Original subtitles

(Chop Chop Ninja theme song)

♪ Chop Chop Ninja ♪

♪ Chop Chop Ninja ♪

(oriental string music)

(loud chewing noises)

Last warning, buddy.

Drop my sandwich.

(panda bear growls)

(upbeat music)

Come on, bear.

Keep your head up.

Stay focused.

Use your feet.

(whirring sound)

Hi-yah.

(whooshing sound)

(thuds)

Haaa.

(panda bear growls)

Hi-yah.

Aah.

(thuds)

See, much better already.

(hand slaps)

Tetsuo, stop that.

But Iro, Chop Chop should help everyone.

Look at him.

He's just a poor hungry bear.

(growling stops)

(shimmering sound)

(panda bear gasped surprisingly)

Here you go.

Now you're a Chop Chop.

(dishes clinking) (whooshing sound)

(Neeko, Iro and Jo snarls)

(Tetsuo chuckles)

(Munching noises)

You sure you want to eat that, sir?

The doctor said to cut down.

Doctor, schmocter.

Splat, Show me my new tankimigifier thingy.

Behold.

(machine whirs)

It shoots exact replicas of none other than, yourself.

(The General gasps)

(bottle pops open)

(liquid pours)

Whoa.

The perfect weapon.

(The General laughs)

Me!

No.

(jelly bunny splashes)

(machine whirs)

(electricity buzzes) (machine malfunctions)

(machine burps)

Ah.

Splat, look at my butt.

It's like some kind of jelly bunny.

(The General munches)

Can't imagine how that happened, sir.

(machine buzzes) (sucking sound)

(thunder strikes)

(The General gasps)

He's me.

I'm him.

We're us.

Oh, what a marvel we are.

Hi there, frowny face.

(The General gulps)

(scribbling sounds)

(General Bunny blinks)

(The General mutters angrily)

Angry face.

Not good. Not good.

Bots, crush this jelly monstrosity.

Oh boy.

I am so hungry.

Good job Tetsuo.

Now the picnics ruined.

Yeah. Thanks a lot.

I can't wait to get back to the Academy.

[Iro and Jo] Huh?

(bushes rustling)

[Iro] Watch out!

It's the general disguised as a giant jelly bunny

for some weird reason.

(jelly bunny shrieks frightened)

(bots zoom)

(bot arms whir)

Yah.

Hah.

(thuds)

(metal clanks together)

(jelly bunny shrieks happily)

Thanks fellas.

Hi, my name's Sherry.

I didn't know there were girl ninjas.

Hm.

Hi-yah.

(Sherry falls and groans)

Splat! Where's my clone army.

Erm.

Meet your, you's.

(machine stamps)

If you're fishing for compliments, Splat

you're barking up the wrong tree.

All right, Me's!

To the Academy!

We caught The General, Master Enoki.

(Sherry grumbles)

Hmm.

(sword unsheathes)

(Sherry garbles in fear)

(sword slices)

You're nice.

Scary, but nice.

And old.

Chop Chop's, he is not The General.

He's a clone.

That's right.

You like my ears?

You don't fool me general.

I wasn't born yesterday.

Me neither.

I was born today, in a clone cannon.

Don't worry my jelly friend.

Until you find your rightful place in the world.

You are welcome to stay with us.

Oh. Thank you.

Here. Take this bandana.

You're a Chop Chop now.

What? Are you just giving these out to everybody?

But he's a copy of the general.

Why would we help him?

Iro.

An Australian holler once said.

One who throws a helping stick,

throws more boomerangs than he realizes.

My friend.

Welcome to the Academy.

(gong clashes)

[Jelly clone Army] Crush the Academy.

Crush the Academy.

All forward!

To the Academy!

Ahem.

Actually, We have to turn left here sir.

The Academy is that way.

(The General laughs sheepishly)

Sneaky ninjas.

They keep moving the Academy.

Yeah, but they don't fool me.

Oh no. They don't fool me.

No one fools you, sir.

Hmm.

(Sherry shrieks) (wood pieces crash)

What's going on here Sherry.

Oh, I fell.

Hmm.

Well, bye.

Ooh.

Yes. This one.

What are you doing there, pal?

Hi, I was just looking for

(scroll falls)

Secret Academy scroll.

I knew it!

You are a spy.

Spy?

Hey, nay, no.

Wait, stop.

You're scaring him.

He's not The General Iro.

Get over it.

He's a spy.

A jelly coated, blue skin, bouncing bunny spy.

Hey, no need for stereotypes.

(Sherry shrieks)

Huh?

(Iro, Jo and Neeko gasp)

(Sherry hops)

Crush the Academy!

(Chop Chop ninjas gasp)

I knew it.

It was all an elaborate plot

to infiltrate us and get the plans to The General.

Come on Chop Chops.

Hey, wait up!

[The General] Crush the Academy!

Not good.

Not good!

(clone cannon rolls forward quickly)

(clone cannon stops)

Hi-yah.

Hi-yah.

H-yah.

(string plucks)

Clown's army is, mold my head!

Um, line.

Oh. Um, here it is.

A clone army.

All ahead.

Sir.

Clone army! All ahead!

(clone army marches forward)

Oh no.

What to do? What to do?

Oh no, no, no, not good.

Not good.

(panda pats Sherry)

[Chop Chop Ninjas] Chop Chop Ninja!

(arrows whoosh) (ninjas battle cry)

(thuds and hits)

Ow, ow, ow.

(thuds)

Chop Chops!

(thuds) Ow.

Splat!

Defend me.

Ha.

(Splat screams)

Do I have to do everything myself?

Me's!

Defend me!

(clones run)

Uh, I think we bit off more Generals than we can chew.

(panda growls)

Our picnic.

(gong chimes)

[Panda and Sherry] Hi-yah.

(thuds)

(bangs)

(thuds)

Look, I'm not a spy.

I wasn't stealing.

I just made a present for my new pals.

Feeling kind of bad right now.

Don't worry Iro.

Friends?

Ah, guys.

Right, that's still going on.

Okay, pal.

I know what to do.

Hi-yah.

(splats)

(thuds)

(splats)

(thuds)

(splats)

(switches lever)

(clone cannon sucks upwards)

Huh.

Look out!

(clone cannon explodes jellies)

(The General groans)

Huh.

My army!

My beautiful clone army.

Huh.

(melted jelly clone mutters)

(The General screams)

So, I think it's time to retreat.

(The General and Splat screams)

[Splat] Wait for me!

(upbeat ukulele music)

Well, I'm glad we can come together in the end Iro.

Yeah, I guess you're not so bad.

It turns out you've got some pretty decent moves too.

Yeah. This could be the start of a great alliance.

And speaking of alliances, meet the newest

Chop Chop Ninja!

(Everyone shrieks)

Uh, guys?

Don't worry little General clone.

You've still got me.

Chop Chop Ninja.

(oriental music)

(wind whooshes)

I'm so excited to see my friend Yuki.

You guys are going to love her.

(bell rings)

Yes.

Jo!

Guys!

It's super duper nice of you to come all this way.

Thank you. Thank you. Thank you.

Thank you!

Why did you bring me an empty box of fudgey bomb bars?

I don't know.

They got lost on the way in

a bottomless pit.

(Tetsuo hiccups)

Huh?

(Yuki sighs exasperatedly)

Bottomless pit, this!

(snowballs thud)

[Echoing voice] Jo.

Hey. Anyone hear that?

Hear what?

(Magic Master munches and slurps)

It's finally happening.

A quadrant of the Chop Chop medallion is awoken.

It's calling its owner.

Finally.

Who is it?

Show me.

Okay Yuki.

We'll go back and get you more fudgey bomb bars.

Fine, do that but don't come back empty handed.

Hmph.

Come on Raffington.

Ahem.

(Jo laughs)

Come on guys.

Let's get her another box.

I'll carry it this time.

(Magic Master laughs evilly)

Oh no, no, no.

My dear ninjas.

No one goes anywhere until you find

my medallion quadrant.

I need its power.

(Magic Master laughs maniacally)

Looks like we're staying the night.

(upbeat electronic music)

So cold.

So hungry.

Got you covered Jo.

Made burgers.

Mmmm.

Melts in your mouth.

Tetsuo, you know you're eating snow, right?

Yup.

Needs ketchup.

Why don't we just ask Yuki for help?

I'm sure she'll let us warm up in her palace.

Feed us real food.

Help?

Nope.

Ninjas, don't ask for help.

Pfft.

More like you don't ask for help.

I'm going to Yuki's.

(wind gusts in strongly)

(TV plays)

(door opens)

Jo!

You poor freezing thing.

Come in.

Thank you.

I'm glad you're not mad.

I was mad before, but right now

I'm happy!

(Yuki giggles)

Raffington, get the fun ready.

We have a guest.

But of course.

Follow me.

Woo. This is going to be great!

[Echoing voice] Jo.

Huh?

(wind blows strongly)

Whose bright idea was it to make snow blankets.

Yours.

Oh, right.

(gas puffs) (Tetsuo snickers)

Silent attack.

(Neeko and Iro sniffs)

Ew!

(Iro gasps)

I need air!

[Neeko, Iro and Tetsuo] Aah.

[Neeko] Hold on tight.

(Ice puck falls)

Yah.

Huh. Score!

Yeah!

Game's over!

(Yuki giggles)

You're friends are missing out.

Yeah. Well they didn't want to ask for help.

(Yuki giggles)

They must be really enjoying the storm.

Ooh, I have another game.

Stay right there.

(Yuki whooshes)

[Echoing voice] Jo.

Huh?

(chainsaw whirs)

Aah!

Want to do chainsaw ice sculptures?

It's fun.

Sure.

Yuki's not going to like that.

Only if she finds out about it.

Good as new.

Yuki will never know we're here.

Maybe not, but it's still freezing in here.

(dishes clang)

What about this?

Yup. That'll do.

[Iro and Neeko] Ahhh.

Look, an electric heater.

This thing will keep us warm all night.

(Neeko slaps forehead)

(TV plays)

[Echoing Voice] Jo.

What is that?

(Door opens)

[Echoing Voice] Jo.

Hi-yah.

(door opens)

Jo.

She's close.

I can feel it.

(Magic Master laughs)

Time to get my prize.

(zaps magic staff)

Hmm.

This is interesting.

Jo?

(Yuki yawns)

What are you doing here?

Well, I heard the sound.

I followed it and it led me right to this thing.

It's calling my name.

Jo.

Can't you hear it?

I don't hear anything.

Your whole story sounds crazy.

Crazy fun!

Can I?

Knock yourself out.

I've never been able to open that thing.

It's like the hardest puzzle in the world.

Uh-huh.

Let's see.

And this one.

Right here.

Yeah, I got it.

(puzzle activates)

Wait, something's missing.

Can I have a look at that?

This must be it!

(puzzle opens)

You did it.

Whoa!

Looks cool.

(medallion quadrant glows)

This is, my medallion quadrant.

I want to try.

Where's my glow?

I think.

(medallion quadrant glows)

I was meant to find it.

Oh yes my pretty little pawn.

You were meant to find it.

For me!

Magic Master.

Please excuse my rude intrusion.

I'll only be a minute.

I just need that. Huh?

Well, you're not getting it.

(thuds)

Run Yuki. Run!

(magic staff zaps)

(daggers and ice whoosh)

Yah.

Huh.

Very courageous ninja.

But also totally futile.

Don't touch my friend.

(Magic Master laughs)

Are you okay Yuki?

You're out of miracles, ladies.

[Jo and Yuki] Yay.

Oh.

(Magic Master laughs)

What was that?

Hi-yah.

The quadrant.

I can't touch it.

Why?

[Neeko, Iro and Tetsuo] Chop Chop ninja.

We're back.

Guys, over here.

No, not now.

(magic staff fizzles out)

You're outnumbered.

Turkey baster.

You'll pay for this.

The medallion is mine!

Huh?

Well, she's a little intense.

Forget about her.

I found my quadrant.

(Tetsuo, Iro and Neeko gasp)

[Tetsuo, Iro and Neeko] Whoa.

Jo, you answered the call with success.

Congratulations.

Three quadrants remain.

Should you succeed in retrieving them.

Great new powers await you.

The true power of the Chop Chop ninja lies

within the Chop Chop medallion.

Cunning is the first of four medallion quadrants.

Jo, it is yours.

(medallion quadrant glows)

(mystical music)

(Chop Chop Ninja theme song)

♪ Chop Chop Ninja ♪

♪ Chop Chop Ninja ♪

Repair and Synchronization by Easy Subtitles Synchronizer 1.0.0.0