All language subtitles for MIAD-854.pr.jp

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

้ธๆŒ™ใฃใฆใจใ„ใ†ใ“ใจใŒ

็ต‚ใ‚ใฃใŸ ๅพŒใฎใƒ‘ใƒใƒซใŒๆœฌๅฝ“ใ ใฃ

ใ„ใ‚„ใ€็œผ้กใ‚ซใƒกใƒฉ่ฒทใฃใŸใ‚“ใฉ

ๅˆบๆฟ€ใ™ใ‚‹ใ‚ˆใญ

ๅฐ่ซธใฎๆ—…่กŒใ ๆฅฝใ—ใใ†ใ ใญ ๆ€ใ„ๅ‡บใฅใใ‚Š่ก“ใจใ—ใฆใ€

ไปŠๅนดใ‚‚ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

้…ใ‚ใ†้…’่›™

ๆŒ‡ใฎ็ธใ—ใ‹ๅคšใ„ใฎใใ†

ใ“ใ‚Œใญๆ–ฐใ—ใใชใฃใŸใชใ‚ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใงใ™

ใ‹ใ‚ใ„ใ„ๅฏๆ„›ใ„ใชๆฅฝใ—ใ‹ใฃใŸใญ

ใ„ใใคใ‹่ถณใ‚’ๆฉ‹ใฎใŸใ‚ใซ

ๆฅใŸใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‘ใฉใ€ไบบๆฐ—ใชใฎ

ใจ่ฉฑใ™ใ“ใจๅคšใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉใญ ใใ†ใช

ใใ‚“ใชใซ่ก—ไธญใงใ‚‚้ฃฒใ‚€ใ‹

ใใ‚“ใชๆ‚ฉใฟใŒใ‚ใฃใŸใ‚‚ใฎใŒใชใใชใฃใŸใ‹ใ‚‚ใชใญ

ไฝ•ใ“ใฎใ‚ซใƒกใƒฉๅฃŠใ‚Œใฆใ—ใพใฃใŸใใ†ใชใฎใŒ

ใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†ๆ„Ÿใ˜ใ˜ใ‚ƒใ‚“ๅฃฐใŒ้•ใ†ใ‚“ใงใ™

ๆ™‚ไปฃใกใ‚ƒใ‚“็งใ‚ˆ

ๆŒใฃใฆใ„ใชใ„

ใ‚ใปใ‚“ใจใ 

ใ“ใฃใกใงๅŒใ˜้ ƒใ‚จใ‚ฏใƒฌใ‚ขใ•ใ‚่ฒทใฃใฆใใŸใ‚‰

่ฆ‹ใ‚ˆใ†ใญ ใ‚ใกใ‚ƒใ‚“

ใจใ†ใจใ†ใจใชใ‚ใ†ใจ่’ใ€…ใ—ใ‹ใฃใŸใ‚“ใ 

่ฟ‘ใใ‚„ใฃใŸใŒใ‚Œไฝ•ไบบ็›ฎ

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใฏใ„

ใŠใฎใ‚ณใƒณใ‚ปใƒ—ใƒˆใซใ“ใ‚“ใชใ‚“ใ 

ใˆๆ–‡ๅŒ–็š„ๆ€ใ„ๅ‡บ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

่ฒธๅˆ‡่ฒธๅˆ‡ใชใฎใซ่ฒธๅˆ‡้ซ˜ใใ†ใชใฎใงใ™ใ‹

ใ™ใ”ใ„ใใ†ใงใ™ใ‚ˆ

ใƒžใ‚ธๆจฉๅŠ›็ตๅฑ€ๆจฉๅŠ›ๅๆจฉๅŠ›ใซ

ๆฐ—ใฅใ‹ใชใ‹ใฃใŸใ‚

็Ÿฅใ‚‰ใ‚“ใ‹ใฃใ‚“

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใ‚„ใพใใงใ™ใฎ่ฆช็ˆถใŒใปใ‚‰ใ€ๅ›ฝไผš่ญฐๅ“กใฎไปฒ้–“ใงใ™ใ‹ใ‚‰ใ€

ใ“ใ‚Œใ‚‚ไฝœใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ใ† ใฆใฃใใ‚Šไฟบใ ใจๆ€ใฃใฆใฎ

ใ“ใฎไธ‹ใฃ็ซฏใงใ™ใ‹ใจๆ€ใฃใŸ็ฌ‘

ใใ‚“ใชใ‚ใ‘ใงๅ ฑ้…ฌใ ใ‚ˆใญ

ใ‚นใ‚ซใƒผใƒˆ็ขบใ‹ใ‚นใ‚ซใƒผใƒˆ

ใงๅ ดๆ‰€ใฏ็”ฐ่ˆŽใชใ‚“ใ ใ‘ใฉใญ ใ‚ฒใƒผใƒ ใ‚‚ใ‚ชใ‚ทใƒฃใƒฌใซๅ‘ใ‹ใชใ„ใจๆ€ใ„ใพใ™

็™ฝ็›ฎไฝ•ใ ใ‚ใ‚“ใŸใ ใชใฃใฆ

่ณƒ้‡‘ใŒไธ‡ใ†ใ‚“ใ€ๅฏๆ„›ใใชใ„ใ‚ขใ‚คใ‚นใ‚ฏใƒชใƒผใƒ 

ใฒใจใ‚ใผใ‚Œใงใ™ใญ ๆใ‚ใ—ใ„่–ฌไธๆญฃใชใ‚„ใคใŒ

ใงใ™ใ•ใ‚ตใƒณใ‚ฟใ‚ขใ‚คใ‚นใ‚ฏใƒชใƒผใƒ ใ˜ใ‚ƒใญ

ใใฃใจใ‚ใ‚“ใŸใƒใ‚งใƒƒใ‚ฏใ—ใŸใ‹ใ‚‰

ใ‚นใƒˆใƒญใƒผใ‹ใชๅบ—ใฏ็ขบใ‹ใซๆŒใฃใฆใ„ใ‹ใ‚ŒใŸใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹ใ‚‰ใ€็‰ฉ็†้‡ใฏใใ†

ใใ†ใชใ„ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ“ใ‚Œใฏ่‚Œใจใ‹ๅˆบๆฟ€ใˆๅ–ใ‚Œใ‚‹ใ‚ˆใ†ๅ€™่ฃœใ ใจใ‹ใ‚ขใƒ›ใชๆ–นๆณ•

ใ‚ขใ‚ซใ‚ฆใƒณใƒˆใŒ

ๅ‹ๆ‰‹ใซ็พŽ่‚Œใฃใฝใ„ใช

ใ‚‚้•ใ„ใ‚’็พŽ่‚Œใ ใ‹ใ‚‰

ใปใ‚‰ใ€ใƒ„ใƒซใƒ„ใƒซใ˜ใ‚ƒๅˆ†ใ‹ใฃใฆใงใ‚‚ใ€ไปŠๆ—ฅใ‚ใ‚‹

ๆธฉๆณ‰ใงใ‚‚ใฃใจใŠ้…’ใ‚’ไฝœใฃใฆใ‚‚ใฃใจใคใ‚‹ใคใ‚‹ใซใชใ‚‹ใ‚ˆใ†ๅ…‰็ทš

ใฉใ‚Œใ‚‚ใฃใจใ‹

ใˆๅ…จ็„ถ่กŒใฃใฆใชใ„ใ‚ˆ

ๅธธ่ญ˜ใ ใ—ใ€้ ๅ‡บใ—ใฆใฏใ„ใฆใ‚‚

่ฟ‘ๅ ดใฎใจใ“ใ‚ใงใชใ‚“ใ‹่ฟ‘ๅ ดใฎใ‚นใƒผใƒ‘ใƒผใงใ™

ใ‚ˆใญ ๅทฆๅณใฎไป•ๅˆ‡ใ‚Šใฃใฆ

้›ฃใ—ใ„ๅŠ›ใจใ‹ใใ†ใ•ใ›ใฆใ‹ใ‚‰ใช

ใฎใซ่จ€ใˆใชใ„ใชใ‚“ใฆSFใ‹ใจใˆใ—ใ‹ใ‚ใฆ

ไฝŽใ„่ฆ‹ใˆใชใ„ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจใ•ใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‘ใฉใญ ไปŠใ€

ใ“ใฎ็ด ๆใซใชใฃใฆๆ€ใ‚ใšๆฌกใงใ—ใ‚‡

ใ“ใ‚Œ่‚Œ่งฆใ‚Šใ‚„ใ™ใŽใฆใ‚ชใƒผใƒฉใƒ”ใƒƒใƒใƒฃใƒผใจใ—ใฆใ ใฆใ€ใ“ใฃใกใฏ

ใ“ใฃใกไนณ้ฆ–่ฒฏ่“„ใซใฏๅ‡บๆฅใพใ›

้ฃฒใ‚“ใงใปใ‚‰ใปใ‚‰ใ€ใ“ใ‚Œใฏๆฅฝใ—ใ‹ใฃใŸใฉใ“ใ‚ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ๅŠฉใ‘ใฆใชใ„

ใˆใˆ่ถ…ๅฅฝใใชใ‚“ใ ใ‘ใฉใ€ๆฏŽๅ›ž

็พŽๅฅณใฎๅฟƒใŒใ‚ใ‹ใ‚‹ใ‚

ใŸใถใ‚“ใญใˆ็ตๆง‹ๅŠนใใชใจใ‚‚ๆ€ใ‚ใ‚Œใฆใ‚‹ๆ–นไฝฟใฃใฆใชใ„ๆฐ—ใŒใ™ใ‚‹

ไปŠใฏใ„ใ„ใใ‚‰ใ„ใฎใใ‚‰ใ„ใ 

ใŠใ—ใ‚ƒใ‚Œใชใฎใญ ๅฏๆ„›ใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ไฟบใฎ่ŠใฎไธŠใ‹ใ‚‰ๆžฏใ‚Œใชใ„

ไปŠใฏใƒ„ใƒซใƒ„ใƒซใ€ใคใ‚‹ใคใ‚‹

ใ ใ‚“ใกใ‚ƒใ‚“ใกใ‚ƒใ‚“ ่ถณๅ…ƒใซไธŠใธๆ˜ฅใช

ใ„ใ„ใญ ใ‚ๆตใ™ๆฐ—

ใ‚้ฃŸในใŸใช

ใ“ใ‚Œใงใ„ใ‘ใŸใ‚‰่ฆ‹ๅฟœใˆใ”ใ–ใ„ใพใ™ ไธ‹ใฎ้ฆฌ่ปŠใŒๆŒใค

ไธ‹ไผธใฐใ›ใ‚‹

็ช่ตทใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚‚ใ†

ใƒ€ใƒกใ  ใ‚ทใƒผใƒˆใƒ™ใƒซใƒˆใฃใฆใ„ใ‘ใชใ„

ใ“ใ‚Œใฏใ“ใ‚Œใง

ใ—ใ‹ใ‚‚ๅฝขใŒๅผฑใ„ใงใ™ใญ ๅฝขใ ใ‘ใฏ

ใ‚‰ใฎใ‚ซใƒกใƒฉ1็™บ็›ฎใฏ

ใ™ใ”ใ„ใ‚“ใ 

ใ“ใ‚Œใ ใ‘ใชใ‚“ใ ใ‘ใฉใ€ใ‚ฌใ‚ฆใ‚นใจ่จˆ็ฎ—ใงใใ‚‹ใ‚“ใ 

ๅฝผใฎ็›ฎใซใฏใใ‚Œๆฎ‹ใ—ใฆใŸใ‚“ใ ใญ

ๆฌกใฏ็ตžใ‚Šใพใ—ใŸ ้‡‘ๅฑžใ‚’ๆญขใ‚ใฆใ‚ใ‚‹

ใ‚ใ‘ใงใฏใชใ„ใงใ”ใ–ใ„ใพใ™ ไธ€็žฌ

ใ‚ใฃใฆใ‚‚ๆญขใพใฃใกใ‚ƒใฃใŸใฟใŸใ„

ใ“ใ‚ŒใจๅŒใ˜

ใ“ใจใ‚’้ฃŸในใกใ‚ƒใฃใŸใ‚ญใƒŽใ‚ณ้ฃŸในใชๆ‰€ใฏ็พๅฎŸใงใ—ใ‚‡ใจ็งฉๅบ

ใŒใชใ‹ใฃใŸๆ™‚ใฎใŸใใ•ใ‚“ใฎๆ–นใŒไฝ•ใ‹ใ‹ใ‚‰

ๆฅใŸใฃใฆ้ข็™ฝใ„ใช

ใใ‚“ๆ™‚ใ€ใƒˆใƒฉใƒณใƒ—ใ‚’ๅ…ฅใ‚Œใฆใพใ—

ใ‚ใŒใพใพใงใ™

ใŒใ€ใ“ใ‚Œใ‚’้ธใณใชใ‚‰ใชใ‹ใฃใŸใ‘ใฉใ€่‹ฅ็ซนใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใƒšใ‚ขๅˆ†ใ—ใŸ

้ฃŸในใฆใ‚‹ใ ใ‘ใ‚ใ‚‹ใ‚„ใ‚Šๆ–นใงใ‚„ใ‚Œใใ†ใ ใ‚ˆใญ ใˆ

ใกใฃใกใ‚ƒใ„ๆœจใชใ‚“ใ‹ใ‚’ไป˜ใ‘ใฆไฝ•ใ‹ๅˆ†ใ‹ใ‚“ใชใ„ใ‚“ใ ใฃใ‘ใ‹ใชใƒผใ‚“ใชใ„ใ‚’ๆฅใชใ„ใจ

ๅคšๅˆ†้ฃŸในใ‚‰ใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸใ‚ˆ

ใŠใ„ใ—ใ„ๆจชใฎ็ดฐใ„้žใใฎใ“ใงใ™ใญ ใ‚ใ‚ใ‚ใŠใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ๆฅใกใ‚ƒใฃใŸๆ€ใ„ๅ‡บใ™

ใ‚„ใฃใฑใ“ใฃใกใฎๆ–นใŒๅ–ใ‚Šใ‚„ใ™ใ„ใ 

ๅฎ‰ๅฎšใ—ใฆใ‚‹ใจใ“ใ‚ใ€

็€ๆ›ฟใˆใ‚‹้Ÿณ้ฃŸในใ‚‹ใจใ“ไธ€็ท’ใช

ๅฅณใจใใฎไธญใฎ็”ท้Ÿณใชใ‚‰ใฐๅˆ†ใ‹ใ‚Œใฆใชใ„ใ‹ใ‚‰ใ•

ใธใฏใ™ใ”ใ„ใ„ใ„ใจใ“ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ„ใ„ใจใ“ใงใ™ ใ‚ใ‚„ใชใ‚“ใ‹ๅ‘ๆ€ฏใชๅฅดใ ใ‹ใ‚‰ใญ

ใƒ”ใƒงใƒณใฃใฆใชใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ€ไป˜ใๅˆใฃใŸ

ไบบใŒๅˆใ‚ใชใ„ใฎใใ†ใ“ใชใ„ใจใ“ใ‚ใ‚’ๆ“ไฝœใ™ใ‚‹

ใ—ใ‹ใญใˆใ‚‰ใ—ใ„

ใใ†ใ‚€ใ—ๅฝผใชใ‚“ใ ใ‚ˆใญๆฅฝใ—ใฟ

ๆ˜”ใฎ่ฉฑใชใ‚“ใงใ™ใŒใ€ๅฝผใ‚‰ใฎไผš่ฉฑใซใ‚ˆใ‚Šใใ†ใชใ‚“ใ 

ใ‚ญใƒฃใƒณใƒ—ใฟใŸใ„ใช้€ฃ็ถšๅฎขใฟใŸใ„ใช็‹ฉใ‚Šๅฅฝใใ ใ‚ˆใŸใ—ใใ†

ใŠ่“ๅญ้ฃŸในใŸใ‚‰้‡‘ๅ–ใฃใฆๅ‡บใชใใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใใ†ใ ใ‚ˆ

ใ™ใใ”้ฃฏ้‹ๅ‹•ใ™ใ‚‹ใใฎๅ‰ใซ

ใ”้ฃฏๅ‰ใซๅŒใ˜ไฝ•ใชใ‚“ใ 

ไฝ•ใ ใ‘ใฉใ€ใชใ‚“ใง้–‹ใ‘ใŸใฎใฏใˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใฎไธญใง้‹ๅ‹•ใ—ใŸใ‚‰ใ„ใ„ใ‚ˆใจใ„ใ†

ไฝ•ใ‚„ใŠใ‚‰ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚‚ใ†ใ‚ทใƒผใƒˆใƒ™ใƒซใƒˆใฎๅฃใŒไฟบ้”ใซใ‚‚ใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ•

็ขบใ‹ใซใกใ‚‡ใฃใจไธ€ไบบใง้‹ๅ‹•ใ—ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ๅซŒใชใ‚“ใ ใ‘ใฉใ€ไธ€ไบบใงใฏๅซŒใง

ใ“ใใ ใญใงใ™ ็ชใไธŠใ’ใ‚‹

ไธ€ไบบๅซŒใ ใ‘ใฉใ€ใ„ใคใ‚‚ไบบใง้Žใ”ใ—ใพใ™

ใ—ใŸใใชใ‚‹ๆ€งๆฌฒๆ—บ็››ใ ใ‹ใ‚‰

ใ‚ใ‚Œใชใฎ่‚ฒใกใชไผ็”ปใง

ใƒ‰ใƒฌใ‚นใ‚‚่‚ฒใฆใฆใ‚‹ใช

ใงใ™ใ‹ ใงใ‚‚ๆœจใชใ‚“ใงใ™

็”ทใฃใฆใ“ใจใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใ‚‰ใ“ใ†

ใ‚ซใƒใฃใฆใ‚„ใ‚Šใ‚„ใ™ใ„ใ‚ตใ‚คใ‚บใฎ

ๅฐใ•ใ„ๆ–นๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใ•ใจใชใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใงใ™ ่…ไป˜

ใปใ‚“ใจ่‰ฏใ‹ใฃใŸ

ใช ใปใ‚‰ใ€ๆฐด็€ใงใ‚„ใฃใŸๆ™‚ใจใ‹

ๆ„Ÿๅ‹•ใง็ฅžๆˆธใง้ ‘ๅผตใ‚ใ†ใจๆ€ใฃใ‹ใ‚‰

ใƒœใƒชใƒฅใƒผใƒ ใฏ็ฅžๆˆธใง5ๅ€ใ‚’

3ใจใ‹ใ‚ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ ใฟใ‚“ใชใฎ

ใ“ใฎ็ฅžๆˆธใงใ™

ใ‚ขใƒ—ใƒชใฎๅฎš็•ชใ ใฃใŸใƒใƒ‹ใƒผใ‹ใ‚‰ใฎใ„ใŸใ ใใพใ—ใŸ ใƒœใƒผใƒŠใ‚น

ๆ‰ฑใ„ใชใ‚“ใงใ™

ใƒžใ‚คใƒŠใ‚น้ซ˜

ๅฎ‰ๅ…จ่ตคใกใ‚ƒใ‚“

Aใ‚‚ๅ‡บใ•ใšใซๆดๅŠฉใ™ใ‚‹

ๆฐ—ใซใ—ใชใ„

ใงใ ใฃใฆใ€

ๆจชใ‹ใ‚‰่ฆ‹ใˆใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ ๆจชใ‹ใ‚‰่ฆ‹ใˆใ‚“ใฎใปใ‚‰่ฆ‹ใˆใ‚‹ๅ˜˜่ฆ‹ใˆใ‚‹่ฆ‹ใˆใ‚‹

ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใจใ“ใ‚ใ‚‚ๅŒใ˜ใ‹ใ‚‰ใŠใฃใฑใ„ใŒไผผใฆใ‚‹็ขบใ‹

ใใ†ใ„ใ†ใ“ใจใ ใฃใŸใ‚“ใ 

ใ—ใ€ไธญใฎใ‚ซใƒฌใƒผใ„ใฃใฑใ„้ฃŸในใŸใ„ใ‹ใช้‹ๅ‹•ใ™ใ‚‹ใฃใฆ่จ€ใ†ใ‹ใช

ๆ‰‹ไผใฃใฆใ‚‚ใ‚ใ‚Œ

ใ‚„ใ•ใ‚“ใ›ใชใ„ใจใญใ‡

ใใ†่€ƒใˆใ‚‹ใ‘ใฉใ€ใ‚ใ‚Œใฃใฆๅ‹•ไฝœใ‚’่ชญใ‚“ใ ใ ใ‘ใง

็ต‚ใ‚ใฃใฆใŸใจใ„ใ†ใฎใฏๅˆ†ใ‹ใฃใŸไธŠใงใƒŠใƒณใ‚ปใƒณใ‚นใฃใฆ็ดๅพ—ใŒใ—ใชใ„

ใƒญใƒ™ใƒซใƒˆใฎใ‚ซใƒกใƒฉใŒ

ใ™ใ”ใ„ใจใ“ใ‚

ใ˜ใ‚ƒใญ ใˆ้ ญใฎไธญใงๅพŒใฏใ‹

ๆ•ฐใˆใ‚‹ใจๆ€ใฃใฆใ„ใ‚‹ใฎใ‹

ใชใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ€ไปŠๆ›ด

ๆ™ฎ้€šใชใ‚“ใงใ™

ใใ†ใใ†ใใ†ใใ†ใชใ‚“ใฆ

ADใ ใญ

ใชใ‚“ใงๆœ้ธใ‚“ใงไฝ•ใ‚’่ฆ‹ใŸใฎไปŠใ€ใ“ใ‚ŒใŒ่ฆ‹ใฆใ‚‚ใ‚ใ‹ใ‚‹ใ‚“ใ 

ใ“ใ‚ŒใŒใซๅข—ใˆใฆใ‚“ใฎใคใฃใฆๆฑบใ‚ใฆ

ๅคงไธˆๅคซใ ใ‚ˆ ๅˆ—่ปŠ

ใƒˆใƒณใƒใƒซๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใฃใŸใƒˆใƒณใƒใƒซ

้•ทใ„ใ‹ใ‚‰ใชใ‘่ถ…ใใ‚ใฉใ„

่ตคใงใ‚ใ‹ใฃใŸ

ไฝ•ใ‚’ใ—ใฆใ„ใ‚‹ใ‹ๅˆ†ใ‹ใ‚‰ใชใ„ใƒฉใ‚ธใ‚ชใŒไปŠไฝ•ใ—ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใ‹ใ‚‰ใ•

ใƒฉใ‚ธใ‚ชใฏไปŠๆ’ฎใ‚Œใฆใ‚‹ใช

ๆ’ฎใ‚Œใฆๆ’ฎใ‚ŒใŸใ‚‰ใƒขใ‚ถใ‚คใ‚ฏใ‹ใ‹ใฃใฆใ‚‹ ไปŠ

ไปŠใกใ‚‡ใ†ใฉใ‚ใชใŸใฎ็ฅ–็ˆถใƒˆใƒฉใƒณใƒ—

ใใ†ใŸใ‚‰ใƒˆใƒฉใƒณใƒ—ใ ใฃใฆใฎใฏ็œŸๅฎŸใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚Œใฏใƒใƒผใƒˆใฎใ‚จใƒผใ‚นใฉใ“ใ ใฃใ‘ใช

ใใ“ใ‹ใ‚‰ใฎใ‚จใƒผใ‚น

ใƒ‘ใƒฏใƒผใƒˆใƒณใƒใƒซๆŠœใ‘ใŸใ‘ใฉใ€ใ“ใ“ใซใƒˆใƒณใƒใƒซใŒใ‚ใฃใŸใ‹ใ‚‰ใ 

ใ“ใ“ใซใƒˆใƒณใƒใƒซใŒใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‘ใฉใ—ใ€ๆ‰‹ๆŠœใใงใ‚ใ€ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใ“ใฎใƒˆใƒณใƒใƒซ

ใ‚ใ€ใ“ใฃใกใ‚‚ใ‚ใ‚‹

ใƒˆใƒณใƒใƒซใฎไธญใ‚‚ๅฝผๅฅณใฎ่ฉฑ

ใˆใชใ‹ใฃ็”ฐไธญใ•ใ‚“ใ‚‚ๆ—ฅ้–“ๅฏใ‚‹ๅ…ฅใ‚Šๅฃใง็”ฐๅฃ

ใฃใฆใ“ใจใฏ็—…ๆฐ—

่žใ„ใฆใ€ไปŠใงใ‚‚ไปŠใฏใ“ใ“ใซใฏใชใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ“ใ‚Œใงใ‚‚ใ„ใ„ๅฏ†ๅฎคใงๆ–™้‡‘ๆ‰€ใธ่กŒใ“ใ†ใฎ

ใ“ใฎ่พบใฏใ„ใ„ใญ ใงใ‚‚ใ€ๅฎถๅบญใŒ

ๅ›žใ‚‹ใฎใฏๆ€–ใ™ใŽใ‚คใƒŸใƒ†ใƒผใ‚ทใƒงใƒณ

ใ‚ฒใƒผใƒ ใ‹ใจๆ€ใ„ใพใ™ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจ็…งใ‚Œ

ๅฑ‹ใงใฆใ€ๅƒ•ใ‚‰

้œ‡ใˆใฆใ„ใ‚‹

ใƒœใƒญใƒœใƒญใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ ๆ“ไฝœใ™ใ‚‹

ใ„ใŸใ ใ‘ใ‚“ใŒๅ…จใฆใงใ™

ๅฝผๅฅณใฏๆ‰‹ไผใฃใฆๆฅใฆๆฅใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸ ๆ€งๆ ผใชใ‚“ใ‹ใ„ใชใ„ใ‘ใฉใ†

ใฏใฏใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„ๆธฉๆณ‰ใŒๆธฉๆณ‰ใŒๆนงใ„ใŸ

ๆ ก่ˆŽใพใงไนพใ„ใŸใฎใฏใ€้–“ๆฌ ๆณ‰ใŒๅˆใ‚ใ•ใฃใŸ

ใกใ‚‡ใฃใจใ—ใŸใŠ่Šๅฑ…ใ 

ๆธฉๆณ‰ๆฒธใ„ใกใ‚ƒใฃใŸใ“ใฃใกใ‚‚้–‹ใ‘ใฆ

ใˆใˆใใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜

ใ“ใ“ใงใ‚‚ๅŸŽๅดŽๆธฉๆณ‰ใธ

ๅ…ฅใฃใŸใฃใฝใ„ใƒžใ‚คใƒŠใ‚นใซใชใฃ

ใกใ‚ƒใฃใŸๅˆใฃใฆใพใ™

็ฉบใ„ใฆใ‚‹ใซ

็ฉบใ„ใฆใ‚‹ใญใƒผใฃใฆใ“ใจใฏใญ ๆธฉๆณ‰ใฏ1ใ‚ใฃใŸ

ๅคงๅˆ†ๅฑฑใฎๆฐดไฟฃใฃใฆใ„ใ†ใจใ€ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจใ‚ฆใƒชใซ

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจ

่’ใ‚Œใฆใฆใ‚‚ใ€

ใ“ใ‚Œใฏใ‚‚ใ†ใคใใ‚ˆ

ไฝœใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ†ใจ

ใ™ใ”ใ„ใ‚นใƒˆใƒผใƒชใƒผใ ใช ็ฆๅฒกใ‚’ไธ‹ใ—ใฆ

้ฃŸในใ‚‹ใจใ—ใชใ„ใจใ€็ขบใ‹ใซ้ ญ็šฎใŒๆธฉใพใฃใฆใ„ใ‘ใชใ„

ใใ‚“ใช็Šถๆ…‹

ๆŽข็ดขใ‚ใ‚“ใ•ใใ†ใ ใญใญ ่กŒใใŸใ„

็†ฑใ„ๆ€–ใ„ๅ €ใฏ

ๅ‡บใฆ่กŒใฃใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใงใ™ ๅพŒใฏใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ ไธŠๅณถใ‚„

ใ‚ใ‹ใฃใฆใ„ใŸใญ

ใ™ใ”ใ„ใฉใ‚“ใช้ขจไปŠๅพŒใงใ™

ๅบƒๅ ดใ‚ใ‚ๅบƒใ„ใ—ใ€ใปใ‚“ใจ

ไธ€่ˆฌ็š„ใช้Ÿณๆฅฝใ‚„HRใŒ้›†ใพใฃใฆใ„ใ‚‹ใฎ

ใƒ˜ใ‚ขใƒ”ใƒณ็พŽๅฎนใ—ใš

ใฏ่ชฐใจใฉใ‚Œ

ใ‹ใƒ—ใƒญใƒ•ใ‚กใ‚คใƒซใƒ–ใƒญใƒƒใ‚ฏใ‹ๆŒฏใ‚ใ†ใญใจใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจ้ข็™ฝใใ†ใฃใฆๆœŸๅพ…ใ—ใฆๅค–ใ—ใฆใจ

้ข็™ฝใ„ใ‹ใ‚‰ๅฏใฆใŸ้ฃฝใใŸๅค–่กŒใใงๆฅใŸใ‚Šใ€ใกใ‚‡ใฃใจ่กŒใใŸ

ไฟบใƒ—ใƒญใŒ่กŒใฃใŸใฎใฏไฟบใ‚‚ๅ…ฅใ‚ŒใŸใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใญ ใกใ‚‡ใฃใจ

็ญ†ไธ€ๅ›žๅˆฅใ‚Œใ‚‹ใจๅˆฅใ‚Œใ‚ˆใ†ใใ†ใใ†ใ‹ใƒ‡ใƒผใƒˆใฏ

ใฏใกใ‚‡ใฃใจใฏใงไธธ3ๆ—ฅ่กŒใฃใฆใ‚‹ใฎใ‹ใชใจ

ใ„ใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚Šใ‹ใ‚‰ใ€่Œถ่‰ฒใใฎใ“ใ•ใ‚“ใฎ

ๆŽขใ•ใชใ„ใงใ™

ใ˜ใ‚ƒไฝๅŒใ‚ใ‚Šใพใ™ใ‚ˆ ่ตคๅŸŽ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚ˆใ‚Šใ†ใกใฏใ‚ˆใ‚Š

้ขจๆฅใŸใ‚‰ๅพ…ใฃใฆใ‚‹ใ‚ญใƒกใƒฉ

ๆฐธๅ‰ใงใ™ใญใซใ‚‚ๅ„ชใ—ใ„ๆ›ฒใ„ใ„ใ‚„ๅŠๅˆ†ใจใ‹

ๅข—ๆฐธๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ€ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใ‚ชใƒผใƒ—ใƒณใฏ่กŒใใพใ›ใ‚“

ๅฐ็‰ฉใฃใฆๆ€–ใ„

ใ‚ญใƒŽใ‚ณใŒใ‚ใ‚Šใ€ๅฒธใฎ่ง’ๅˆˆใ‚Šใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚ใ‚Œใ‚ฟใ‚ชใƒซใจใ‹ไฝ•ใ‹ๅ‘ใ“ใ†ใซใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎไฝ•ใ‹่žใ„ใฆใฟใ‚ˆใ†ใ‹ใชใญ

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ ๆฅฝใ—ใ„ๆ—ฅ

ไธญไธŠใŒใฃใ‚„ใ™ใ„

ๆœใชใ‚“ใ 

ใ“ใ“ไฝ•ใ‹ใชใจ

่ชฐใ‚‚ใŒๅซŒใซใ‚ใฃใกใ‚ƒ

้ธๆŠžใฎๆณ•ๅ‰‡ใฏใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‘ใฉใ€ๆ—ฅใ‚‚ใชใใชใฃใŸใ‘ใฉ

ๅˆๅพŒไป–ๅฑ€่ฒผใ‚Šๆ›ฟใˆใŸ่จ˜้ŒฒใฎไธŠ

ไฝ•ใ‚‚ใญใƒผใ‘ใฉ

ใ‚„ใฐใใชใ„่ฆณ้Ÿณ้œŠๅ ด

ใ‚ใ‚ใ“ใ‚“ใชใ‚ˆใ†ใชๅคงไธˆๅคซใ‚ชใƒซใ‚ดใƒผใƒซ

ไป•ๆง˜ใƒ•ใ‚กใ‚คใ‚ฟใƒผใ‚บใ†ใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจๅฑใชใ„ใ‚ˆ

ใ‚ใคใŸใ‚‰ใคใ‹ใพใฃใฆใชใ„ใจใ‚ใจใธ

ใคใ‹ใพใชใ„ใจๅฑใชใ„ใ‚ˆใญ

ๅฑใชใ„ใ‚ˆใ‚ใˆ

ใ‚ญใƒŽใ‚ณใ‚ˆใ‚Šใ“ใฃใกใฎๆ–นใŒใ„ใ„ใˆใˆใƒผใ‚ญใƒŽใ‚ณ่ฆ‹ใคใ‘ใกใ‚‡ใฃใจๅˆ—่ปŠ

ใ“ใ“ใ‚ญใƒŽใ‚ณใชใ‚“ใ‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ไบบใฎใ‚ญใƒŽใ‚ณ

ใ‚ˆใ‚Šใ“ใฃใกใฎๆ–น

่‹ฑๆจน็ฑณใ†ใ‚“ใ‚ใ‚ใใฃใกใ‚‚ๆญŒใ„ใŸใ„ใชใฃใฆ

่ปŠใฎไธญใงใšใฃใจ้“ใฎ็œŸๆญฃ้ขใ‹ใ‚‰่ฆ‹ใฆใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ ๅฟ…็„ถ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใจ

่จ€ใ„ใ‚„ใ™ใ„ใ‚ฑใƒผใ‚ทใƒผใกใ‚‡ใฃใจ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ†ใ‚“ใงๆฅใšใ‹ใ—ใใชใ„ๅคงไธˆๅคซใ‚ˆ

่ชฐใ‚‚ใ„ใชใ„

ใงใ‚‚ใตใช้Ÿณ่กŒใ„ใพใ™

2ไธใ€ใใ—ใฆใงใ‚‚ใใ‚Œใฃใฆ

ใ‚‚ใ†1ๅ•ใกใ‚‡ใฃใจใงใ™ ใ‚ใ€ๅคไปŠ

1ๅฎถๅพฉๅค่ชฟ

ๅ“ใฎไฝ็ฝฎใฅใ‘

ใง่งฆใ‚ŒใฆใŠใใชใŒใ‚‰ใ€ๆคœ่จŽไธญ

ใ ใฃใฆใ“ใจใƒ‘ใƒ•ใ‚ฉใƒผใƒžใƒณใ‚นใ‚’

ใฉใ‚“ใฉใ‚“็กฌใใชใฃใฆ

ใใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ ่ท็‰ฉ

ๆ€ใฃใ‚นใƒญใƒผใƒ—ใŒ

ๅฝ“ใŸใฃใŸใจใ“ใ‚ใงใ€ไธ‹ใธ่กŒใฃใฆไฝ•ใ•ใ‚Œใฆใ‚‹ใ‹

่‡ชๅˆ†ใง่กŒใฃใฆใ“ใ“ใฏๆœฌๅฝ“ใซๆฅฝใ—ใ‚“ใงใ‚‚

ใŠๅพ—็ฌ‘ ไนณ้ฆ–ใ„ใ˜ใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚€ใ—ใ‚ๆฑšใ‚Œๅ›บ็€

ๅˆ†ใ‘ๅˆใฃใฆใง

ๅˆบใ—ใพใ™ใ‚ˆใญ ใ™ใ”ใ„

ใˆใˆใฉๅฅฝใใ—ใ‹ใงใใชใ„ใ‚ˆใ†ใงใ™

ใ“ใ‚Œใž็”ทใฎๅฅฝใใƒ—ใƒชใƒ—ใƒชใ“ใฃใกใ‚’ใ—ใฆใใ‚Œใ€ใฉใฃใกใŒ

ใ“ใฃใกใ‹ใ‚‰ๅ‡บใฆใ‚‹ใ‚จใ‚ขใƒผ็ฌ‘ใฃใฆใ‚‹

ๅฎถใ‹ใ‚‰้›ขใ—ใฆ

ๅ‡บใ—ใŸใฎ็คบใ—ใฆใˆใ‚ๅ‡บใŸ

ใฏใ„ใˆใ˜ใ‚ƒใ‚

ไธญ้–“่€…ๆ‰‹ใ‚’

็ตŒใฆไนณ้ฆ–ใฟใŸใ„ใซใ—ใฆ

ๅฑ้™บ่Œๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใฎใ‚’่ฆ‹ใ›ใฆใ„ใ‚‹ใงใ€ๅคšๅˆ†ไฟบใฎใƒใƒฃใƒใƒฃใ‚‚

ๅคงๅ’Œใฏใ“ใ‚Œใ‚ฏใƒชใ‚ฏใƒช็ท ใ‚ใฆ

ไฟบใซใ‚ธใƒฃใƒณใ‚ดใฉใ†ใชใ‚“ใ ็ฌ‘

ไฟบใ‚ญใƒŽใ‚ณใฟใŸใ„ใชใ‚ˆใญใใ†ใ ใญ

ใ‚‚ใ†็ง‹็”ฐ็›ฎๅผทใ„ใญ

ใ™ใ”ใ„ใจๆ€ใฃใฆใ‚‹ ใปใ‚‰ใ€

้บป่€ถ่ฆ‹ใ‚‹ใจ

ใฉใ†ใชใฃใฆใ‚‹ใฎใ‚’่ฆ‹ใฆใฟใ‚ๆ•™ใˆใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใจใ„ใ†ใจใ“ใ‚

ใจใ‚ใ€ใฏใ„

ใ‚ใŠๆฐ—ๆŒใกใจ้•ใ†็ฌ‘

ใ„ใ‚„ใ˜ใ‚ƒใˆ

ใˆใˆใ‚นใƒ—ใƒฌใƒผใ‚’

2 000ๅ††ใงใ‚ฒใƒƒใƒˆ

ใ ใ‚‚ใ‚“ใญ ไธ–็•Œใจ

ใ‚ใ€ใ“ใ“ใฏ

ใ™ใ”ใ„ใกใ‚ƒใŠใ‚’ใ“ใ“ใธ่กŒใฃใฆ

ใ‚ชใƒŠใƒ‹ใƒผใ—ใกใ‚ƒใ†ใŸ

ไปŠๅทใฎ้Ÿณใงไฝ•ใฆ่จ€ใ†ใจ

ใ‚ใ‹ใฃใจๆ›ฒ

ไฝ•ใ‚’ใ‚ใ„ใฃใกใ‚‡

ใƒฌใƒ™ใƒซใงใฏ

ใ‚จใƒƒใƒใ‹ใ‚‰ใ‚ใ€

ใใ‚Œใงใ™ใ”ใ•ใ‚

ใ‚ใ‚ใกใ‚‡ใ†ใกใ‚‡ใ ใ‚‚ใ‚“

ๅฅฝใใชใ‚“ใงใ™ ใใ‚ˆ้ขจใกใ‚‡ใฃใจไธ€็ท’ใฆๅ–ใ‚Œใชใ„

ไฟบใฎ็›ฎ็މใฏ

ใ„ใ‚„ใ€ใ‚ใ‚

ใฉใ†ใงใ—ใŸ

ใญ ใ†ใƒผใ‚“ใ€ใ†ใก

็ตตใ‚’ๆ‹ๆ‰‹ๆ‹ๆ‰‹

ใŠใฃใฑใ„ใ€ใŠใฃใฑใ„

ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ“ใฃใกใงใ—ใŸใ‹ใ‚‰ใกใ‚‡ใฃใจ

ๆบใ‚ŒใŸๅฝขๆŠœใ‘ใกใ‚ƒใฃใŸ

ๆ‹ๆ‰‹ๆ‹ๆ‰‹ใ‚†ใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹

ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใฎไธŠใกใ‚ƒใ†

ใŠๅฐปใซๅบŠใฎ

ๅ…‰ๆ–‡็คพใŸใใ•ใ‚“

ไป˜้Œฒใฏๆ–ฐๆ›ฒใจ

่‡ชๅˆ†ใซๅบƒใ’ใŸใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจใจ

ๅฟƒใฎใƒชใ‚ฝใƒผใ‚นใ‚’ๅฐ่ชฌ

MAXใจใ—ใฆ

ไฝ•ๅฐ่ชฌใซใ—ใฆใ‚‚

ไฟฎๆญฃใ—ใพใ™ ใฏ

ใฉใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใซใชใ‚Šๅคšใ„้–‹ใ„ใฆใ„ใ‚‹็›ฎ ่งฆใฃใฆ่ฆ‹

ใใ†ใชๆฐ—ใฏ

ใ‚ใฃใŸๅญใงใ™ใญ ้•ทใ—ใพใ†ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ใจๆฐ—ใ‚’้ฃใฃใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใฆใพใ—ใฆ ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“่ถ…ใˆใ‚‹ใ—ใ‹ใชใ„ใงใ—ใ‚‡ใ‚‚ใ—ใฆใชใ„ใ‚ˆ

ใ‚จใƒƒใ‚ปใ‚คใ‚นใƒˆใงใ™ใ—ใญ ใฉใ•ใใ•ใซใพใŽใ‚Œใฆใใ‚“ใชใ“ใจใ—ใชใ„ใง

ใ‚ใ‚Œใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆไฝ•ใ†ใ‚“ใ—ใชใ„ใ‚ˆ

ใใ†ใ„ใ†ใ“ใจใชใ„ใ—ใฆใชใ„ใ‚ˆ

ๆ„›ใ—ใฆใชใ„ใ‚ˆใญ

ใ†ใ‚“ใใ†ใ†ใ‚“

ๅ‹•ใ‹ใ—ใพใ™

ใจใ†ใ‚“ใปใฃใจใ—ใŸ็ด ๆ•ตใฆๅบงใฃใฆใ„ใ‚‹ใจใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ™ใญใฆใ•ใฆใ‚ใใ†ใ 

ไป•็ต„ใฟใชใฎใงใ—ใ‚‡ใ†

็ฌ‘ ใใฃใกใ‚Šๅฅฝใใ ใฃใŸใฃใฆใ“ใจใงใ™ใฟใŸใ„

ใชใ‚“ใงใ™ใญ ใ†ใ‚“

ใใ†ใงใ™ ๅˆฅๆ‰€

20ใงใ™ใ‚ˆ

ใใฃใจๆ‹…ๅฝ“ใ—ใพใ™ ๅน•ใ•ใ‚ใ‚Š

ๆญŒใŒใ‚ใ‚‹ใฃใฆใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚‚ๅ‡บใฆใใŸ ๅฎŸใซ้ฉใ—ใฆใ„ใ‚‹

ใ‚ใ€ใ‚ใฎๆ™‚ใ‚‚ใ‚ใฃใฆ

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ€

ใฟใ‚“ใชใ†ใก่ฆšใˆใฆใ‚‹ใฃใฆใ„ใ†ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใŠใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ•ๆ˜”ใ‚ใฃ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใฏๆ‹ๆ‰‹

ใฏๆ‹ๆ‰‹ ใ‚ใ‚ใ‚

ไธ‹ๆ–œใ‚ๆณขใงใ™ใญ ่ฆ–่ดใซๆฅใฆใ„ใฆใ€ใ‚ใ€ใ‚ใƒผ

ใ‚จใ‚นใ‚ฑใƒผใƒ—ใ—ใ‚ˆใ†ใคใฎๆตใ—่จ˜้Œฒไฟ‚

ใ‚‚ใ†่ฆ‹ใคใ‘ใŸ้Ÿณ

ใ‚ณใƒผใƒŠใƒผใงใ‚ใ€ใ“ใ“ใฏ

ใ‚ใƒผใ€ใ‚ใƒผใ€

ใ‚ใƒผใ€ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ†ใพใ„ใญใ‚ใงใ‚ใฏใฏ

ๆพคๆœจๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใงใ™ ๆ‹ๆ‰‹

ใ“ใ“ใงใฏ้Ÿณใงใ™ใญ ้Ÿณใ‚‚่žใ“ใˆใชใ„ใงใ‚ˆ

ใฟใ‚“ใช้ขจๅ‘‚ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใฎใŒใ‚ใ‚‹ ใฉใ†ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใ“ใ‚“ใชๆ„่ฆ‹ใŒใ‚ใ‚‹

ๅฅณๅญไธญๅญฆ็”Ÿใ‚ใใ†ใ‚ใ€ไธกๆ–นใซ

ๅคขไธญใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ† ใ†ใ‚“ใฏ

้ŽๅŠๆ•ฐใ‚’ๅพ—ใฆ

่ˆˆๅฅฎใ™ใ‚‹ๆธฉๆณ‰ใ†ใ‚“

ใฏใ„ ๅฝผๅฅณใฎใจใ“ใ‚ใง

ใฏใ„ใฏใ„ใฏใ„

ใ‚ใฏๆฐ—ๆŒใกใงใ™ใ‹ใญ

ไฝ•ไบบ่พžใ‚ใฆใ‚ˆใ†ใ‚“ใ‹

ใŠ่Œถใฃใฆใ—ใฆใ„ใฆใ€่…ฐใŒ่พ›ใ„

ใ†ใ‚“่ฉฑใ™ใƒใƒงใƒผใ‚ฏใฎไธญใงใ—ใŸ ใ†ใ‚“

ๆ‹ๆ‰‹ๆ‹ๆ‰‹ใ™ใ‚‹ๆ„›ใฏ

ๆ‹ๆ‰‹ๅคงๅˆ‡ใงใ€็คผๅ„€่‰ฏใ„

ๆ‹ๆ‰‹ๆ‹ๆ‰‹8CMไธญ

ใ‚ใจ็งใฏใ“ใฎใพใพใงใ™

ใ‚จใƒใƒณใ‚ใ‚“ใพใ‚Šใชใ‚“ใงใ™ใญ

ใใฎใใฎใพใพใงใ‚‚ใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ“ใ‚“ใชๅฝนใฆใชใ„ใงใ—ใ‚‡

็งไปฅ้™ใ€ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใชใ„ใญ ใฏใ„ใ‚

ใŠๅฎ‰ใ ใญ

ใƒกใƒƒใ‚ปใƒผใ‚ธใƒœใƒผใƒ‰ใ‚’

่ฒผไป˜ใ—ใ€ๆ‹ๆ‰‹้ฃฏๅกš็ฌ‘็ฌ‘

ๆฐ—ๆŒใกใพใ—

ใ“ใ‚Œใงใ™ ใฏใ„

่ชฐใ‹ไธ‹ใ‚ใ‹ใ‚“ใญ

ใงใˆใˆใˆใˆ

ๆ‹ๆ‰‹ใ‚ใ‚ใญ

ใ†ใ‚“ๅ‡บใกใ‚ƒใ„ใใ†ใชใฎใพใ™ใฃใฆใ“ใ†

ใ‚ใ‚ใ‚่ซธๅฒกใช

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ไฟบใ‚‚ใฆใ‚ˆใˆ

่‡ชๅˆ†ใŒใงใ™ใญ ๅ‘็Œฅใง

ใ‚ใใคใ„ๆฐ—ๆŒใกใ‚ใฃ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚„ใฐใ„ไบบ

ๅŒใ˜ใๆ‹ๆ‰‹ใงใ™็ฌ‘

ๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ๆ‹ๆ‰‹ๆœ€่ฟ‘ใซใชใ‚Šใพใ™

ใจใฟใ‚“ใชใฎใŒ

ใงใฆใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๅคšใ‹ใฃใŸใ‚ˆใ†็ฌ‘

ๆ„›ใ—ใฆใคใ‚ใใงๆฐ—ๆŒใก็š„

ๅคงใใใงใ™

ใใ†ใ™ใ‚‹ใจใ€ๆ‹ๆ‰‹

ๆ‹ๆ‰‹ๆ‹ๆ‰‹ใ‚ๅคงใใ„

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚นใƒใƒผใƒ†ใ‚ฃใƒผ

ใฟใŸใ„ใงใ™ใง็™บๆ•ฃใ—ใ€ใ‚ธใ‚งใƒณใƒˆใƒซใƒžใƒณใฏใŠ

ไธ–่พžใซใ‚‚ใ„ใ„

่€…ใใ†ใ ใญ

ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ•

ใฟใŸใ„ใ ใช ้ซ˜ๆ ก็”Ÿใฏๆ‹ๆ‰‹ใ“ใ†

ๆ‹ๆ‰‹ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ•ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ๆ‹ๆ‰‹ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใฃใกใ‚ƒ

ใ™ใ•ใ‚“ใ‚‚ใ‚ใ‚ใ€ใ“ใฎ

ไป•ไบ‹ใฎไธญใง

ใ„ใ„ใงใ™ใญ ๅ…จ้ƒจๆ‹ๆ‰‹

ใ‚„ใฃใฑใƒ€ใƒก็ฌ‘

ใฟใ‚“ใชใธๆ‹ๆ‰‹

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใฏใ„

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใกใ‚ƒใ‚“ใซ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ€ใกใ‚‡ใฃใจ

ๆ‹ๆ‰‹ๆ‹ๆ‰‹ใง

ใฏใ„ใฏใ„ใ™ใ”ใ„ใฎๅ‡บใŸใ™

ใ™ใ”ใ„ใงใ™ ไธŠๅ“ใช็”Ÿ

ใงใŸใญ ใ†ใ‚“

ใฏใ„ใฏใ„ไธ€ๅ›žใงไฝ•ใ‹้•ใ†ใงใ™ใญ

ใ™ใ”ใ„ใงใ™ใญ

ใˆใ‚ใฃใกใ‚ƒๅฃฐ

ใ‹ใŒใงใ™ใญ

ใˆ้ฃŸในใฆใŸ

ๅคœใซ้ฃŸในใŸ

ๆ˜Žๆ—ฅๅˆฅไธ–็•Œ

ๅ‹้”่ชฐใฎๆ›ฒ็งใซใ‚‚

ๆ˜Žๆ—ฅใฏใƒ•ใ‚กใƒƒใ‚ฏใ‚นใฎ็ฒพ็ฅžใงใ—ใ‚‡ใ†

ใˆใˆๅ‡บใฆใใกใ‚ƒใ†

ใ‚ใจใ€ใƒใ‚งใƒญ

ใ‚ใ‚ๆ‹ๆ‰‹ๆ‹ๆ‰‹

ๆ‹ๆ‰‹ๅฃฐใซใ—ใพใใฃใฆใ—ใพใ†ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญใญ

ไธ€ๅคœๆ˜Žใ‘ใกใ‚ƒใ†ใงใ™ใญ ใ‚

ใ‚ใ‚ใ€ไฝ•ใ‚ˆใ‚Š

ใ ใ‚‰ใ‘ใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆใพใ™

ใ„ใ‚„ใƒผใ ใ‚‰ใ‘ใงใ”ใ–ใ„ใพใ™ ๆ‹ๆ‰‹ๅ„ช็ง€ใใ†ใ‚ˆใ™ใ”ใ„ใงใ™ใญใฃใฆ

ๆ‰ฑใ„ใ‚’ใ•

ใใ‚Œใงใ‚‚ไฝ™ใฃใฆใ„

ใใ†ใ“ใ†ใ—ใฆ

ใˆใˆใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ๅŸบ็คŽใ‚ˆ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ๆ‹ๆ‰‹ใ„ใ—

ไผšใ‚ใชใๅ’Œ็”ฐๅฎถใ ใญ

ๅˆใ‚ใชใใชใฃใฆใญ ใˆใƒผ

ใฃใฆไบคใ˜ใ‚Šใ™ใŽใกใ‚ƒใฃใŸ

ใฉใฃใกใŒใฉใฃใก้‡ใชใ‚‹ใญ

ใฟใŸใ„ใŸใ‚‰ใ€

ใใฎ็ตๆœซใฃใฆใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใฆใงใ™ใ‘ใฉใ€ใปใ‚‰MAX

ใพใš่จ€ใฃใฆใ‚‹

ๅˆ†ใ‚ˆใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ“ใ“ใฎๆธฉๆณ‰ใงๆด—ใ†ใจๅคงไธˆๅคซใ‚‰ใ—ใ„ ใ†ใ‚“

ใใ†ใ‹ใงๅŠน่ƒฝใŒใ‚ใ‚‹ใชใ‚‰ใ€

ใกใ‚‡ใฃใจใ†ใกใง

ใ‚ˆใใ‚‚ใชใ‹ใฃใŸใ‹ใ‚‰ใใ†ใƒ–ใƒญใƒƒใ‚ฏๆƒใˆใ‚ˆ

ใฟใ‚“ใชใงใˆใˆใญใฃใฆๅฆŠๅจ ใ‚ปใƒณใ‚ฟใƒผ็›ฎ็ทš

ใ‚‚ใ†ใ“ใ‚Œใง็ตๆžœไปฅๅค–ใŒ็›ธๅ ดไปฅๅค–ใŒใใ“ใใ“ใฉใ“

ใ“ใ“ใ  ใ‚‚ใ†

ๅคงไธˆๅคซใ‚ˆ็•ฐๅธธๅคงไธˆๅคซ

ๅพŒใ‚‚ๅคงไธˆๅคซ

ใกใ‚‡ใฃใจๆถˆใˆใฆ่ก€็ณ–ๅ€คใŒ2ใพใ™

ใ‚ตใƒ“ใฏๆ€–ใใฆใ“ใ‚Œใ„ใ„ใญ ใ“ใ‚Œใ‚ˆใช

็ท‘่‡ชๆ’ฎใ‚Šๆฃ’ๅ…‰

ไป–ใ€ไปŠๅพŒใ™ใ”ใ„ใงใ—ใ‚‡ใ† ๅธƒ

ใƒชใƒผใ‚ธใƒงใƒณใ‚ใ—ใ‹ใ‚ใฃใกใ‚ƒใŒ

ใ™ใ”ใ„ๅ…‰ใ‚’ใ“ใ“

ใ“ใ“ใญ ใ“ใ“ใŒ

ๅ…‰ใฎๅ…ฅใ‚‹ใชใ‚“ใ‚‚ไธ€็ท’ใชใฎใงใ€ใ“ใฃใ‹ใ‚‰ใใ†ใ 

ไธ€็ท’ใ ใŠใ†ใกใชใ„

ใˆใปใ‚‰ใŒ่ฆ‹ใฆ้ฃ›ใณ่พผใ‚“ใง่กŒใ“ใ†ใจใ„ใ†

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚จใƒญใ‚ใกใ‚ƒใกใ‚‡ใฃใจไธŠใกใ‚ƒใ‚“ๆŒใฃใฆ่กŒใฃใฆ

ใ‚ใ‚Œใงใใชใ„ใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ๅ‡บใฆใใ‚‹ใฉใ“ใคใฃใฆ่ฆ‹ใˆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ๅฎ‰ๅ€ใกใ‚ƒใ‚“็™บๆƒณ

้–“้•ใˆใŸ็ฉบใฎใฎใ‚ใ—ใ‚’ไธŠใ’ใ‚‹ใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใฎ่ปŠใงๆตใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ไฟบใ—ใ‹ๅฑ้™บใชๅˆ—่ปŠ

็ตๆง‹ๅบƒ่ง’ใซใชใ‚‹ใฎใงใ€ใกใ‚‡ใฃใจใŠใฐใกใ‚ƒใ‚“ใ‚ใฎ้€†ใ‹ใ‚‰่ฆ‹ใฆใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚ซใƒกใƒฉ่ฆ‹ใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆไปŠ

ๆƒ…ๅ ฑใ‚’ใƒคใƒ™้€Ÿใ„

ใƒคใƒ™็Ÿข้ƒจใกใ‚‡ใฃใจใปใ‚‰ใ€ๆ—ฅๆœฌ้ƒทใซ

ใปใตใ‚ณใƒญใ‚ณใƒญๆ–นๆณ•ใ‚’ใ„ใ˜ใ‚Šใชใ‚Œใ‚‹

ใ˜ใ‚ƒใŒ็งใฏใƒ“ใƒผใƒซใชใ‚‰ใ„ใ„ใƒใ‚ฏๅค–ใงใใคใ‚ใ„ใงใใคใ‚ใ„ใง

ๅบงใฃใฆใŠ็ต‚ๆ‰ฑใ„ใ‚ˆ้ˆดๆœจๅ…ˆ็”Ÿ

ใƒ‘ใƒใƒณใ‚ณๆฉŸใŠ้ซ˜ใ„้ซ˜ใ„ใญ

้›†ใพใฃใฆใ“ใชใ„ๆ–นใ€…ใŒใŠไบ’ใ„ใชใŒใ‚‰ๅนธใ›ใ‹

ใ‚ใ€ใ“ใ‚Œใฏๆ–ฐๆฐ—

ใ  ๅฅฝใใชใฉใฎๅ‘Š็™ฝ

ใ™ใ‚‹ใจ3ใŒ

ๆˆไบบๅผๅˆใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ‚ณใƒ„ใฃใฆ

ๅคšๅˆ†ไฟบใŒไธŠใŸๆ–นใŒใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†

ไป•ๆ–นใชใ„ใงใ‚‚ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใกใ‚‡ใฃใจใญ

ไธŠใกใ‚ƒใ‚“ใฎๅฎถใฎใƒ•ใ‚กใƒณใฎๆ–นใŒ

ใกใ‚‡ใฃใจๆฎ‹ใ‚Šใ‚„ใ™ใใชใฃใฆ2ไฟบใ€ๆ˜จๆ—ฅใ€

ๆฏŽๅนดๅคงไบบๆฐ—ใฎ3ไบบ

่ผใจๅ…ฑใ‚’ใ—ใฆใ„ใใพใ—ใ‚‡ใ† ใใฎใ“ใŒใ‚ŠใซๆฅใŸใงใใ‚Œ

ใ‚ญใƒŽใ‚ณไฝ•ๅ‘ณใ€ใฉใฎไธญใฎ่ณ ๅ„Ÿ้‡‘ใ•ใ‚“

ๆ—ฉ็จฒ็”ฐใฎๅ‘ณใŒใ—ใพใ—ใŸ ใ†ใ‚“ใ€ๆจชๆตœ

ICๅฎถ็ง้”ใจไธ€็ท’ใ ใฃใŸ

ไปŠใ€ๅณถใ‚’ใ‚ญใ‚ฟใ‚ญใ‚ฟใ‚ญใ‚ฟใ‚ญใ‚ฟใ‚ญใ‚ฟ

ๆตทใกใ‚ƒใ‚“ใ‚ชใ‚ฆใƒ ใกใ‚ƒใ‚“ใ€่กŒๆ–น้–ข่ฅฟใ•ใ‚“ใ€้–ข่ฅฟ

ๆญ“ๅ–œใฎใƒ‹ใƒฅใƒผใ‚น

ๆŒใฃใฆใใ‚‹ใ‚ˆใˆ็”บๆฅใฆใ‚‹

ๆจชไธ่กŒใ‘ใฐ

ไธญๆ—ฅๆœฌใŠใ†ใกใฎใ‚ฏใƒชใ‚นใƒžใ‚น

ๆ–นใ€…ใซใจใฃใฆใฏ

ใ™ใ”ใ„ใงใ™ 8็จฎ้กžใฎใ‚ฝใƒผใ‚น

ใƒ€ใƒ–ใƒซใ‚นใฎ

ใƒžใƒƒใƒใƒณใ‚ฐใจใ„ใ†ใฎใฏใ€ๆจชๅฑ•้–‹ใฎไธŠใ€

ๆจช่ปธไธŠใ‚’ๅคงใใใชใ‚‹ใ‹ใจๆ€ใ„ใพใ™

ใ“ใ‚ŒใฏๅŸ‹ใ‚ใŸ็ญ”ใˆ้ซ˜ใจใ„ใ†ใ“ใจใ‚’ไฝฟใฃใŸ

ๅ€‹ไบบ็š„ใฎๅŠน็އใฏใ™ใ”ใ„ๆ™‚ใซใฏ

่ฆšใˆใฆใ„ใพใ™

็งใฏๅŒ่ˆžๅฐใ‚’ไปŠใŸๆฑๅ‘ไธญๅณถ

ๅ…ฌๅœ’ๅฑฑใ€…ใ‚’

ใ‚’ใ™ใ”ใ„่‡ชๅˆ†ใฎ1ๆ™‚ไปฃใŒใ‚ใ‚Šใ€้ŽๅŽป

ๅฝขใ„ใ“ใ†

ใ“ใ‚Œใฏใ•ใ‚“ใชใ‚Šใซ

ๅ‚ๅŠ ใงใใŸใ‚‰ใ€ใใ‚Œใ‚’ๆฉŸไผš

ๅคงๅดŽๆ„›ใ‚Œใ‚‹ใฃใฆ

่ŒใŒใใ‚“ใชใ‚‚ใ‚“ใญไธ€ใคใ—ใ‹ใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ“ใฎ่Œใ‚’็‰นๅˆฅ็”Ÿใ ใ‹ใ‚‰ใใ†ใใ†ใใ†ใใ†ใ‚ใ‚‹ไธ€ๅฎšใฎๅ ดๆ‰€ใงใ—ใ‹็‹ฉใ‚Šๅ–ใ‚Œใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใปใ‚‰ใปใ‚‰ใปใ‚‰ใ€

ๆจชๅœฐๅŸŸใฎๅค‰ใ‚ใ‚Šใ‚ˆใ†ๆจชใ‹ใ‚‰่กŒใ“ใ†ใจใ‹

็”Ÿใˆใฆใ‚‹ใฎใญ

ใ‚ใ€ใใ‚Œใ„ใ„ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚‡ใฃใจใŠๅฐปใ“ใฃใกๅ‘ใ‘ใฆใŠๅฐป่…ฐใซๅ‘ใ‘ใฆใ‚ˆ

ใ“ใฃใกใ‚’ๆŠผใ—ไธŠใ’ใฆใ„ใ‚‹ใฆ

ใ†ใ‚ใกใ‚ƒใ ใ‚ใ‚ˆๅคงใใชๆ–นๅ‘้ ญ

ๆ‰“ใกๆ–นใ‹ใ‚‰ใฏ

ใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚‡ใฃใจๆจชๅœฐๅŸŸใฎใ‚„ใฃใŸไธ€็ท’ใซใ‚ทใƒชใƒผใ‚บ

ไปฅๅ‰ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ„ใ˜ใ‚ƒ

ใใ‚Œใ‹ใ‚‰็งใ€ใ“ใ‚Œใปใ‚‰FBใซ่ผ‰ใ›ใฐFBใซFB่ผ‰ใ›ใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œใ‚คใƒณใ‚นใ‚ฟใจใ‹่ผ‰ใ›ใ‚ˆใ‚ˆ

ไปŠใฏใ‚†ใ‚‹ใ„ไฝ•ใฎ

ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใ‚ˆใช

ใ—ใ‹ใ‚‚ใ‚ฐใƒชใƒผใƒณใฎใƒžใƒณใ‚ณใ‚ใ‚Œใ ใ‚‚ใ‚“ใญ

ใ‚ˆใใƒ‘ใ‚คใƒ‘ใƒณใ ใ‚‚ใ‚“ใญใ‚„

ใ‚ใ„ใญใŠใใ‚ใ—ใ„ใใ†

ๅคšใใฆใŠไปŠ1ไธ‡ไปถ

้–‹ใ„ใฆใ‚ใ‚ๆธฉๆณ‰ๆณ•ใกใ‚ƒใ‚“่ƒŒไธญใซๆใ‹ใชใ„ใจ

ใกใ‚‡ใฃใจใˆ

ใˆใ‚ใ†ใ‚“ๅ้Ÿฟใ—ใฆใ†ใ‚“ใงใ™

ใปใ‚‰ใ€ไฟบใŸใกใšใฃใจใ‚‚ใ ใ‹ใ‚‰ใ•

ใ“ใฎไบŒไบบใงๅ…ฅใ‚Œใ‚ˆใ†ใœๆŒ‡3ไบบใงๅ…ฅใ‚Œใกใ‚ƒใŠ

ไฟบใŸใก็ท็ซ‹ใกใ ใ‹ใ‚‰ใญใ•ใ‚“ใ‚‚3ๆœฌๆŒ‡ใซๅ…ฅใ‚Œใ‚‹

ใงใ‚‚ๅ‹้”ใงใ—ใ‚‡ใ† ใ†ใ‚“ใ„ใ„ๅ—็„ก

ไธ€็ท’ใซใ“ใ‚Œใฏใˆใณใ™่ฌ›ใ‚’่ฆšใˆใฆใ„ใŸใ ใ„ใŸ

4ไบบใฎๅ…ฑๅŒไฝœๆฅญใ ใ‚ˆ ใˆใ†ใ‚“

ใƒใƒณใƒ—ใซ้‰„ใงใ™ใ‚ˆ

3ๅ„„ๅนด็ตŒใฃใฆใ‚‚

ใใ†ใญ 4

ใ‚ใ‚ใใ†ใงใ™ใญไธญ

ไฝ•ใ‹ใ™ใ”ใ„ใญ ๆƒณๅƒใฎไธŠใฎๅฐใ‚’ๅ–ใฃใฆๆฅใ‚ˆใญ ่ฆ‹ใฆใฆ

ๆ„Ÿใ˜ใ‚‹ๅ‹•ใ

ไปŠใ™ใๆ‰‹ใ‚’ๆŒฏใฃ

6ๅˆ†ใฃใฆใ„ใ†

ใงๅƒ•ใฏใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ€ๆ™ฎ้€š

ใ‚ใ‚่ชฟๅญใงใ™ใญ 3

ๅˆ†ใƒคใƒใ‚คใƒคใƒใ‚ค

ใ‚ใ„ใคใ‚‰ใ‚ขใ‚คใ‚ญใƒฃใƒฉๆฅใ‚‹ๅ‰ใซ

ไฟบใŸใกใงๅ‹ๆƒ…

ๅ‹ๆƒ…ใ‚’็ขบใ‹ใ‚ใ‚ˆใ†ใ‹ ใฒใŸใ™ใ‚‰้Ÿณใ‚’็ขบใ‹ใ‚ใชใŒใ‚‰

ๆฑบใ‚็މๅ‘ใ„ใŸใพใพๅคง้ƒจๅˆ†ใŒๆœๆŠฑใˆใŸใพใพ

ๆŠผใ—ๅ…ฅใ‚ŒใธใจใŸใฃใฆ

ๆ›ฒใ‚’ไป•ไธŠใ’ใฆ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ€ใ‚„ใฏใ‚Š

ใ‚‚ใฃใจใณใฃใ—ใ‚Šใ—ใชใ„ใง

ๅคงใใๆทฑๅ‘ผๅธใ™ใ‚‹ใ“ใจ

ใงใ‚†ใฃใใ‚Šๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ˜ใ‚ƒใ‚

่ถณใ‚’ๆญขใ‚ใฆใ”ใ–ใ„ใพใ™ ๆ„›ใจใ‹

ใ‚ใฃใฆใ„ใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ™ ๅฅฝใ

ไฝœใฃใŸใฃใฆใ“ใจๅ‡บใฆใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚้ธๆ‰‹ใฎๅฆนใใ‚“้–ขไฟ‚

ใ‚ใ‚ใƒŠใƒ™ใกใ‚ƒใ‚“

ใ‚จใƒƒใƒใ—ใฆใ‚‚

ใกใ‚‡ใฃใจๅ‹ๆƒ…็ขบใ‹ใซใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใจๆ€ใ„ใพใ™ ๆ‹ๆ‰‹

ๅฅฝใใŠใŠใใซใ€ๅฝผใ‚‰ๅนด้•ท่€…ใŸใกใŒ

ใƒ€ใƒณใ‚นใ—ใฆใ„ใ‚‹ใงใ™ ใ‚

ใ‚ใ‚่ฆ‹ใฆใ‚’่ฆ‹ใŸใฎ

ๆ‹ๆ‰‹ใ—ใฆใŸใ‚‰ใ€ๆฐดใŒใ™ใฃใ”ใ„้ฃ›ใ‚“ใงใใ‚‹ใฎใงใ€ใ‚

ใ‚ใ‚ใƒผ่ถ…ใฏ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ€ใ„ใ‚„AZURE้€ฒใ‚ใพใ™

็ตถๅฏพ1ใ™ใ’ใˆใˆใˆใˆใˆใˆใˆ

ใŠใฃใใ„ๆ‹ๆ‰‹

ใƒ€ใƒณใ‚นใ‚ใฃใŸ

ๆ‹ๆ‰‹ๆ‹ๆ‰‹ใƒฌใƒณใ‚บใงใฆใ„ใ‚‹

ใ‹ใ‚ใ„ใ„็ตต้ข็™ฝๆ‹ๆ‰‹

ใƒใ‚คใƒใ‚คใใ†ใชใฎใญ ๅƒ•

3ๅ›ž็›ฎใฎๆบๅธฏใฎๆ‹ๆ‰‹

ใ™ใ”ใ„ใ‚ˆใญ

ใŠใฃใใ„ใ™ใ”ใ„ใƒฉใƒƒใ‚ญใƒผใงใ™ ๆ‹ๆ‰‹

ใƒ‘ใƒณใƒ‘ใƒณใซใชใฃใฆใ‚‹

ๅƒ•ใฎ็ดนไป‹ใงใ™ใญ ใ‚

ๆ‹ๆ‰‹ไธ€่จ€ใฎใกใ‚ƒใ‚“

ๅคง้–ขใŠ่ถŠใ—ๅฎถใชใ‚“ใ ใฃใ‘

ใˆใ ใพๅŠ›ใ‚’

ๆ‹ๆ‰‹ใ‚ˆใ‚ŠใŠๅ‹งใ‚ใ‚ใ

็พŽๅ‘ณใ—ใใ†ใซ่ˆใ‚ใฆใ‚‹ใญ ๆ‹ๆ‰‹

ใ™ใ”ใ„ใ‘ใˆๅคงๆ‹ๆ‰‹

ๅฟƒๅ›žใใ†ใจใ™ใ‚‹็‰นๅพดใฎ

ใ‚ใˆใ‹ใ‚‰ใงใ™ใ‚ˆใญ ใ™ใ”ใ„

ใ‚นใ‚ฟใƒƒใƒ•ใฎ

ใ™ใ”ใ„ใ‚ˆใ่ฆ‹ใˆใ‚‹ ใ“ใ‚Œใฏ

ใใฎ1ๆžšใ™ใ”ใ„ใ‚ธใƒƒใƒ‘ใƒผ

ใ™ใ”ใ„ใ‚ใจ่จ€ใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใ  ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใˆ

ๅพŒใฎไธ€็žฌใ“ใ‚Œใฏใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„้…ใชใ‚‰ใญ

ใ“ใฎๅพŒใ€ๅพŒใ€

ๅคซใกใฃใกใ‚ƒใ„ๅญ

ใใ‚Œใฏใใ‚“ใชใจใ“ใงใ™ ใ“ใ‚Œใฏ

ไผšใฃใฆ่ฉฑใ—ใกใ‚ƒใ†

ๅๅ‰ใงใ„ใ„ใงใ™ใญ

็ฌ‘ ็”Ÿใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‘ใฉใ€ใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใฃใŸใฎใญ

ใ“ใฎๅงฟใŒใพไบบใงใ™ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจๅ‡บ้ŸณๅŒใ˜

ๅ‘Š็™ฝ ใ™ใ”ใ„ใชใ„

ใ‚ใŸใพใฎใปใ†ใŒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„้Ÿณๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ

ใ‚ใ‚ใ€ใ“ใฎ่ฉฑ

ใ—ใ€ใ‚ขใ‚ฏใ‚ปใ‚น

้›†ไธญใ—ใชใใกใ‚ƒ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใˆ

ใ‚ใ™ใ”ใ„ใญ

ใ‚ๅ…จ้ƒจๅ‡บใ—ใพใ™

ใใฎใพใพๆฅใกใ‚ƒใ†ใญ

ใ“ใ‚Œใฏ็‰นๅพด

ใ™ใ”ใ„ใช่ฆšใˆใฆใ™ใ”ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใชใœใใ“ใง

ใ‚„ใ‚‰ใšใ‹ใฃใ“ใ‚จใƒฉใจ่จ€ใ„ใ€

ใƒ•ใ‚ฉใƒญใƒผใจ่ฉฑใ™ใ‚ใ€ๆ˜Žๆ—ฅ

ๆฅใฆใปใ—ใ„ใ‹ใญ ๅ…ฌๅผ

GOOGLEใงไธŠใ‚’ๆ€ใ†

ใ‚ใ€ใ‚้€ฒใ‚“ใง

ใ„ใใพใ™ ๆŽฅ็ถšใ™ใ‚‹

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ€ใฏใ„ใ‚ใ—ใฆ

ๆ‹ๆ‰‹็”Ÿๅ‘ฝใฏ้•ทใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ

ใ„ใ‚„ใ€ใฏใ‚„ๆผ”่ชฌใฃใฆๆ็ธฎใ™ใ‚‹ใฎไปŠๆ—ฅๆฅๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใงใ‚

่Šธใฏใฉใ‚“ใฉใ‚“ๅค‰ใ‚ใฃใฆใŠ

้™่Œใ‚’1ๆ›ฒ

ใใ‚“ใชใซใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ€ใฏใ„

ใ‚’ใธใฆใใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™

ใ‚ใฏ่ชฐใชใ„ใ‚ˆ

ไฟบใ‚‚ใƒ€ใƒกใ ใฃใฆ

็งใฏใƒ„ใƒƒใ‚ณใƒ„ใƒƒใ‚ณใƒŸใชใ‚“ใ‹ๅ‡บใกใ‚ƒใ„ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใŒใ€ๅคงไธˆๅคซใ‹

ใˆ็งใกใ‚ƒใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใฃใฆใปใ—ใ„ใช

ๅผทใ™ใŽใฆๅค

ใ‚ใˆใˆใˆๅŽŸใพใŸใ—ใฆ

NHKใ‚„ใฃใฑใ‚Šใ‚‰ใ—ใ่ค‡้›‘

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚‹ไธญไบฌใฏ

ๅฎ—ๆฌกใ‚’ๆœฌๅฝ“ใซ

ใ‚ญใƒฃใƒƒใƒ ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใฏใ„

้‡ใชใ‚‹ใ‚นใƒ†ใƒƒใƒ—ใ‚’ใ‚ใ‚

่ฟทใฃใŸ่ฟทใฃใŸ่ฟทใฃใŸใ‚ใชใŸ

ใฉใฃใกใŒ็งใŒ

็ตๆžœๅ‡บใ•ใชใใ‚ƒ

ใ‚ใ€ใ™ใ”ใ„

็†ฑ้‡ใ  ใ™ใ

ๅ‡บใกใ‚ƒใฃใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“ใจๅซใณใŸใ„ใฟใŸใ„็ฌ‘

ใ‚ทใƒฃใƒผใƒ—ใ“ใ‚ŒไปฅไธŠ็ท‘ใฎไธญๅคงๅฅฎ้—˜ใฏใ™ใ”ใ„

้ฃŸในใฆใใŸ

ใพใ™ใ‚„ใ€ไฝ•ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจๆ€–ใใฆๅค–ใซใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บ

ๅนณ้‡Ž้ƒจใ‚’ๆ–ฐ5ๆœˆใ€

ใ•ใฃใ่จ€ใ„ใพใ™ 5ๆœˆๅทใฃใฆ

้ฎญใฎ4ใคใงใ“ใกใ‚‡ใ“ใกใ‚‡ใŒๅข—ใ—ใฆๅข—ใ—ใฆใ„ใ‚‹

่ถ…้ฃ›ใฐใ—ใฆใ„ใ‚‹่‰ฒ้•ใ„ใพใ™ใฆใ„ใ‚‹

ใ™ใ”ใ„ใฟใ‚“ใชๅ…ฅใ‚ŒใŸใ‚‰ใ™ใ”ใ„ใฎใงๆŠ˜ใ‚‹ใพใงใงใใพใ™

ใ‚ใใ†ใ 

ไฝ•ใ‚‚ๅ…ฅใ‚Œใชใใฆใ€็–ฒใ‚ŒใฆใใŸ

ไธ‹ใงใ‚„ใฃใฆใŸ

ๆŠน่Œถใ‚‚ใ“ใฃใกใ‚‚ใฃใฆใฉใ†ใ„ใ†ใ“ใจใ“ใฃใกใ‚‚่‰ฏใ„ใ“ใจใฏ

้–“้•ใ„ใชใ„ใ“ใจใ  ๆผซ็”ปใ‚’ๅ‡บใ—ใฆใ„ใชใ„ใฃใฆ้•ใ†

ๅญใซๅ‡บใ—ใŸใ ใ‘ใ˜ใ‚ƒใญ ใˆๆข…ใกใ‚ƒใ‚“ใฏ

็ฉบใ„ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ ๆข…ใกใ‚ƒใ‚“ใ™ใ”ใ„ไฝœ่€…ใŒ

ใ™ใ”ใ„ๆœ‰ๅˆฉใชใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ“ใฃใกใƒ”ใƒผใ‚นใฃใฆใ‚นใƒ†ใ‚ฃใƒผใƒ—

ใƒ”ใƒณใ‚ฏใ‚ไปŠ้กŒใ•ใ‚Œใฆใ„ใ‚‹ใฎใฏๅ…ฅใ‚Œใงใฆ

ใญ ่ชฐใซใงใ‚‚

ๆข…ใกใ‚ƒใ‚“ใ“ใ‚Œใ•ใ‚“ใ‚’ๅ‘ผใผใ†ใจๆ€ใ†ใฎ

ใฟใ‚“ใชๅ‹้”ใฃใฆ

ใ‚ญใƒฃใƒฉใกใ‚“ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“ใ‚ใ‚Œใ ใ‚ˆใญ ๅ‹้”ใ ใ‹ใ‚‰ๅค–ใธ

5ๅ•5ๅˆ†ใงใกใ‚‡ใฃใจๅผ•ใฃใ‹ใ‹ใ‚‹ๆ‰€ใธใ‚ดใƒ ไธญ

ใ‚ใกใ‚ƒใ‚ดใƒ ๆŒใฃใฆใชใ„ใ—

ๆฅใŸ ใปใ‚‰ใƒฏใƒผใ‚บ

ๆŽ˜ๅ‰Šใ‘ใ‚“ๅˆถใ—ใงใ™ ๆธ…ๆฐดๅ’Œ

็œŸใกใ‚ƒใ‚“ใฎ้ธๆ‰‹ใŒใฉใ†ใ„ใ†ใ“ใจใฉใ†ใ„ใ†ใ“ใจใ€ใใ‚Œ

ใชใฎใ‹ใฃใฆ่จ€ใฃใฆ้‡Ž็ƒ็ญ‹ใ‚’

ใ•ใฃใ็”ฑ็พŽใกใ‚ƒใ‚“ใฎ

้ธๆ‰‹ใŒใƒญใƒผใ‚ทใƒงใƒณไปฃใ‚ใ‚Šใซใชใฃใฆ

็”Ÿใงไธญใซๅ‡บใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใฎๅˆ†ใ‹ใฃใŸ ใ ใ‹ใ‚‰

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใ‚Œใ‚ใ‚Œใ‚ใ’ใจใ‘ใƒใƒƒใƒˆใซใ„ใ‚„ใใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆใญ

ใฎไธŠใฎใ‚ˆใญใงใ™

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ ่จ€ใฃใกใ‚ƒใ„ใใ†

ใˆใˆใˆใˆใˆใˆใˆ

ๅฏๆ„›ใ„่จ€ใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใ‚ใฃ่žใ“ใˆใŸๆฐ—ๆŒใกใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚ใฃไธ‹ใฏๅฐใ•ใ„

ใ‚’ใ‚ฏใƒชใ‚ขใ—ใŸ

ใ„ใ„ใ‚ˆใฃใฆ

ไธŠใซๅผ•ใ็ถšใใ—ใฆๅค–ๅ›ฝไบบๅฅณ

ใ‚ใ‚ใ€ใ•ใ‚‰ใซ้ซ˜ใใชใฃ

ใƒ—ใƒผใƒซใ‚‚ใ™ใ”ใ„ไธญใฉใ“ใ‚ใ‹ใ€็งใฏใ‚นใ‚ฒใƒผใ“ใจใซใชใฃใฆใ„ใ‚‹

ใ“ใกใ‚‰ใ‚’่ฆ‹ใฆใ‚ใ€ใปใ‚“ใจใ 

ใ™ใ’ใˆใ‚ใ‚ใ‚„ใ‚„ไฝ•ใ“ใ‚Œไฝ•

ใ“ใ‚Œใฏๅ„ช็พŽใ ใฃใŸใ‹ใ‚ใกใ‚ƒใ‚“ใ‚’่ฆ‹ใฆใใ‚‰ใ„ใ†ใ‚ใ‚ใ„ใ„

ๆ—ฅๆœฌไบบใปใ‚‰ใฎใŒ่ฆ‹ใˆใŸ

ใ™ใ”ใ„ใƒŠใƒ‹ใ‚ณใƒฌใƒ’ใƒˆใƒ‡ใฎ่ฌŽใจใ‹ใ€ใฉใ“ใฎๅฅดไธ€ไบบใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ•ใฃใๅ‡บใฆใชใ‹ใฃใŸใฎใƒ›ใƒณใƒˆใกใ‚ƒใ‚“ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ™ใ”ใ„ใญ

ใ‚ใคใ„ใจใฃใฆใ‚‚็‰‡็€ฌใฎ้ ญใ‚‚

ใ„ใ„ใงใ™ใ‹ใงใ™ใ‚ˆใฏๆœใ•ใ‚Œใฆใ‚‹ๆ–น

ไปŠ้ฃŸในใฆใใŸ

ใ™ใ”ใๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆใ†ใซๆ‹กๆ•ฃใ—ใฆใ„ใ‚‹ใ‚ˆ

ใ ใ‹ใ‚‰็ซฅ่ฒžใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใช 4ๆ–‡ๅญ—ไปฅๅค–ใซๆ„ๅค–ใซใญ

ใ‚ใฃใกใŒๅ†™็œŸๆ’ฎๅฝฑTBS

ๅ‡บใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‘

ๆ„Ÿใ˜ใพใ—ใฆใ€ๆฌกใฏ

ๅคฑๆ‹ใ—ใฆใ„ใ‚‹

ๆ‹ๆ‰‹ใ™ใ”ใ„ใพใ™

ใพใŸใ€ใ“ใ‚Œใฟใ‚“ใชใฎ

ๆ™‚ไปฃใ€้ ‘ๅผตใฃใฆใซใ‚ซใƒกใƒฉไฝฟใ„ใ‚“ใ ใฃใ‘ใช

ใ‹ใ‚ใ„ใ„ๅคฑ่จ€

ๅคใใฆใกใ‚‡ใฃใจใ•ใ

ใใ‚“ใชใ‚ˆใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใชใ

ใ‚ใˆใˆใˆใˆใ‚ใ‚ใ‚ใญ

ใŸๅคง้˜ชใ‚ใกใ‚ƒใ‚“้™บใ—ใ„

ใ‚ใ‚้›ชใง้Žใ”ใ—ใพใ™ใญ ใˆ

ๅ‡บใ—ใฆใ„ใ„ใ‚ˆ็ฌ‘ใ„

ใ‚ใ‚ใ‚ใใ†

ใ‚ใ‚ใ‚้–‹่Šฑใ—ใฆใ‚‹ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ„ใฃใกใ‚ƒใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใฉใ“่จ—ใ—ใฆ

้Žฎ้™ๅ‰คใ‚ณใƒณใƒ™ใƒƒใ‚ฏใ‚น

ใƒใƒใƒใ„ใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„ใพใ™ ่ฉฑ

ใงใใ‚‹ๅฐใ•ใชใ‹ใ‚ใ‹ใ‚“

ใ™ใ”ใ„ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ™ใ”ใ„

ๆ‹ๆ‰‹ๆ‹ๆ‰‹่„šใ‚’ใใ‚‹ใใ‚‹ใใ‚‹ใใ‚‹ใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใจใ‹ๅฃŠใ‚ŒใŸ

ใŠ้ขจๅ‘‚ๅ…ฅใ‚‹ใ‚“ใ‚„ใ‚

ๅฐ‘ใ—ไฝ•ใ‚‚ใ ใช

ไฝ•่Š็”ฐๅฆƒใฎๆ›ฒใชใƒ€ใƒณใ‚นใ‚’ๅ…ฅใ‚Œใฆ

่ดใใ‚‰ใ—ใ„ใฎไธญใง็–ฒใ‚ŒใŸใ‚ใจๅฆŠๅจ ใ—ใชใ„ใ‚“ใ ใฃใฆ

ใ“ใฎใƒ—ใƒญใƒ•ใ‚กใ‚คใƒซใ˜ใ‚ƒๅ›ฐใฃใฆใ‚‹ใฟใ‚“ใชใฎ่ตคใกใ‚ƒใ‚“

ใงใใŸใ‚‰ๅ›ฐใฃใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‰ใญ ไธญไบ•็พŽ็ฉ‚ใฏ

็ฌ‘ใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚ใญ

ใ‚ใฃใŸใ‹ใ„ใจใ‹

่‹ฆใ—ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ ใ“ใ‚Œใฏ

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจใ—ใŸใ•ใ‚“ใ€ใŠใ—ใ‚ƒใ‚Œใจใฎๆ–œ้ข

ใ‚ชใƒผใƒ—ใƒณๆฅใกใ‚ƒใฃใŸ้›ชๆ’ฎใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใฟใ‚“ใชใฏใกใฟใคๅ…ฅใ‚ŒใฆใŸใ‚“ใงใ™ ๆ‹ๆ‰‹

ๅ†™็œŸใ•ใ‚ใ€ใใ‚ใใ‚ๅ†™็œŸใ‚ใฃใกใ‚ƒๆ’ฎใฃใฆ

ๆฑบใ‚ใ€ใกใ‚ƒใŠ

ใปใ‚‰ใปใ‚‰ใ‚ชใƒผใƒญใƒฉใŒ

่ฆ‹ใˆใ‚‹ใ™ใ”ใ„ใ‚„ใ€

ใฏใ„ใƒจใ‚ณใƒใƒณใใ‚Œใฆๆฑšใ‚Œใฆ

AKLOใกใ‚ƒใ‚“่ฒ ใ‘ใฆใŸใ‚ˆ่จ˜่€…็งใŸใกใฏๅนผๅ…็š„ใซ

ไฝ“ๅ†…ๆ™‚่จˆใ ใ‚ˆ ็”Ÿใฎๅฝผใ ใ‚ˆ

ๅฝผใ‚‰ใฏๅฝผใ‚‰ใงใ™

ใใฎๆ™‚ใ€ๅ‘‰ใ•ใ‚“่…•ใ‚’ๆŒฏใฃใŸ

็ง้”ใ˜ใ‚ƒใ‚ไฟบใฏใฉใ“ใซใ—ใ‚‡ใ†ใ‹ใญ ใˆ

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰11ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใ‚„ใ‚Šใพใ™

ใ‚ˆใฃใ—ใ‚ƒใ‚ใ‚ใ‚ใ€ไปŠๆ—ฅใฏไปŠไฝ•ใ˜ใ‚ƒใ‚“

้ซ˜ใ„ใ‚„ใฐใ„

1ๅฅใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใ—ใ‚„ใฃใกใ‚ƒใ„ใชใ‚ˆใฏใ„

2ๅ›žๅ˜่ชžใŒๅ…ฅใฃใŸ

ใƒใƒณใ‚ณใงๆ‰“ใก่ฟ”ใ—ใŸใฎใ‹ใชใจใใ†ใ ใ‘ใฉใ€ใงใ‚‚ใ„ใ‘ใ‚‹ไธ‹ใธ

็—›ใ„ใ‚ˆใจๆฑšใ•ใชใ„ๆง˜

ใ—ใ‹ใ‚‚ๆ€ชๆˆ‘ใ—ใŸใ‚“ใงใกใ‚‡ใฃใจ่ˆใ‚ใฆใใ ใ•ใ„ ใ™ใ”ใ„

ใใ†ใ„ใ†ๆ„Ÿใ˜ใฎใญ

ใใฎ่ฉฑใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใฎใฏๆ‚”ใ—ใ‹ใฃใŸ

ใŸใ‚‚ใ‚“ ใ•ใฃใใ‹ใชใฃใฆใญ ้‡‘็މใƒ‘ใƒณใƒ‘ใƒณใฃใฆ

ใใ†ใ„ใ†ๅฑˆ่พฑ

ใฏใ“ใ‚ŒใฏๅธซๅŒ 

ๅใๅ‡บใ•ใชใ„ใงใ™ ใ“ใ‚Œใ‚’

ไบบใฎไป–ใฎ็™ปๅฑฑ้Ÿณใ ใ‘

่ฆ‹ใ‚‹ใจใ€ๅฆ™ใช้Ÿณ

ๅ‰›ใ„ใ˜ใ‚‰ใชใ„

ใ ใ‹ใ‚‰่ฟฐในใฆใฟใ‚‹

ใจใ€ใƒŠใƒ™ใกใ‚ƒใ‚“ใŒๅ…ฅใ‚ŒใŸ

ใ†ใ‚“ใ“ใฃใก่ฆ‹ใˆใ‚‹

ๅคๆ–‡ๅญ—ใงใ“ใ†ใ‚„ใ‚‹ใจๆ€ชใ—ใใชใ„่ฆ‹ใฆใใ‚Œใ‚ˆ

ๅฝผใฃใฝใ„ใ‚ใ‘ใ‚ใ‚ŠใฟใŸใ„ใชๆ„Ÿใ˜ใงใฆAVใจใ‹ใ‚ˆใ่ฆ‹ใ‚‹ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใ‚ˆ

ใญ ใ“ใ‚Œใ‚’

ไฝœใ‚Šๅ‡บใ™็ฌ‘้‹ญ

ใ‚ใˆใˆใ‚ใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚นใ‚คใƒƒใƒใ‚’ใ—ใฆใŠใ„ใฆใฏไฝ•ใกใ‚ƒใ‚“ใ‚ใ‚

ๆจชๅœฐใ‚‚ใ‚„ใ‚ใŸ็ฟป่จณใ—ใŸใ‚“ใ ใŒใ€

ใƒขใƒใƒขใƒใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฃใ™

ๅค‰ใชๆ„Ÿใ˜ใ™ใ‚‹ใ‚‚ใ“ใก

ไบ€็ถšใฏ้•ใ†ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจใญใ“ใฃใกใธ็ฌ‘ใ‚

ใ™ใ”ใ„ใƒ†ใ‚ซใƒ†ใ‚ซใซใชใฃใŸ

ๆฑ—ใ‚‚ใชใ„ ไฝ“ใฏใ‚ใ‚’

่บซ้•ทๅทฎใจใฃใฆใพใ™ใญ

ใ™ใ”ใ„็ซนใงใ™ใญ ๆ‰‹ใงใ†ใ‚“

ๅฌ‰ใ—ใ„ใงใ™ใญ

ใ‚ใ‚ใ™ใ”ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใพใ™

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚ฆใ‚งใƒƒใƒˆใฎ

ใ‚ทใƒงใƒƒใƒˆใงใ™ ใ†ใ‚ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ€ไปŠๅบฆๆ–ฐๅฑ…ใพใ™

ใ‚นใƒใƒผใƒ„็ด™ใจใจใŸใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใŸใ ใ‚„ใ‚‹ใ—ใ‹

SOFTETHERใจใ‚ฝใƒ•ใƒˆๅ†™็œŸ

ใ™ใ”ใ„ไธŠใธ

่กŒใใพใ™ใจใตใŸใ‚Šใงใ‚ซใƒกใƒฉใซๅ‘ใ‹ใฃใฆ

ใ‚นใƒˆใƒฌใ‚นใ‚’ไบˆๅ‘Š็š„ใซ

ไผš่ฆ‹ 2ๅˆ†ใŠใใฎๆ™ฏ่‰ฒ

ใƒœใƒƒใ‚ฏใ‚นใ‚นใ‚ฒใƒผใ‚ˆ

ไปŠใพใงใฏๆ ผๅทฎใญใƒผใ‚ˆ

้›ฃ็™–MAXใ ใญ ใฐใ‚‰ใพใ„

MAXใฎๆ„›ใ‚ใ‚Œใกใ‚ƒใ‚“้ข็™ฝใ„ใงๆฅ

ไปŠใ‚‚ๅ…ทๅˆใฏ

ๆœ€้ซ˜ใ‚ทใƒใ‚นใ‚ณๅญ—ไฝ“ใ‚’ๆŒใกใ€2ใกใ‚ƒใ‚“

ๅ„ชใ—ใ„ใƒ˜ใƒซใ‚ทใƒผใฎ

ใ™ใ‚Šๅˆ‡ใ‚ŒใŸไปฅไธŠใ‹ใ‘ใพใ—ใ‚‡ใ† ่จฑๅฏใ™ใ‚‹

ๅพŒใ‚‚ไธ€ไบบ่ถ…ๆŒ‡ๅ…ฅใฃใฆใ‚ˆ

ใ‚ใจๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใญๅซŒใ„ๅฎถใŒ

ใ‚ใ‚ใคใชใŒใฃใฆใ„ใ‚‹

ใ™ใ‚‹ๆ‰ๅฑฑใƒ‡ใ‚คใ‚ตใƒผใƒ“ใ‚นใง

ใŸใ‚€ใ‚ๆœ€ใ‚‚ๅคšใ„

ๆ•ฐใฏๆฅ้€ฑไธŠๆ˜ ้–‹ๅง‹ใ 

ใใ‚“ใชใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚็މ้€ ๆฉ‹ใซใฏ

ใ“ใ“ใฏใณใฃใใ‚Šๆถˆใ—ใŸใ‚ˆ ใƒœใ‚ฟใƒณใŒใ‚ใฃใŸใฎใ‹ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚ใ€ใŸใพใŸใพ็งใ€ใ‚ใ‚“ใŸใ˜ใ‚ƒใ‚่กŒใฃใฆใ—ใฆใ„ใ„

ๆŠผใ™ใจใ—ใฆใปใ—ใ„

ใƒžใƒƒใ‚ฏใ‚นใ 

ใŸใพใŸใพใ ใ‘ใ˜ใ‚ƒใƒ€ใƒก

ใ“ใฃใกใƒ”ใƒƒใƒใƒฃใƒผ

ใ™ใŽใ‚‹ใจใƒ€ใƒกใชใ‚“ใงใ—ใ‚‡ ใ“ใ‚Œ่ชฐ

ใชใ„ใŸใพใ‚

ใ‚ใ‚ใ€ใ‚‚ใ†ๅ‹•ใใจ

ๆข…ใกใ‚ƒใ‚“ใŒๅฏ’ใใ†ใซใ—ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚ใใ†ๆข…ใกใ‚ƒใ‚“่ถ…ๆฟ€ใ—ใ„ใ‚“ใญใ‚“

็–ฒๅŠดใง็›ธๅฝ“ๆฟ€ใ—ใใ™ในใฃใกใ‚ƒใ„ใ‘ใชใ„ใ‚ˆ

ใใฎใพใพๅดไธ‹ใ™ใ‚‹ใจๆ›ธใ„ใฆใ„ใ‚‹

ใ“ใฃใกใ‚‚ๅฏ‚ใ—ใใ†ใ ใ‹ใ‚‰้€†่ปขใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†ใญ ไฟฎ่กŒใ—

ใชใง้ฃฒ้ฃŸๅบ—ใธ่กŒใ“ใ†

ไปๆœ€ๅˆใ€ใฏใ„ใฏใ„่ฆ‹ใŸ

ใ‚ใ™ใ”ใ„ใ†

ๆข…ใกใ‚ƒใ‚“ใฎใ“ใจใซใ—ใฆใ‚ˆ

้ซ˜ใ„ๆ–นใ™ใ’ใˆใˆ

ใˆใˆMAXใชใฎ

ใŒใพใ™ใพใ™ใ™ใ”ใ„

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ€ใใฎใ‚ฏใƒญใ‚นใฏ

ใ“ใ‚Œไปฃใ‚ใ‚‹

ไปฃใ‚ใ‚‹ไปฃใ‚ใ‚‹

ใ‚ใ™ใ”ใ„็†ฑๅธฏ้ญšใชใ‚“ใ‹ใŒ

่ฆš้†’ใ—ใŸใ‚ˆ ๆ”พ่ชฒๅพŒใ‚‚ใ‚ใ‚

ใฏใ„ ใฏใ„

ใ˜ใ‚ƒใญใƒผใ˜ใ‚ƒใ‚“ ๅˆฅใซๅ‡บใ—ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใจๆ€ใ†ใ‘ใฉใญ

ใ™ใ”ใ„ใฟใ‚“ใช3ๅนดใ‚’้€šใ˜ใฆใ†ใพใ„ใชใ„ใ„ใญใˆใฎใ‚ตใƒผใƒ“ใ‚นๅงฟใ ใฃใŸ

ใŠใ‚„ๆˆฆใ„ใญ

ใ‚ฆใ‚งใƒ–ใ‹ใ‚‰ๆข…ใกใ‚ƒใ‚“ๆข…ใกใ‚ƒใ‚“

ๆœ€้ซ˜ใ™ใ”ใ„ใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ใˆใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ“ใฎ3ๆฎต้šŽใ‹ใ‚‰

ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใ•ใ‚“ใฎในใกใ‚ƒใ‚“ใงใฏใชใใฆใ€ใ‚ใกใ‚ƒใ‚“

ไธ€ๅ›žไธ€ๅ›ž้ƒจ้•ทใฎ่ฉฑ

ไฟณๅฅ็ดนไป‹ใ—ใŸ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ‹

ใ‚ใ‚ๆข…ใกใ‚ƒใ‚“

ใ‚ใ‚“ใพใ‚Šใ ใช ใ‚ใ‚ใ‚‚ใ†

ใ™ใ”ใ„ใ“ใ‚“ใชใซๆทฑใ„

ๅ…ฅใฃใฆๅ…ฅใฃใฆ

ใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๆ‰‹่ข‹ใ ใ‘ใซใชใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ  ใกใ‚ƒใ‚“ใจ็ฉบใ„ใฆใ‚‹

่ฑ†ๆ„Ÿๅ‰ๅ…†ใ

ใ‚†ใ‚Šใ‚„ใ‚‹ใชใ‚“ใ‹่ถ…็‹ญใ„

ใ™ใ”ใใฆใพใ™ ใ™ใ”ใ

ใŠ้กŒๅค‰ใ‚ใฃใฆใ‚ชใƒผใƒฉใญใใ†ใ ใญ

็ฌ‘้€Ÿใ„็މไบ•ๆ€–ใ„

ๅ…ฅใฃใฆไธ€ๅ›žใ‚ˆ

่Šฑใงไฟบใชใ‚“ใ‹ๅ‡บใฆๆฅใŸใ‹

ใชใ‚“ใ‹่จ€ใˆใชใ‹ใฃใŸ

ไปŠใฏๆฟกใ‚ŒใŸๆ„Ÿใ˜

ๆฟกใ‚ŒใŸใ‚ˆใญ ใˆใกใ‚‡ใฃใจ้€ฒๆญฉ็š„ใชใ‚‚ใฎใŒ

ใ‚ใฃใใ† ใŠ

ใ‚’็ฝฎใ„ใจใ

้พๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใ‚ ้ซชใ—ใฆ

ใŠใ“ใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใญ

ๅ‡บใฆใ„ใ‚‹ๅ‡บใฆใ„ใ‚‹้ธๆ‰‹ใฏ

ใ™ใ”ใ„้ธๆ‰‹ใงใ—ใŸ

ๅˆๆ‹›้›†ใƒ€ใƒกใ‚ˆ

ใญใฃใฆ่จ€ใฃใกใ‚ƒใฃใŸใงๅ‡บใกใ‚ƒใฃใŸใ‚‰

ๅ‡บใกใ‚ƒใ†ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ‚‹ๆ™‚ใ‚‚ใ‚ฟใ‚คใƒ—ใงใใŸใ‚ˆ

ใ™ใš็พๅฎŸใณใฃใใ‚Šใ—ใŸใ‚‚ใ‚“

ใ™ใ”ใ„ใˆ

ใใ‚Œใฏใ‚„ใฃใฆ

ใจใ‚ใฃใกใ‚ƒ

ใ‚ใฃใฆใ‚ใˆใ†ใ‚ใŒ

ใ‚ใ€ใ“ใ‚Œใฏ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

็š„ใ‚ใ€ใฏใ„

ใฏๅšๅ…ฅใ‚ŒใŸ

ใ‚ใ€ใŸใ ใ˜ใ‚ƒใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆใญ ใฏใ‚

ใ‚ใ‚‚ใ‚ใใ†ใ‚ใ 

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ELSAใจใ‚ฆใ‚จใƒณใƒ„

ใˆใฃใกใ‚ƒใ†ใญ

็›ดๅพŒใฃใฆ่จ€ใฃใกใ‚ƒใฆใพใ™ ใˆ

ๅๅฏพใ‚ใ€ใ‚ใƒผใ€ใชใ‚‹ใปใฉใญ

ๆข…ใกใ‚ƒใ‚“ไธญใกใ‚ƒใ‚“

ใ‹ใ—ใชใ„ๆ—ฅๆœฌใ“ใ‚Œ

ใพใ ใ‚†ใฃใใ‚Šใงใ‚‚

ใฏใ„ใ‚ใ‚ใ‚

ใกใ‚‡ใฃใจ่‡ชๅทฑใ—

ใŠใจใชใ—ใ„ๅญใฟใŸใ„ใชใ‚“ใ ใ‘ใฉ

้›ฃใ—ใใ†ใงใ™

่‡ชๅˆ†ใ‚ˆใ‚Š่ชฟๅ‘ณใ—ใกใ‚ƒใ„ใกใ‚ƒใ„ใกใ‚ƒใ„ใพใ™ใ‚ˆใญ ๅŸŽ

ใ‚ทใƒฃใƒ„ใ‚ฌใƒƒใƒ„ใ‚ˆ

้›จใŒ้™ใฃใฆใ‚‹ใฎใ‚’่ฆ‹ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹

ใใ†ใ ใ‘ใฉใญ ใปใ‚‰ใกใ‚ƒใ‚“

ๅคง็€ฌใฎใฟใŸใ„ใซใชใ‚‹

ๅฟ…่ฆใ ใ‚„ใ ใญ

ใ“ใฃใกใธใ‚„ใ‚‰ใ‚Œใฆ

ใ  ใใ‚Œใ‚’ใคใชใ„ใ‹ใ‚‰ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚

ๆ•™ๆใซใฏใชใ‚‰ใชใ„ใงใ™

ใƒใƒฃใ‚คใƒ ใฃใฆๆ™‚ใ€…

ใ•ใ่‘‰ใฃใฑใฎ้ขจ่ˆนใ‚’

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใฏใ„ใงใ™

ๆฐดๅˆ†ใ‚’ๅธใฃใฆ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใฏใ„ใฃใฆๆ„ๅ‘ณ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใˆใ‚ใ‚ใ‚

ๅ…ฅใฃใฆใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ•ใ‚“ใ‚ซใƒกใƒฉ3 000ๅ††

ใ‚ซใƒกใƒฉ่ฆ‹ใฆใพใ™

ใ„ใฃใฑใ„ใฏใ‚“ใฃใฆ

ใ‚ใ‚ใฏใ„ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚7ใธใธใธใธใธ

ใ‚ใ‚Œใงใ™ ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ—ใฆใ„ใ„ใช

ไบŒไบบใงใใพใ™ ใตใใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใกใ—ใ€

ใตใคใ†ใ„ใ„ใญใƒ‘ใ‚น

ใธใ‚ใ€ใ„ใ‚„ใชใ ใ‚ˆ

ใ“ใฎใ‚ใฃใกใ‚ƒ

ใ‚ใ„็นฐใ‚Š่ฟ”ใ™ใ„ใ

ใ™ใ ใ‚Œใซๅฃฐใ‹ใ‘ใ‚‰ใ‚Œใฆใ€

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไปŠๅบฆๅฃฒใ‚Šใซๅ‡บใ—ใฆไปŠๅ‡บใ—ใฆ

ๅ‡บใ™ใฎ้Ÿณใ‚’ๅ‡บใ™ใฎ

ใพใŸใ€ไธญใง

ๆข…ใกใ‚ƒใ‚“ใฎๅฃฐใ‹ใ‚‰ใญ ๅค–ใ‹ใ‚‰

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๅๅฟœใ™ใ”ใ„ๅใฃใŸ

ใ‚ซใ‚นใ ใญใชใ‚“ใฆใ“ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใฏ

ใฏใ‚ใ€ใ‚ใฏ

ใคใ‚‰ใ„ๆ’ฎๅฝฑใ‚ˆ

็งใŒไธ€็ท’ใซๅ‡บใกใ‚ƒใฃใŸ

ใฎใŠใ‹ใ—ใ

ใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚‚ใฃใจ

ใ“ใฃใกใธ่กŒใ“ใ†ใฃใฆๆ€ใ„ใพใ—ใŸ ใ‚ใ€

ใ“ใฎ็ ”็ฉถๆ‰€ใงใ™ใ‚ˆ

ใใ—ใฆใ“ใฎๆญฃๅผๅฐๅˆทใ‚‚ใฃใŸใ„ใชใ„ใ‹ใ‚‰ใ‚ณใƒญใƒƒใ‚ฑๅ…ฅใ‚Œใกใ‚ƒใ†

ใƒ•ใ‚ฉใƒƒใ‚ณใชใ‚“ใ‹ใ‚ณใƒฌๅ…ฅใ‚Œใกใ‚ƒๅฐไธญใงใปใ‚‰ใ€

ใ•ใฃใ่จ€ใฃใŸใ†ใกใ‚ใŒ

ใใ‚ŒๆŒฏใ‚Šไป˜ใ‘ใ‚’1ใ‹ใ‚‰

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ†ใ‚“ใ€ใ‚

ใƒ‘ใ‚นใ‚ญใƒฃใƒƒใƒ่ฆชๅญ

ใใ†ใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใƒ•ใ‚กใƒƒใ‚ทใƒงใƒณใ‹ใ‚‰ใƒใƒžใฃใกใ‚ƒใ‚“ใงใ—ใฆ

ๅพ—ใ‚‹ใฎใฎ่‰ฏใ•ใงใ™ ใ›ใฃใ‹ใ

ใ˜ใ‚ƒใชใใฆใ€ใชใ‚“ใจใ—ใฆใ‚‚ใใฎ็ธใฆใฃใกใ‚ƒใ‚“ใงใ—ใ‚‡็ด ๆ™ดใ‚‰ใ—ใ„

HEYHEYHEY1

ใ‚ญใƒฃใƒณใƒšใƒผใƒณ

ๅˆๆŒ‘ๆˆฆใงใ™ ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใใ†ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ“ใฃใก

ใ“ใ‚Œใฃใฆใ™ในใฆ

ใใฎ้€†ใซไธŠใฎใ„ใ‚ใ‚“ใชใŠ

ใ‚ใ„ใซ็›ด็ต้…็ฝฎใ‚’

ไฝœใฃใฆใ•ใ‚“ใฏใƒฉใƒณใƒ€ใƒ ใชใฎใ‹

ใ‚ใ—ใ‚ƒในใ‚‹ใญใˆใ‹ใจใ„ใ†ใฎใ‚’

ๅ‡บใ—ใฆใ„ใ‚‹ ใฉใ†ใ—ใฆ

ใ ใ‘ใชใฎใฃใฆ

ๅ…ฑๅŒไฝœๆฅญใ—ใฆใ‚‹ใฎ

ใ“ใ‚“ใชใจใ“ใงใ™ใ‚ˆ ใฏใ„

ใ‚ใ™ใๅซŒใ 

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใˆใงใ—ใฆ

ใงใ™ใ—ใฆใ—ใพใ† ๆ‹ๆ‰‹ใ‚ใ‚

ไฝœใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใฏ

ใ™ใ”ใ„ใŠ้‡‘่ฆ‹ใˆใ‚‹

่จฑๅฏใ—ใฆ8ๅญใงใใกใ‚ƒใ†ใฎ

ใ™ใ”ใ„ใงใ™ใญ ้Š€ๅบงใฎใ‹ใพใฉใง

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ๆ–‡ไฝ“ใ‚ˆ

ๅคงๅฅฝใใ™ใ”ใ„ใงใ™ใญ ใ‚„ใฃใฑใ‚Š็Ÿฅใฃใฆ

ๆ„ๅ‘ณๆทฑใ„ๆ„Ÿใ˜

ใ‚ญใƒฃใƒ—ใ‚ทใƒงใƒณใฏ

ใ‚ใ‚ใฏใ„ใƒžใƒƒใ‚ฏใ‚นใงใ—ใ‚‡ใ†ไปฅไธŠใจ

ใƒ‡ใ‚ธใ‚ฟใƒซใงใ—ใ‚‡ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใŸใ‚‚ใ‚“็€ใ‚‰ใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸ

ไฝ•ใ‚‚่จ€ใ‚ใชใ„ใ‹ใ‚‰ใฆๅ‡บใกใ‚ƒใฃใŸใ—ใ‹่จ€ใ‚ใชใ‹ใฃใŸ

2่ฉฑใงใกใ‚ƒใกใ‚ƒ

ใ•ใ‚“ใฏใ„ๅ‡บ

ใฆใปใ—ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใคใพใ‚Šใ€ใ™ใ’ใˆใตใ‚ใตใ‚ๆ‚ช่ฒจใŒ

CHINASEAใจใ‹

ไฝœใ‚ŠใŸใ„

ใ“ใ‚Œใฏใ™ใ”ใ„ใช

็งใƒคใƒ ใƒใƒฃๆ‰“่€…ใ‚‚

่กŒใฃใกใ‚ƒใ†ใญ

ใ™ใ’ใˆๅ†ทใŸใ„ใชใ“ใ“ใชใ‚‹ใ‹ใ“ใ‚Œ

็ฅžใ‚ˆใ‚ใชใŸใ ใ‚ˆ

ใใ“ใงๅฏใ‚‹้–“ใ‚‚ใชใ„ใ‚ˆใ™

ใใ—ใฆ็ฌ‘ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ„ใ„ใฃใ™ใญ ๅ‰ไฝœ

ๅ‡บใ™ใ‚ˆๅ…ฅใฃใฆ

ใ‚†ใฃใใ‚Š่–„ใ„

ๅธƒๅ›ฃใง้˜ฒใ”ใ†ใญใงไธญ

ใƒคใƒใ‚คใงใจใชใฃใฏ

็†ฑใ„ใพใ™ ๅ‡บใฆใ‚‹ๅ‡บใฆใ‚‹

ๅ‡บใกใ‚ƒใ†ใกใ‚ƒใ‚“ใจๆ“ฆใฃใฆใกใ‚ƒใฃใŸ

ใฟใŸใ„ใงใฃใฝใ„ใงใ™

ใŒใ€ใ™ใ”ใ„ๆ€–ใ„ใญ ๅค‰ใช

ใ™ใ”ใ„ใƒ•ใ‚กใƒ–ใƒชใƒผใ‚บ

่–„ใงไธ‹ๅ“ใชๆฐ—ๆŒใก

็งใ€ใใ‚“ใชใจใ“ใ‚ๆ•ฃใ€…ใช่ฉฑ

ๆœ‰ใ‚Šใพใ›ใ‚“ใงใ™ใญ ๅ‡บใ—ใฆ

ๅ‡บใ—ใฆๅ‡บใใ†

็ฌ‘ ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ™ใ”ใ„ใ„ใ„ใชใฃใฆ

็งใŸใกใฏ็ทŠๅผต

ใ—ใ€้กใฎๅ‰

ใ„ใฃใฑใ„ไธ‹ใŒใฃใกใ‚ƒใ†

็š„ใชใ‚“ใงใ™ ใ‚

1ๆœˆใ€ๅๅฏพใง

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ†

ใงใกใ‚ƒใ†ใž

ใฃใฆ็ฌ‘ ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ€ใกใ‚‡ใฃใจใ—ใŸ

ๆต่กŒใ—ใŸใฃใฆๅคง

ใ™ใ‚ใใ‚นใƒผใƒ‘ใƒผใง

ใƒ†ใƒผใƒซใƒžใ‚นใ‚ฏใง่ฒผใ‚Šไป˜ใ‘ใŸ

ใƒใ‚งใƒชใƒผใฟใŸใ„ใทใฃใใ‚Šใ—

ๆœฑ้‡Œใซใ‚ใ‚Šใพใ™ ใ ใใ†ใ‹ใช

่–„่ตค่ค่‰ฒใงใ™ใ‘ใฉใ€ใ‚ใ‚

ใƒฉใƒณใ‚ณใƒ ใฎใ‚นใƒšใ‚ทใƒฃใƒซ็‰ˆใ™ใ”ใ„

ๆ—ฉใ„ใงใ™

ใใ—ใŸใ‚‰ๆ—ฉใใ—ใชใ„ใง็…Žใ˜ใฆใกใ‚ƒใ†ใ‚

็ง่‰ฒ็™บ่ฆ‹ใ ใ‘ใฉใฃใฆ

ใƒฉใƒƒใ‚ญใƒผใฃใฆใงใ™ ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹

ใ‚ไปŠๆ—ฅ็งใˆใฃใใ†ใ‹ใ„

ๆŠŠๆกใ—ใฆใพใ™ 1ๅนด1

ใ“ใฎใ‚ใ‚ใจใ„ใ†

ๆฐ—ๆŒใกใชใ‚“ใงใ™

ใˆใˆใ‚ใ‚ใ„ใ„ใ‹

ใƒ•ใ‚ฃใƒƒใ‚ฏใ‚นใ‚ใ‚

ใใ†ใงใ™ ๆŽ›ใ‘ใพใ—

ใใพใ™ใ‚ˆใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ—ใฆๅคฑๆ•—ใ—ใฆ

ใ“ใ‚“ใชๆญŒใง

ใ‚ใ‚ใฏใ„ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใฃใฆ

่‚ฒๆˆใ‚ตใ‚คใ‚ฏใƒซใ‚‚

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ„ใ‹

ใ„ใใ‚ˆใ‚Šใ‚‚

ใ™ใ”ใใ„ใ„

ใ‹ใ‚ใ‚†ใ‚ใฏใ„

ใฏใ„ใฏใ„ใฏใ„

ใงใ™ใ‚ˆ ใ‚ใ‚ใ‚

ใ™ใ”ใ„ๆฏ’ใฎๅคฑใ›ใŸ

ใˆใˆใˆใˆไธ€็ท’ใซ่กŒใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ˜ใ‚ƒใฟใ‚“ใชใง็ญ‰ใงใ™ใ‚ˆใญ็ฌ‘

ใใ†ใ‚ใฏใ„

ไฝ•ใ‹ๆททใ–ใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใฎใฏ

ใใ“ใฏใ‚„ใฃใฑใ‚Š้–“

ใ‚ใ‚ใ‚ใ€ๆฅๆ –

ๆฅ“ใกใ‚ƒใ‚“ใฃใฆใ™ใ”ใ„

ใ™ใ‚Šๆธ›ใฃใŸ่พ›

ใใ† ใ†ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใฟใ‚“ใชไปฒ่‰ฏใ—ใ ใ‹ใ‚‰ใจ

ไธ€็ท’ใงใญ ไปฒ่‰ฏใ—

ใƒใ‚คใƒ†ใƒณใ‚ทใƒงใƒณใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ ๆฑ—ใ‚‚

ใ™ใ”ใ„ใงใ™ใญ ๅˆฅใชๅฝผๅฅณ

ๅคงไธˆๅคซๅคงไธˆๅคซๅฅๅบท

ๅคงๅฅฝใใชไธญๆ”ฏใˆใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†

ใ“ใ‚Œๆ›ธใ„ใฆๅŽŸๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใงใ™ใญ ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ๅคงไธˆๅคซๅคงไธˆๅคซใ‚ˆ

ใ ใ‹ใ‚‰ใŠใ‚‚ใ‚‰ใ—ใ—ใŸใฎใ•ๆƒณๅƒใŒใคใ‹ใชใ„ๅฝผใ‚‰ใ‚’ๅฅฝใใชๅฝผใฏไธ€

ไบบๅคฑๆ•—ใ—

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.