Original subtitles

‫♪ GO ON ♪

‫Virgil: "THIS WAS ‫.":THE FINAL SHOWDOWN

‫."GOOD VS. EVIL

‫."SOUL POWER BRACED HIMSELF

‫"WOULD HIS SUPERPOWERS ‫STAND UP TO

‫THE HORRIBLE HATS ‫"?OF THE HABERDASHER"

‫.HA HA! DIG THAT

‫.SOUL POWER'S SCARED OF HATS

‫BOY, DON'T BE ‫.DISSIN' SOUL POWER

‫.THOSE HATS ARE DEADLY

‫.COME ON, MR. GRANT

‫?HOW DANGEROUS CAN A HAT BE

‫OH, LEAVE THE ‫,BOY ALONE, MORRIS

‫.AND QUIT INTERRUPTING

‫I KEEP HOPING MAYBE THIS TIME

‫THAT ARROGANT SOUL POWER ‫.GETS IT IN THE CHOPS

‫DENNIS, I'M THIS CLOSE TO ‫.GIVIN' YOU A KNUCKLE SANDWICH

‫.JUST KEEP READING IT, SPARKY

‫AND GIVE IT SOME ‫.SIXTIES' GROOVE

‫.YOU KIDS TODAY HAVE NO ‫SENSE OF STYLE BACK IN MY DAY

‫.NOT AGAIN

‫,CARS WERE FASTER ‫,THREADS WERE FINER

‫.AND THE GIRLS WERE FOXY

‫!OH... MM-MMM

‫.THAT'S IT. LUNCHBREAK

‫HEY, YOU'RE NOT DONE ‫.WITH SOUL POWER

‫TRUST ME, I'M DONE ‫.WITH SOUL POWER

‫STAY TUNED FOR WEATHER AND ‫.SPORTS AFTER THESE MESSAGES

‫SHARON, YOU GOTTA LET ‫?ME GO HOME, P L EASE

‫?WHAT'S WRONG NOW

‫IT'S MR. GRANT. HE'S ‫.MAKING ME CRAZY

‫VIRGIL, YOU SAID

‫YOU'D COME HERE TO THE ‫.RETIREMENT HOME TO HELP ME

‫NOW YOU WANNA LEAVE ‫.ME SHORTHANDED

‫?WHAT KINDA HELP IS THAT

‫BUT I

‫THIS IS COMMUNITY ‫.SERVICE, VIRGIL

‫.IT'S YOUR DUTY AS A CITIZEN

‫BESIDES, YOU COULD LEARN A FEW ‫.THINGS FROM THE OLDER GENERATION

‫?LIKE WHAT

‫?HOW TO ANNOY PEOPLE

‫WE INTERRUPT THIS BROADCAST ‫.FOR A SPECIAL REPORT

‫A MAJOR CRIME IS IN PROGRESS AT ‫.THE DAKOTA MUSEUM OF TECHNOLOGY

‫.IT BEGAN JUST MOMENTS AGO

‫UH-OH. LOOKS LIKE IT'S TIME FOR ‫.M Y KIND OF COMMUNITY SERVICE

‫.WHOA! SLOW DOWN, BOY ‫?WHERE'S THE FIRE

‫!WHA-AH-AAH

‫GOOD-BYE, OLD FOLKS. HELLO

‫?STATIC

‫?MR. GRANT

‫♪ YEAH ♪

‫,HUH. WELL, I GUESS YOU'RE WONDERING ‫"?" WHAT'S WITH THE COSTUME

‫WELL, I, UM

‫DON'T SWEAT IT, BOY. I KNEW YOU ‫.WERE STATIC WHEN I FIRST MET YOU

‫?WHA... YOU DID

‫YEP. I CAN FEEL THE ‫.ELECTRICAL FIELD AROUND YOU

‫?WHOA, HOW'D YOU DO THAT

‫BECAUSE I HAVE A ‫.SECRET IDENTITY, TOO

‫.THIS'LL HELP YOU RECOGNIZE ME

‫YOU'RE

‫?THE LONE RANGER

‫.NO, BOY, IT'S ME... SOUL POWER

‫!?WHAT

‫AND YOU'RE GONNA TAKE ME ‫.WITH YOU TO THAT MUSEUM

‫?WHOA, MAN, ARE YOU TRIPPIN'

‫WHY WOULD I DO A ‫?WHACK THING LIKE THAT

‫,BECAUSE IF YOU DON'T ‫I'LL TELL ALL MY FRIENDS

‫:I MET A REAL SUPERHERO TODAY

‫.VIRGIL HAWKINS

‫.NO WAY. YOU CAN'T BLACKMAIL ME

‫,YOU'RE NOT GOIN' ‫.AND THAT'S FINAL

‫!WHOA! WHOA

‫!OOH! OOH

‫?ARE YOU SURE YOU WON'T FALL

‫.OF COURSE NOT

‫,HECK, IN MY DAY

‫I GOT AROUND BY SURFING ‫.THE POWER LINES

‫THEY HAD ELECTRICITY ‫?IN YOUR DAY

‫.DON'T BE FLIP, SPARKY

‫".PLEASE DON'T CALL ME" SPARKY

‫HEY, HOW'D YOU GET TO ‫?BE A SUPERHERO ANYWAY

‫IT ALL STARTED IN ‫.THE EARLY SIXTIES

‫I WAS JUST A NORMAL CAT UNTIL ‫I GOT IN THE WAY OF SOME THUGS

‫THAT WANTED TO ‫.TRASH HOOVER DAM

‫TRANSFORMER BLEW, GIVING ME ‫.THE POWER OF 10 TURBINES

‫I FOUGHT ALL SORTS ‫,OF SCUM IN MY DAY

‫BUT THE WORST OF THEM ALL WAS MY ‫.ARCH ENEMY... PROFESSOR MENACE

‫?PROFESSOR MENACE

‫WHAT? WAS THE NAME DR. BAD ‫?DUDE ALREADY TAKEN

‫,LAUGH ALL YOU WANT, KID

‫BUT MENACE CAME THIS CLOSE ‫.TO TAKIN' OVER THE WORLD

‫BACK IN '63, WE HAD ‫.OUR LAST BIG BATTLE

‫I HAD JUST ABOUT BEAT HIM WHEN HE ‫,SUDDENLY STEPPED BACK, HIT A SWITCH

‫.AND HIS WHOLE LAB EXPLODED

‫,I GOT OUT OK

‫BUT I NEVER DID FIND ‫.ANY TRACE OF HIM

‫A BAD GUY WHO WANTS TO ‫!RULE THE WORLD... HEH

‫.THAT'S ORIGINAL

‫WAS HE GONNA DO ‫IT ALL BY HIMSELF

‫?OR DID HE HAVE HELP

‫HE USED ROBOTS EXACTLY LIKE ‫.THE ONES AT THE MUSEUM

‫?WHAT

‫THAT'S WHY I HAD ‫.TO COME WITH YOU

‫THOSE ROBOTS ON TV ‫ONCE BELONGED TO

‫.PROFESSOR MENACE

‫!RIGHT ON

‫!HEY, COME BACK HERE

‫[[SIRENS

‫[[GUNSHOTS

‫.YEP. THOSE ARE THEM, ALL RIGHT

‫LOOKS LIKE ABOUT ‫.5 MINUTES WORK

‫.BE RIGHT BACK

‫!NO. WAIT! WAIT

‫?HUH

‫!AAH

‫YOU KIDS TODAY ‫?DON'T LISTEN, DO YA

‫I TOLD YOU, PROFESSOR ‫.MENACE WAS MY ARCH ENEMY

‫THAT MEANS HE KNOWS HOW TO FIGHT ‫.SOMEONE WITH ELECTRICAL POWERS

‫!OK, OK

‫SO MAYBE I CAN'T FIRE RIGHT AT ‫,THESE OLD SCHOOL JUNK PILES

‫BUT I HAVE OTHER ‫.TRICKS UP MY SLEEVE

‫SEE? THESE OVERSIZED WIND-UP ‫TOYS MIGHT HAVE BEEN THE BOMB

‫BACK IN YOUR DAY, BUT TO ME

‫!LOOK OUT

‫!WHOA! UH-OH

‫!ARGH

‫?WHAT'S... WHAT'S HAPPENING

‫!HE'S DRAING YOU

‫AHH

‫,AFTER ALL THESE YEARS ‫IT'S TIME FOR A LITTLE

‫SOUL

‫!POWER

‫!HA

‫!HUNH

‫!HUNH! HAHH

‫!AHH... UH

‫!UHH

‫!BACK OFF

‫MENACE, I KNOW ‫.YOU'RE LISTENING

‫.IT'S ME... SOUL POWER

‫.HELLO, OLD FOE

‫".AND I DO STRESS THE WORD" OLD

‫WHAT A SURPRISE TO FIND YOU ‫.STILL ALIVE, IF ONLY BARELY

‫?HOW CAN YOU STILL BE SO YOUNG

‫[[CHUCKLES

‫,WHEN I DESTROYED MY LABORATORY

‫I SECRETLY SLIPPED ‫.INTO A HIDDEN CHAMBER

‫THERE, I WAS CRYOGENICALLY ‫.FROZEN AND PRESERVED

‫NOW I'VE REAWAKENED IN THIS ‫,MODERN TIME, AND WITH THESE

‫I CAN FINISH WHAT I ‫.STARTED YEARS AGO

‫WELL, I DON'T KNOW WHY ‫,YOU'VE STOLEN THEM

‫BUT I'M NOT GONNA ‫.LET YOU KEEP 'EM

‫!AH! OOH

‫OH

‫,ALAS, DEAR SOUL POWER

‫.YOU JUST DON'T HAVE THE JUICE

‫HOW FITTING THAT I ‫SHOULD BE THE ONE

‫TO FINALLY TURN ‫.OUT YOUR LIGHTS

‫OONH... EH

‫!AH

‫!UNH

‫ENH

‫!COME ON

‫I COULD DESTROY YOU ‫.NOW, BUT I'LL WAIT

‫I WANT YOU TO PARTICIPATE IN ‫.MY ULTIMATE MOMENT OF TRIUMPH

‫THAT ROBOT TOOK US ON ‫.LIKE WE WERE NOTHIN'

‫.WE'RE NOT LICKED YET, SPARKY

‫!?WILL YOU STOP CALLIN' ME THAT

‫, AND FROM NOW ON ‫.>THERE'S NO MORE W E

‫,IF I'M GONNA GET WHOOPED AGAIN

‫.I DON'T NEED YOUR COMMENTARY

‫♪ YOU'RE GONNA GET IT ♪

‫♪ AH HA HA HA OH AH ♪

‫?Robert: SEE HOW GREAT HE WAS

‫♪ SOUL POWER ♪

‫♪ SOUL POWER ♪

‫Robert: AND AFTER ‫,HE'D DEFEAT A VILLAIN

‫HE'D DO HIS FUNKY ‫.SOUL POWER DANCE

‫♪ AH, FUNKY TWIST ♪

‫♪ DOIN' A FUNKY TWIST ♪

‫♪ OH, THE FUNKY TWIST ♪

‫.YEAH. THE SOUL POWER

‫.HEH HEH. SOUL POWER

‫!HA HA HA HA

‫!POPS, DO NOT DANCE

‫!HEH! HEH HEH

‫YEAH, SOUL POWER WAS A ‫.REAL HERO, ALL RIGHT

‫I HAD ALL HIS COMIC BOOKS UNTIL ‫.MY MOTHER MADE ME THROW THEM AWAY

‫OH, THE MONEY I ‫.COULD HAVE MADE

‫YO! I JUST ASKED YOU ‫.WHAT YOU KNEW ABOUT HIM

‫I DIDN'T REALIZE YOU ‫.WERE A SUPERFAN BOY

‫PEOPLE FORGET THAT HE WAS ‫,THE STATIC OF HIS DAY

‫.HEH, MAYBE EVEN BETTER

‫.I DON'T THINK SO

‫I REMEMBER ONE TIME

‫[[DOORBELL RINGS

‫.I GOT IT

‫!UH-UH. HEY

‫.HELLO, MISSY

‫MR. GRANT, WHAT ‫?BRINGS YOU HERE

‫VIRGIL PROMISED TO ‫,HELP ME WITH SOMETHING

‫.IF HE'S NOT TOO BUSY

‫OF COURSE. HE'S ‫.NOT BUSY AT ALL

‫?ARE YOU KIDDIN'

‫I GOTTA CLEAN MY ‫,ROOM, MOW THE LAWN

‫AND HAVE YOU SEEN ‫?OUR GUTTERS LATELY

‫VIRGIL, IF YOU MADE A ‫.PROMISE, YOU BETTER KEEP IT

‫.ALL RIGHT. ALL RIGHT

‫.NICE TO SEE Y'ALL

‫.WHAT A SWEET OLD GUY

‫I'LL BET VIRGIL COULD ‫.LEARN A LOT FROM HIM

‫!WAH-EEH-DOO

‫.ACTUALLY, THIS IS PRETTY COOL

‫IT BEATS THE ‫.SENIOR SHUTTLE BUS

‫,SO, THIS IS YOUR BIG PLAN

‫TO HIDE IN THE ‫?SMELLY, OLD SUBWAY

‫.NO

‫.MY PLAN BEGINS INSIDE HERE

‫:WELCOME, SPARKY, TO MY OLD HQ

‫.THE POWER PAD

‫I MEAN IT, STOP ‫CALLIN' ME !WHOA

‫.YOU HAVE GOT TO BE KIDDIN'

‫HAVE A LOOK ROUND WHILE I ‫.SEE IF THINGS STILL WORK

‫HEY, WHY'D YOU GIVE ‫THIS PLACE A LAME NAME

‫?LIKE THE POWER PAD

‫HEY, IT WAS COOL ‫.IN THE SIXTIES

‫?WHY? WHERE DO YOU HANG OUT

‫THE ABANDONED GAS ‫STATION OF .SOLITUDE

‫OH, YEAH. THAT ‫.SOUNDS MUCH BETTER

‫?HEY, WHO'S THAT

‫.THAT WAS MY TEENAGE SIDEKICK

‫.GOOD KID, BUT KINDA MOUTHY

‫?WHAT WAS HIS NAME

‫.SPARKY

‫30 YEARS WITHOUT ‫,CRANKING IT UP

‫.AND IT WORKS LIKE A CHARM

‫I'M PROGRAMMING INVADER ABOUT ‫.WHAT MENACE STOLE TODAY

‫IT SHOULD TELL US ‫.WHAT HE'S UP TO

‫.I WAS AFRAID OF THIS

‫?WHAT

‫Soul Power: SEASIDE ‫.GEORGIA, 1961

‫[THUNDER] PEACEFULL ‫LITTLE PLACE

‫UNTIL MENACE CAME TO VISIT WITH ‫.A LEAN, MEAN, WEAPON MACHINE

‫[[THUNDER

‫[[SCREAMING

‫!HYAH

‫!HUNH! AH

‫!AH

‫!UNH

‫♪ CAN YOU FEEL IT? ♪

‫♪ CAN YOU FEEL IT ♪

‫♪ RIGHT ON ♪

‫♪ THE POWER OF SOUL ♪

‫IT TOOK EVERYTHING ‫.I HAD TO BEAT HIM

‫!AH

‫BUT NOW THE COMPUTER SAYS HE'S ‫AT HIS WEATHER CONTROL GAME AGAIN

‫,AND IF WE DON'T STOP HIM ‫.WE'RE IN BIG TROUBLE

‫?OK, HOW DO WE STOP HIM

‫.WE GET PREPARED

‫?WHAT'S THIS

‫.AN ELECTRO-AMPLIFIER

‫IT CAN BOOST YOUR ‫.POWER IN AN EMERGENCY

‫OR... SINCE IT'S ‫,OVER 30 YEARS OLD

‫.IT COULD SHORT OUT AND FRY ME

‫GOOD POINT. BETTER USE ‫.IT AS A LAST RESORT

‫I HOPE THIS ISN'T WHY ‫.SPARKY'S NOT AROUND ANYMORE

‫,NOW WE'RE READY TO GO

‫.BUT WE'RE GOING IN STYLE

‫I GIVE YOU

‫.THE SOUL MOBILE

‫?CAN THIS CLUNKER EVEN START

‫[[SCREECH

‫[[STATIC SCREAMS

‫!?WHERE ARE WE GOING

‫TO SEE A MAN ABOUT A MAP

‫.A WEATHER MAP

‫[[SCREECH

‫Man: AFTER ALL THESE ‫.YEARS, I CAN'T BELIEVE IT

‫.BELIEVE IT, PHIL

‫.I'M BACK, AND I NEED YOUR HELP

‫I WANT ACCESS TO ‫.YOUR SATELLITES

‫,I'M SORRY, SOUL POWER ‫BUT I CAN'T ALLOW THAT

‫UNLESS YOU'RE A ‫.GOVERNMENT-APPROVED CLIENT

‫LOOK, YEARS AGO, YOU WERE A YOUNG ‫.MAN WHO USED TO CALL ME HIS IDOL

‫NOW YOU'RE THE ‫,POWERFUL MR. ROLLINS

‫HEAD OF THIS BIG ‫.DEFENSE SATELLITE FIRM

‫DON'T TELL ME YOU'RE TOO HIGH AND ‫.MIGHTY TO HELP OUT AN OLD FRIEND

‫.TIMES HAVE CHANGED, SOUL POWER

‫EVERYTHING THESE DAYS IS ‫.ABOUT SECURITY CLEARANCE

‫.I CAN'T DO IT

‫,BACK IN THE SIXTIES

‫I FOUGHT SO THAT YOUNG MEN LIKE YOU WOULD ‫.HAVE A CHANCE TO GET TO THIS POSITION

‫YOU ALSO TAUGHT US ‫,NEVER TO BREAK RULES

‫.AND I WON'T, NOT EVEN FOR YOU

‫BESIDES, AREN'T YOU TOO ‫?OLD FOR THIS SORT OF THING

‫YOU'RE NEVER TOO OLD ‫.TO FIGHT FOR JUSTICE

‫.OOH... THAT'S DEBATABLE

‫.I'M SORRY, SOUL POWER

‫COME ON, KID. WE ‫.HAVE WORK TO DO

‫?IS HE THE NEW SPARKY

‫!NO

‫?Static: NOW WHAT

‫.BACK TO THE POWER PAD

‫I NEED TO TAP INTO THOSE ‫.TOP SECRET SATELLITES

‫?YOU STOLE HIS SECURITY CARD

‫YOU KNOW HOW THINGS CLING TO YOU ‫.WHEN YOU HAVE STATIC ELECTRICITY

‫.[CHUCKLES] RIGHT ON

‫.SOLID

‫NOW, SEARCH FOR ANY KIND ‫.OF RARE WEATHER PATTERN

‫MOST OF THAT'S JUST ‫.GLOBAL WARMING

‫[[KEYSTROKING

‫.I'M PICKIN' UP A DISTURBANCE

‫IT'S OUTSIDE DAKOTA ‫.IN THE HIGH HILLS

‫I THINK I'M FINALLY ‫.GETTING THE HANG OF THIS

‫SO WHAT EXACTLY ‫?ARE WE LOOKIN' FOR

‫.UH... NEVER MIND

‫IT'S GOT TO BE ‫.HIS HEADQUARTERS

‫THAT'S HIS WEATHER ‫.MACHINE ON TOP

‫REMEMBER, THIS TIME ‫.WE WORK AS A TEAM

‫!AH

‫HOW FORTUNATE FOR ME ‫,THAT YOU TWO DROPPED IN

‫.AND RIGHT ON TIME

‫?WHAT DO YOU MEAN

‫I WAS MISSING ONE COMPONENT ‫:FOR MY WEATHER MACHINE

‫ENOUGH POWER TO MAKE ‫.IT TRULY EFFECTIVE

‫NOW YOU TWO SHALL ‫.BE MY BATTERIES

‫!AAH! AAH

‫!UNH! ERGH

‫!AH! O-ORGH! EH

‫WHEN THE WORLD SEES WHAT I ‫,CAN DO TO THE CITY OF DAKOTA

‫THEY'LL PAY ME NEVER ‫.TO DO IT AGAIN

‫[STATIC AND SOUL ‫[POWER SCREAMING

‫[[BEEP BEEP BEEP BEEP

‫!ARGH... AH

‫!IT'S ALL MY FAULT

‫!THIS WAS A TRAP

‫!ARGH! UHH

‫MAYBE... MAYBE I CAN USE THIS

‫.TO SHORT-CIRCUIT THIS ARM

‫♪ HE'S A STRIKER ♪

‫♪ GREAT WIZARD ♪

‫♪ HE'S THE BEST ♪

‫♪ YO YO, IT AIN'T EASY ♪

‫♪ CUT LOOSE ♪

‫♪ GO, HOMEY ♪

‫♪ IT AIN'T EASY, COME ON, SON ♪

‫♪ GET PEACE ♪

‫♪ COME ON, HOMEY ♪

‫♪ GO, HOMEY, GET PEACE ♪

‫♪ HIT THE WALL ♪

‫♪ GET PEACE ♪

‫?SOUL POWER, ARE YOU OK

‫.MAYBE I AM TOO OLD FOR THIS

‫.THANKS TO ME, DAKOTA IS DOOMED

‫.GOTTA GET BACK TO THE CITY

‫HOW? I DON'T HAVE ENOUGH ‫.POWER LEFT TO FLY

‫.I CAN BARELY WALK

‫.MAYBE I CAN HELP

‫!Static: MR. ROLLINS

‫?WHAT ARE YOU DOIN' HERE

‫MENACE HAS TAKEN ‫.OVER MY SATELLITES

‫HE'S USING THEM TO ‫.CONTROL THE WEATHER

‫?HOW'D HE MANAGE TO DO THAT

‫HE PRETENDED TO BE ONE OF MY ‫.GOVERNMENT DEFENSE CLIENTS

‫,WE GAVE HIM TOP-LEVEL ACCESS

‫AND, BOOM! SO ‫.MUCH FOR SECURITY

‫?BUT HOW DID YOU FIND US

‫I STILL HAVE OUR OLD TRACERS

‫.PARTNER

‫!HEH HEH

‫?JUST LIKE OLD TIMES, EH

‫.WHOA! YOU'RE SPARKY

‫.THAT'S RIGHT

‫MY OLD COSTUME STRETCHES ‫.ENOUGH TO STILL FIT

‫?YOU GUYS READY FOR A RECHARGE

‫!YOU BET

‫,GET READY, WORLD

‫'CAUSE IT'S TIME FOR A LITTLE

‫All: SOUL

‫!POWER

‫?SO HOW'D YOU GET YOUR POWERS

‫MY COSTUME IS ‫.ELECTRICALLY CHARGED

‫WHEN I WAS A KID, I ‫.INVENTED IT TO BE LIKE HIM

‫Soul Power: SO ‫?WHERE TO, SPARKY

‫?HOW SHOULD I KNOW

‫.HE WAS TALKING TO ME

‫.OH

‫.DOWN THERE. THAT BUILDING

‫Soul Power: THE DAKOTA ‫?RETIREMENT HOME

‫,YES. ACCORDING TO MY DATA ‫.SOMEPLACE UNDERGROUND

‫♪ FEEL THE POWER ♪

‫I NEVER KNEW THERE WAS ‫.ANYTHING DOWN HERE

‫Sparky: BLAST ‫.THROUGH THAT WALL

‫[CRACKS KNUCKLES

‫[[ALARM SOUNDS

‫.NO! NOT YOU AGAIN

‫.HE'S MY ENEMY. LEAVE HIM TO ME

‫!DESTROY THEM

‫!AH

‫♪ GONNA PROVE THAT ‫IT'S RIGHT ON ♪

‫♪ THE POWER OF SOUL ♪

‫♪ GONNA MOVE YA, OH, YEAH ♪

‫♪ THE FUNKIFIED FORCE ♪

‫♪ GONNA PROVE THAT ‫IT'S RIGHT ON ♪

‫♪ THE POWER OF SOUL ♪

‫♪ GONNA MOVE YA, OH, YEAH ♪

‫♪ THE FUNKIFIED FORCE ♪

‫♪ CAN YOU FEEL IT? ♪

‫♪ SOUL POWER ♪

‫,♪ GONNA GET IT ‫IT'S SO HIP NOW ♪

‫♪ OH, YEAH, THE ‫FUNKIFIED FORCE ♪

‫♪ GONNA GET IT ♪

‫♪ IT'S GONNA GET YOU ♪

‫.GIVE UP, SOLAR POWER

‫.YOU'RE TOO OLD

‫YOU'RE NEVER TOO OLD TO ‫!FIGHT FOR JUSTICE, LAMEBRAIN

‫?HEAR THAT, MENACE

‫THESE KIDS TODAY ARE

‫.UHH... PRETTY SMART

‫ARE YOU THINKIN' ‫?WHAT I'M THINKIN'

‫.RIGHT ON

‫UNH

‫!ENGH

‫!AAH

‫!UHH

‫LOOK. IT WAS ALL A ‫.HOLOGRAPHIC ILLUSION

‫.HE REALLY IS OLD, LIKE ME

‫.DENNIS

‫ALL THESE YEARS, I'VE WAITED

‫,AND PLANNED MY REVENGE

‫.AND NOW, YOU'VE STILL WON

‫I SHOULD HAVE STUCK ‫.TO BASKET-WEAVING

‫OH

‫.Mr. Grant: WELL... THAT'S THAT

‫WITH THE LAST OF MY ‫,SUPERVILLAINS OUT OF THE WAY

‫SOUL POWER IS ‫.OFFICIALLY RETIRED

‫LISTEN, UM, I JUST ‫WANTED TO SAY THAT

‫I LEARNED A LOT FROM ‫YOU AFTER ALL, SO

‫YOU KNOW, UH

‫.THANKS

‫HEY, THAT'S WHAT YOU ‫.DO WITH KNOWLEDGE, KID

‫.YOU PASS IT ON

‫COOL, BUT YOU KNOW, THERE'S ‫.ONE THING YOU DIDN'T TEACH ME

‫?WHAT'S THAT

‫.THAT DANCE

‫?HOW DO THOSE FUNKY MOVES GO

‫FIRST OF ALL, [SOUL ‫[POWER THEME PLAYS

‫YOU'VE GOTTA MUSTER ‫UP A LITTLE ♪ YEAH ♪

‫.SOUL POWER

‫.RIGHT ON

‫♪ SOUL POWER ♪

‫♪ SOUL POWER ♪

‫♪ SOUL POWER ♪

‫♪ YEAH EH-EH-EH ♪

‫CAPTIONING MADE POSSIBLE BY WARNER BROS. TV ‫ANIMATION AND THE U.S. DEPARTMENT OF EDUCATION

‫CAPTIONED BY THE NATIONAL ‫CAPTIONING INSTITUTE. Www.ncicap.org