All language subtitles for RHTS-041.pr.jp

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal) Download
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ๅ›ๆพใจๆˆ‘ๅฃฐๅฑ…ใ‚Œใฐใ‚ใŒ

ๅฎฟใฎใ™ใŒใ‚Œใ†ใ”ใ‹ใ—็ง‹ใฎ้ขจๅˆ‡

ใฉใ†ใ—ใŸๅฎฟ้กŒใ—ใฆๆฅใชใ‹ใฃใŸใ‹

่ฝใ•ใ‚Œใฆใ‚‚ใ€ๅ…ˆ็”Ÿใฏ้ˆดๆœจๅ…ˆ็”Ÿ

้ˆดๆœจๅ…ˆ็”ŸๅŽณใ—ใ„ใ‹ใ‚‰ใ‚‚ใ†

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚„ใฃใฆ

่ฝใจใ•ใ‚„ใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ ใกใ‚ƒใ‚“ใจ

ๅ‘‰ใ‚Œใ‚‹ใชใŸในใŸใ„

ใŠใ„ใ—ใ„ใ•ใ•ใ„ใชใ“ใจ

้ฃŸในใกใ‚ƒใฃใฆใ‚ˆ

ใ‚ใจใ€ใ‚‚ใ†ไธ€ใค

ใŠใ„ใ—ใใ†

็•‘ใคใคใ่ชฐใ‚‚ใฆ

่ชฐใŒ่ฆ‹ใฆใ‚‚็Ÿฅใ‚‰ใชใ„ใ‚ˆ ๆŽˆๆฅญไธญใ ใ‚

ใ‚นใ‚ซใƒผใƒˆไธญ็ญ‰็ง‘ใงใฆใจ็ชใๅ‡บใ™

ใ‚ญใ‚นใ™ใŽใ ใ•

ๆ„›ใ—ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

่ถณใซใชใฃใŸใ‚‰็ซๅ‚ทใ™ใ‚‹ใ‚ˆ ใ“ใ“ใฏ

ๅฒฌ็€ๆ›ฟใˆใฆใใ‚‹ใญ

ไปŠๆ—ฅใฎใƒ•ใ‚กใƒƒใ‚ทใƒงใƒณ

ใชใ‹ใชใ‹ใ‚คใ‚ซใ—ใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใใ†ใ‚ใ‚ŠใŒใจ

1ใใ‚“ใชใซๆ€ฅใ„ใง้ฃŸในใชใใŸใฃใฆใ„ใ„ใ ใ‚ใ†

ใจใ„ใƒขใƒณใƒญใƒผใŸใ‚“้›ป่ฉฑใ‚‚

ๆ—ฉใๆ„›ใฎไธญใ‹ใช

ๅฆนใฆ่กŒใค็ฌฌ14ไธญ

24ใ•ใ‚ใ€

ไฝ•่€ƒใˆใฆใ‚“ใฎใ‚ˆใ‚ไฟณๅฅ

่ฑŠๅฏŒใใ†ใ ใง

ๅฅฅใ•ใ‚“ใพใ ๅ…ฅ้™ขใ—ใกใ‚ƒใ‚“ใฎใ‚ˆ

ใŠๅ‰ใฎใ›ใ„ใ 

ๆฏŽๆ—ฅๆฏŽๆ—ฅ็„ก่จ€้›ป่ฉฑใŒใ‹ใ‹ใฃใฆใใŸใ‚‰ใ€่ชฐใ ใฃใฆใƒŽใ‚คใƒญใƒผใ‚ผใซใชใ‚‹ใ‚ˆ

ๅผŸๅญ็ตๆง‹ใƒŠใ‚คใƒผใƒ–ใชใ‚“ใ ใญ ๅฅฅใ•ใ‚“

ๅฐ‘ใ—ๅฎ‰้™ไปฃใง

ๅฅฅใ•ใ‚“ใฎ็•™ๅฎˆไธญใซๆ•™ใˆๅญ้€ฃใ‚Œ่พผใ‚“ใงใฎๅ…ˆ็”Ÿใซ่จ€ใ‚ใ‚ŒใŸใใชใ„ใช

ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใฎ้กžใฎๅ‰่จ€ใ‚ใ‚ŒใŸใใชใ„ใ‚ˆ

ใใ‚ŒใฏใŠไบ’ใ„ใ•ใพ

ๆฐ—ๆŒใกใ—ใฆ

ใ ใ‘ใ‚ˆ่„ฑใŒใ›ใฆใ‚ˆ

ใจๅŠชๅŠ›ใฏใŠใ‚ใ‹

ๅ…ˆ็”Ÿใกใ‚‡ใฃใจไนฑๆšดใ™ใŽใ‚‹ใ‚ˆๅค‰ๆ…‹ใใ†ใ™ใ‚‹ใจใ”ใ‚ใ”ใ‚ใ—ใŸ

ๅพŒใงไธ‹ๆ–นไธ‹ใกใไธ˜

้€šไฟก่ˆŒๅ‡บใ—ใฆ

ใ‚ˆใ“ใ› ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ‚‚ใ†็ตๅฉš้‡ๅฉšใจใ‹ใ“ใ†ใ‹

ใ‹ใ†ใ‚“ใ™ใ”ใ„

ใ‚ใŸใ—่ฉฑใฏๅ…ˆ็”Ÿ

ๆ‹ๆ‰‹ใŸ ่ƒŒๅบƒใ†ใ‚“

ใกใ†ใ‚“ใใฃใจๅ…ˆ็”Ÿ

ใใ“ใงๆฅใ‚‹ใ‚ˆใ†ใชใจใ“ใ‚ใ€

่งฆใ‚‰ใชใ„ใง่‰ฒใ€…ๆ•™ใˆใฆใ‚ˆ

ใใ“ใฏใ„ใ„ใ‚ˆ

ใซใ—ใฆใŠ้ƒจๅฑ‹ใฎๅˆใ‚ใ›ใ˜ใ‚ƒ

่ฆ‹ใˆใชใ„ใ†ใ‚“

ใใ‚Œใ„ใ„ใ‚ˆ

ใชใ‚ ๅฎขใž

ๆฅใšใ‹ใ—ใ

ใ†ใ‚“ใ€ใ‹ใฟใ•ใ‚“ๅ‹•ใ‹ใ—ใŸ

้ซ˜ใ„ใžใ†ใ‚“ใ‚

ใˆใจใ‚ใฃใ‚ใฃใฆๆ€ใ„ใพใ—ใŸ

ใ‚ใ‚ใใ†ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใฏ

็คพ้•ท็ตŒ็”ฑใ‹

ใ‚„ใฃใฆใชใ„ใงใ™ ้…ใ‚Œใฆใ‚‹

ๅ…ˆ็”Ÿใฎใงใ™ ใ‚ใ†ใ‚“ใ‚

่กŒใฎไธŠใฃใฆใ„ใ†ใฎใฏ

ใ†ใ‚“ ใใฎPN

้ฅ…้ ญๅฑ‹ใ•ใ‚“ใฎๆ„›ๆƒ…ใฏ

ไธ€็ท’ใซ้‹ใฎไธ‹

ใชใ‚“ใ‹ใพใ™

ใฉใ†ๆ€ใ‚ใ‚ŒใŸใ“ใจใ‹ ใจใ“ใ‚ใง

ไฝ•ใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใฎ

ใพใ™ ใ‚ใชใŸ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ใžใจใ‘

ใใ†ใ‹ๅจ˜ใพใ‚Šใ“ๆง˜

ไบ†ใ‹ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใจใ‹ใ‚ˆ

ใใชใ‚ใ‚ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚ใ•ใ‚ๆฐ—ๆŒใก

ใ‚ไฝใ€…ใ†ใ‚“ใ™

ไปŠๅบฆใŠๅ‰ใฎ่ฆชใฎใ†ใ‹

ใ“ใฃใกๆฅใŸ

่€ƒใˆใฆใ”ใ‚‰ใ‚“ ๅปบๅ…ทใ‹

ใ‚„ใฃใฆใ•ใญ ใ‚ˆใใ‹ใ‚‰

ใ—ใฆใชใ„ใฎใ‚ˆๆ„›ใฏ

ใ‚‚ใฃใจใ„ใฃใฑใ„ใญ ใ‚ใ‚ใˆ

็พŽๅ’ฒๅ…ˆ็”Ÿใกใ‚ƒใ‚“ใจ

ใคใ‹ใพใฃใŸใ‚

ใ™ใ‚ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆใฟใ‚ˆใ†ใ‹ ใคใ‹ใพใฃใฆใ‚‹

ใตใใ‚ˆใ‹ใชใ‚ˆ

ๅจ˜ใฎ้ƒจๅฑ‹ใซ่กŒใใž

ๅคงไธˆๅคซใชๅคงไธˆๅคซใ ใ‚ˆ ๆœˆ

ใ‚ใฃใกๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“

ๅ‡บ็™บใ‹ใ‚‰ใ‚‹

็–ฒใ‚Œใชใ„ใ‹ใ‚‰

ไธญใ‹ใ‚‰ๅ‡บใƒใ‚งใƒƒใ‚ฏใ—ใŸใฎ

ๅ…ˆ่ผฉใซใชใ‚Œ ใใ‚“ใช

่ตฐใ‚Šๅ‡บใ›ใ†ใ‚“

ๆ„›ใ—ๆ„›ใ†ใ‚“ใ€ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ•ใ‚ใ€ใ•ใ‚ใ€

ใ“ใ‚Œๆ’ฎๅฝฑไธญใ‚’

ใ•ใ‚ใ€ไปŠๅฎตไธŠใ’ใฆใ‹ใ‚‰่ช˜ๆ‹ใฏ

ใ•ใ‚ใ€ใ•ใ‚ๆฝ”ใใฆ

ไธๆฉŸๅซŒใใ†ใฏ่ฆ‹ใˆใช

ๆ‡ใ‹ใ—ใ„ใชใ‚

ๅ…ˆ็”Ÿๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆ

ใƒ‘ใƒ‘ใฏใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ไฟณๅฅใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใปใฃใจใ—ใŸใ‚“

ใชใ„ใ‚ใ‚ใ‚ใˆ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใŸใ—ใ‚‚ไฝŽ่ฟฝๅŠ ใง

ๆ‰ๅดŽใƒžใƒชใ‚ณ

็ฃฏใฟใใซใฏใ‚คใ‚ซๅฒฌใ‚คใ‚ซ็™ฝๅญ

ๅคงๅฅฝใ1ๆ„›ใ•ใ‚“ใ€ใฟใ็ฃฏ

ใ‚ใ€ใกใ‚‡ใฃใจใฆๆฅใพใ—ใŸ

ไปŠๆ—ฅใฏใ‚ใคใŸ ๅ…ˆ้€ฑใ€

็งใจใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ—ใŸ

ใใ‚“ใชใฎใฏ่ฆšใˆใฆใชใ„ ็งใฏ่ฆšใˆใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ไปŠๆ—ฅใง24ๅ›ž็›ฎ

ใง้€”ไธญใงใ‚„ใ‚ใŸใฎๅ…ฅใ‚ŒใŸใ‚‰36ๅ›ž็›ฎ

่ชฐใฎใ›ใ„ใ‚’ๅผ•ใ็ถ™ใŽใฏใ‚‚ใ†

ใ‚ใ‚ใ€ใ‚ใ‚

ใกใ‚‡ใฃใจใ—ใ‚‡ใฃใฑใ„ใญใŠๅ‰ใฎ่ถณใ  3็‚น

ๅฒฌใพใ‚Šๅญ็›ด็พŽๅ…ˆ็”Ÿๅฒฌใพใ‚Šๅญ

ใ‚ใ‚ๅฅฝใใ ใ‚ˆ

ๅฒฌใ ใใ†ใงใ™ ๆฏ’ๅณถ

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚‚ใ—ใ‚‚ใ—

ๅนธๅญใ‹ใฉใ†ใชใ‚“ใ 

ใใ‚ŒใŒๅ…ทๅˆๆ‚ชใใ†ใ‹

ใ‚ใพใ‚Š็„ก็†ใ™ใ‚“ใชใ‚ˆ

ๆฐ—ๅˆ†ใฎ่ปขๆ›ใ—ใฆ

ใ„ใ‚„ไฝ•ใงใ‚‚ใชใ„ใ‚ˆ

ใ“ใฃใกใฏๅคงไธˆๅคซใ ใ‚ˆ

ๅฟƒ้…ใ™ใ‚‹ใชใฃใฆใŠๅ‰ใŒๅฟƒ้…ใ—ใฆใ‚‚ใ—ใ‚‡ใ†ใŒใชใ„ใ ใ‚ˆ

ใƒใƒƒใƒไฝ•ใงใ‚‚ใชใ„ใ‚ˆ ใ†ใ‚“

ไปŠๅบฆใฎๆ—ฅๆ›œๆ—ฅใใฃใกใซใ•ใˆใ„ใใ‹ใ‚‰

ใใ†ใ‹ใใ†ใ ใช ใ‚

็ฌฌ1ใซใพใ‹ใ›ใฆใใ†ใ ใช

็”จๆ„่จˆใฃใŸใ‚ˆใ„ใ‚„ใช

ๅธฐใ‚‹ใžใฏใ„ใฏใ„ใ†ใ‚“

ๅฅฅใ•ใ‚“ไฝ•ใ ใฃใฆ

่ญฆๅฏŸใซ่ขซๅฎณๅฑŠๅ‡บใ—ใŸใฃใฆใ•

ๅ‘จใ‚ŠใŒใŠใ‹ใ—ใ„ใ‚“ใ ใ ใฃใฆ็Šฏไบบ

ใ“ใ“ใซใ„ใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚ใ‚‹ใ„ใฏๅฅณใ 

ๅฅดใฏใ“ใ“ใง

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใŸใงใ™ใ‹ 5ๅณถใ•ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใฏๅ…ƒๆฐ—ใชใ‚“ใ 

ๅ…ˆ็”Ÿๆ‹ญใ„ใฆใŠ

ใ‚ดใ‚ธใƒฉใŒไนฑๆšดใซๅ‡บใใ†

ใใ‚Œใฏใฏใ„ๅคงไบ‹ใช้–ข่ฐทๅ›

ๅ…ˆใ‚’ๆ„Ÿไฝœใ›ใฆใพใ™

ใชใชใ•ใฏใ„

ๅšๅฃซใฏ็œŸไธ‹ใธ

ใฉใ†ใ—ใŸๆตฎใ‹ใชใ„้ก”ใ‚’ใ—ใฆ

็พŽๅ’ฒ้บป้‡Œๅญใ‚‰ใ—ใใชใ„ใž

ๆ•™้ ญๅ…ˆ็”Ÿๅบงใฃใฆใใ ใ•ใ„

่ฉฑใŒใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ ใฉใ†ใ—ใŸ

ๅ…ˆ็”Ÿใฏ็พŽๅ’ฒใฎๅ‘ณๆ–นใ ใž

ใใ‚Œใซใƒชใƒณใ‚นใ‚‚้•ทใ็”Ÿใใฆใ„ใ‚‹

ไฝ•ใ‚’่žใ„ใฆใ‚‚้ฉšใ‹ใชใ„ใ•

่ฉฑใ—ใฆใฟใชใ•ใ„ ไฝ“่‚ฒๅ€‰ๅบซใง

ใƒฌใ‚คใƒ—ใ•ใ‚Œใพใ—ใŸ ใˆ

ๆœจใฎ่ฆ†้ขใ‚’ใ‹ใถใฃใŸไบŒไบบ็ต„ใซ

ใƒฌใ‚คใƒ—ใ‚Œใพใ—ใŸ ็”Ÿๅพ’ใŒ

ใพใ•ใ‹ๅ…ˆ็”Ÿใ‹

ใฉใ†ใ—ใฆๅ…ˆ็”Ÿใ ใจใ‚ใ‹ใ‚‹ใ‚“ใ  ๅญฆ็”Ÿๆœใ˜ใ‚ƒใชใ‹ใฃใŸ

ไฝ•ใฆใ“ใจใ 

็งใฏใฉใ†ใ—ใŸใ‚‰ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใใฎๅ‰ใซ็ฒพๆถฒใฏไธญใซๅ‡บใ•ใ‚ŒใŸใฎใ‹

ไป–ใซใ‚‚1000

ๅฐๅฑ‹ใซใฏๅฑ…ใŸใฎใ‹

ใ„ใ‚„ใ€่ญฆๅฏŸใซ่กŒใฃใฆใชใ„ใชใฏใ„

ใ“ใฎไบ‹ใŒๅ…ฌใซใชใฃใŸใ‚‰ใ“ใ†

ใŠใ—ใพใ„ใ  ใพใ—ใฆใ‚„ใ€ๆ•™ๅ“กใŒ

็ŠฏไบบใจใชใฃใŸใ‚‰ใ‹ใ€ใƒžใ‚นใ‚ณใƒŸใฎ้คŒ้ฃŸใซใชใ‚‹

ๅจๅš‡ใ‚‚ใชใฎใงใฏๆธˆใพใชใ„

ๆฏŽๆ—ฅๆฏŽๆ—ฅใƒ†ใƒฌใƒ“ใ‚ซใƒกใƒฉใซ่ฟฝใฃใ‹ใ‘ใ‚‰ใ‚Œใฆ

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใ‚‚

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใ‚‚ใ  ไป•ไบ‹ใ‚‚่พžใ‚ใชใใ‚ƒใชใ‚‰ใชใ„ใ—ใ€็”ฐ่ˆŽใซๅผ•ใฃ่ถŠใ•ใชใใ‚ƒใชใ‚‰ใชใใชใ‚‹

ใใ‚“ใชใฎใ‚„ใ 

็งใฏๆ•™้ ญใ 

ใ“ใฎๅญฆๆ กใ‚’ๅฎˆๆŒ‡ๅใŒใ‚ใ‚‹

ใฉใ†ใ ใ‚ใ† ็พŽๅ’ฒๅ›

ไบŒไบบใ ใ‘ใฎ็ง˜ๅฏ†ใซใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใชใ„ใ‹ ใงใ‚‚ๅ…ˆ็”Ÿใชใ‚“ใ 

ๅฆŠๅจ ใ—ใฆใชใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใ‚‚ใ—่บซไฝ“ใซ็•ฐๅค‰ใŒใ‚ใฃใŸใ‚‰ใ€ใ™ใ็งใฎใจใ“ใ‚ใซ่กŒใใชใ•ใ„

ใฏใ„ ใจใ“ใ‚ใง

ๆ•ใพใ‚‹ใ“ใจใ‚’่žใใŒใ€ๅˆใ‚ใฆใ ใฃใŸใฎใ‹

่ˆˆๅ‘ณๆœฌไฝใ˜ใ‚ƒใชใ„ใž

ใŸใ ๅˆใ‚ใฆใจ2ๅ›ž็›ฎใ˜ใ‚ƒ

ๅฏพๅ‡ฆใฎไป•ๆ–นใŒ้•ใ†ใ‹ใ‚‰่žใ„ใฆใ„ใ‚‹ใ‚“ใ ใž ๅˆใ‚ใฆใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ ใใ†ใ‹

็ตŒ้จ“ๆธˆใฟใ ใฃใŸใฎใ‹ใฏใ„

ใ‚นใ‚ฎใกใ‚ƒใ‚“ๅ…ฅใ‚Œใ‚‰ใ‚Œใฆ็—›ใฟใฏใชใ‹ใฃใŸใฎใ‹

ใฏใ„ ๅฐ‘ใ—ใฏๆŠ˜ใ‚ŒใฆใŸใจๆ€ใ„ใพใ™

ๆ„Ÿใ˜ใŸใฃใฆใ“ใจใ‹

ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ›ใ‚“ ใงใ‚‚ใ†ใ™ใ‚‹ใจ

ๅ…ฅใ‚Šใพใ—ใŸ

ๆ™ฎๆฎตใฏๅŒ็ดš็”Ÿใจใฐใ‹ใ‚Šใ‚„ใฃใฆใ„ใ‚‹ใฎใ‹ใฏใ„

ๅ’Œ่งฃใฃใฆ่จ€ใ„ใชๅ…ˆ็”Ÿ็งๅ…ฑ

ไฝ•ใชใ‚“ใงใ™ใ‹ ใ†ใกใ•ใ‚“ใฏๅซŒใ„ใ‹ใ„

้ฃŸในใฆใใ ใ•ใ„ ๆ•™้ ญๅ…ˆ็”Ÿใ‹ใ‚‰

ๅฑฑ็”ฐๅ…ˆ็”ŸใŒ

ใƒฌใ‚คใƒ—ใ•ใ‚ŒใŸใ“ใจใƒใƒฌใŸใใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

็งๅฅณใงใŠใฃใฑใ„ๅคงใใ„ใญ

ใˆใ‚’ใ‚„ใ‚‰ใ›ใฆใใ‚Œ

ใใ‚Œใงไฝ•ใ‚‚ใ‹ใ‚‚

้ป™ใฃใฆใฆๅซŒใงใ™

็›ธ่ซ‡ใ™ใ‚‹็›ธๆ‰‹ใ‚’้–“้•ใˆใŸใ‚“ใ 

ใ‚ใใ‚‰ใ‚ใ‚

ๆญขใ‚ใฆใใ ใ•ใ„ ใ‚„ใฃใจ

ใ„ใคใ‹ใ‚‰ใŠใจใชใ—ใ้•ใ†

ๅงฟ ๅˆฅใ‚ŒใŸใ‚‰

ใฉใ†ใ™ใ‚Œใฐใ„ใ„ใ‹ใ‚ใ‚ใˆๅฅณ

ใ‚ใ‚ใŠๅนดใฏ

ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹ ใ•ใ‚‚ใชใใฆใ„ใ„ใ‚“ใ 

ๅนดใ‚’ๆฅฝใ—ใฟใŸใ„ใ‹ใ‚‰ใญ ใŠ

ใฉใ†ใ—ใฆใƒฌใ‚คใƒ—ใ•ใ‚Œใฆ้€ƒใ’ใŸใ‚“ใงใ€

ใƒ›ใƒณใƒˆใฏๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ้•ใ„ใพใ™

ใ‚ฎใ‚ถใฉใ†ใ—ใฆๆฟกใ‚ŒใŸใ‚“ใ ่จ€ใ„ใชใ•ใ„

่ตคใ„ใ‘ใฉๆœ€ๅˆๅ”็ชใชๆ€–ใใฆ

ใจใฆใ‚‚ใงใ‚‚ไฝ•ใง

ๅˆใ‚ใฆไบŒไบบใฎ็”ทใซใ‚„ใ‚‰ใ‚Œใฆใ€

ใใ‚ŒใŒใ™ใ”ใ„ใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใใฆ

ใใ‚ŒใงๅทๅฅˆใŒ่จชๅ•ใ—ใŸใ‚“ใ ใจๆ€ใ„ใพใ™

ใ‚นใ‚ฑใƒ™ใชๅฅณใ 

่‡ชๅˆ†ใงใ‚‚ไฝ•ใŒใชใ‚“ใ ใ‹ๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ™ ๅŒ็ดš็”Ÿใจใ™ใ‚‹

ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใจใฏ่กฃใจใ‹ ใฏใ„

ๆ™‚ใŒใใŸ

ใ™ใ”ใ„ไฝŽใใฆ

ใ‚ญใ‚นใจใ‹ใ‚‚ๅฃใฎไธญใง

็ตžใ‚้ก”ใฎใ‚ˆใ†ใชๅ‹•ใใ‚ˆใ†ใชๆ„Ÿใ˜ใญ

็”ทๆ€งใฎๆ™‚ใ‹ใ‚‰ใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ 

ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ—ใ‚5ๆญณ

่กŒใฃใŸใ“ใจใŒใ‚ใ‚‹ใ‹

ๆœ€่ฟ‘่ฆšใˆใพใ—ใŸ ใงใ‚‚

ใ„ใ‘ใ‚‹ใ‚ใ‘ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ—ใ€็›ธๆ‰‹ใซใ‚‚ใ‚ˆใ‚Šใพใ™

็งใใ‚‰ใ„ใฎๅนดใฎไบบใจใ‚„ใฃใŸใ“ใจใฏใชใ„ใฎใ‹

ๅผตใ‚Šใพใ™ ใใ†ใ‹

ๆ•ฐๅญ—ใฏๆฅใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ€ๅ…ˆ็”ŸใŒ

ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใฎ่จฑๅฏใ‚’ใ—ใฆใฆใ‚„ใŒ

ๅŸบๆœฌใ ใ‘ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใใ‚“ใชใ“ใจใ„ใŸใ‹ใ‚‰

ใ‚ใ‚ใ€ใ‚ใ‚

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š่ฆชใซใ‚‚็Ÿฅใ‚‰ใ‚ŒใŸใใชใ„ใ‹

ใฏใ„่ฆชใซใ‚ˆ

ใงใ‹ใ‘ใŸๅพŒใงๅ„ช

ไปŠๅ›žใฎใ“ใจใฏไบŒไบบใ ใ‘ใฎ็ง˜ๅฏ†ใ 

ใฏใ„ๅ›ใชใ‚‰ใใฃใจ็ซ‹ใก็›ดใ‚Œใ‚‹

ๅ…ˆ็”Ÿใฏใใ†ไฟกใ˜ใฆใ„ใ‚‹

ใฏใ„ ใŸใ ใ€ๅ›ๅญฆ็”Ÿใซใ‚‚่ฒฌไปปใฏใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ ใž

ใ†ใ‚“็Ÿญใ„ใ‚นใ‚ซใƒผใƒˆใƒใƒƒใ‚ฏใ‚ขใƒƒใƒ—ใ—ใฆใŠใฃใฑใ„

ใ“ใ‚“ใชใ‚‚ใ‚“่ฆ‹ใ›ใคใ‘ใ‚‰ใ‚ŒใŸๅคงไบบใฏๆฅใ‚‹ๅ›ใฏ

ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‹ใใ†ใ 

ๅ›ใŸใกใฏใƒใƒฌใƒณใƒใชใ‚“ใ 

ใใฎ็‚นใซใคใ„ใฆใฏใ€

ๅ็œใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใŸใ„

ๅ็œใ—ใฆใ„ใ‚‹ใ‹

ๅ็œใ—ใฆใพใ™ ๅ…ˆ็”Ÿใฏ

ๅ็œใ—ใฆใ‚‹ใจๅฃใซใ™ใ‚‹ใฎใŒ็ฐกๅ˜ใช

ๅ็œใ—ใฆใพใ™ใ‚ ๅ…ˆ็”Ÿใฏใใฎ่จ€่‘‰ใ‚’ไฟกใ˜ใ‚‹

ๅ…ˆ็”Ÿใฎใ“ใฎๆฐ—ๆŒใก่ฃๅˆ‡ใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใž

ใ‚ใ‹ใฃใฆใ‚‹ใช ใฏใ„

็ŸณๅŽŸ่กŒใ“ใ†ใ‚ญใ‚นใ™ใ‚‹ใฎ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใˆ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใˆ

่กŒใ“ใ†่กŒ1ใ‚’ใ—ใŸ ใ„

ใ‚ใฏ็ฌ‘ ้ ญใซๅ…ฅใ‚ŒใŸใˆ

ใ—ใ‚Šใฃใฆใใ‚‰ใ„ใ†ใ‚“ใ‚

1ๆ—ฅใใ‚‰ใ„ใญ

็ฌ‘ใ‚ใงใ‚‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใญใใ‚Œใ„

ใชใƒฏใƒผใ‚ฏใ—ใฆใ‚‹ใช ๅฒฌในใ‚Šใฏใ“ใ†

ใ‚ใ“ใ†ใ‚ใใ†ใ“ใ

ใ‚จใ‚คใ‚จใ‚คใƒกใƒ“ใ‚ฆใ‚นใ‚ใ‚

ใ‚ขใ‚จใ‚คใ•ใ‚“

ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจๅฎ‰ใ•ใ‚“ใงใ™ ใˆๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใงใ™ใ‹

ใงใ‹ใ™ใŽใพใ›ใ‚“ใญ

ใ‚ใฏ็งใธ2

ใ‚ใ‚ใƒ†ใƒฌใƒ“ใง

่žใ“ใˆใฆใพใ™ใˆใ‚

ใˆใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‹ใ‚‰ใฏ

ใ‚ๆฐใใฎๅๅ‰ใงๆฅใŸใ‚ˆ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใใ†

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใงใ‚‚ใ‚

ใ‚ญใƒ KIXๅฒฌใพใ„ใ‹

็งใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ๆ˜Žๆ—ฅใฏใ‚ใใ‚ใƒผใŒ

ใ‚ใ‚ใƒผใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚ใใ†ใ ใญใญ ใ™

ใ‚ใŠใ„ใŠใ„

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใใ†

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‹ใ‚‰ๅ‡บใฆใ„ใใ‚“ใ ใญ ๆ€ฅใซใฏๆธฉใพใฃใฆ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใฏใ„ใ€ใ‚ใ€

ใ‚‚ใ†ๅฐ‘ใ—ใ„ใฆใใ‚‰ใ„

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใˆใˆ ็ขบใ‹ใซใ“ใ†

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใˆใˆใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใใ†

ใ‚ใ‚ใ‚นใƒ—ใƒผใƒณใƒใƒผใ‚บ

็ฌ‘ใ‚ใ™ใ‚ใ‚

ใฏใ„ใ€ไบ•ๅดŽใ€ใ“ใ‚Œ

็”Ÿๆดปใ‚ใ‚ใ‚

ๆ”ฏใˆใฆใใ ใ•ใ„ ใฏใ„ใง

่ชฐใซใ‚‚่จ€ใ†ใฆใชใ„ใžใ‚ใ‹ใฃใŸใช

ๆ–นใชใฎๆ˜”ใฏใ“ใ†

ใ ใฃใŸ ใˆใƒผใ„ใฆใชใ„ใญ

ใญ ๅฒฌใฎไพๅญ

ใ“ใ“ใงใ„ใ„ใ‹

่จฑๅฏใพใงใƒ‘ใƒณใƒ„ใซใ—ใ‚่กŒใ‘

ใ”ใ‚ใ‚“ๆผใ‚Œ

ใ‚ใจ10ๅ‘จใƒ–ใƒฉใƒƒใƒ‰่ตฐใฃใฆใใ‚‹ใ‚

1ไธ–็•Œใฆใ‚‹

ใใ‚ŒใŒใฉใ†ใ—ใŸ

1ใƒถๆœˆๅ‰ใ€

ใ‚ณใƒณใƒ“ใƒ‹ใงไธ‡ๅผ•ใใ—ใฆๆ•ใพใฃใŸ

ๆ‹…ไปปใฎใใ‚Šใจๅ…ˆ็”ŸใŒๅฟ…ๆญปใ 

่ฌใฃใฆใใ‚ŒใŸ

ใŠใ‹ใ’ใง่ญฆๅฏŸๆฒ™ๆฑฐใซใชใ‚‰ใšใซใ™ใ‚“ใ 

ใ‚„ใ‚‰ใ›ใฆใใ‚Œ

ใ•ใฃใ้–ข่ฐทใใ‚“ใŒๆฅใŸ

ใ‚ดใƒญใƒณใจๅ—่ณžใ—ใŸใ‚‰ๅธฐใฃใฆใใ‚‹ใฃใฆ

ใใ‚ŒใŒ็ต‚ใ‚ใ‚‰ใ›ใ‚‹ใŸใ‚ใ€ใใฎๅธฐใ‚Š้“ใ€

ใ‚ฏใƒซใƒˆๅ…ˆ็”Ÿใฏ่ปŠใฎไธญใง็งใซ่ฅฒใ„ใ‹ใ‹ใฃใฆใใŸ

ใใ‚ŒใŒใ™ในใฆใฎๅง‹ใพใ‚Šใ€

็งใฏๆ —็”ฐๅ…ˆ็”Ÿใซๆญฏๅ‘ใ‹ใ†ใ“ใจใŒใงใใชใใชใฃใฆใ„ใŸ

ใ‚„ใ‚ใฆใ‚ฏใƒญใ‚น

ใ“ใ‚Œใฏ่‡ชๅˆ†ใงใ‚‚ใฃใฆๅ‹•ใใชใ•ใ„ ๆœบใซๅฏใชใ•ใ„

ใ†ใกใฎใ‚ฐใƒฉใ‚ฆใƒณใƒ‰ใฏ1ๅ‘จ1ใ‚ญใƒญ

ใ‚‚ใ†2ๅ‘จ็›ฎ

ใซๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใ ใ‚ใ†ใช

ใใ‚“ใชใซ้–ข่ฐทใฎใ“ใจใŒๅฅฝใใ‹

ใชใ‚“ใ  ใใฎ็›ฎใฏ

ๆ™ฎ้€šใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ—ใฆใ‚ฏใƒฉใ‚น

่…น็ญ‹ใ‚ชใƒžใƒณใ‚ณใ ใช

็ฌ‘ ไปŠๅธญใŒๅคใ—ใฟใŸใ‚‰

ใฏใชใใ—ใฆใใ ใ•

ใ†ใ‚“ใ‚ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ€ใŠใ†

ใ‚ใ‚ใ‚ใ€ๆฑบใ—ใฆ

ๆดปๆ€งๅŒ–ใ—ใฆ

ๆœจๅดŽใพใ‚Šใ“ใ—ใฐใ—ใ‹ใ‹ใ™ใ‹ใ‚‰

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ€

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ€ใƒžใƒซใ‚ณ

ใ•ใฃใใพใ‚Šใ‹ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ€ใฏใ„ใใ†

ใ‚ใ‚็œŸ็ด€ๅญใ•ใ‚“ๆฑบใพใ‚Šใ‹

ใ“ใ‚“ใชใ“ใจใƒ‘ใƒ‘ใ‚„ใƒžใƒžใซใฏ่จ€ใˆใชใ„ใŒใ€ใ†ใ‚“

ใ‚ปใƒผใƒ•ใฃใฆ

ใ†ใ‚“ใ™ใใซใ‚„ใฃใฆใใ‚Œ

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ ไปŠใใ“ใฏ

ใ™ใใ  ใ‚ขใƒฌใ‚ฏ

ไปฐๅ‘ใ‘ใซๅฏใฆใŸ

ใกใ‚‡ใฃใจ่ฉฑใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใˆ

ใคใพใ‚Šใ‹ใ—ใŸ

ๅฐ‘ใ—ใ™ใ‚‹ใจ

ใ‚„ใ‚Š้‚ใ’ใŸ

ใ‚ใ€ใพใ•ใ‹

่จญ่จˆๅฑ‹ใ•ใ‚“ใŒๆ‹ๆ„›ๆ˜ ็”ปใซ่ช˜ใฃใฆใใ‚Œใ€ไฝ•

ๆ€ใฃใฆใชใ‹ใฃใŸใ‚ˆ

ใƒ€ใƒกใ ใฃใŸใ‹ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใงใ‚‚ใกใ‚‡ใฃใจใ‚จใƒƒใƒใชใ‚ทใƒผใƒณใŒใ‚ใฃใฆใƒ‰ใ‚ญใƒ‰ใ‚ญใ—ใŸ

ใ‚ใ‚Œใใ‚‰ใ„ๆ™ฎ้€šใ ใ‚ˆ

ๆŽฅๅฎขใกใ‚‡ใฃใจๅ›ฐใฃใฆใชใฎใซใฉใ†ใ—ใŸ

ๆœ€่ฟ‘ใญใŠๆฐ—ใซๅ…ฅใ‚ŠใฎๅŒบๅˆ†ใŒใ‚ใฃใฆ

่žใ„ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใŸใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉใ€ใ“ใฎ็€ใฆใฆใญ

ใ“ใ‚Œใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆใญ

ใƒใƒƒใ‚ธใฏไป˜ใ‘ใ‚‹ใฎๆญฉๅฎŸใฃใฆๆ€ใฃใฆไผš่ฆ‹ใซ

็ตๆง‹็”Ÿใ‹ใ—ใฆใ‚“ใฎใใ†ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใƒ‡ใ‚นใƒกใ‚ฟใƒซใจใ‹ๅฅฝใใชใ‚“ใ ใ—ใ€็ง็ตๆง‹้Žๆฟ€ใชใฎ

ใ†ใ‚“ใ‚ใˆใ‚’ใ‚„ใ‚ใŸใ‘ใฉใ€ใใ‚Œใฏ

ใˆใˆใˆใˆใˆใˆใ‹ใ‚‰

ใ‚ใ‚ใ‚ใ†ใ‚“

ใ‚ใใ†ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใฆใ‚ใˆใ‚ใฉใ†ใ‚‚

ใ‚ใ‚ใ‚Œใฏใ“ใฎ

ใ‚ใ‚ใ€ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚’

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ€็งใฏๆ นๅดŽ

ใพใ‚Šใ“18ๆญณ

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.