All language subtitles for SSNI-981.pr.jp

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
fi Finnish
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
hmn Hmong
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil) Download
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
rm Romansh
nyn Runyakitara
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American) Download
su Sundanese
sw Swahili
tg Tajik
tt Tatar
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uz Uzbek
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใŠๆฏใ•ใ‚“่กŒใฃใฆใใ‚‹ใ‚ใญ

ๅŠฉใ‘ใฆใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„

ไปŠๆ—ฅใฏ้…ใใชใ‚‰ใšใซๅธฐใฃใฆใ“ใ‚Œใ‚‹ใจๆ€ใ†ใ‹ใ‚‰ๅคงไธˆๅคซใ ใ‚ˆ

ๅ”็ˆถใ•ใ‚“ใฎใจใ“ใ‚ใงใŠไธ–่ฉฑใซใชใ‚‹ใ—ใ€้ ‘ๅผตใ‚Œใชใใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใ‚ˆๅคงไธˆๅคซใ ใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅพŒใฎใ“ใจใŠ้ก˜ใ„ใญๆฐ—ใ‚’ใคใ‘ใฆใญใ‚ใ‚ŠใŒใจ่กŒใฃใฆใใพใ™

ใฆใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„

ใ‚‚ใ†็งใ‚’ๅฅณๆ‰‹ใฒใจใคใง่‚ฒใฆใฆใใ‚Œใฆใ„ใ‚‹ใŠๆฏใ•ใ‚“

ใ„ใคใ‚‚ไป•ไบ‹ใงๅฟ™ใ—ใใฆไธ€็ท’ใซ้Žใ”ใ›ใ‚‹ๆ™‚้–“ใฏๅฐ‘ใชใ„ใ‘ใฉใ€ใใ‚“ใชๆ™‚ใฏ

้šฃใฎใŠใ˜ใ•ใ‚“ใŒ่ฆชไปฃใ‚ใ‚Šใซใชใฃใฆใใ‚Œใฆใพใ™ ้ƒจๆดปใฎๅธฐใ‚Šใฏ

ใŠใ˜ใ•ใ‚“ใฎๅฎถใซใ‚ˆใฃใฆๅฎฟ้กŒใ‚’ใ—ใฆๅค•้ฃฏใ‚’้ฃŸในใฆ

ๅธฐใ‚‹ใฎใŒ็งใฎๆ—ฅ่ชฒใงใ™ ใ‚ญใƒฆใƒผใƒ”ใƒผ

ใŠๅ“ใ‚ˆใฃใกใ‚ƒใ ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใŠใ˜ใ•ใ‚“ใธ

ใงๅฎฟ้กŒใŒ้€ฒใ‚“ใงใ‚‹ใ‘ใˆ

ไปŠๆ—ฅ็ฟ’ใฃใŸใจใ“ใ‚ใ ใ‹ใ‚‰ใญ ๅคงไธˆๅคซใ‹

ใกใ‚ƒใ‚“ใฏ้ ญใŒใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ใ€ใใ‚“ใชใ“ใจใชใ„ไฝŽใ„ใญ

ๅญใฉใ‚‚ๆ‰ฑใ„ใ—ใชใ„ใงใ‚ˆ

ไฝ•่จ€ใฃใฆใ‚“ใฎๅกฉใกใ‚ƒใ‚“ใŒไปŠๆ—ฅใฃใฆใจใ“ใ‹ใ‚‰ใฎๆฐ—ใฎๆตใ‚Œใ‚’ๆญขใ‚ใฆ

ใ‚ใ€ๆ˜”ใฎๅฎฟ้กŒใงใ“ใ‚Œ่‹ฑ่ชžใ ใ‚ˆ

่‹ฑ่ชžใ‹ๆฎ‹ใ‚‹่‹ฑ่ชžใ‚’่ปŠใ‹ใใ†

ใงใ€ๅฎฟ้กŒใฏ

ๆ—ฅใ‚’ใคใ‹ใ‚Œ็–ฒใ‚ŒใŸ

ใ ใฃใŸใญ ้ ‘ๅผตใฃใŸ

ใšใฃใจ่ฆ‹ใฆใใŸใˆใ‚ใ‹ใ‚‹ใ‚„ใ‚Œใ‚‹ใ ใ‚ใ†

ใปใ‚“ใจไผš็คพใซๅ…ฅใ‚ŒใŸใ„ๅคขใ 

ใ‚ขใƒƒใ‚ฑใ‚ทใ‚ฝใ‚ฆใ‚’็–ฒใ‚ŒใŸ

ใŒใ‚“ใฐใ‚Œใกใฃใกใ‚ƒใ‹ใฃใŸใฎใซ

็ตๆžœๆˆ้•ทใ—ใŸ

ใช ไธ€ๅบฆใงใ‚‚

ๅคงไธˆๅคซใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ ๅฎฟ้กŒใจ

ใŠใ˜ใ•ใ‚“ใŒ

็งใฎใŠๆฏใ•ใ‚“ใจ็ตๅฉšใ—ใชใ„

ใ‚“ใ ใ‚ˆ ใ‚„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ”ใ‚ใ‚“ใญ

ใ„ใ‚„ใ ใฃใฆใกใฃใกใ‚ƒใ„้ ƒใ‹ใ‚‰ๆœใŠใ˜ใ•ใ‚“ใจใšใฃใจไธ€็ท’ใซใ„ใ‚‹ใ—ใ€1ใจใฃใฑใ„ใชใ„ใ‹ใ‚‰ใ•

ๅง‰ใ•ใ‚“ใƒ‘ใƒ‘ใ ใฃใŸใ‚‰ใ„ใ„ใชใจๆ€ใฃใฆใงใ™ใ‹

ใฉใ†ใ ใ‚ใ†ใช

ใใ‚“ใชๆ€ฅใซ่จ€ใ‚ใ‚Œใฆๆ…ฃใ‚Œใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซ

30ๆญณ็‹ฌ่บซใ ใฃใŸใ—ใ€ๆ€ฅใซไธ€็žฌใกใ‚ƒใ†ใฎใซ

ใชใ‚“ใ‹ใชใ‚Œใ‚‹ใ‚’ใ‚„ใฃใฆใŠๆฏใ•ใ‚“ใ‚‚ใญ

ใจ่จ€ใ†ใ‹AAA็ตถๅฏพๅฅฝใใ ใ‚ˆ

ใŠใ˜ใ•ใ‚“ใฎใ“ใจใ‚‚ใญ ใพใ‚ใญ

ใŠใ˜ใ•ใ‚“ใŒใ•

ใฏใฃใใ‚Šใ—ใŸใ‚‰ใŠๆฏใ•ใ‚“

ใใฃใจ็ญ”ใˆใฆใใ‚Œใ‚‹ใ‚ˆ

้›ป่ฉฑใ ใญ

ใพใ ็งใฎใ‹ใ‚ใŠๆฏใ•ใ‚“ใ ใ‚’

ใ‚‚ใ—ใ‚‚ใ—ใ„

ใ†ใ‚“ใ€ใ‚‚ใ†ๅธฐใฃใฆใใ‚‹ใฎ

็งใธใŠใ˜ใ•ใ‚“ใฎๅฎถใงๅฎฟ้กŒใ€

็งใ€ใกใ‚‡ใฃใจใŸๆ—ใฎๆบ–ๅ‚™ใ™ใ‚‹ใญ

ใงใ‚ใ‹ใฃใŸ

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใ‚‚ๆฐ—ใ‚’ใคใ‘ใฆใญ ใฏใƒผใ„ใฎ

ๅธฐใฃใฆใใ‚‹ใ‚“ใงใ€้…ใ‹ใฃ

ใ“ใ‚“ใฐใ‚“ใฏ

ๅกฉๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ใจๅธฐใ‚Šใ€ใŠๅ‰ใ–ใ›

็ญ‰ใพใ‚ใ„ใคใ‚‚ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ใ€ใŠ็–ฒใ‚Œๆง˜ใงใ—ใŸ

ๅœฐๅ…ƒใŠ็–ฒใ‚Œใงใ—ใ‚‡ใ†

ใƒ›ใƒณใƒˆใ€ๅ‰ๆ‘ใ•ใ‚“ใŒๅฑ…ใŸใฃใฆๆœฌๅฝ“ใซๅŠฉใ‹ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใใ†ใ“ใชใ‹ใฃใŸใ‚‰ๅฏ‚ใ—ใŒใ‚Šๅฑ‹ใ ใ‹ใ‚‰ใใ‚“ใชใ“ใจใชใ„ใ‚ˆใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ๅ‰ๆ‘ใ•ใ‚“ใฎใจใ“ใซใŠ้‚ช้ญ”ใ—ใชใใฆใ‚‚ใ„ใ„ใฎ

็‹ญใ„้–“ใงใ—ใ‚‡

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅธฐใ‚‹ใ‚ˆใฏใ„ใƒ€ใ‚คใƒใƒ„ใ ใญ

้‚ช้ญ”ใ—ใพใ—ใŸ

ใ˜ใ‚ƒใ‚็งใฏๆœฌๅฝ“ใซใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ๆฐ—ใซใ—ใชใ„ใงใใ ใ•ใ„ ใˆ

ใ•ใฃใใ‚ใ‚ŠใŒใจใญ

ไธๅฏงใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใ‚‰

ใ‚ใ‚“ใชใซใชใคใ„ใฆ

ใ‚ใ‚Œๆ…ฃใ‚Œใกใ‚ƒใฃใฆใใ‚Œ ่งฆใฃใฆใ‚‚ๆ€’ใ‚‰ใ‚Œใชใ„ใ‚ˆใ†ใช

ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ™ใ”ใ„ใŸใ ใ„ใพ

ๅง‰ใ•ใ‚“ใ„ใ‚‹

ใŠใ‹ใˆใ‚Š้ƒจๆดปใ‚ใฃใกใ‚ƒ็–ฒใ‚ŒใŸ

ใŒใ€ใ‚ใฃใกใ‚ƒๆฑ—ใ‹ใ„ใกใ‚ƒใฃใŸใ‚ๆš‘ใ‹ใฃใŸใ‹ใ‚‰ใช

่‹ฆ็ฌ‘ ใ“ใ‚Œใฃใฆใ„ใ„ๆ–นใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆฒขไบ•ใฃใฆใ‚ณใƒผใƒซ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใญ

ใ“ใ“ใฃใฆใŠใ˜ใ•ใ‚“

ใฏใฃใใ‚Š่จ€ใฃใฆ

ใฉใ†ใ—ใŸใƒ•ใ‚กใ‚ฆใƒซใ‚ซใƒƒใƒ—ๅฟ˜ใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸใ‚ ใใฃใ‹

ไปŠๆŒใฃใฆใฆใ‚‹

ใ‚“ใกใ‚ƒใ‚“ใ‚ฟใ‚ชใƒซ

ๆŒใฃใฆใใŸใ‹ใ‚‰ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ“ใ“็ฝฎใ„ใจใใญ

ใกใ‚ƒใ‚“ใ‚ใ‚“ใชใซๅคงใใใชใฃใฆ

3ๅนดใ•ใฃใฑใ‚Šใ—ใŸ

ใปใ‚‰ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใฏใ„ใฏใ„

ๆฐด็€ๆฟกใ‚ŒใŸใ‹ใ‚‰ๅนฒใ—ใฆใŠใ„ใŸ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจ2ใคๅ‹ใฃใŸ

้ƒจๆดปๅคงๅค‰ใชใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ใ†ใ‚“ใใ†ใ ใญ

ใšใฃใจใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใ—ใญ ๆฐดๆณณใฏๅฒธ่ฐทใกใ‚ƒใ‚“ใŒ

ๅ‹‰ๅผทใ‚‚้ ‘ๅผตใฃใฆใ‚‹ใ—ใ€้ƒจๆดปใ‚‚้ ‘ๅผตใฃใฆใชใ„ใญ

ใใ‚“ใชใ“ใจใชใ„ใ‚ˆ

ใพใ ใพใ ใ ใ‚ˆ ๅ…จ็„ถ

ๆฐดๆณณ ใ‚‚ใฃใจ้ ‘ๅผตใ‚ŠใŸใ„ใชๆฐดๆณณ

ใ‚‚ใฃใจ้ ‘ๅผตใ‚‹ใฎใ‹ใ„

ใ‚‚ใฃใจ้ ‘ๅผตใ‚‹

็–ฒใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใฎ็–ฒใ‚Œใ‚‹ใญ ๆฏŽๆ—ฅ็ตๆง‹

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใจใ‹ใ—ใฆใ‚‹

ๅธ‚ๅ†…ใฎ่‡ชๅˆ†ใ˜ใ‚ƒใงใใชใ„ใใ†ใ ใ‚ˆ ใ‚‚ใ†

ๆ•ดไฝ“ใจใ‹่จ€ใฃใŸๆ–นใŒใ„ใ„ใฎใ“ใฎ

ใพใ ่‹ฅใ„ใ‹ใ‚‰ใญ ็–ฒใ‚ŒใŒๆบœใพใฃใฆใ‚‚ๆฐ—ใŒใคใ‹ใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ใ†

ใใ†ไธŠใ€ใ“ใ‚Œใฏใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใงใใ‚‹ใฎๆŽใ•ใ‚“ใฎๅฎถไบ‹ใฏใช

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ‚„ใฃใฆใŸใ“ใจใŒใใ†ใชใฎใˆใ‚„ใฃใฆใ‚„ใฃใฆใใ‚Œใ‚‹ใ‹ใช

ๅ‰้‡ŽๅฎถใŒใ‚ใ‚Šใ€ๆฐดใฏ

ใŠใ„ใ—ใ„ใ—ใ€้ซ˜้€Ÿใง

ๅคงใใ„ใงใ—ใ‚‡ ้€šๅธธใฎๆ–นใŒๆฐดๆณณใ ใ‚

่‚ฉๅ‘จใ‚Šใฃใฆใฎใฏๅคงไบ‹ใ ใ‹ใ‚‰ใช

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ๆฐ—ๆŒใก

ๅฟƒใ™ใ‚‹ใจใ“ใ‚ใ€

ใชใ‚“ใจไธ–ใฎไธญใ€

็—›ใๅฅณๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ๆ€–ใ„ใจใ„ใ†

็ญ‹่‚‰ใŒใƒ‘ใƒณใƒ‘ใƒณใชใ‚“ใ‹ใ‚‚ใฃใจ

ๅพŒใ€ใ“ใ†ใ„ใ†ใจใ“ใ‚ใจใ‹

ๆถˆ่€—ใ—ใฆใพใ™ ่ƒŒไธญใซ่†ใซ้€ฃ็ถš

ใ“ใ†ไผธใณใฆใ„ใ‚‹ใฎใ‚’่ฆ‹ใฆใ‚‹ใจ

่ถณๆŠ€ๆŠ€่ถณ่ถณใจ

ไธŠ่ฟ”ใ—ใ‚‚ไฝœใ‚‰ใ‚Œใฆใ„ใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹็ชใฃ่พผใ‚€ใจใกใ‚‡ใฃใจใ™ใ”ใ„

่…ฐๆŽ›ใ‘ใกใ‚ƒใ„ใชใ•ใ„ใงใ„ใ„ใฎใ‹ใชใ„ไปฅไธŠ333ๆญณ

่ถณใฎ่ฃใจ่ฃใ‚’ๅˆใ‚ใ›ใฆใŠใใจใ€้ชจ็›คใŒ

ใกใ‚‡ใฃใจใใคใ„ใฎใจใใคใ„ใชใ‚

็—›ใใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚ˆใ†ใชๅ‡ใฃใฆใ‚‹

ใ“ใฎใ‚บใƒœใƒณใƒŒใƒณใƒใƒฃใ‚ฏใฏ

่ปขใŒใฃใŸๆ–นใŒใ‚จใ‚ณใงใ™ ่„ฑใ„ใ˜ใ‚ƒใ„ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใ‚‹

ใƒญใƒผใ‚ทใƒงใƒณใฎใŠใ„ใ—ใ•ใ‚’่ฆ‹ใฆใ„ใชใ„ใ‹ใ‚‰ใจ

ไธŠ็€้•ทใ„ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ“ใฎใƒ‘ใƒณใƒ„ใฃใฆๅฐๅ‹•็‰ฉใฎๅฝขใ‚’ๅ–ใฃใŸใจใ“ใ‚ใ€ใกใ‚‡ใฃใจ

ๅคงไธˆๅคซๅคงไธˆๅคซใ  2

ๆœฌๅฝ“ใซใฟใ‚“ใชใธใฟใŸใ„ใช

ใƒ–ใƒฉใ‚ธใƒฃใƒผใ‹ใ‚‰

ๆจชใซใชใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†

ใ“ใ‚Œใฏใตใใกใ‚ƒใ‚“ใŸใพใซใ—ใฆ้ ญใŠ็ฌ‘ใ„ๅผ

ใ†ใคใถใ›ใชใ‚‰่ฉฆๅˆใ ใจ

็›ฎใŒใ‚ใ‚‹ใ—ใพใ™ ่กŒใใ‚ˆ

ใˆใƒผใชใ‚“ใ‹ใใ™ใใฃใŸใ„ใ„ใ†ใ‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจๅผทใ‚ใŒใ„ใ„ใ‹ใช ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ๅ‡บใ‚‹ใ—ใ€ๆจชใซใชใฃใฆใ‹ใ‚‰

่ตทใ“ใ—ใฆใ•ใ‚ใ•ใ‚ใ€ใ•ใ‚ใ€ใ•ใ‚ใ€

ใ“ใฃใกใฎใ‚’ไผบใฃใŸ

ใ„ใฃใฆใ‹ใฃใŸใ‚‰่จ€ใ†ใ‚“ใ ใ‚ˆ ใ†ใ‚“

ใƒˆใƒ”ใƒƒใ‚ฏใ‚นใงใ™

ใใ†ใ‹ใงใ‚‚่…ฐๅ›žใ‚Šใฏ้‡่ฆใ ใ‹ใ‚‰ใญ ใ—ใฃใ‹ใ‚Šใ—ใฆใŠใ‹ใชใ„ใจใญ ็Ÿฅใ‚‰ใชใ„

็จฎ็›ฎใฎใฏ่ฟ”ใ—ใฆใ„ใ

่ฟ”ใ—ใฆใญ ๆญฃ่งฃ

ใกใ‚‡ใฃใจไผธใฐใ™ใžใ†ใ‚“

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šไผธใฐใ•ใชใ„ใจใช

่ถณ ใพใšใงใ—ใ‚‡

ใƒ‘ใƒณใƒ„ใ•ใ‚“ใ‹ใ‚‰่ฆ‹ใˆใฆใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใจ่ถณใง็‰ฉใฅใใ—ใง

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ‚ˆใ‚Šไฝ“ใŒๅคงไบ‹ใ ใ‚ˆ

็ฌ‘ ใคใ‚‰ใใฏ

ใชใ„ใญ ไธŠๅŠ่บซใ‚‚ใ‚นใƒˆใƒฌใƒƒใƒใ—ใฆ

ใ‚ตใƒณใ‚ตใƒณใ›ใพใ™ ใง

ใƒ€ใƒกใงใŠๆ—ฅใŒ

ใ—ใฃใ‹ใ‚Š่งฃใ›ใชใ„ใจใญ ใ“ใ‚Œ

ใ†ใ‚“ๅค‰ใชใ‚“ใงใ™

ใใ‚ŒใŒไฝ“ใŒใปใใ‚ŒใฆใใŸ่จผๆ‹ ใ 

ใ‚‚ใฃใจใ—ใฃใ‹ใ‚Šใปใใ—ใฆใŠใ‹ใชใ„ใจใ“ใ“ใ‚’

ใใฎๅŠ›ใ‚’ๆŠœใ„ใฆ

ใ—ใฃใใ‚Šใจ

ใ•ใ™ๅฝขใชใ‚“ใ ใญ ใ†ใ‚“

ใ ใ„ใถใปใใ‚Œใฆใใฆใญใ„ใ„ใž

ใใ‚“ใชใƒŠใ‚คใ‚นใชใงใ™ ใˆ

ใใ†ใใ†ใงใ™ใญใ•ๅˆ†ใ‹ใ‚ŒใฆใŸใ‚ˆ ใ•ใ‚ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใšใ„ใถใ‚“ไฝ“ใŒ็ทŠๅผตใ—ใŸใญ ใ†ใ‚“

ใ‚‚ใ†ๅฐ‘ใ—ๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใ•ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹ใ‚‰

้›ฃใ—ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ ่…ฐใ‚’็ซ‹ใฆใฆ

ใ—ใพใฃใŸใฃใฆ

่ถณใ‚’ใ‚†ใฃใใ‚Šๅคงใใ

ไผธใฐใ—ใฆไธญใ‚’ๅฃŠใ—ใฆๅพŒใ‚ใ‹ใ‚‰่ตทใ“ใ—ใฆ

ใจใปใใ—ใฆ

ใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ€ใ˜ใ‚ƒใ‚ใใฎใพใพใงใจ

ใƒ€ใƒกใงใŠๆ‚ฉใฟใฏๅคงไธˆๅคซใงใ™

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šใชใใ•ใชใ„ใงใธใธใธ

ใธ้ซ˜ใ„ใ ใ‚

ใงใ€ๅˆใŒไธŠๆ‰‹ใใ†

ใงใ‚‚ไฝ•ไฝ•ใŒใƒ€ใƒกใชใ‚“ใ ็ฌ‘

ใ†ใ‚“ๅค‰ใชๆ„Ÿใ˜ใ™ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ๅคงไธˆๅคซๅคงไธˆๅคซ

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šใปใใ‚Œใฆใ„ใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ‚‹ใ‹ใญ

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ ใŒDVใ—ใฆใ‚‹ใ ใ‚ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ใ˜ใ‚ƒๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ‚“ใ ใฃใฆ

ใŠใ˜ใ•ใ‚“ใจๅ›ใฎไธญใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใงใ‚‚ใ‚‚ๅค‰ใชๅฃฐใงๆฅใ‚‹ใใ†ใ‹ ๅปถ้•ทใซ3ๆญณใง

ใงใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ€ๅคงไธˆๅคซ

ไผš็คพใซไปปใ›ใฆใใ ใ•ใ„ ไธŠๆ‰‹

ใใ†ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใฏใ„

ๅฌ‰ใ—ใ•ใฎใ“ใจใงใ™ใญ ๅˆ‡ใ‚Œใชใ„

ๅคงไธˆๅคซๅคงไบ‹ใ‚ˆใใ†ใ ใจ

ใˆใˆใใ†ใง

ใ„ใ„ใจๆ€ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‹ใ‚‰ใญ ใ†ใ‚“

ใฆใใ‚“ใชใจใ“

่ฆšใˆใชใ„ใงใ™ ใˆ

ใฏใ„ใใ†ใงใ™

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‚ˆ

ใ“ใ“ใ‚‚ใญใงใ™ใ‹

ใชใฃใฆใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚ใกใ‚ƒใ‚“ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚ใใ†

ใฟใ‚“ใชใกใ‚ƒใ‚“

ใใ†ใ‚ใ‚‹ใ“ใจใ‚’็Ÿฅใฃใฆใ„ใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ๆฅใชใ„ใ‚ˆ 2

ใ—ใ‹ๆฅใชใ„ใฆใใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

ไธ€ใคใ‚‚ใชใ„

่ฉฑใ—ใŸ ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใช

ใˆใ‚ใ€ใ‚ใƒผ

ใ“ใ“ใฏใ“ใ‚Œ

ใ˜ใ‚ƒ่กŒใฃใฆ

ใˆใˆ ็งใ‚‚

ๅธฐใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ‚ใ‚„ใคใงใ™

ใจใฃใ•ใซใŠใ˜ใ•ใ‚“ใฎๅฎถใ‚’้ฃ›ใณๅ‡บใ—ใฆใใกใ‚ƒใฃใŸใ‘ใฉใ€ใ•ใฃใใฎใฃใฆ

ใ‚จใƒƒใƒใชใ“ใจใ ใ‚ˆใญ

ใ ใ‚ใŒใ“ใคใชใฎใซใชใ‚“ใ‹

ใŸใ ใ„ใพใŠใ‹ใˆใ‚Š

ใŸใ ใ„ใพๅธฐใ‚Šใชใ•ใ„

ใ“ใ‚ŒๆถˆๅŽปๅคงไบบ่กŒใ‹ใชใ‹ใฃใŸใฎ

ใ‚ใ‚ๅธฐใฃใฆใใŸใจใ“ ใฉใฃใ‹

ใ‚ใƒผใŠ่…นใ™ใ„ใŸ

็งใฏๅคงไบบใงใ”้ฃฏใ‚’ๆ•™ใ‚ใฃใฆใใกใ‚ƒใฃใŸ

ใพใ ใ ใ‚ˆใใ†

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไปŠๆ—ฅใฏไน…ใ€…ใซใƒžใƒžใจไธ€็ท’ใซใ”้ฃฏใจใ„ใ†ใ‹ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ€ใ˜ใ‚ƒใ‚ไฝ•ไฝœใ‚ใ†ใ‹ใช

ใˆใˆๆ€ใ‚ใชใ„ใ‚ชใƒ ใƒฉใ‚คใ‚นๅฅฝใใ ใ‚‚ใ‚“ใญ

ใ‚ˆใๆฏใ•ใ‚“ใฎใŠใ„ใ—ใ„ๅตใ‚‚ใ‚ใฃใŸ

ใ‚’ไธ‰็”ทๅ…‰ๆ˜Žใงใ™ 2ๆ˜Ÿใ•ใ‚“ใ‚‚ๆ€ใ„ใพใ™ ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ฆ‹ใŸใ„ๅญฆๆ กๅฟ˜ใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸ

่ฝใกใŸใ‚“ใงใ™ 2000

ๆฐดใ‹ใ‚‰ๆ˜Žๆ—ฅไปŠๆ—ฅใฏ

ใ—ใ‚ˆใ†ใ‹ใ‚‰ใชๅญฆๆ ก่กŒใๅ‰ใซใกใ‚‡ใฃใจ่จ€ใ‚ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใŸใ‚“ใ˜ใ‚ƒ

ใ‚‚ใ—ใ‹ใ™ใ‚‹

ใ‚€ใ‚‰ใ‚“ใงใ™ใ‹ใจ

้‡Ž่œใ‚นใƒผใƒ—ไฝœใฃใกใ‚ƒใŠใ™ใไฝœใ‚‹ใญ

ใ‚„ใฃใฆใฟใŸใใชใ‚‹

ใ‚ใฃใ‚ใ‚ใ—ใกใ‚ƒใŠ

ใŠใ˜ใ•ใ‚“ใฏใ„ใ‚

็™ฝใกใ‚ƒใ‚“่‹ฅๅฑฑๆ™ดใ‚’ๅ‡บใ™ใฎใงใ€3ๆœˆๆœซใงใกใ‚ƒใ‚“ใจใ‚ใ‚‹

ใ‹ใ‚‰ใใฎๅฟซ้€Ÿ

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ๅญฆๆ กๅธฐใ‚Šใจใ‹ใ€

ใฉใ“ใซๆฐด็€ใ‚„ใ‹ใ‚‰

ใคใ‘ใฆใญ ๆฅฝใ—ใ„ไฝœๆˆฆ

ใŒใใ“ใซใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ไฝœใ‚Šใ€ใฑใฃใจ

ใŠๆฏใ•ใ‚“้‡‘ๅŸŽใงใ™ใ‚ˆใญ ๆ˜จๆ—ฅ

ใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธๆฐ—ๆŒใก่‰ฏใ‹ใฃใŸใ‚‰

ใ‚ใ‚Œใชใ‚‰ๅฎŸใฏ้€”ไธญใ ใฃใŸใ‚“ใ 

ใใ†ใชใใ†ใ 

ๆœ€ๅพŒใพใงใ‚„ใ‚‰ใชใ„ใจๅŠนๆžœใกใ‚ƒใ‚“ใจๆ‰“ใฆใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใช

ใ“ใ‚Œใง้ƒจๆดปใ‚‚ใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ใ†

ไฝ•ใงใ‚‚ๅญฆๆ กใ™ใ‚‹ใฎใŒใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ๆ•™ใˆใ‚‹ใฃใฆ

ไปŠใ‚„ใ‚‹ๆ™‚ใฎๆ–นใŒใ„ใ„ใ‹ใจๆ€ใฃใฆใ•

ใ—ใชใ„ๅคงไธˆๅคซๅคงไธˆๅคซใ™ใใ‚ใ‹ใ‚‹ใ‹ใช

ไฟบไธญใซใ—ใพใฃใฆใŠใ‹

ๅฅๅบทใซใชใฃใŸๆ–นใŒใ„ใ„

ๅ•้กŒใจใ—ใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‹ใฃใŸใŒใญ

ใญ ใกใ‚‡ใฃใจใ‚„ใฃใฆใ„ใ“ใ†

ๅ…จ้ƒจไฝฟใฃใฆๅบงใฃใฆ

ๆœฌๅฝ“ใซใ™ใ็ต‚ใ‚ใ‚‹

ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“ใ™ใ”ใๅŠนๆžœใŒ

ๅ‡บๅ›žใ‚Šใ€ใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใงใใชใ‹ใฃใŸใ‹ใ‚‰

ใŠๆฏใ•ใ‚“่จ€ใ‚ใชใ‹ใฃใŸใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใฎใ“ใจ

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“่จ€ใฃใฆใชใ„ใ‚ˆ

ไป–ใงใฏๆ—ฉใ‚ใซ็ต‚ใ‚ใ‚‰ใ›ใ‚ˆ

ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ€ๅธ‚ๅฝนๆ‰€ใธใจ

ใงใ™ใ‹ ไฝ•ใงใ‚‚ใชใ„

ๅฏŒๅฃซๅฑฑใฎไบ‹ใ‚‚

ๅซŒใ„ใซใชใ‚“ใ‹ใ‹ใ†ใ‚“

ๅซŒใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚ˆ ใใ†ใ‹

ใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใ•ใ‚Œใฆ

ๅซŒใ ใฃใŸใ‹ใ‚‰ใ€ใใ‚“ใชใฎใ 

4ใกใ‚ƒใ‚“ใฎไฝ“ใซ

ๅฟ…่ฆใชใ“ใจใ ใ‹ใ‚‰ใช ใ†ใ‚“

ใˆใˆใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ‚ขใƒƒใƒ—ใ—ใฆ

่‡ชๅˆ†ใง็ตต็›ฎ็ทšใ€

ใ‚„ใฃใฑใ“ใ‚“ใชใ“ใจใ“ใ‚“ใชใ“ใจใฃใฆไฝ•ใ 

ใ“ใ‚“ใชไธญใงใ‚„ใฃใŸใ‚‰

ใˆใˆใ“ใ‚Œๆœฌๅฝ“ใซ

MONSTERSใชใฎใ ใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ไฝ“ใซใ„ใ„ใฃใฆใ“ใจใงใ€ใใ‚Œใง็ฝช

ๅผทใใ† ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

้ก”ใŒใจใ‚ใ‘ใฆใใฆใ„ใ‚‹

็ตตใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใƒžใƒƒใƒˆ

็นๆฎ–ใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใ  ๅฐปใ‚’

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใ—ใชใ„ใจใ„ใ‘ใชใ„ ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ—ใŸๅพŒใซ

ไธŠใฎใกใ‚ƒใ‚“

ใ“ใ“ใฌใ‚‹ใฌใ‚‹ๅ‡บใ—ใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใˆใˆ

ใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใ—ใฆๆฌฒใ—ใ‹ใฃใŸใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎใ‹ ใฏใ„

็€ๅบงใงใ™ใ‚ˆ ๅญฆๆ กใซ

้…ใ‚Œใชใ„ใ‚ˆใ†ใซ็ต‚ใ‚ใ‚‰ใ›ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญ

ใใ†ใ†ใ‚“ใˆ

ใ“ใ‚“ใชใ‚“ใ‚ใฃ

ๅคงไบบใซใชใ‚Œใฐๆณฃใ„ใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใใ†ใงใ™ ใฏใ„

ๆœฌๅฝ“ใซใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธ็ฌ‘

ๆœฌๅฝ“ใซๅซŒใงใ™ ใฏใ„ใง

ใใ†ใงใ™

ใ“ใฎ็ ดใ„ใฆ

ๅคงไธˆๅคซๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹ ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ‚นใ‚ฟใƒƒใƒ•ใŒใงใ™ ใฏใ„

่กŒใใตใ‚Šใ ใ„ใ„ใญ

ใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธ

ๅฟ…่ฆใฟใŸใ„ใงใ™ ๅ‡บใ—ใŸใˆ

ใˆใˆใˆใˆใˆใˆ

ใ™ใ”ใ„ใชๅ…ฅใ‚ŒใŸ

ใˆใˆใˆ ใ ใ‹ใ‚‰ใ‚‚ใฃใจ

ใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใ™ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ ใ‹ใ‚‰ใ‹ใ„ ใ“ใ‚Œใญ

ใ“ใ‚Œใ‚’ไฝฟใฃใฆ

ใ—ใพใ†ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎไธญใซ

ใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใ™ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใฎใƒ ใƒผใ‚นใฎใ‚ˆใ†ใซๅ›บใ‚ใชใฎ

ๅฅณใฎๅญใจใ•็ตไฝ•ใ‹ใ—ใฆใ‚“ใฎ

ใ‹ใˆใ“ใ‚Œใ†ใ‚“

ๅฃ้–‹ใ‘ใฆใ“ใ‚‰ใฉใ†ใ—ใŸ

ใ•ใ‚ใ€ๅฃ้–‹ใ‘ใฆ้ญš

ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ€

ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“

ใใ‚“ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ€

ใ†ใ‚“ใ€ใ‚ใ‚ใง

ใ‚นใƒผใƒ—ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใƒฏใƒƒใƒใƒƒใƒๅฃใฎไธญ

้ซ˜ใ„ใญ FF

ใ†ใ‚“ใˆใˆใˆใˆ

ใˆใˆใˆใˆใญใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใŒ็ฌ‘

ใใ‚“ใชๆฅฝใ—ใ„้ก”ใ—ใฆใพใ—ใŸใ‚ˆใญ ใ†ใ‚“

ๅ…ˆ็”Ÿใฎใ“ใจๅซŒใ„ใซใชใฃใŸ

ใซใญ ใ˜ใ‚ƒใ‚

็ถšใ‘ใฆใ‚‚ใ„ใ„

ใงใ‚‚ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ‚„ใฃใฆใŠใ‹ใชใ„ใจ

้ƒจๆดปใงไฝ“ๅฃŠใ—ใŸใ‚Šใ—ใŸใ‚‰ใ†ใ‚“

ใŠใ˜ใ•ใ‚“ๅฟƒ้… ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ๆ„›ๆƒ…ใง่Œถ็ข—

ๅฏใฆใ„ใ‚‹ใ ใ‘ใงใ‚ใ‚ใ‚

็ฌ‘ใˆใˆใˆใˆใˆใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใˆใ‚ใฏใ„ใ†ใ‚“

ใ‚ใฏใ„ใฏใ„

ใ‚ใ‚ใ‚ˆใ‚ใ—ใ„ใ‹ใ‚

ใˆใˆใˆใˆใˆใˆใˆใˆใˆ

ใˆใ•ใ‚“ ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ‚นใƒ—ใƒผใƒณใงใŠใˆ

ใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใˆใˆใˆใˆใ†ใ‚“

ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใˆๅ…ฅใฃใฆใฆ

ใ•ใ‚ๅŠ›ใงใ™ ใ™ใใซใ‚„ใ•ใ—ใ„ใ†ใ‚“ใ‚ใˆ

ใตใตใฏใ‚ใ‚

ใ‚ใ€ใ“ใ‚Œใฃใฆ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใตใใ†ใ„ใ†ใฏใ

ใชใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸ

ใŠใ˜ใ•ใ‚“ใฎใ‚ญใƒฅใƒณใ‚ญใƒฅใƒณใ‚ญใƒฅใƒณใ‚ญใƒฅใƒณใ—ใซไฝœใฃใฆใ‚‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ‚ใˆ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ“ใ†ใ‹

ๅฑฑไธญใƒใƒผใƒ–

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ™ใ‚

ใˆใˆใˆใˆใŠใ˜ใ•ใ‚“ใฎ

ใฏใ„ไฝฟใ„ๅ‹ๆ‰‹

ใ„ใŸใใชใ„ใ‚ˆใญ ใˆ

ใ‚ๅŠ›ใฏใชใ„

ใ‚ใฏใ„ใฏใ„ใ•ใ‚“

ใใ†ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚ใˆ

ใˆใˆใˆใˆใˆใˆ

ๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใ„ใ•ใ‚“ใฎใŠใกใ‚“ใกใ‚“ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใŠใ˜ใ•ใ‚“ๆฐ—ๆŒใกใฏ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ3ๅ›žใŸใพใฃใฆใพใ™ ใˆ

ๅŠๅˆ†ใฏใ„ใ‚

ใ‚ใฃใŸๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใฏใ„ใˆใˆใˆใˆ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใˆใงใŸใˆ

้™ณ่ฌใชใฃใฆใใŸใ‚ˆ

ใญ ใˆใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ•

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใŠใ˜ใ•ใ‚“ใฎใกใ‚“ใกใ‚“

ๅ‡บใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใ ใญ ใ‚„ใ‚“ใกใ‚ƒใ‚ใ‚

ๆ€ใฃใฆใพใ—ใŸใ‚ˆ

ใŒใ„ใŸ ๅญฆๆ ก

้…ๅˆปใ—ใŸใ‹ใ‚‰ใญใˆใใ‚ˆ

ใ‚ใ‚“ใŸใ‚ใกใ‚ƒใ‚“ใง

ใ‚ใˆใˆใˆใˆใˆใฃใฆ

ใฃใฆใ„ใ†ใ‹ๅŽŸๆœฌใˆ

่ฉฑใ•ใ‚“ใฎใ“ใจใŒๅฅฝใ

ใใ†ใ‹ๅ…จใ็Ÿฅใ‚‰ใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ†ใ‘ใฉใ‚‚ใ€้ ญใ ใ‘

ไธ‹ใ‹ใ‚‰้ ญใ‚ใˆ

ๅ‡บใ—ใŸใ‚ใ‚ใกใ‚ƒใ‚“่กŒใใŸใ„ใฎใ‹

ใ„ใ„ใ‚ˆ 8ใ•ใ‚“ใฎ

ใฏ็ตถๅฏพใ•ใ‚

ใˆใ‚ใ‚ใ†ใ‚“ใ•ใ‚“

ใ™ใ”ใ„็†ฑใ„

่ปŠๆŒใกไธŠใ’ใ‚‹ใ‚„

ใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ใ€

ใใ—ใฆไธŠใธ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใฏใฏ

ใ‚ใฏใฏใฏใฏใฏ

ใฏใ„ใฏใใ†ใ ใช ็ดฐๅทฅใ•

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ๆตทใฃใฆๅ…จใ้–“ใช

ใˆใˆใˆใˆใˆใˆใˆใ‚

ๆŽƒ้™คใ‚ปใƒณใ‚ฟใƒผ

้•ใ†ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„็ง˜ๅฏ†ใ ใ‚ˆ

ใญ ใปใ‚‰ใ€็งใŒ

ๅญฆๆ ก้€ใ‚Šใ˜ใ‚ƒใ•ใญ ๅค–ใซๅ‡บใ—ใฆ

้ ญ็—›ใ—ใชใ„ใ‹

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใซๅฟƒ้…ใ‹ใ‘ใกใ‚ƒใ†

ใƒžใƒžใซใฏๅ†…็ท’ใง

ใ‚ˆใ‚ใ—ใ

ไปŠใกใ‚Š็ด™ๆŒใฃใฆใใ‚‹ใ‹ใ„ใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„

ใ—ใ‚ˆใ† ใˆๅญฆๆ กใฏใฉใ†

ๆ™ฎ้€šใ ใ‚ˆ ๆ™ฎ้€š

่ถณไธ‹ใงใ‚‚ใ‚ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใ“ใฎใ‚นใƒšใƒผใ‚นใ‚‚่ฟ‘ใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‚“

ใ“ใ‚Œใฏใ—ใ‹ใ‚‹ใ ใ‚ˆใญ

้€ฒๅญฆใงใ‚‚ใ‚‰ใ†็‹™ใฃใฆใ‚‚ใฎ่‹ฑ่ชžใฏ้›ฃใ—ใ„ใ‘ใฉใญ

ใ‚ฟใ‚คใƒŸใƒณใ‚ฐไฝ™ใฃใฆใ‚‹

ไฝ™ใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ๅญ้ŸณไปŠๆ—ฅใฉใ†ใ—ใŸใฎ

ไฝ•ใ‹ใ„ใคใ‚‚ใจ้•ใ†ใ‘ใฉใ€ๆ™ฎ้€šใง

ใคใฃใฆใ‚‚้ŸณใฎไธŠใฎ1ๅ€‹

ไฝ•ใงใ‚‚ใชใ„ใฎใฏใ„ใ„ใ‘ใฉใ€ไฝ•ใ‹ใจ่จ€ใ„ใชใ•ใ„ใญ

ใ†ใ‚“่‹ฆใจใ“ใฎๆ—ฅใ‹ใ‚‰

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใซๅ†…็ท’ใฎใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใ‚’ใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†ใ‚ˆใ†ใซใชใ‚Šใพใ—ใŸ

ใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใ™ใ‚‹ใŸใณใซใŠใ˜ใ•ใ‚“ใฎ่กŒ็‚บใฏใ ใ‚“ใ ใ‚“ใจๅค‰ๆ…‹

ใƒใ‚งใƒƒใ‚ฏใซใชใฃใฆใ„ใฃใฆ

ๅฌ‰ใ—ใใชใ‚Šใพใ›ใ‚“

ใ—ใ‹ใ—ใ€ใฉใ‚“ใชใซ่ฌ™้œใง้€šใฃใฆใ‚‚

ๆจชใฆใ‚„ใฃใฆใ„ใ‚‹ใ‚ˆ ็›ฎใฃใฆ

ๅฐใ•ใ„ใŠ็ˆฝๅฟซ

ใ‚„ใ‚“ใกใ‚ƒใฟใŸใ„ใชๅฏๆ„›ใ„ๅญใงใ‚‚

่‡ญใใชใ‚‹ใฎใ‹ใญ ็ง

่ปฝ็Šฏ็ฝชใซๅ…จไฝ“่‡ญใใญ ใงใ‚‚

ใ„ใ„ๅŒ‚ใ„ใ 

ใŠใ˜ใ•ใ‚“ใฏใ“ใฎๅŒ‚ใ„ๅคงๅฅฝใใ ใ‚ˆ ใ“ใฎๆ˜”

ๆ‡ใ‹ใ—ใ„่ชฐใ‹ใ‹ใ‚‰

ใ†ใ‚“ไฝ•ใ‹ใใญใใญๅ‹•ใ„ใฆใ‚‹ใ‘ใฉ

ใงใฏๅ‡บใฆใใŸ ๅผ•ใฃ่พผใฟๆ€ๆกˆใช่ชฐ

ๆฑšใ„ๅค‰ๆ…‹ใŠ่Œถใญ

ๆฑšใ„ใจใ“ใ‚ใชใ‚“ใ‹ไธ€ใคใ‚‚

ๆทฑๅคœใฎใƒใƒฃใ‚คใƒ 

ๅญไพ›ใฎ้ ƒใ€

็Ÿฅๆตใ‚’ๆƒœใ—ใฟใ‚’ไบคใˆใฆใ‚ใ’ใŸใฎใ‚’ๅฟ˜ใ‚ŒใŸใ‹ใ™ใ

7ๆ™‚ใ‹ใ‚‰ใญ 4ใกใ‚ƒใ‚“ใฎใ‚‚ใฎใฏๅ…จ้ƒจใ„ใ„ๅŒ‚ใ„ใ ใฃใŸ

ใ‚ใŒ่ฒฉๅฃฒๅ…ƒใญ

ใงใ†ใ‚“ใ€ใˆใˆ

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใญใ„ใ†ใฎใซ

ๅ‹•ใ„ใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใงใ™ใญ

ใˆใˆ่ค’ใ‚ใฆ

ใใ‚ใˆใ‚‹ใ—ใ€ใƒ€ใƒก

ๆ™‚ไปฃใฏใพใŸๆ–ฐใ—ใ„ใฎ

่ฒทใฃใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญ 3

ๆฅใšใ‹ใ—ใ“ใ‚“ใช

้š ใ—ใฆใพใ™ ้จ’ใ„ใง

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‘ใฉ

ๅผ•ใฃๅผตใ‚‰ใชใ„ใงใญ ใฏใ„

ใ‚ซใƒใ‚ซใƒใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใญ ใ ใฃใฆ

ใใ†ใงใ™ 9ๆญณใง

ๅŠใ‚„ไธŠๆ‰‹ใงใ™ใญ

่ฆ‹ใˆใงใใ‚Œใ„ใช

ๆทฑ่ก—ใงใงใ™ใญ็ฌ‘

ใƒ‰ใ‚ญใƒ‰ใ‚ญใ—ใฆใ„ใ‚‹

ใ‚„ใ‚„ใ‚“ใกใ‚ƒใฏ

ใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ๅญใชใ‚“ใ ใญ ๅฅฝใใชใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚2ใ„ใฃใบใ‚“ใ ใฃใฆ

ใงใ‚‚่จ€ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใ€ๆธกใ—ใฆ

ใ„ใ„ใงใ™ ใใ‚Œใฏ

ใฏใ„ใกใ‚ƒใ‚“

ใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใ•

ใกใ‚‡ใฃใจใƒ ใƒฌใƒ ใƒฌใซใชใฃใฆใ‚‹ใญ

ใ‚„ใ‚ใฆใญใฃใฆไฝ“ใธ

ๅ„ชใ—ใใใ‚Œใžใ‚Œ

้•ใ†ใ™ใ”ใ„ใจๆ€ใฃใฆใ„ใพใ™ ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใใ†ใชใฎใญ ใ—ใ‚‡ใ†ใŒใชใ„ๅ–‹ใ‚Œใ‚‹ใง

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใงใ™

ใƒ›ใƒฏใ‚คใƒˆ็ฌ‘ใ„

ใใ†ใงใ—ใ€่‡ญใ„

ๆ„Ÿใ˜ใงใ™

ไฝฟใˆใ‚‹ใฃใฆ

็จฎ้กžใŒๆฟ€ใ—ใใซใŠใ„ใฆ

็—›ใ„ใ ใ‚ˆใญ ใใ†

ใ‚ใ‚ใ‚ใใ†

ใƒ†ใƒชใƒผ่จ€ใฃใกใ‚ƒใฃใŸใฎใ‹

ใƒ€ใƒกใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹ ็‰ฉไฝœใ‚Œใฆ

ใ‚นใ‚ซใƒƒใจใ†ใ‚“ใ€

ใฉใ†ใ—ใŸใ‚‰ใ‚ใคใผใซๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ‚ˆ

ใ‚ใ‚ใ€ใ“ใ‚“ใชใซ

็ฐกๅ˜ใซ่ฟ”ไบ‹ใพใ™

ใˆใˆใ‚ขใƒŠใ‚ฆใƒณใ‚ตใƒผๆฎ‹

ใƒ€ใƒกใงใ™ใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œใฏใญๆฐ—ๆŒใกใญใ‡ใฃใฆ่จ€ใ†ใฎใงใ€ๆ€ใฃใฆ

่งฆใฃใฆใ‚‚ใใ†

ๆœ€ๅพŒใพใงๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆ

ใ—ใพใฃใฆใใŸใ ใ‘

่กŒใใŸใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ ใˆใ‚

1ๅ€‹ใ ใ‘่ฟ”ใ™

ใ˜ใ‚ƒใฏใ€ใใฎ็ทŠๅผตใ•ใ‚“ใซๅฃฐ

่žใ“ใˆใกใ‚ƒใฃใŸใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„

ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ“ใ‚“ใช้Ÿณใงใญ ใงใ‚‚ๆ„›ใŒๅผทใใชใฃใฆใญ ใใฃใจ

ใงใใ‚‹ใจๆ€ใฃใฆๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญ ไธๅฎ‰ใ‚ˆ

ๆ„›ใ‚ใฏใฏใฏ

ใ†ใ‚“ใ€ใŠใ˜ใ•ใ‚“ใ•ใ‚“ใฎใƒจใƒ€ใƒฌใงใƒ™ใƒƒใƒ‰ไธ‹

ใˆใˆใ‚ไธ‹ใซใ‚

ใƒžใƒžใ€ใ‚‚ใ†ใŠๅง‰ใ•ใ‚“ใซใƒฌใƒƒใ‚นใƒณใซ่ฉฑใ™ไผใˆ

ๆ—ฉใๅฏใชใ•ใ„ ไผ‘ใฟใซใ•่กŒใ‘ใ‚ชใƒผใƒ‡ใ‚ฃใ‚ทใƒงใƒณใฎใ“ใจใฐใฃใ‹ใ‚Š่€ƒใˆใกใ‚ƒใ†

ๆ€ใฃใฆใ“ใ†ๅˆๅฟƒใซ

ใใ‚“ใชใ‚“ใ ใ‚ˆ ใฉใ“

3ๅนดใงๅฅณใซๅพ—ใ™ใ‚‹

ใคใ“ใกใ‚ƒใ‚“

ๆ€ใฃใฆไปŠใ—ใ‚…ใ‚“ใกใ‚‡ใ—ใกใ‚ƒใฃใŸ

ใฉใ†ใ—ใŸใ‚‰ใ“ใฎ็ตตใ“ใ

ๅคงไธˆๅคซใƒใƒฌใฆใพใ™็ฌ‘

ไฝ•ใ‹2ใ•ใ‚“ใฎใ“ใจ่€ƒใˆใฆใŸใ‚‰

ใ‚จใƒƒใƒใชใ‚“ใฆใ„ใ†2ใคใจใใ†ใชใฎ

ใใ†ใ‹ใใ†ใชใฎใ‹

ๅฌ‰ใ—ใ„ใ“ใจใงใ™ใญ

ใใ†ใ‹ใกใ‚ƒใ‚“ๆฐ—ๆŒใกใงใ™ใ‹

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ๅƒ•ใฏๆ”ฏ้…่€…ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ ใ‚ใ‚“ใพใ‚Š

ใ“ใจใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใฎใญ

ไธ€ๆ’ƒใ ใฃใŸใฎใ‹ ใ“ใ“ใธ

ใŠๆฏใ•ใ‚“ๅคงไธˆๅคซ

ๅฏใฆใŸใ‹ใ‚‰ใญ

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใˆใˆใง3ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆ

ใ‚ใ‹ใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ„ใ‚„ใ€ๆ–ฐใ—ใ„ใ“ใจใ‚’ๆ•™ใˆใ‚ˆ

ไธ‹็€ๆŒใฃใฆใ‚‹ใฎๅค–ใง่ฒทใฃใŸ

ใ†ใ‚“ใ‚ใฃใŸ

3ๅ…ฌๅœ’ใฎ็ฉบใ

ใ‚ใฃใŸใงใ™ใ‹ใญ ใˆ

ใ†ใ‚“ ใ“ใ‚“ใชใฎ

4ๅ€็กฌใใ—ใฆใ™ใ

ๅนฒใ™ใจใ„ใ†ใ“ใจใ ใ•

ไธ€ไบบใงใ„ใŸใšใ‚‰ใ—ใŸใŸใ‚‰ใใ†

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใซ

ใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใใฆ

ใƒ‘ใ‚นใ‚’ๅ—ใ‘ใŸ

้ธในใ€ๅ‡บใ•ใ‚ŒใŸใ‚ˆใช

ใจๅคขใฎไธŠใฏ

ใพใ ็ฉบใฎไธŠใ‹ใ‚‰ใชใฎใญ

ใŠใ—ใ‚Šๅ‹•ใ‹ใ›ใฃใฆใ„ใ‘ใชใ„

ไธŠใ‚ใฃใกใ‚ƒใ‚“ใŒใ€ๅฅณๅญใ‚‰ใ—ใใชใ„ใ‹ใ‚‰

็ฌ‘ใ ใ‚ˆใญ ๅ‘ผใณๆจใฆ

ๅฝผใฏไธŠใ‹ใ‚‰

ๅŽใพใ‚Šใใฃใฆใชใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ๅฝผใฏ็งๆญณ10

ใพใ‚ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†

ใใ‚Œๅ†…้‡Ž่ฟ”ใ—

ใฏๆฅใšใ‹ใ—ใใชใ„ใฎใ‹

ๅฐ้Šญใซใคใ„ใฆใฏใปใ‚‰ใ€

ใ‚ทใ‚ชใƒณใกใ‚ƒใ‚“ใซใจใฃใฆใŠใใฎ

ๆŒŸใ‚“ใงใ‚ใ’ใ‚ˆใ†ใญ ใกใ‚ƒใ‚“ใซ

ใใฎใพใพใใฎใพใพ

ๅ‹•ใ‹ใชใ„ใง

ใ„ใ„ใฆใ‚‹ใ‹ใ„

ใ• ใ“ใ‚Œๆ›ธใ„ใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ ใ‚ใ† ใชใฎใง

ใ•ใ‚ใ™ใ”ใ„ใ ใ‚ใ†

็ตถๅฏพใ„้ซ˜ใ„้–“ใซ

่งฆใฃใฆใใ‚Œใ€ๆŒใฃใฆใ”ใ‚‰ใ‚“ใฃใฆ็Ÿฅใฃใฆใ‚‹

ๅฏๆ„›ใ„็”Ÿใๆ–น

ใใ‚“ใช็ญ”ใˆใ‚‹ใ‹

YESใ‹ใ‚‰

ใ“ใ‚Œใ‚’ไฝฟใฃใฆใŸใฃใทใ‚Šๅ‡บใ—ใŸใ‚“ใงใ€ใธใ‡ใ“ใ‚“ใชใซ

ใ™ใ”ใ„ๆ•ๆ„Ÿใซใชใฃใฆใˆ

ใ‚ใ€ๆŸšๆœจใฃใฆ

ใใ‚Œใงใ™

ใŠใ‚‚ใกใ‚ƒใ‚’ไฝฟใฃใฆใ‚ใ’ใ‚ˆใ†ใญ ไธ€ๅ›žใ€

ใใ‚Œใฏใ™ใ”ใ„

ๅคงๅŽŸๅฎถใซๆฅใ“ใ†

ใƒขใƒ‡ใƒซใฏใ•ใใธ

ใ‚ตใƒณใ‚ฐใƒฉใ‚น

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ใฏใ„ใŠไปŠใฎ

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใฏ

่กŒใๆ™‚ๅฎถใŒ

ใงใ™ใ‚ˆ ๆ–ฐใ—ใๅ…ฅใฃใฆใใฆใใ‚Œใ‚‹

ๅฎถใซๅ…ฅใฃใŸใฎใ‹ใ‚‚

ๆœ€่ฟ‘ๆŒใคใƒฆใƒผใ‚ถใƒผใฏใ™ใ”ใ

HEYใ€HEYใ€HEYใ€

HEYใ€HEYใซ

ใ‚‚ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใƒšใƒผใ‚นใ•ใ‚“

ใงใ™ ไปŠๆ—ฅใฏ

ๆœฌใซๅ…ฅใฃใฆใ‹ใ‚‰

ใ“ใ‚“ใชใŠ่ฒกๅธƒใซ

ใšใฃใจใ‚ขใƒ•ใ‚ฟใƒผ

ใƒฉใƒ–ๅฝผๆฐใญ

ๅนธๅนณๅฅฝใๅฅฝใใงใ™ใญ ใ•ใ™ใ‚‰ใ„ใ‚’

ใšใฃใจใ“ใ‚Œ

่„ฑใ„ใงใˆใˆ ๅ›

ใŠใ˜ใ•ใ‚“ใฎ้ก”ใ‚’ใพใŸใ„ใง

ใŠใ˜ใ•ใ‚“ใŒใƒ™ใƒญใƒ™ใƒญ่ˆใ‚ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญ ใ†ใ‚‹ใ•ใ„ใฎใ‹ๅ•้กŒใง็ฌ‘ใ†

็Ÿณๆธ…ๆฐดใใ†ใงใ™ ใ‚ใ‚

้…’ใ‚‚ใ‚ใพใกใ‚ƒใ‚“ใ‚‚ใ„ใ„ใ‘ใฉใ€้šฃๅฎคใ‚ฒใƒญ

ใชใ‚ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใฎใŒๅฅฝใใ  ็Ÿณใงใ™ ใˆใˆ

็งๅŸบๆœฌใงใ™

่ถ…่–„็ซฏใˆใใ˜ใ‚ƒใญ

ใ†ใ‚“ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ€ใ“ใ‚Œใฏใ‚ฆใƒณใ‚ณใญๅฑ•็คบๆ˜Ÿใง

ใ‚ๅ‡บใ•ใชใ„ใฃใฆ็ด„ๆŸใงใใ‚‹ใ‹ใˆใˆใˆ

ใใ†ใงใใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใใฎใพใพ

ใคใ‘ใŸใ‚Šใ—ใฆใงใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใฆๆŽขใ™ใ‚ˆใ‚Šๅ…ˆใŒ

้ ใ„ใญใฃใฆ

ใ—ใ‚ˆใ†ใ˜ใ‚ƒใชใ„

่‡ชๅˆ†ใง้€ฒใ‚“ใงใใฆใปใ‚‰ใ€ใ”ไธปไบบใ‚’ใตใฃใฆใ„ใ

ใ“ใ‚Œใ†ใพใๅ…ฅใ‚‹ใ‹

ใฏใ„ๅ…จ็„ถๆฐ—ๅˆ†

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚ใฃใŸ

ใ‚ใŸใงใ™ ใฏใ„

ใˆใŠๆฏใ•ใ‚“ๅฏใฆใ‚‹ใ‚“ใ 

ใฎใ“ใ‚“ใชๆผ”ๅ‡บใจใ—ใฆใ€WEB

ใงใ‚‚ใƒกใ‚คใƒ‰ใ•ใ‚“้”ใ•ใ‚“ใ•

1ใ†ใ‚“ใชใ‚“ใ‹

้ข็™ฝใ„ใญ ใ†ใ‚“

ใใ†ใใ†ใใ†ใช

ใใ†ใงใ™ใญใ—ใฆ

ใ‚ใ€ใฟใ‚“ใช

ๅค‰ใงใ™ ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใงใ‚‚ใ‚ใฃใŸใŸใ‚ใใ†

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ’ใ‚’ๅ…จ่ฉฑใ‚’1ๅˆ†ๆž 

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใงใ™

ๆœ€ๅˆใซใ‚ใฏ

ๅ˜็ด”ใ‚ใˆใŸ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ•ใ‚“ใฏ

ใ‚ใ€ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ‚้‹ใ‚ใ‚ใ€

ใ‚ใ‚ใฏใ„ใˆใ‚

ไธธใญใ‚ใ ใ‚

ใใ†ใ•ใ„IPHONEใ€ใใ‚Œๅคใ„

ใใ‚‹ใใ‚‹ๆ–ฐไฝœ

ใ‚ใ•ๅฟƒๅ‘ณใ‚’่ฆ‹ใฆใญ

ๅท่ถŠใˆใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ•ใ‚“ใ€ๅฟƒใซใฏ

ใใ†ใ„ใ†ใ“ใจ

ๅพŒใ€ใ‚‚ใฃใจใ„ใฃใฑใ„ใ†ใญ ใ‚

ใใ†ใชใ‚‰ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ€ๅƒ•

่กŒใใฆใ‹ใ‚‰

ไปŠๅบฆใฏ่†ใ‚’้–‹ใ„ใฆ

ไฝ“ใ‚’่ตทใ“ใ—ใฆใปใ‚‰ใ€ใ•ใ‚

่‡ชๅˆ†ใงใปใ—ใ„ใ‚ŠใŠใ‚ใ—ใฆใใฆใ€

ใ•ใ‚ใ€ใ•ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ ใ‚ˆใƒ†ใ‚ฃใƒƒใ‚ทใƒฅ

ใƒœใƒƒใ‚ฏใ‚นๅคช้ƒŽ

ๅงซใŒใ‚ตใƒ—ใƒฉใ‚คใ‚บใ‹ใ‚‰

ใจๆŽขใ™็ตตๆœฌ ใˆใฃใ€

ใใ‚“ใชใ“ใจไนณ้ฆ–

ใ‚ฐใƒผใ‚ฐใƒซ็Ÿฅใฃใฆใพใ™ ใ‚ใฏใ„ใ€

ใฏใ„ใ€ใ†ใ‚“ใ€ใฏใ„

็ตถใˆใšๅผ•็”จใ—ใŸใ„ใฃใฝใ„ID

ๅฌ‰ใ—ใ„ใ‚ใ•ใ‚“

ใ‚ใƒผใ‚ใ‚‹ใ‚ใใ†

ใˆใˆใˆใˆใˆ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใˆใ ใช

ๆ„ๅค–ใงใ™ใญ ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใจใŠๆฏใ•ใ‚“ๆ—ฅใƒ€ใƒกใ ใ‹ใ‚‰ใญ ใ†ใ‚“

่ชฐใฆใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„

ใ“ใจ่จ€ใˆใชใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ ๅคงๅฅฝใใงใ™

ใ‘ใฉใ€ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ€ใฉใ‚“ใฉใ‚“

ใŠใ˜ใ•ใ‚“ใซๅคขไธญใซใชใฃใฆใ„ใ

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจใŠใ˜ใ•ใ‚“ใจๆ„›ใ—ๅˆใ„ใŸใ„

ใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใŸใ‚‰ใ€ใใ‚“ใช

็งใฎ้ก˜ใ„ใŒๅฑŠใ„ใŸใฎใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใพใ›ใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆใใพใ™ใ‹ใ‚‰ใใพใ™

ใ”ใ‚ใ‚“ใญ ไปŠๆ—ฅใซๅ‡บๅผตใชใ‚“ใฆ

ๅ…จ็„ถใŒใ‚“ใฐใฃใฆใญ ใ™ใ

ใ‚ใ•ใ‚“ใจใ“ใŠไธ–่ฉฑใซใชใ‚‹ใ‹ใ‚‚ๆœฌๅฝ“ใซใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ใงใ‚‚ใ€SIONใ‚ใ‚“ใพใ‚Š

ใ”่ฟทๆƒ‘ใ‹ใ‘ใกใ‚ƒใ ใ‚ใ‚ˆใฏใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ”ใกใใ†ใ•ใพ

็‰‡ไป˜ใ‘ใจใใ‚ˆๆœฌๅฝ“ใซใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ˜ใ‚ƒใ‚่กŒใฃใฆใใ‚‹ใƒกใƒขใซๆฐ—ใ‚’ใคใ‘ใฆใญ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ† ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚ชใƒผใƒซใ‚นใ‚ฟใƒผใŠ้ก˜ใ„ใญ

ใ‚„ใฃใคใ‘ใฆใญใงใใพใ™

ใ‚ใ€ใ‚‚ใ—ใ‚‚ใ—ใ—ใพใ›ใ‚“ 2ๅนด็ต„ใฎๅค•็พŽใงใ™ ใ‚ใ‚†ใฟใกใ‚ƒใ‚“ใงใ™ ใฏใ„ใ€

ใ‚ใฎไปŠๆ—ฅใ€ๅ’Œ้ฃŸใ‹ใ‚‰ใกใ‚‡ใฃใจไฝ“่ชฟใ‚’ๆ‚ชใใฆ

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ใ‚’ใŠไผ‘ใฟใงใŠ้ก˜ใ„ใ—

ใŒใฏใ„ใ€ใŠๆฏใ•ใ‚“ใซใฏไผใˆใฆใ‚„ใ‚Šใพใ™

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ ใ‚ทใ‚ฝใฏ

ใใ†ใ‹ใ„ใ€

ใใ‚Œใงไผ‘ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใฃใŸใฎใซ

่ฆ‹ใฆใ€ๅ”็ˆถใ•ใ‚“ใจ

ไธ€็ท’ใซใ—ใŸใ‹ใฃใŸใ‚“ใ  ๅญฆๆ กใซๅ˜˜ใ‚’ใคใ„ใฆใพใง

้€ฃใ‚Œใฆ่กŒใ‹ใ‚ŒใฆใŠใ˜ใ•ใ‚“ใจใ‹

็†ฑไธญใ—ใŸใ‹ใฃใŸใช ใฟใŸใ„ใกใ‚ƒ

ใ‚จใƒƒใƒใชๅญใงใ‚ใฃใฆใ€ใŠๆฏใ•ใ‚“

ๅ‡บๅผตใง่กŒใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‹ใ‚‰ใ•ใใ†ใชใ‚“ใ 

ไปŠๆ—ฅใฏใ„ใฃใฑใ„ๅ…„ๅผŸๆ—ฅ่จ˜ใงใ“ใกใ‚‰ๅคœใ‚‚ๅธฐใฃใฆใ“ใชใ„ใง

ไบบไบ‹ใฃใฆ่จ€ใฃใกใ‚ƒใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹ใ„ใฃใฑใ„ใ„ใฃใฑใ„

ใ‚จใƒƒใƒใชใ“ใจใงใ™ใญ ใ‚

ๆฐ—ใฅใ„ใŸใญ

ใ“ใ‚Œ่จ€ใฃใฆ

่žใ„ใฆใ†ใ‚“

ใ‚ทใ‚ชใƒณใกใ‚ƒใ‚“ใ‚‚ๅ…„ใ•ใ‚“ใ‚ˆใ‚Šๅค‰ๆ…‹ใ ใญ

ใˆใ˜ใ„ใ˜ใ•ใ‚“ใŒๅ–œใถใ‹ใชใจๆ€ใฃใฆ

ใใ†ใงใ™

ใใ†ใ‹ใ†ใ‚“ใ†ใ‚Œใ—ใ„ใ‚ˆใ†ใ‚“ใŠใ˜ใ•ใ‚“

ๅคงๅฅฝใใ ใ‚ˆใจ

ใพใŸใกใ‚‡ใฃใจๆฑ—่‡ญใ„

ใˆใฃๅญฆๆ ก่กŒใ‘ใชใ„ใฎใซ

ใƒ ใƒฌใƒ ใƒฌใซใชใฃใŸใ‚“ใ ใฃใฆ

็†ฑใใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚‚ใฃใจ่ฆ‹ใ›ใฆใใ‚Œใ‚‹ใงๆ„›ใงใฃใฆ

ใˆใˆใงใฃใฆ้›ฃใ—ใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚Œใง

ใ‚‚ใ†ใทใฃใใ‚Šใ—ใฆ

ใŠใ˜ใ•ใ‚“ใฎ่งฆใ‚Šๆ–นใŒ

ใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ใ‹ใงใ™ ๅคง

ใ‚ญใƒฉใ‚คๆ›ธใ„ใฆใญ ใ•ใฃใ

ใ“ใ‚Œใฏใ‹ใ‚ใ„ใ„

ใ™ใ”ใใ‹ใ‚ใ„ใ„

ใ†ใ‚Œใ—ใ„ใ‚ใ‚†ใฃใใ‚Š็ฌ‘ใฃใฆใ€

ไปŠใงใฏใ†ใ‚“

ใŠใ˜ใ•ใ‚“ใฎไธŠใซใชใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใชใ„ใญ

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใง

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ๅงฟๅ‹ขใŒไธŠๆ‰‹ใซใชใฃใŸใญ ๆ•ฃๆญฉใธ

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ไธŠใ‚‚่กŒใ‘ ใปใ‚‰ใ€

ใฏใ‚ใ€ใฏใ‚ใ€ใฏใ‚

ใฏใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใฏใ„ใ€ใฏใ„ใ€

ใฏใ„ใ€ใ†ใ‚“ใ€ๆธ…ๆฐด็ตๆžœใ†ใ‚“

ใใ†ใใ†ใŠใ“ใ†

ใธใŸใ‚Œ็ฌ‘ๆ•™ใˆใฆใใ‚Œ

ๆ‹ๆ‰‹ใŒๆ•ฐใงใ™

ใฃใฆใ„ใ†ใŸใ„ใ 

ใ„ใฃใฑใ„ใƒ™ใƒญใƒ™ใƒญใ•ใ‚ŒใŸใ„ใ—ใ€ใƒ™ใƒญใƒ™ใƒญใ—ใŸใ‚ˆ

ใฆๅบงใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†ใŠๆฏใ•ใ‚“

ใ‚ตใƒฉใ‚ตใƒฉใ•ใ‚“ใ•ใ‚“ ใฏใ‚

ใ“ใฎใ‹ใ‚‰ใ—ใ‚ƒใๆญขใพใ‚‰ใชใ„ใงใ™ใญ

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใฏใ„

ๅ‡บๆฅใชใ„ใ‹ใ‚‰ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใงใ™ใญ ้ ‘ๅผตใฃใ™

ใใ†ใ ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ใ‚นใ‚ฟใƒƒใƒ•ใ•ใ‚“ใ‚ใ’ใ‚ˆ

ใˆใˆๅ‡บใ—ใŸใฏใ„

่กŒใใŸใ„ใ‘ใฉ

ใกใ‚“ใ•ใ‚“ใ‚’่ฆ‹ใ›ใฆ

ใฏใ„ใฏใ„ใใŸใ‚‰

ใใ‚Œใงใ‚‚ๅบงใ‚‹ใ“ใจใซใชใฃใฆใใ‚Œใ‚‹ใง

ไฟฎๆญฃใ—ใ€ใ“ใ‚Œใ‹ใฃใฆ็ฅž็”ฐใ•ใ‚“

ๅฐๅˆ‡้คจใฆไฟบใฏใ„ใ‚‰ใชใ„ใชใฃใช

ใใ‚“ใชๅนณ็”ฐใ•ใ‚“ๆ•™ใˆใฆใชใ„ใ‚ˆใ†ใช

ใŠใ˜ใ•ใ‚“ๆฅใฆใพใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹ใ‹ใ‚‰

็ฌ‘ใ„้ธใ‚“ใ 

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ๆ˜Žๅคชใกใ‚ƒใ‚“ใ‚‚ๆฑ—่‡ญใ„

็งใฏใกใ‚ƒใ‚“ใจ้•ใ†ๆญณใช

็ตถๅฏพๅนณๅ’Œๅฅฝใใ‚ˆ

็ง่ฉฑใ—ใŸใ‚‰ใ„ใ‹ใŒ

ใงใ™ ๆ‹ๆ‰‹ใ‚’

ใงใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ™ใธใธใธ

ใธใธใธใธใธ

ใธใธใธใธๆฅต็ง˜ใจใชใฃใกใ‚ƒใ†ๆ–นๆณ•ใงใ™ ๆ’ฎๅฝฑใง

ใฏใ€ๆฏใ‚’ใƒ”ใƒƒใ‚ฏใ—ใฆ

ๅคงไธŠใธไธŠใธ

ไธŠใ€่Šๅœฐๅผ

ๆœฌไธŠใ€็งใ€

ๆตฎใ„ใกใ‚ƒใ†

ไธญๅฟƒใ ใ‹ใ‚‰ใ—ใ”ใ„ใฆใใ‚Œใ‚‹ใ‹

ใ“ใ‚Œใ‹ใงใ™

ใƒ•ใ‚กใƒณใƒ‡ใƒผใ‚ทใƒงใƒณใฎไธ‹ใฃใฆใ„ใ†ใ‹

ใŠใฃใใใ—ใŸใ‚“ใง

ใ„ใ„ใ‚“็งใ‚’

่ˆใ‚ใฆใใ‚Œใ‚‹ใ‹ใ„

ใ†ใ‚“ใˆใˆใˆใˆใˆใˆใˆ

ใกใ‚“ใกใ‚“ใŒ็›ฎ้ผปๅฅฝใใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใ ใ‚ˆใญ ๅฎถ

ใ‚“ใงใ•ใ‚“ใฎใ ใ‘ใ ใ‚ˆ

ๅฌ‰ใ—ใ„ใ“ใจใงใ™็ฌ‘

33ๆญณใ‚‚ใ‚“ใ 

ๅพ…ใฃใฆใใ‚Œไธ€็ท’ใซ้ฃŸในใ‚ˆ

็คพไผšใ‹ใฃใฆใงใ™ใธใธ

ใธใธใธใธใ‚ใ‚Œ

ใงใ™ ็ฎธใฏใ—ใ‹ใ‚‰ใŒSNS

ๆฌฒใ—ใ„ใฃใฆ่ฉฑ9ใงใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€่‡ชๅˆ†ใงๅ…ฅใ‚Œใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†

ใ“ใ“ใ‚’้›‘่ซ‡ใ•ใ‚“

่‡ชๅˆ†ใงๆฐด็€ใ‚’ใšใ‚‰ใ—ใฆ

ใจใ‹ไฝฟใฃใฆๅ…ฅใ‚Œใฆใปใ‚‰ๅ…ฅใ‚‹ใ‹ใ„

ใ‚ใฏใƒ˜ใƒƒใƒ€ใƒผใ•ใ‚“ใฃใฆใ•

ใ™ใ”ใ„็ฅ็ฆใฎๅ…ˆ่ผฉใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚ˆใฃใกใ‚ƒใŸใ‚“ๅคง็Ÿณใ•ใ‚“ใฎๅ†™็œŸใจไปŠๆ—ฅใฏ9็ท ใ‚ไป˜ใ‘ใฆ

ๅŠฉใ‘ใพใ™ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใŸใฎ

ใ•ใ‚“ใŒใ€ๆ™ฎๆฎตใฃใฆใ„ใ†ใฎ

ใ‚ใˆใฃใฆใ“ใ‚Œใฏใ“ใ‚Œ

ไผš่ญฐใ‚’็ต‚ใˆใฆ

ๆŠฑใ„ใฆใใ ใ•ใ„

ใ•ใใ‚‚ใกใซ

ใ†ใพใๆฐ—ๆŒใกใ‚ใฃ

ๆฌก็ฌฌใฆใคใ„ใฆใ“ใชใ„

ใ“ใ‚Œๆณฃใ„ใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‰

ใงใ™ ใ“ใฎๆฐด็€

ๅˆใ‚ใ›ใฆใงใ™ใญ ใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ๅ€ใ™ใ‚‹

ๅ‰ใซๆ€ใ„ๅˆ‡ใ‚Š

ใˆใˆใˆใˆใˆใˆใˆ

็งๅพŒใฎ1ๅ†Š

ใงใ™ ็›ฎใ‚’่ฆšใพใ•ใ€่‡ชๅˆ†ใง

ใฏใ‚ใกใ‚ƒใ‚“ใ 

ใชใฃใฆใ‚„ใฃใฑใ‚Šๅพ—ใ‚’ใ—ใŸ

ใ‚ˆ ใ˜ใ‚ƒใ‚่ฉฑใ™ใจ

ใŠใฃใ—ใ‚ƒใฃใฆไฝœๅ“็Ÿฅใฃใฆใ„ใ‚‹

ไปฒ่‰ฏใ—ใชใ‚“ใงใ™ใ‹ใ‚‰ใ€็ง

ใฎใŠๅฐปใ‚’ๆŒใกไธŠใ’ใฆใฟใฆใใ ใ•ใ„

้ซ˜ๆฉ‹ใ•ใ‚“ใ‚ใˆใˆใˆใˆใ‚ตใ‚คใ‚บไธŠ

ใ™ใ”ใ„ใฏใ„ใ€ๆ™ฎ้€š

ใ‚„ใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‹ใ‚‰ใ€ๅฎŸใฏๅนผ็จšๅœ’

ใ“ใฃใกๅ‘ใ„ใฆใ“ใชใ„

ๆฐ—ใฅใ„ใฆใ‚‚

ใ‚„ใ‹ใ‚‰็•ฅใ—ใฆใ†ใ‚“ใงใ™

ใใ‚Œใซ่ฆ‹ใˆใ‚‹

ไธ€็•ชไธŠใ ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ€ไธ€ไบบใง

ใƒใ‚คใ‚จใƒผใ‚น

ใงใ™ใ‚ˆใชใ‚Œใ‚‹ใฎใ‹

่ชฐใงใ‚‚็ตถๅฏพ

ใ„ใฃใฑใ„ใ„ใฃใฑใ„ใฎๅญใ‚„

ใกใ‚ƒใ‚“ใŒๅคงไบบใซใชใฃใฆ

ๅฅฝใใชไบบๅ‚ๅŠ ใ—ใฆ

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใŒๆญปใฌใพใงใšใฃใจ

ใ„ใ„ใ“ใจใงใ™ใญ ใฏใ„

็‰นใซใงใ™ใญ ไธŠ

ใ‹ใ‚‰ใ‚„ใฃใฆ

ใ„ใŸใจๆ€ใฃใฆใพใ™ใญ ใ‚ใ„ใค

ใ‚ใใ†ใชใ†ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚ˆ

ใใ†ใ  ้ซ˜ๆฉ‹

ๆฑŸๅฃๆด‹ไป‹ใ‚‚2ใชใฃ

3ใƒ”ใƒผใ‚นใ 

ใ˜ใ‚ƒใญ ใฏใ„

็งๅนดใ„ใฃใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‚

ๅฃใซๅ‡บใ—ใฆใ„ใ‘ใชใ„ใฎใง

ใงใงใ™ใ‹ใ‚‰ใ€็™ฝ็™ฝ

ๅฆ‚ๆœˆๅคง็Ÿณใ‚นใƒ†ใƒผใ‚ธ

ๆ•ฌ่ชžใ ใฃใŸใ‚‰ใ—ใ„ใงใ™ใญ ใ‚

ใ‚ใƒผใฏใ„ใˆ

ใˆใˆใˆใˆใฏใ„

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใชใฎใซๅ‰้›‘่ชŒ

ใ“ใ‚Œไฝ•ๆœˆใ‹ใชใ‚ใฏใฏ

ใ‚‚ใ†่ชค่งฃใ•ใ›ใŸใ„ใ‹ใ‚‰ใญ HOใ•ใ‚“

ๅธฐใฃใฆใใ‚‹ใพใงใ„ใฃใฑใ„ๆˆ้•ทใ—ใŸ

ใ„ใฃใฑใ„ใ„ใฃใฑใ„ใงใใ‚‹ใฃใฆใ„ใ†็ฌ‘

ใŸใใ•ใ‚“ใฎใƒ†ใ‚นใƒˆ

ใ‚‚ใฃใจ่ชฟๆŸปไธญใฃใฆใ„ใ†

ๆ„Ÿใ˜ใงใ—ใŸ

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.