Original subtitles

Stephanie Harper's outside the rules

there for the ordinary people like you

and me even if it means spending the

rest of my life behind bother a video

Amy you towing from me the battles on

and it's going to be a long and bloody

war now get out let's put it this way

I'm not going to hell that's what Mary

you would be by Julie get rid of her I

don't get how you do it just do it don't

worry mrs. Jewett it will look like an

accident

there any truth in the view and the

shape is sickening excuse me I want to

get please the beneficial sleeping

husband's knee did he have any idea was

still alive where you go from here -

just where does Jimmy Stewart fit into

orbit mrs. Stewart organized the parade

and I'd like to thank her and mr.

Sanders for giving me the opportunity to

make me look the shake we'll be making a

statement so if you follow me you'll get

weight welcome back to the land of the

living Wayne I've heard it all before it

no longer interest rate to do it this

way oh wait up sighs okay that's the

swing I'm coming with you

goodbye step in look I want to make you

understand that understand what I do

understand I understand that you never

trusted me before you were really in

trouble you turn to a mouse understand

only too well but then I was never

really part of the harbor dynasty was I

it was just comforting to have a doctor

in the house dan dan I understand the

way you feel but I didn't plan it not at

the start and then then it seemed the

only way of course getting back at Jake

and Jilly was far more important than

your family what I've I've gone to see

Sara in hospital if that were true you

enjoy taking risks it's all part of the

little charade all that into the fun

didn't its death and then of course your

little visit was do you know something

I'll give you more class than that but

then it seems that I really don't know

you at all I have to know how things

were between you two could we go please

yes of course well at least you won't

have to wait seven years for the divorce

I have no intention of standing in your

way

and why would you with a faithful Amal

waiting in the wings Jessica

you should see your own doctor and have

a thorough checkup I told you I had a

shock bad one that's all that's wrong

with me well I'd make sure if are you

and as soon as possible thank you for

you telling me not at all

I'll let your secretary Mike out in due

time feeling a little unwell Gillian

I really thought she was dead was weird

seeing her again like this

oh yes Stefan is alive alright

positively radiant one might say finish

with a [ __ ] [ __ ]

shouldn't you be concentrating on

something more basic like the money

ripped off the company for starters find

a way around that I doubt it not now

you've signed a contract and I gotta

hand it to Stephanie she's really

stitched you up but then of course you

never were in her League you should have

realized that a long time ago

like I did Stephanie harbors outside the

rules therefore the ordinary people like

you and me do you know something I

honestly believe that she feels he has

some sort of divine right toward her the

course of people's lives Dan talking

like this won't help you're the only one

who'll get hurt she's so damn

patronizing she won't stand in our way

she would oppose it a loss God let her

have a divorce

what we very easy all I'm not cracking

at the publicity that goes with it let's

just wait and see her her arabian night

handles that side of the body that's it

isn't it all this sound and fury and it

simply means you're jealous you want

Stephanie back admit it what are you

talking about us oh don't we exist

anymore come on Jessica dan I want an

honest answer and I want it now you know

how I feel about you no I don't but I

need to right now

I can be packed in five minutes if

that's what you want well Jessica please

try and understand

that's all Stephanie again you realize

you still loved her mother I'm so damn

angry so blazingly angry not only

because of what she did to me but

Ellison sir good good what sort of a

person does that fakes her own death and

calmly sits back and watches while the

people who love to go through that kind

of hell we've all suffered you have to

still care about her to be this angry is

that what they teach you in drama school

you hate the idea of a divorce don't you

yes but I hate the thought of losing you

much more

well my dears we did it you didn't I

thought I was really getting for jail

yeah you're poor thing I'm sorry I had

to sweat it out it was worth it just to

see the look on Julie's face then I

wonder have you talked to Dan yet oh I

tried he's very angry just as I expected

he would be mom you have to understand

about Jessica she's in love with him and

he was reaching out for someone and he

didn't let the grass grow know his fate

did he I always thought of the

unbearable to lose him but you know I

think I'm gonna survive maybe he'll come

back to you now I'm cessie I don't think

that's the answer for either us he's

actually full enough to be upset when I

first heard the news of Stephanie's

death I wish she were dead

uh-uh remember your blood pressure I

thought I hated her before but it's

nothing on what I feel now take your

pills and go to bed like the good doctor

said he didn't say anything about going

to bed oh man you need your beauty sleep

hatred causes wrinkles did you know that

well Jake please stay tonight's been one

long nightmare swallow those bombs and

you'll be flat on your back in five

minutes how are you in the morning Jake

something just occurred to me it has to

be unpleasant you've got a smile on your

face we're still holding a trump card

Dennis if it was a matter of the company

and him going to prison

I gave Stephanie my word since when did

that mean anything she kept her side of

the bargain before she got my signature

on that worthless land deal you got

greedy

you turning dinners tomorrow if it

suited you

well it doesn't and don't get any ideas

about it otherwise you might really have

a problem with your blood pressure you

don't care about me or the company just

as long as there's a chance you might

get Stephanie into bed take your pills

Julie admit it Stephanie's all the

really matters to you go to sleep I'll

see you tomorrow

Jake Jake wait please

how much rise after you

jillee you're overtired I want to go

home we'll talk tomorrow please say I

need you I'm begging you oh my god sake

pull yourself together and go to bed

Harry me Jake Sanders I've made sure

that you're raving mad Am I what's that

just photos of Cassie talk of you me and

poor dead olive you destroyed them

sentimental I am about photo rescue

I kept olives affidavit to saying that

you paid her to try and kill Stephanie

just in case have you forgotten your in

those photos too no but if I go to

prison I take you with me

so you see we'll end up together one way

or the other so you can just forget

about Stephanie Harbor I told you if I'd

wanted to have Stephanie out I've had

her a long time ago I saw the way you

looked at her tonight oh I made no

secret of the fact I buy her guts she

fights my way all the way do I remember

how many times do I have to tell you

Stephanie Harper is history believe you

Jacob

not anymore use your head she proved

tonight once and for all what's most

important to her not a husband not our

kids the Harper company comes first last

in always and I don't play second fiddle

to anyone you better mean it

now the next music you hear will be the

police siren

you're late you're early

is that a good sign what's that they say

about the early bird something about

catching the worm out of thought captain

Mouse would have be more your line well

the games are over now aren't they

and now the battle begins legally

speaking yes that's what the whole scam

was about wasn't it Hey

he wanted the money so you could take me

to court and get your company back fools

I take a long time yes and I'll win of

course you know I never believed you

committed suicide did you know that yes

Dennis told me

Stephanie Harper doesn't give up or give

in I like that but you've lost

shouldn't we be enemies it's not

possible I'm still in love with you you

know the meaning of the word do you you

never met the right man have you in all

those years if you had I wouldn't have

seen that doubt cross your eyes just

then it was just a flicker but it was

there wasn't me that would suit you very

nicely wouldn't it marry me and get half

the company back I'm not talking about

the company you know it

but just where does Jilly for you with

your little scheme

she doesn't oh I see been there done

that that's the way you operate isn't it

the only reason you're hankering after

me is the harder it is to get the bigger

the thrill while it lasts

it's not like that with you oh come on

Jake I'd just be another notch in the

gun belt thanks but no thanks I have

other plans and I want to share them

with I'll get a dog lovely morning

you taking credit or just making

conversation how you feeling I heard

they called a doctor last night I

wouldn't send a sympathy card just yet

when I want company at breakfast I'll

arrange it I have to talk to you I had a

visit from the police this morning they

wanted a donation for the boys club what

are you gonna do I never make major

decisions until after lunch come on

Julie I have to know I spent seven years

in prison sweating it out maybe a little

practice wouldn't hurt you

where's Jake the office maybe he's the

one you should be worried about he won't

go back in his word what makes you so

sure because he wants to stay on the

right side of my mother get out yeah I

just want to know what you gonna do get

out

Jonah I know I can never repay you for

me

for me if this comes with so much

gratitude that's a lot of money it's

only a fraction of what we made money

stolen from you in the first place

I can't take oh don't be silly you're

more than an tit you and I passed the

money stage a long time ago you know

that step but if you're looking for a

way to pay me back you don't give up

easily do you

you can't blame a bloke for trying no

you could at least put me on standby how

what is it Dan still no we did have some

lovely years together and I can't help

but be sad that they're over what about

you what are you gonna do about Tom lay

it on the line I guess well you gonna

have to answer for both of you question

is how is he gonna take it you never

know until you tell him bet he's not

gonna be too thrilled to find out that

his old man's just a bum who wanders

from scam to scam a pretty clever bum

and not a bad mate to have when the

going gets rough that's definite my

guards tell me Jilly is downstairs

asking to see you

let it go hang no I'll see you is that

why is she lonely try and hurt you I'm

not going to hide from her very well but

Johnno must stay no I'm in the driver's

seat from now on

give her heaps

miss Harper will see you now how kind

how much did she pay you to set me up

not enough

considering what I had to do for it

sit down Julie that was a nice little

surprise you sprung on dad and your kids

but then you never give a damn who you

tread on is Stephanie God Almighty

Harper you always have to be top dog

being sisters we're bound to have

something in common

all along that land was worthless you're

so greedy Jilly you had it all but it

still wasn't enough I haven't finished

yet

could you imagine Jake and I gonna sit

back and let this happen you know me

better than that the problem is you

don't know me you never did know you max

Harper's frumpy daughter she got

husbands because she was too dumb to

know the only reason anyone ever forced

themselves into bed with her was for the

money did you got smart

you married good old Dan and he turned

the ugly duckling into a swan oh god

there's one born every day but even he's

a good Lhasa distance is he he's found

out like all of us that you're a fraud

the same frigid frump is still right

there beneath the plastic-surgery and

expensive clothes

have you finished and I never will be

I'll make you pay for all the misery and

humiliation you put me through

then I won't rest till I've destroyed

everything you ever had or ever wanted I

hate you Stephanie and I'll bring you

down even if it means spending the rest

of my life behind Bob I hate you do you

hear me the feeling Julie is entirely

mutual you did everything in your power

to ruin my life

you hurt everybody I love but I think

possibly the worst thing you did was to

drive a nice kind man like Philip

Stewart to kill himself and that's

something I'll never forgive you for you

can't prove that I don't need to you

know it and you're the one who has to

live with it

and Julie the older you get the more

it's

told you you're a liar and a cheat and

I'll get even for what you've done to me

I took steps to regain what was

rightfully mine I owe you nothing

I'll see you rot in hell it was my

father's dying wish that I acknowledged

you as my sister I've done that now as

far as I'm concerned the contract is

fulfilled so you go back to Jake and you

tell him from me the battles on and it's

going to be a long and bloody war now

get out

I once definitely have four more than

I've ever wanted anyone she rubs your

nose in the dirt sells you down the

river and you behave like a lovesick

schoolboy dangerous you don't understand

you just don't get that sort of courage

in class wrapped up like that well if

you could win her over she dropped the

lawsuit don't you think of anything but

dollar signs well somebody has to stay

practical and you are in big trouble

I've got time on my side you've also got

Jilly Stewart and she's got enough

evidence to hang you unless you marry

her yeah she'd do it too

she'd do anything to keep me away from

Stephanie maybe mrs. Stewart is served

her purpose

forget it I doubt that anybody would

miss her I'll get rid of her my way

don't waste a lot of time thinking about

it it's the doors of this world who win

like your office yeah is a bit fresher

than it is it's Sanders investments but

I don't think I've got a job there any

longer Jonah you seen this yeah she

certainly Rock him on the hills than she

it'll be good to see Stephanie back

where she belongs

what will you do I don't know

got a few decisions to make can I help

you you must have wondered and the truth

came out that Tom wasn't Stephanie's son

I mean what are you trying to tell me

John

I'm Tom's father he proved to be a very

loyal friend of Stetson every right to

tilt on the truth far be it for me to

try and stop you

it's just with you well Tom's had a

rough time lately I'm wondering how much

more he can take thanks I didn't mean

that person I've waited a hell a long

time for this moment

maybe too long and Tom's point of view

how are you gonna feel if it backfires

he's a fine boy don't want to see him

hurt again yeah I don't well look who it

is

they only from the hospital has he seen

you again kept trying to talk me into

show things on the races I was in the

area thought I'd check you out

last Aysen oh yeah besides I owe you one

of those horses came in paid ten to one

thanks but I couldn't possibly my father

always told me never take money from

strangers look why don't I organize some

coffee or something for me thanks I've

paid my dues I'll be on my way

nice seeing you again seems like a

decent sort of like yes

this is not gonna work she'll back down

I doubt it

I think I'm a little more experienced

with women than you and Tom

I'll handle Julie having a party Julie

glad to see you why didn't you wake me

before you left this morning you could

have at least say goodbye I'll come to

say it now for good not in the mood for

your games not today

that's simple I marry you or I go to

jail jail wins my god your face

you're bluffing aren't you you don't

plan to go to jail you couldn't stand it

little please see those photographs

you'll be up to your neck in it her

aren't you

let's put it this way I'm not going to

hell

that's what marrying you would be by

Julie no Jacob let you I said bye I'll

kill you I can't have you G you got a

prisoner or hide Julie you're upset

we'll talk put the gun down I'll do it

I'll shoot you just as I did your

brother I said we'll talk but not with

that gun waving in my face

put the gun down

what happened mrs. Stuart and I were

just saying goodbye that woman is very

dangerous I know what are you gonna do

twice about shooting Stephanie she's

gone over the edge

get rid of a

okay how you doing just do it

hello this is Julie Stuart could you

please ask the doctor to call me and

Eden as soon as possible

I'm feeling very ill thank you goodbye

well I'm off to rehearsal now I'm Greta

the stud farm shortly I'll give you a

lift no I'm all right super handsome hey

Angelo come on stop worrying

sarah has made a complete recovery now

that's official things aren't going so

well dan all this business about Tom

will all work itself out for the best

we need our own place oh no

misunderstand me it's been great to be

able to stay here but we need a home of

our own yeah I agree

you do need your own place what about

money I've worked that out I'm going

back to boxing

no.10 you told me the one Eddie King

died you never want to fight again

things have changed

don't it doesn't what Sarah's going to

have the best the kind of life she's

been used to look Sarah doesn't care

about money or any material thing I care

for her and you can't tell me she

doesn't miss the sort of life she had it

Eden just a couple of big fights down

that's all it'll take

maybe

but it what comes to you

I think that's just taking care of the

high blood pressure starting your own

blood bank will know that when we get

the tests through how soon will that be

we'll treat them with priority meantime

I'd like you to get as much rest as

possible

whatever you do to relax do more of it

well I will doctor and thanks for coming

so promptly oh you got lucky

surgery finished early you'll ring me as

soon as the test results come through

yes

meantime stop worrying I don't think

it's anything too drastic bye doctor all

right yes I'd like to speak to Stephanie

harder please

it's all very cut and dried for you

isn't it

I thought that was what you wanted I

want dad to be happy

that's up to you now isn't it you could

help what on earth do you mean Dan's

been so angry and bitter about it all I

can't reach him

I don't know how he feels he's shocked

I'm sorry dad hid more than that you've

been married to him for seven years you

know him so much better than I do I

don't know what's going on inside his

head but I think you might you really do

love him don't you

he's entitled to feel angry about me I'm

sorry it's hurting you but he'll get

over it you just have to be patient I

don't think that's the answer then what

is

it's something he has to sort out right

now and the only person you can do that

with is you I'm a little confused you

you want him so much and yet you're

trying to throw us together

I don't want part of Dan's love I want

all of it and right now he doesn't know

how he feels about either of us you're

taking a very big chance I'm talking

about how I'm going to spend the rest of

my life and I'm not prepared to sit

around indefinitely to find out you want

me to talk

what will you do if he decides that he

wants to come back to me get on with my

own life the best I know how

he'll be at the horse good to see you

back Matt oh thanks Nick

careful he's been biting a bit lately

taking after his new owner is he

revenge will he's aptly named

well I don't know about that but he's

fast he'll give your feller a good run

for his money in the Melbourne Cup mrs.

Stuart sanded him has she I don't know

why I think she's on a losing streak

lately it's might is dr. Marshall about

he's been watching Tara's pride work our

beautiful horse Hobie wins the cup for

you Thanks

I'll take a look behave yourself I want

to talk to you haven't we said it all

before perhaps but in anger and that

never really achieved anything how did

you expect that I treacle exactly the

way you feel I didn't come here to make

excuses you obviously didn't come to

apologize either but then the Harper's

never do that do they yes when they're

wrong I wasn't gonna bra it's just the

ordinary folk like me who don't

understand you a higher level of thought

then we had a lovely time together let's

not pretend it didn't happen

I'm getting old Steph my memory isn't

what it was

mine's in great shape and I'll never

forget what you did for me just a little

boring fly bar business tycoon right I'm

not the stay at home aprons and slippers

tight I tried I really tried but it just

wasn't enough I need a challenge that's

what makes me tick regardless of who

gets hurt in the future

now I had every right to fight for the

company that I was cheated out of I did

it the only way I know how and I make no

apology for that I'm proud of what I did

I couldn't change even if I wanted to

and I don't we should have had this

conversation seven years ago why I don't

want to wipe out those years and I

rather hoped you wouldn't it'll be a

liar if I said we had a future together

well what about rubs it up I guess Dan

Jessica loves you very much

she can give you the kind of life you

want I accept the fact that you're

finished with me but I don't need to

apply on the rest of my life hang on a

minute

I care a great deal about what happens

to you it matters to me that you get the

happiness that you deserve and that I

could never give you you know somehow I

think you almost mean that well maybe

it's because your name is Harper that

somehow it sounds so um patronizing I'm

sorry yes so much I wonder how many

times we've said that to one another

funny thing is

I think we both always matters

you deserve your freedom and I want mine

too

but please let's try and be friends I'm

too old to change doctors now

how was he Donna's pride great

stephanie was in she wanted to talk oh

yes took me back to when I first met her

she was terribly scarred and frightened

then and yet underneath it was that

tremendous courage and an amazing

honesty it's the same kind of strength I

saw again today you're getting back

together again aren't you no but she

really gave it to me straight from the

shoulder and that wasn't easy at first

it hurt my pride her being the one who

laid on the line and tell me why

wouldn't work you asked her to try again

no I wasn't given a chance did you did

you want to I wasn't sure at first and

then I realized that she was right

poles apart when she needed me we made

it work there's gonna be more than that

we both know what are you going to do

now let it go

and hopefully we'll stay friends I'm

glad so my because it's given me another

chance to find happiness are you sure it

could never be more sure of anything

there is a time for tears for all of us

always ruining your suits that's a bit

I've been talking to them it is over is

that what you want it was my idea so I

cried for the impossible for what might

have been a very human failing I know

it's right I just suddenly felt so alone

shall I bore you with another proposal I

think not you would say no and then I am

I cry a little too besides it is not

another man in your life that you need

but another challenge yeah mal you

always know the right thing to say it

exactly the right moment ah my sister

would not agree with you will you do

something for me

ask try to let leave her have a little

more freedom I just can't bear to think

of it

shut up from all the things she loves

enough I will try and she after being

with you will undoubtedly insist you no

longer need me here I'm going home but I

will always be with you you understand

this

yes understand this

I feel so comfortable with you is that a

compliment

I'm not certain there is one thing we

should speak about the child that was

born no no after the way Tom reacted I

just don't know I accept them but it

would be good to know my son ours I

would like to give a little more thought

it shall be your decision but you will

let me know your time yes of course

oh I shall miss you

but

how'd you go fine I've explained to

Stephanie Talitha and I are about to

take our leave you are of course welcome

to use this place as long as you wish

oh you're kind thank you we must go

awesome indeed you do not wish to go

home yes of course a pity I thought we

might preps travel around Australia

before returning oh I would like that so

much good then it is settled do you

think you can plan your trip so that

you're in Melbourne to see Tara's pride

win the Cup without question oh how

exciting

if we are to travel the country should

we not have with us someone who knows it

well like Jonah well it would be good to

have a bodyguard who also can show us

the true country we are certainly in

your debt Jono would you care to

accompany us I'd love to

too sleepy for little refreshments did

you get here oh not long ago you were

dozing so I made us a drink for when you

awakened unusual isn't it you and I

sharing a social moment I wanted to talk

to you while Jake was still at the

office

hi well we've had our ups and downs but

quite frankly I'd rather deal with you

than Stephanie Harper should have had

these conversation months ago it's not

too late you have to admit I was very

helpful in acquiring the Harper Company

oh you're smart I'm not denying that oh

that's good I needed it I've had a long

hard day at the office

yes it is good you see I think I've come

up with a way that we can block

Stephanie Harper and maybe even do

something about that land swindle and um

I think we've just found a common rules

Jilly's do it oh right yes

report him on please oh thank you doctor

thank you so much

Jake's honors Jake it's me

Chile the doctor just phoned and I've

got the most marvelous news

Jake impregnate we're gonna have a baby

oh come on Jilly first the high blood

pressure now you're suddenly pregnant

enough games it's true

the tests were absolutely positive Oh

Jake I'm so happy you do want a child

don't you yes this is for real isn't it

Julia yes yes yes of course

Oh Jake come on we've got to celebrate

Jilly is Anton there yes he arrived a

little while ago listen come to the

office right away

well we've got to talk about this in my

condition

Oh Jake come home now Anton and I are

already celebrating in fact I think it's

gone to my head

Gilly don't hang up Jilly

are you all right mrs. Stewart all right

just a bit I better no no I'll get that

in a minute here drink this it'll help

what are you doing something Jake should

have done a long time ago okay drink

poison me no no just a strong sedative

so you'll have a nice long sleep don't

worry

J yeah don't worry mrs. Stewart it will

look like an accident yeah Jake will be

fine

well the Bob alone come on you can do

better than that

leave oh well maybe we can make a little

bog oh where are those photos I'm an

affidavit I don't want to tell new

missus to it if you won't give me what

I'm asking for you leave me no choice

you just wanted a good

this is your last chance the photos a

music book very good

in the affidavit good

night