Xu Xixi.

Eight!

What do you need from me?

What time is it now?

Nine.

Remember this number.

When I shout out nine,

just protect An Yue.

Nine!

Ms. Xu!

Xixi!

It's fine. It's all fine.

Is Xixi okay?

She's fine. She's just scared.

Identify her location.

Determine if she's dead.

Okay.

Mr. Xu, the police salvaged the body of a woman

from the sea under Qingling Mountain.

It was confirmed to be An Yemi.

An Yemi's sudden appearance this time

may be for revenge.

She almost killed Ms. Xu today.

Can we deduce from this

that Ms. Xu is not that girl?

Nine!

So, about Dr. Zheng...

He still needs to return.

After the examination,

we will know if she is really Xixi.

Okay.

She's fine.

It's just that she needs more rest.

Thank you.

Then, bye.

Anne,

This is a scheduled message.

By the time you see this video,

I'll probably be

dead.

I know

you must have a lot of questions.

I'll tell you everything.

When you and Xu Xixi were born,

Xu Xixi inherited

cancer from your biological mother,

but you are healthy.

After your mother died of illness,

Xu Yongyu, fearing a repeat of the tragedy,

initiated a cruel plan.

He wanted to sacrifice you to save Xu Xixi.

And I...

I was the person in charge of that project.

I couldn't bear

to see you die for that,

so I secretly carried you away.

I told Xu Yongyu

that we had failed

and that you were dead.

For years,

I've been forcing you

to do things you don't like to do.

I keep training you and training you,

just in case

I have to send you back to Xu Yongyu one day.

I certainly didn't want that day to come,

but a phone call a year ago

broke our peace.

Xu Yongyu

knows from somewhere that you are still alive.

He's been looking for you everywhere.

He restarted the project again.

I let you exchange identities with Xu Xixi

and sent you back to the Xu family.

At first,

everything was going well,

but then you suddenly lost your memory.

It was too unexpected.

Mommy is so stupid.

I can't think of any other way

but to die

to dispel Xu Yongyu's suspicion of you.

Looking back on what I've done in my life,

I realize I've made a lot of mistakes.

The best thing I ever did was

to have carried you away

and kept you alive.

Don't worry.

Xu Xixi is now in a highly safe place.

She lives well.

She's happy. She's free.

So,

all you need to do is

to be Xu Xixi in the Xu family.

It's just that...

I just can't be there for you anymore.

You must live a happy life.

Remember.

Mommy loves you.

I found Auntie An's call log.

Only one contact for all these years

This is the number of that person.

Isn't this sound special?

Sound like a bullet being loaded.

It's Lu Jinyan.

Everyone is faking it.

Everyone is lying to me.

♫ I'm in the darkness all by myself ♫

♫ Try to look for you ♫

♫ wherever you are ♫

♫ Did you know ♫

♫ I'm standing on this empty road ♫

♫ Don't know where to go ♫

♫ I'm calling your name ♫

♫ If I had the chance to do this over again ♫

♫ I know but sure it wouldn't be the same ♫

♫ I can't stop loving you ♫

♫ I can't stop love for you ♫

♫ My heart is aching ♫

♫ It is very strange ♫

♫ I can't stop loving you ♫

♫ I can't stop love for you ♫

♫ Even though I know that you don't feel the same ♫

♫ I can't stop loving you ♫

♫ I can't stop love for you ♫

♫ My heart is aching ♫

♫ It is very strange ♫

♫ I can't stop loving you ♫

♫ I can't stop love for you ♫

♫ Even though I know that you don't feel the same ♫

♫ I'll let you go ♫

♫ I can't stop loving you ♫

♫ I can't stop love for you ♫

♫ My heart is aching ♫

♫ It is very strange ♫

♫ I can't stop loving you ♫

♫ I can't stop love for you ♫

♫ Even though I know that you don't feel the same ♫

♫ I'll let you go ♫