Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranî)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
♪I've been tracing back♪
♪Went through all the sweetness and sorrow♪
♪Chasing a dream till it starts♪
♪All the subtle things♪
♪You can't erase memories♪
♪They lead my life going on♪
♪You make my heart beat♪
♪It travels from silent darkness♪
♪To starry nights♪
♪We hold our hands back to the home bay♪
♪I feel love♪
♪I just wanna keep a promise♪
♪I feel us♪
♪When you slowly fall into my arms♪
♪You're the one in my life♪
♪Baby you make my world so perfect♪
♪Stars miles away♪
♪Shining in the sky♪
♪We can find true love♪
♪This special moment♪
♪When I see your smile♪
♪My dream is realized♪
=The Love You Give Me= (Adapted from Shi Dingrou's novel of the same name)
=Episode 7=
What's the matter?
Don't you think that you've gone overboard?
Mr. Xin.
Have I?
I don't think so.
Do you have no work to do?
Or do you find it amusing to challenge me?
After a period of observation,
I'm really skeptical
about your ability to take care of the kid.
So, I made a decision.
I will offer him the best life in my power.
I know you're capable of that.
But my son
doesn't need a luxurious life.
Quanquan is my son too.
I don't want my son
to struggle in life.
Is something wrong with that?
No, he's not struggling in his life.
You seem to have misdefined "struggle".
And what's going to happen to him
once you leave after setting up all this?
That's impossible.
I won't leave him.
I promised Quanquan that I would stay with him.
What do you mean?
Are you going to settle down at my house?
No.
If you let Quanquan come with me,
I will take him home right away.
I'm telling you, that's not going to happen.
Min Hui.
Quanquan, stay out of this.
That pitiful look isn't working out for me.
It's a matter of principles.
Xin Qi.
I know you care about me,
but it hurts to see you fighting over me.
All I want is for the three of us
to live together happily, can't we?
All right.
I promise you.
Come with me.
Dr. Zhou,
what do you do in your free time?
I usually hit up the library
to check out medical records and some information.
I go jogging too.
That's dull.
No, I mean, how enthusiastic.
True, my life is quite dull.
With a skilled and
helpful doctor like you,
and most importantly, one with such a dashing look,
I could never get bored
spending time with you.
Look,
I'm really having a good time right now.
We've been munching since noon and we do enjoy this.
(This is it.)
Hold on.
Can you handle your life well
without me?
Are you really that happy?
Yes, I'm.
You...
Yes?
You have cream all around your lips.
Quite a lot actually.
(Why isn't it developing like the drama?)
I need to go to the restroom.
Gosh.
This is not what I expected.
That's impossible.
I won't leave him.
I promised Quanquan that I would stay with him.
Are you going to settle down at my house?
(No.)
If you let Quanquan
stay with me,
(I will take him home right away.)
No way.
What's wrong with you?
Cao Mu, I have a question.
If you were asked
to compromise yourself for the humiliation
and also face someone
you loathe every day,
would you do that?
Only if I'm not in my right mind.
Unless it's a variety show program
with one hundred million fund
or maybe
I can hit on a hot guy there,
I will give it a thought.
No hot guy.
What if
someone suddenly treats you very well
and fulfills whatever request you make,
but the condition is for you to leave Be Agile,
would you agree?
Does that person look gorgeous?
That's not important.
What are you trying to get at?
Wait.
Is the person trying to poach you?
How dare he! Who is that person
trying to poach my aide?
No, no one tries
to poach your aide.
I'm just making some assumptions.
Min Hui.
You look weird recently.
What has happened?
Nothing.
Not me.
It's a friend of mine.
He keeps asking me
some weird questions
and I couldn't answer them.
A friend of yours?
Who's it? Do I know him?
Let's grab something that's not Michelin-starred.
Wait, you haven't answered me.
Who's that friend?
Let's go to eat.
Quanquan.
This should be
attached to this leg, right?
No, it's here.
It can't fit in, look.
It should be here.
Look, I told you.
Xin Qi.
Isn't Blue Jay busy?
As the CEO,
you must have a lot on your plate, right?
You don't have to play with Quanquan
if you're tied up.
The best thing
about being the CEO
is that I can plan my time however I want.
I know, you're clueless about this.
How long are you going to stay here?
It depends on my mood.
That won't work.
We're all uncomfortable with you around.
And I bet you feel the same, right?
Quanquan.
Do you want me to leave?
Min Hui, please don't chase Xin Qi out.
How pitiful of him.
Pitiful?
Look, it's installed backward.
Look at this foot.
Something is wrong with this.
Pull the wrong piece out.
Jeez.
What's wrong with the drying rack again?
Better now?
Can you move forward a bit?
That's too much. Move backward a bit.
Can you reach the rack?
If not, I can do it for you.
Yes, I can.
Done.
Sure.
Careful.
The electric drying rack keeps breaking down.
Is your leg all right?
I still have slight pain,
but it's almost recovered.
When's your follow-up checkup? I go with you.
No need.
I can handle this myself.
It's fine.
I'm not that busy at work recently.
I will go with you.
Sure.
Congratulations, piggy daddy and piggy mommy.
You're the best present ever for us.
(What's he up to?)
(I need to find it out from him.)
I know it's hard.
But that's where I draw the line.
If we can't come to an agreement,
I'd rather give up on the deal.
It's just...
(Recovery)
Shit.
Why are you eavesdropping at this late hour?
Well...
It seems
you're a busy CEO,
having a video conference even at late night.
I just got into something crucial, and yet the laptop crashed.
This is not a good place for me.
Move aside.
I don't want to argue with you right now.
You can use your cell phone.
All my important files are on my laptop.
What I mean is
you can continue the meeting on your phone for now,
switch it back
after I fix the laptop.
Can you fix this?
How long?
Twenty minutes.
You don't even say thank you.
What's with your attitude?
Gosh. Why should I help him?
Done.
Pay me the repair fee.
Thanks.
Drinking coffee in the middle of the night?
I have a shareholder meeting in half an hour.
Here's the thing.
You don't have to pay for the repair.
Just answer one question for me.
Fire away.
Why do you insist on staying here?
I come here for Quanquan.
Or are you hoping
that I have other motives?
You're not thinking I'm here for you, are you?
Definitely not.
I'll be just frank with you.
No matter what your plan is,
I will never let Quanquan leave me.
I know
that a child can't live without their mother.
Do you forget that I grew up in an orphanage?
I didn't mean that.
When I found out that Quanquan was my child,
to be honest,
I was angry for a moment.
You think that I shouldn't have given birth to him?
Yes.
You're aware that my sickness is hereditary,
yet you still gave birth to him.
And he has to suffer so much
at a young age,
even having open-heart surgery.
Do you know how much that hurts?
I admit
that I'm selfish.
But you may not understand what it's like
when you feel
a little life inside your body
and you can even sense his heartbeat.
I could never abandon him
after having that feeling.
So, I'm grateful to you
after having the rage.
I'm grateful that you didn't give up on him
and give me a kin
in this world.
I'm not alone anymore.
I know I can't
stay at your place forever.
But I just wish to spend more time with Quanquan.
After all,
it bothers me a lot to stay here.
Jeez, I feel bad for you.
I'm willing to endure anything for the sake of Quanquan.
Quanquan isn't someone easy to please.
Good luck to you.
Get rest early.
Cao Mu.
Cao Mu.
Are you in love again?
Why are you giggling at your phone like a silly?
No, it's just a young man.
Young man?
How young is he?
Don't you pry.
Did you lie to me last time?
Is there anyone who wants to poach you?
No, there isn't.
I've already settled that.
Settled?
When and what's it about?
Hurry up, tell me more.
It's just that I've overthought.
Newcomer?
Every machine here is prepared
with the manual beside it.
Follow the guide will do.
Thank you.
It's a pleasure.
What's with that face?
Do you know who's she?
She said she was new here.
The new administrative assistant of R&D Team A.
Do you mean that coffee I made for her
is for...
Our company has been complaining about fund shortage.
Yet He Haixiang assigned a new assistant for Ding Yifeng without hesitation
right after he requested.
Hopefully, this girl can act smartly
in Team A.
Hope so.
You haven't told me
what was the thing?
It's settled, anyway.
Mr. Xin.
I'm so sorry about what has happened
with Jiaren Hospital.
Lin Xiyue
was too eager to get that project.
So, she reached out to Pu Hua behind my back.
I've scolded her severely
once I learned
of that matter.
Also, I've suspended
AGS project.
That's a lesson for her.
Mr. Cheng, you don't have
to explain to me the internals in Guanchao.
Of course, I should.
You've kept the condition
from getting worst
and saved the reputation of Guanchao
and me.
If you're here to apologize,
I will accept it.
If there's nothing else...
Since I'm here to apologize to you,
I must show you my sincerity.
Mr. Xin.
I invited you over today
because I'd like to show you my sincerity.
This is the core projects
we've been working on for the past four years.
Take your time
to read this.
(Early Screening Technology For Malignant Tumors)
Where's Mr. Ding?
He always comes late.
I wonder what's up to.
Gosh, he never fails to be late.
Tell me about it.
Why do we have to attend
the gathering of Team A?
He Haixiang said
that we're all part of Be Agile
and shouldn't feel divided.
We need to unite.
Why does he need us to be united now
when we're doing all the tedious work?
Should I get you a new assistant too?
Someone with an astonishingly gorgeous look.
I think you're the one who needs that.
Sorry to interrupt. Just a few words.
Today's gathering
is to welcome
a new member of our department,
the beautiful Zhong Meimei.
Let's welcome her.
- Welcome. - Welcome.
Thank you.
Zhong Meimei, please say something.
Hello, I'm the newcomer, Zhong Meimei,
and I'm Mr. Ding's assistant.
Please look out for me.
Thank you.
- Welcome. - Welcome.
Meimei.
Sit here. Next to me.
I...
That's right, come on.
Come on.
The spotlight is on you tonight.
No, Mr. Ding.
Be quick.
No.
Go ahead.
Come over.
Just sit here when I told you to.
Everyone hears me.
Don't be shy.
Thank you, Mr. Ding.
Here, Meimei.
Thank you.
Eat up.
Make yourself comfortable.
I don't know what you like to eat.
So I just ordered some dishes.
What do you say, Mr. Xin?
Has it caught your interest?
Early screening technology for malignant tumors
does indeed have great potential in the market.
For this project,
Guanchao has spent over 100 million yuan.
But we're confident
that there won't be any other technology of the same kind
that can be on par with ours
when it's launched.
In that case,
Is Guanchao willing to break me off a piece of yours?
No,
not at all.
But if the partner is Blue Jay,
then it's worth considering.
What's your condition?
Mr. Xin, you're indeed quick-witted.
To be honest,
our condition is quite simple.
As long as Guanchao and Blue Jay
ally with a strategic partnership,
in the next ten years,
Guanchao is willing to develop our core projects
with Blue Jay.
Does it mean that in the coming ten years,
Blue Jay will be Guanchao's cash cow
and serving Guanchao only?
Mr. Qin, if you put it that way,
it's not quite
accurate.
Look.
Guanchao's technology research
has been the leader in this industry.
In all fairness,
our collaboration
is a surefire.
So, I think
that my offer
will benefit us mutually.
Mr. Xin.
I talk this to you
very sincerely
and I believe that with your professional ability,
you can make the best choice
for Blue Jay, am I right?
I will consider your offer.
15, 20, 25.
15, 20, 15.
Drink.
Are you not going to drink with me?
Mr. Ding, I can't really drink.
You have to drink when you're in the workplace though.
Drink.
If anyone
dares to bully you
in the office,
just tell me.
I'll handle them.
I will finish this.
Let's just leave.
Finish it.
It's fine, Mr. Ding.
I can do it myself.
I'm sorry, Meimei.
It's fine. I can do it myself.
Let me help you.
I can wipe it myself.
Mr. Ding, I'm good to handle this.
I can do it myself.
Why shout?
Don't make a fuss.
Mr. Ding, you must be drunk.
No, I'm not.
Cai, Mr. Ding has had too much.
Find someone to send him home.
I'm not drunk. No need to take me home.
He's drunk.
I'm not done with her yet.
Come here. Let me tell you something.
What's wrong with you?
Get out of here
before I do anything to you.
What?
Who do you think you're?
Do you really think
that we're equal
because they call you Ms. Min?
I, Ding Yifeng, reach that position because of my ability.
What do you rely on?
You rely on men.
You know what,
Ms. Min
pretends to be loyal and steadfast in front of us.
In fact, she's more than her pure look.
Ding Yifeng, don't you go overboard.
Ms. Cao.
Did I say anything wrong?
What do you think?
How do you explain her child?
He's already four years old, right?
She doesn't even dare to announce who's the father of her child.
Stop pretending here.
It seems Min Hui
has quite a story behind her.
Mr. Xin.
Stop pretending to be a decent woman.
Do you need my help?
Who do you think you're?
Who was that?
Mr. Xin.
Sorry for that.
Don't let me interrupt.
Awesome.
Xin Qi.
Xin Qi.
Thank you.
So, this is how you take good care
of Quanquan.
Allowing someone to call him a kid who has no father?
You're right to be mad.
I know I didn't handle this well.
I fail to consider Quanquan's feelings.
I'm sorry.
I'm not putting all the blame on you.
Ding Yifeng...
You've already
taught him a lesson.
He can only blame his bad luck
when he sobers up tomorrow
and realizes that he was beaten up by you.
Thinking about it,
it seems that having a powerful dad
isn't a bad thing.
Min Hui.
Come with me.
What's wrong with you?
She's clueless about our situation.
Min Hui.
Don't stand out.
Lower down.
Hey, no.
Come here.
Where's she?
Your phone is ringing.
I can't reach my phone.
(Hello,)
(the number you're calling is busy.)
What has happened to her?
She has left.
I did that out of necessity.
I didn't mean to hold you.
Hope you understand.
Are you heading home?
Not now.
We have a curfew at home. I head back first.
Good morning, Mr. Ding.
Gosh, don't you scare me.
Zhong Meimei, have you done the PPT?
I've done it, Mr. Ding.
Have you printed out?
You didn't tell me that.
Do it now.
Do you want to continue with this job? If not, speak up.
Busybody, keep your meddling nose.
Are you doing your work now or having a break?
Sit down.
(The Latest Free Photo Collection of Uniform Temptation)
(Pervert)
Filthy groper.
You lewd sleaze.
(Pervert)
(Filthy groper)
(You lewd sleaze)
Gosh, what are you looking at?
(Pervert)
(Filthy groper)
(You lewd sleaze)
Mr. Ding.
(Filthy groper) Look at this.
(You lewd sleaze)
It's turned off.
Min Hui.
Mr. Ding.
Don't you know
that clicking on unknown links is dangerous?
You're the director of R&D.
Don't you have any common sense?
Watch yourself from being duped.
Min Hui...
Mr. Ding.
Luckily, she has a conscience.
I've packed your clothes for you.
Also, I will give you the clothes you brought back
after washing them.
Coffee and cake
make a lovely pair.
Ms. Min specially ordered this
for you.
I looked it up online
and it's quite popular online.
I'm curious about how it smells.
Take one if you like.
Go and get a few more
of this cake
for the staff for afternoon tea.
No problem.
You seem to be in a good mood these days.
Do I?
Yeah.
You're smiling more than before.
Your face used to look sour when you don't smile.
I mean, you're more handsome when you don't smile.
I'm happy now
because I get to see Quanquan every day.
May heaven bless you.
Please don't get kicked out by Ms. Min.
If you stay in a good mood every day,
I will get scolded less.
I'm going to buy the cake now.
Don't forget your coffee.
(Outpatient Department)
Hold on.
I'll get you the crutch.
Ms. Cao.
I can walk just fine.
Please don't let me keep you.
I've come all the way here.
No need to be so courteous.
Besides,
I've cleared my schedule
for your follow-up checkup.
If you don't want to waste time,
just do what I said.
Here.
Use this.
Sure.
Let me help you.
Be careful.
Your crutch.
Chen...
Are you all right?
(Emergency Department)
Min Hui.
Aren't we not riding the motorbike today?
I've thought it through.
Xin Qi was right.
Riding a motorbike is dangerous
for kids like you.
From today on, we'll take a cab to kindergarten.
But it's cool riding on the motorbike.
Really?
I will teach you how to ride the motorbike
when you turn eighteen, okay?
Can you teach Xin Qi too?
I want to ride on the motorbike with Xin Qin.
Quanquan.
Who do you prefer more,
Xin Qi or me?
Why do you ask childish questions too?
Xiaomei told me
that her parents always ask her the same thing,
and she used to envy me
for not having to deal with it.
True though.
Why would I ask such a strange question?
I've raised you all on my own.
There's no doubt you prefer me more.
Am I right?
That guy simply can't compete with me.
Xin Qi.
Get in the car.
I want to clarify something first.
From today on, Quanquan and I
won't be riding your car anymore.
Quanquan.
Did Xiaomei tell you
that my car looks cool?
Should we fetch her for a ride
from kindergarten later?
Sure. Thank you, Xin Qi.
Come on.
Quanquan.
How could you betray me?
Min Hui, hop in.
Come on.
I'm not riding his car.
Fine.
We'll get going then.
- Bye-bye. - Bye-bye.
Hey, seriously?
(Jiaren Hospital)
The boy is all right.
Ms. Cao, please hear me out.
My leg has already healed.
When?
Actually,
the doctor told me this
when I came for the checkup last time.
Last time?
You've been lying to me
even though you've recovered?
No, I didn't.
Are you aware that your wounded leg
keeps bothering me?
I was so worried that it might not be healed.
Look you've done.
I'm sorry, Ms. Cao.
I didn't mean to lie.
I'm just...
What's it now?
Are you trying
to come up with an excuse now?
I'm so speechless.
How could I have been fooled
by you cunning young man?
Jeez.
I'm sorry.
I didn't mean to lie.
- Thank you for your concern. - Don't be angry.
Ms. Cao.
Thank you for taking me in and looking after me all this time.
I've really enjoyed being with you
and I mean it.
I'm truly sorry for lying to you.
I won't bother you anymore.
Thank you so much.
What?
Am I not allowed to express my anger?
There's still some time left.
Do you want to stop by the office and rest
before going to Jiaren Hospital?
It's going to rain soon.
Probably it's hard to get a cab.
What?
Go Be Agile.
Be Agile?
I thought we were going to meet Min Hui
at Jiaren Hospital.
Do I need to report my schedule to you?
All right.
Ms. Min.
Where are you going?
It's going to rain soon.
Do you need a ride?
No, thanks.
Why turn me down?
It's too bad
if you get drenched.
Mr. Ding.
I wonder if your wound has recovered yet.
I can't understand how your poor memory
get you to be the director?
Is it because you have a knack for handling beatings?
Fine.
Get soaked as you wish.
Forget about it. I should just take the subway.
What brings you here?
If you don't ride with me now,
I won't wait for you
if you're late for the second round of testing.
(Five years ago)
♪I've been tracing back♪
♪Went through all the sweetness and sorrow♪
♪Chasing a dream till it starts♪
♪All the subtle things♪
♪You can't erase memories♪
♪They lead my life going on♪
♪You make my heart beat♪
♪It travels from silent darkness♪
♪To starry night♪
Xin Qi.
Where are you?
Gosh.
Hey, pretty lady.
♪I just wanna keep a promise♪
♪I feel us♪
♪When you slowly fall into my arms♪
♪You're the one in my life♪
♪Baby you make my world so perfect♪
♪It's the thread of fate that ties you and me♪
♪Like old dreams that come back♪
♪I'm shedding tears, again♪
♪When misunderstandings♪
♪Befall us like a heavy downpour♪
♪My heart is gone♪
♪Whenever I forget, astonishment reminds me again♪
♪Everything feels like yesterday, just what can I say?♪
♪'Cause I always love you♪
♪'Cause I always love you♪
♪The love you give me from all sides♪
♪And I can't lose it no matter what♪
♪'Cause I always love you♪
♪'Cause I always love you♪
♪How much the memories must tremble♪
♪To evoke your empathy?♪
♪My love♪
♪The lonely hourglass flowing to the end♪
♪Make peace with the past♪
♪After rain comes the rainbow♪
♪I will have the love that I've looked forward to♪
♪'Cause I always love you♪
♪'Cause I always love you♪
♪How long have we been lingering around?♪
♪We still wander around the threshold of time♪
♪'Cause I always love you♪
♪'Cause I always love you♪
♪Waiting for your heart to be met by mine♪
♪Don't ever let our love be in vain again♪
♪My love♪
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.