All language subtitles for MDYD-875 Wife Hitomi, Which Is Danced In A Strip Neighborhood Association

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bh Bihari
br Breton
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
da Danish
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hmn Hmong
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
om Oromo
ps Pashto
pt-BR Portuguese (Brazil) Download
pt Portuguese (Portugal) Download
pa Punjabi
qu Quechua
rm Romansh
nyn Runyakitara
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sh Serbo-Croatian Download
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
es-419 Spanish (Latin American) Download
su Sundanese
sw Swahili
tg Tajik
tt Tatar
te Telugu
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ใ‚“

ใ„ใ‚„ใƒผ

ๅ›ฐใ‚Šใพใ—ใŸใญใ‡

ไผš่จˆๅฝนใจใ—ใฆ

็”บๅ†…ไผš่ฒปใฎไฝฟ้€”ไธๆ˜Ž้‡‘

ใฉใ†่ชฌๆ˜Žใ™ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ไผš้•ทใŒใ”ๆƒณๅƒ้€šใ‚Šใงใ™

็งใญ

ใซๅ†™็ตŒใ—ใฆใ—ใพใ„ใพใ—ใŸ

็”ณใ—่จณใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“

ใฉใ†ใ—ใฆใ‚‚ๆ€ฅใซ

ๅฟ…่ฆใซใชใ‚Šใพใ—ใฆ

ๆฅๆœˆใฎใƒœใƒผใƒŠใ‚น

ใงใ™ใใซ่ฒง่ก€ไฝใพใ„ใงใŠ่ฟ”ใ—ใ—ใพใ—ใŸ

ๆœฌๅฝ“ใซๅ็œใ—ใฆใ„ใพใ™

ใฉใ†ใ‹

่ญฆๅฏŸๆฒ™ๆฑฐใซใฏใ—ใชใ„ใงใ„ใŸใ ใ‘ใพใ›ใ‚“ใ‹

ใ‚ใชใŸใฏใญใ‡

ไฝฟใ„่พผใ‚“ใ ๅฃฐ

ๆฅ้€ฑใฎใŠ็ฅญใ‚Šใฎ

ๆ‰“ใกไธŠใ’

ใ‚ณใƒณใƒ‘ใƒ‹ใ‚ชใƒณ

ใ‚’ๅ‘ผใถไบˆ็ฎ—ใŒใชใใชใฃใŸใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

็š†ใ•ใ‚“ๆฏŽๅนดๆฅฝใ—ใฟใซใ—ใพใ—ใŸใ‹ใ‚‰ใญใ‡

ไปŠ่ˆฌ

่จ€ใ‚ใชใ„ใ‚ˆ

ใ—ใ‹ใใ˜ใ‚ƒใ‚

ๅˆไปฃไผš้•ทใจ

ๅ‰ฏไผš้•ทใฎ

็งใฏใ‚ขใƒผใƒˆ

ไฝœๅ“

ใพใ›ใ‚“

ใญใ‡

ใฉใ‚“ใชใ“ใจใ‚’็”ณใ—ใพใ™ใญใƒผ

ใฉใ†ใ™ในใใ‹

ใ•ใ‚

ใฉใ†ใงใ—ใ‚‡

ใ‚ณใƒณใƒ‘ใƒ‹ใ‚ชใƒณ

ใ‚‚ใ‚ใ‚‹ใซ

ๅฅฅใ•ใ‚“ใซ

่ธŠใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†ใจใ„ใ†ใฎใฏใฉใ†ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใ—ใ‹ใ‚‚

่ฃธใง

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใใ‚“ใชๅบ—ใŒ

ใงใใพใ›ใ‚“ใ‘ใฉใญใ‡

ๆฐด

ใ ใฃใŸใ‚‰

ๅ•้กŒใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ใใ†

ใ‚นใƒžใƒ›

ใซใชใฃใฆ

ใ‚ใƒผ

็„ก็†ใงใ—ใŸใ‚‰

ๆœˆใซ้€šๅ ฑใ™ใ‚‹ใ—ใ‹ใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“ใŒ

ใใ‚Œใ ใ‘ใฏ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใพ

ใ‚ˆใ‚ใ—ใ„ใงใ™ใ‹ใญใใ†ใ„ใ†ใ“ใจใง

ๆฑบใพใ‚Šใญใƒผ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆ˜Žๆ—ฅ

ๆ˜ฅใŒๆฅใ‚ทใƒผใ‚บใƒณ

ใจใ„ใ†ใ“ใจใง

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

็ทด็ฟ’

ใงใ™

ใ“ใ‚“ใชใ“ใจใซใชใฃใกใ‚ƒใ†

ไบบๅ‰ใญใƒผ

ใ—ใ‹ใ‚‚

ใงใ™

ใง

็ต‚ใ‚ใ‚‰ใ›ใชใ„ใ“ใจใซใชใฃใฆใ—ใพใฃใฆ

ใ‚‚ใ—

ใฉใ†ใ—ใฆใ‚‚ๅฟ…่ฆใชๆ„Ÿใ˜ใ ใฃใŸใ‹ใ‚‰

ไป•ๆ–นใŒใชใ„

ไบบใซ

ๆœฌๅฝ“ใซใ™ใพ

ใญใˆ

ใญใˆใ˜ใ‚ƒใญใˆ

็ง้ ‘ๅผตใ‚‹ใ‹

ไปŠๆ—ฅใฏๅฏใ‚‹

ใˆใƒผ

ใ‚ใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใŠๅพ…ใกใ—ใฆใŠใ‚Šใพใ—ใŸใ‚ˆ

ใ ใž

ใŠใฃใ—ใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸใ‚ˆ

ใ‚ใฎ

ๆ—ฅไธญ

ใจ

ใ‹

็งใ•ใฃใฆ่จ€ใ†ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใญใ‡

ใฟใชใ•ใ‚“ใงใ™

็งใฎใƒ›ใƒผใƒ 

ใช

ใพใ™ใฎใง

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‚ˆ

็š†ใ•ใ‚“ใง

ๅฅฅใ•ใ‚“ใฎ

่ธŠใ‚Šใซใ™ใ”ใ่ˆˆๅ‘ณๆดฅใ€…ใง

ใพใŸ

ไปŠๅ›ž

ใ‚‚

่จ€ใ„

ใพใ›ใ‚“ใ‹

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‚ˆ

่ธŠใ‚Šใฎ็ทด็ฟ’

ใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใญใ‡

ใ„ใ‚„ใƒผ

ใ‚ชใƒƒ

ใ•ใ‚“ใฎ

็ทจ้›†ใ‚’ใœใฒ

่ฆ‹ๅญฆใ—ใŸใ„ใจใ„ใ†ใ“ใจใง

ๆ—ฉ้€Ÿ

ใชใๆฐด็€ใ‚‚็”จๆ„ใ—ใฆใŠใ‚Šใพใ™ใ—

ใฉใ†ใž

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใฉใ†

ใ“ใ‚“ใชใจใ“ใ‚ใชใ‚“ใงใ™ใ‹ใ‚‰ใฉใ†ใžใŠๅ…ฅใ‚Šใใ ใ•ใ„

๏ผ•

ไบบ

ใ—ใพใ™

ใ‚ใฎใƒผ

ใพใ™

ใ“ใกใ‚‰ใ„ใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„ใพใ™

ใฏใ„

ใ„ใ‚„ใƒผ

ไผผๅˆใ†ใจๆ€ใ„ใพใ™ใ‚ˆ

ใฎ

ใงใพใ™ใพใ™

ใชใ‚“

ใคใฃใŸใฃใฆ

ใฃใฆใชใใƒžใ‚ธ

ใงใ™ใ‹ใ‚‰

ใ‚ใ‚

ใ„ใ‚„ใƒผ

็ด ๆ™ดใ‚‰ใ—ใ„ใ‚ˆใไผผๅˆใ„ใพใ™ใญใ‡

ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹ใƒผ

ใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใ†ใƒผใ‚“ใ‚ตใ‚คใ‚บ

ใดใฃใŸใ‚Šใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ„ใ‚ˆใ„ใ‚ˆ

ใญใ‡

ใ“ใ‚Œใฏใฟใ‚“ใชๅ–œใณใงใ™ใญใƒผ

ใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ•ใฃใใ

ใ„ใ‚ใ„ใ‚

่ธŠใ‚Šใฎ

ใ‚นใƒ†ใƒƒใƒ—

ใŒใ‚ใ‚Šใพใ™ใฎใง

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅฐ‘ใ—ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๆ˜Žๆ—ฅใ‹ใ‚‰

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใชใ„ใงใ™

ใ•ใ‚

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ๆœๅฐ‘ใ—่ƒธใ‚’

ๅผตใฃใŸ

ใž

ใพใšใฏใงใ™ใญ

ไฝ“ใซใ“ใ†ใกใ‚‡ใฃใจ

ใญใˆ

ใญใˆ

่‰ฒใงใ™ใญใƒผ

่‡ชๅˆ†ใชใ‚Šใซ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ

ใ‚“

ใ„ใ„ใงใ™ใญใ‡

่กจๆƒ…ใŒใกใ‚‡ใฃใจใพใ ็กฌใ„ใ‚“ใงใ‚‚ใฃใจใƒชใƒฉใƒƒใ‚ฏใ‚น

ใ—ใฆ

ใˆใˆ

ใชใใฎ่‚ฉใฎๅŠ›

ใ‚’

ๆŠœใ„ใฆ

ใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๆ€ใ„ๅˆ‡ใฃใฆ

ใ‚’ใ“ใ‚“ใช้ขจใซใ—ใฆใ„ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใใ‚“ใช

ใ‚ใ‘ใชใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ๆฏ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‚ˆ

ใฟใ‚“ใชๆฅฝใ—ใฟใซใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใ 

ใž

ใƒใ‚นใƒˆ

ไฝ“ใŒ

้–‹ใ„ใฆใพใ™ใฎใง

ๅ‡„ใๅฟƒใŒ้–‹ใ„ใฆ่ฆ‹ใˆใพใ™ใ‹ใ‚‰ใญ

ใฏ

ใ‚‚ๆฅใšใ‹ใ—ใŒใ‚‰ใšใŠ้ก˜ใ„ใฆ

ใพใ™

็ด ๆ•ตใˆใƒผ

ใ•ใ‚ใ•ใ‚ใ•ใ‚ใ‚‚ใฃใจ็ฌ‘้ก”ใญใƒผ

ใ›ใฃใ‹ใใงใƒ—ใƒญใƒใƒผใ‚ทใƒงใƒณ

ใŒ่‰ฏใ„ใ‹ใ‚‰็›ฎใฏใ‚ปใ‚ฏใ‚ทใƒผ

ใซ่‰ฒใฃใฝใ

ๅคงไฝ“ใ•ใ

่ธŠใ‚Œใชใ„ใฎใ 

ไธญใซ

่‰ฒใฃใฝใใญใ‡

่ฟ‘ใใซ

ใใ†ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใŠ็ฅญใ‚Šใ ใจใ“ใ‚Œใใ‚‰ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใจ

ใญใˆ

ใชๆฐ—ใŒใ—ใชใ„ใชใ

ใ“ใฎ่…•ใ‚’่…ฐใซใชใฃใฆใพใ™ใ‹ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใฏใ„

ๅŸบๆœฌ็š„ใช

ใƒชใ‚บใƒ 

ใ‚’ๆ•™ใˆใพใ™ใ‹ใ‚‰ใญใ‡

ใญใ‡

ใ‹้€ฒ่กŒใ‚’ๅฝ“ใฆใŸใ„ใงใ™ใญ

ใใ—ใฆ

ๆœ€ๅพŒใซ

่…ฐใ‚’ๅ…ฅใ‚Œใฆใ„ใใฃใฆใ„ใ†ๅณๅทฆ

ใพๅŸบๆœฌใƒžใƒŠใƒผ

ใใฎใƒชใ‚บใƒ 

ใ‹ใ‚‰ใญใ‡

ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ•ใ‚ใ˜ใ‚ƒใ‚ใชใ˜ใ‚ƒใ‚

้ฃŸใ„่พผใ‚“ใ ใ‚ˆใญใƒผ

ใ‚‚ใ†ๆœฌๅฝ“

ใญ้Ÿณ

ใŒ็‹‚ใฃใŸใฎใ‚‚ใ‚ใฃใŸใ‚Šใ—ใพใ™ใฎใงใกใ‚‡ใฃใจๅพŒใ‚ใ‹ใ‚‰ใ‚‚

่ฆ‹ใ•ใ›ใฆใใ‚Œใ‚‹

ๅŒใ˜ใ‚ˆใ†ใซ

ใŠๅฐปใ‚’

ใงใใ‚‹ใ ใ‘

ๅคงใใ

ๅทฆๅณใซๅ‹•ใ‹ใ—ใฆใ„ใพใ™

ไธ€ใคไธ€ใค่…ฐใ‚’ๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ๆ„Ÿใ˜ใญใ‡

ใ—ใ‚Œ

ใชใ‚“ใ‹ใฏ่ฆ‹ใˆ

ใพใ›ใ‚“ใ‹

ใƒใ‚งใƒƒใ‚ฏ

ใ—ใชใ„ใจ

ใฉใ‚“ใชๅ…ˆ็”ŸใŒ

ใ„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใงใ™ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจๆฐด็€ใ‚ณใƒผใƒŠใƒผ

ใ‚‚

ไผš้•ท่‘—

ไบบใŒ่ฆ‹ใซๆฅใ‚‹ใ‚ใ‘ใ ใ‹ใ‚‰

ใ“ใ†ใ„ใ†็š†ใงใกใ‚ƒใ‚“ใจใ—ใจใ‹ใชใ„ใจ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใญ

ๆฌก

ใฎ

ไธ‰ใฎ

ๅผพ

ใ—ใพใ™ใ‹ใ‚‰

ๅฐ‘ใ—่ถณ

ใงใ™

ใ‚‚ใ—

ใฏใ„

ใใ†

ใงใ™ใญ

ไปŠๅบฆใฏ่…ฐ

ใ‚’

ใพใ‚ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ใ‹

ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“

ใใ†

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ

ๅ††ใ‚’

ๆใใ‚ˆใ†ใซ

ๆ•…้šœใพใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ„ใ„ใงใ™ใญใ‚‚ใฃใจ่žใใพใ—ใฆ

่…ฐใŒๅ…ฅใฃใฆใชใ„ใฎใ‚‚ใ‚‚ใฃใจๅคงใใใญใƒผ

ๆœฌๅฝ“ใฏใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“ใชใ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚ชใƒผใƒใƒผ

ใชใใ‚‰ใ„ใซใ“ใ†ๅ††ใ‚’

ๅ††ใ‚’ๆใใ‚ˆใ†ใซ

ใ‚‚ใฃใจๅคงใใๅ›žใ—ใŸใชใ

ใ•ใ‚ใ‚‚ใฃใจ

่ฃ

ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ๅ…จ็„ถใงใใฆใชใ„ใญใ‡้›จใงใ™ใ‚ˆ

ใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใญใกใ‚‡ใฃใจ

ใพใ 

ใŽใ“ใกใชใใฆใ‚‚้›ฃใ—ใ„ใฟใŸใ„ใ ใ‹ใ‚‰ไปŠๆ—ฅใ‚‚ใคใ„ใฆ

ใใพใ™

ใ“ใ“ใซ

ๅˆ‡ใฃใฆใŠใ

ใƒ‘ใ‚นใ‚ฟ

ใฎ้›ฃใ—ใ„

ใญใ‡

ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใฎ

ใญๅŸบๆœฌใ‚ใฎ

ใƒชใ‚บใƒ 

ใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ“ใ‚ŒใŒๅ…จ็„ถใงใใฆใชใ„ใฎใง

ใ‚ใฎใƒผ

ใƒ€ใƒก

ใใ‚Œใง้ซ˜ๆ ก็”Ÿ้ซ˜ๆ กใพใ™ใ‚ˆใญ

ใ•ใ‚

ใ“ใฎๅพŒใชใใงใ—ใ‚‡ใ‚ใฎๆ‰‹ใŒๆ”ฏใˆใซใชใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใง

ใ‚ใฎ

ๆŠผใ—ๅ…ฅใ‚Š่…ฐใ‚’

ใ‚‚ใฃใจใ“ใ†

๏ผ•

ๆœˆใจๆ€ใฃใŸ

ใ‚‚ใฃใจ็Œซ

ใ‚’ๆใใ‚ˆใ†ใซ

ๅฐ‘ใ—ใ‚ˆใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใใ‚“ใชใ“ใจใงใ™ใ‚ˆใญใงใ—ใ‚‡

ๅฐ

ๅฐใฎไปŠ

ใญ

่‡ชๅˆ†ใ ใ‘ใฎ็ท้›†็ทจ

ใพใŸใกใ‚‡ใฃใจ

ใšใ‚Œใฆใพใ™ใ‚ˆ

ใญใƒผ

ไผš้•ท

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ—ใฆใŠใ‹ใชใ„ใจ

ๅฏ่ฟ”ใ‚Šใ ใ‘ใฏใงใ™ใญ

ใ‚ใใ“ใŒใ‚ใกใ‚ƒๅคงๅค‰ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ๅ•้กŒ

็‚นใ‚’ใใฃใกใ‚Šไบบ

ใงใ‚‚ใ‚‚ใ†ใ„ใ„ใงใ™

ใ“ใกใ‚‰

ใ‚‚ใญ

ใ‚’ๆ•™ใˆใพใ™ใ‹ใ‚‰

ใฆ

ใฉใ†ใž

ใใ—ใฆ

ใ“ใ“ไฝ“

ใ‚’ๆ”ฏใˆใฆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆใ“ใ„ใจ

ไนพ็‡ฅๅฐใ˜ใ‚ใ‚‚

ไผธใฐใ—ใŸใ‚Š

ไธ‹ใ‚ใ—

ใพใ—

ใŸ

ใ“ใ†ใ—ใŸใ‚‰

ใ‚‚ใฃใจไธŠใ’ใฆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใใ†ใใ†ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ‚ˆ

ใใ‚Œ

ใงใ—ใŸใ‚‰ใ™ใ‚“ใ”ใ„่…ฐใ‚’ๅ›žใ—ใพใ™ใ‹ใญใใฎใพใพ

ใงใ—ใŸ

ใใ†ใพใ‚ใพใ‚ใ—ใพใ—ใŸ

ใฐ่ถณใ‚’้–‰ใ˜ใจๅ›žใ—ใพใ™ใ‹ใ˜ใ‚ƒใ‚ไปŠๅบฆใฏ่ถณใ‚’ใ‚ฟใƒƒใƒ—

ใ—ใŸ็Šถๆ…‹ใงๅฃใ‚’ๅ›žใ—ใพใ™ใ‹ใใ†

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใชใ„ใ‚‚ใ‚“ใชใ

ใ‚ใƒผ

ใ“ใ‚Œใ‚‚ใญใƒผ

ๅฟœ็”จใ‚ˆใ†ใซใฉใ‚“ใฉใ‚“ใ‚ใฎ็ฎช็ฌฅใฎไธญใซๅ‡บใฆใใพใ™ใ‹ใ‚‰ใญใ‡

ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใใ—ใฆใใ‚Œใ‚’ไปŠๅบฆใ“ใฃใกใ‚‚

ใฆใพใ™ใ‹

ใ“ใฎใญใˆ

ไปŠใ“ใฃใกๅ‘ใใงไปŠๅนดใฏๅ‘จ

่ปฝใๅ‚™ใˆ

ใพใ™

ใ“ใ‚“ใชใ‘ใฉ

ใ‚‚ใญใ“ใ†

ใฉใ‚“ใจ

ใ“ใ†

ๅ‰ใซ

็ชใไธŠใ’ใ‚‹ๆ„Ÿใ˜ใญใ‡

ๅฎฎ

๏ผข

ใฃใฆใใ†ใ ใ‚ˆ

ไธ‰ไปฃ

็ถšใ‘ใฆ

็ด ๆ™ดใ‚‰ใ—ใ„ใชใ„ใ‹

ๆœ

ใ‚ณใƒณใƒ‘ใƒ‹ใ‚ชใƒณ

ใฎไปฃใ‚ใ‚Šใซ

ใชใ‚Šใใ†ใงใ™ใญใƒผ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ—ใฃใ‹ใ‚Š

ใƒใ‚คใƒˆ

่ฆ‹ใˆใกใ‚ƒใ„ใพใ™ใ‚ˆ้–“ๅฃใกใ‚ƒใ„ใพใ™

ใ‘ใฉใ‚‚ๅ…ฅใ‚Œใกใ‚ƒใ„ใพใ™

ใƒ•ใ‚กใƒŸใƒชใƒผ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅคงๅค‰ใงใ™ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ‚‚ใ†ใ„ใ„

ใ‚‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใใ†

ใ—ใŸใ‚‰

ใ‚‚ๆ™ฎๆฎตใฎๆ™ฎๆฎตใฎใ‚’ๅ–ใ‚Šใซ่กŒใใพใ™ใ‹ใ‚‰

้ซ˜ๆ กใ‚ˆใญ

ไธ€็•ชใฎใƒกใ‚คใƒณ

ใ“ใ‚“ใช

ใ‚ใฎใƒ€ใƒณใ‚น

ใ—ใฆใ‚‹

ใ‚“ใงใ™ใŒ

ใใฎ

ไปŠๅนดๆถˆใˆใฆใ„ใใพใ™

่ปฝใใ“ใ†

้ฃ›ใถใ‚ˆใ†ใชๆ„Ÿใ˜ใงใ™ใญ

ใ™ใชใ‚ใกใ‚’ใ—ใฆใ„ใใพใ™

ๅคงไบ‹ใชใจใ“ใ‚ใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ“ใฎใƒžใ‚นใ‚ฟใƒผ

ใ™ใ‚Œใฐ

ๅ…จ้ƒจๅ‡บใ™

ใ“ใจใŒใงใใพใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใฟใฆใใ ใ•ใ„

ใƒใ‚ฑใƒขใƒณ

ใ•ใใ•ใใ•ใ

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจใ“ใฎใƒชใ‚บใƒ 

ๆ„Ÿใ˜

ใงใ‚‚ไฝฟใฃใฆใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ๆ–น

ใงใ‚‚ไฝฟใฃใฆใญใ‡

ๆœฌ็•ชใ˜ใ‚ƒใ‚ๅ…ฌๅ‹™ใงใ‚‚ใญใ“ใ†ไธŠใ’ใŸใ‚Šไธ‹ใ‚ใ—ใŸใ‚Š

ใ—ใพใ™ใ‹ใ‚‰ใญใ‡

ใงใ‚‚ไฝฟใฃใฆ

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจ็ฌ‘้ก”ใŒใชใ„ใญใƒผ

ใฎๆ–นใ‚ˆใญ

ใ•ใ‚ใ‚‚ใฃใจใ“ใ†

ใญใƒผ

ใ‹ใ‚‰

ใ™ใ”ใ„

ใญใƒผ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใฎใƒฉใƒณใƒใƒผ

่…•ใซๅทปใ„ใฆใพใ™ใ‹

ๆฅ

ใพใ™ใ‹ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใญใ‡

ใญใƒผ

ใญใƒผ

ใšใงใ™

ใŠ

ใ•ใ‚“

ใ‚’ใ™ใ‚‹ใž

ไธ–็•Œๅˆ

ๆœฌใฎๆˆไปใงใใฆใใŸใ‚ˆใญใƒผ

ใ—ใฆ

ใ‚ณใƒ„

ใฏใญไธŠๅŠ่บซใจไธ‹ๅŠ่บซใŒใ“ใ†

ๅˆฅใ€…ใฎ

ๆ–นๅ‘ใซๅ›ž่ปขใ—ใฆ

ใฃใฆใ„ใ†ใฎใ‚’ๆ„่ญ˜ใ—ใฆ

ใใ†

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใฏใ„

ใ„ใ„ใงใ™ใชใ

ๅ…ฅใ‚Œใฆใพใ™

ใ•ใƒผ

ใ ใ„ใถ

ใฎใƒ‘ใƒผใƒซ

ใงใ™ใ‹ใ“ใ†

ใ‚’ๅ–ใ‚Šใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใšใƒผใฃใจ

็ฌ‘ใฃใฆ

ใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆ

ใ™ใ”ใใ•ใ‚

ใƒžใƒณใ‚ณ

ใ‚’

ๆฅใšใ‹ใ—ใŒใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ‚“ใฎใ‹

ไบ‹ๆ•…ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใญใƒผ

็Ÿณไบ•ๆ•ฐๅˆ†

ใƒใƒณ

ใ—ใชใ„ใจใ“ใ‚

ใ‚„ใ‚ใŸๆ–นใŒใ„ใ„ใ‚ˆ

ๅคฑ็คผใ—ใพใ™ใ‚ˆ

้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใŸใถใ‚“ใŠใใ‚‰ใใญ

่‰ฒใ€…ใจ

ใ•ใ‚

่‡ชๅˆ†ใŒๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใซใ—ใฆใ‚‹

ใญๅคงไธˆๅคซใ ใ‹ใ‚‰ใญใ‡

ๅคงใใ™ใŽใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใญใˆ

๏ผข

็คพ

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใญใƒผ

ใฟใ‚“ใชใซ่ฆ‹ใ‚‰ใ‚Œใกใ‚ƒใ„ใพใ™ใ‚ˆ

ใ†ใ‚“ๅคงไธˆๅคซ

ใ‚ˆ

็‰ฉ

ใจ็ถš่กŒใกใ‚‡ใฃใจ

่ญฒใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†

ใจๅ‘ใ“ใ†

ใฏ

ไฝ•ใ‹

ๅ‹•ใใฏ

ใƒชใ‚บใƒ 

ใ‹ใ‚‰ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใกใ‚‡ใฃใจใŠใฃใฑใ„ใงใ™

ใใ‚‚ใใ‚‚ใใ†ใงใ™

ใ—ใพใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ•ใƒผ

ไป•ไบ‹ใง

ใกใ‚‡ใฃใจ

็ทด็ฟ’

ใงใพใ‚ใใ†

ใ 

ใจ

็—ดๆผขใฃใฆ็”ท

ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใใ†ใ™ใ‚‹ใจ

ใกใ‚‡ใฃใจ็ทด็ฟ’ใซ้›†ไธญใงใใชใ„ใ‹ใชใจๆ€ใ„ใพใ—ใฆ

ใ•ใฆไปŠๅฐ‘ใ—

็ทด็ฟ’ใ—ใŸใ‚‰ใ„ใ„ใ‹ใชใใจๆ€ใฃใฆ

ไธปไบบใซ่žใ„ใฆใฟใชใ„ใจ

ใชใ‚

ๆ—ฉใไธŠ้”ใ—ใชใ„ใจ

ไฝ•ๅบฆใ‚‚ไฝ•ๅบฆใ‚‚ใ‚„ใ‚Š็›ดใ™ใ“ใจใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใƒžใ‚ธ

่€ƒใˆใพใ™

ใ„ใพใ™

ใ“ใฎๆฐด็€ใฏ

ไฝ•่จ€ใฃใฆใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ‚“ใ 

ใ˜ใ‚ƒใ‚

็š†ใ•ใ‚“ใ ใฃใฆใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ

็›ดใซ

ใงใƒ‡ใ‚ถใ‚คใƒณ

ใ—ใฆใ„ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹ใ‚‰

ใฏใ„

ใ‚ใƒผ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅ‹•ใ‹ใ—ใฆใ‚‚ใฃใจ

ใชใ‹ใชใ‹ใ‚ˆใไผผๅˆใฃใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ใ•ใ‚

่ธŠใ‚Šใฎ็ทด็ฟ’ใ 

ใ‚‚ใฃใจ

ใŠใฃใฑใ„ใ‚‚ไธ‹

ใ‚‚่จ€ใ„ๅ‡บใ—ใฆ

ๅคงใใ™ใŽใฆใ‚บใƒฌ

ใกใ‚ƒใ†ใญใƒผ

ใชใ‚“ใ ๅ…จ็„ถๆฐ—ๆŒใกใŒๅ…ฅใฃใฆใชใ„ใชใ

ใพใƒผ

ใ•ใƒผ

ใ‹ใƒผ

ใ‹ใƒผ

ใ 

ใจใ„ใ†ใ ใ‘ใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ•ใ‚

ไฟ่จผ

ใกใ‚‡ใฃใจ่…•ใ‚’่…ฐใซ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ

ๆœ€ๅพŒใซๅฐๅฐๅฐๅคง

ๆŠœ

ใจ่žใใ‚„ใฃใŸๆ–นใŒใ„ใ„ใญใ‡ใ‹

ใญใ˜ใ‚ƒใ‚ใพใ 

็”บๅ†…ใฎ็š†ใ•ใ‚“ๅ–œใฐใชใ„ใชใ

ใซ

ใ‚ˆใ†

ใงใ™ใ‹

ใ†ใƒผใ‚“

ใ‹ใพใ ๆฅใšใ‹ใ—ใ‹ใฃใŸใชใ

ใ‚‚ใฃใจไฝ“ใ‚’้–‹ใ„ใฆ

่ธŠใฃใฆ

ใŒ่‰ฏใใชใฃใฆใ„ใ‚‹

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใญ

ๆŒใฃใฆๆบใ‚‰ใ—ใฆ

ใพใ™

ๅคงใใ„

็”บ

ๅฐใ•ใ„ๅฎถใ ใจใ‚‚ใฃใจใƒกใƒชใƒใƒช

ใ‚’ใคใ‘ใฆ

ใ‚„ใ‚“ใชใใ‚ƒ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

่ธŠใ‚Šใซใชใฃใฆใชใ„

ใ‚ใƒผ

็ดฐใ‹ใ

่ฆšใˆใฆ

ใชใ‚

ใชใ‚ใใฎๆ–นใŒ

ใ„ใ„ใชใ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใช

ใŠๅฐปใฎๆ–นใ‚‚ไปŠใฎใ‚ˆใ†ใซใกใ‚‡ใฃใจใŠใ‹ใ—ใ„ใชใ

ๅคงใใ„

ใจๅฐใ•ใ„ใจ

ใ‚จใƒƒใƒ

ใชใ“ใจใ‚’ๆƒณๅƒใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„

ๆฟ€ใ—ใ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ไฝ•ใ‹ใกใ‚‡ใฃใจ็–ฒใ‚ŒใŸใชใ

ๅคงไธˆๅคซใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจ็งใฏ

ใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธ

ใ—ใŸ

ใ‹ใชใ

ใ‹ใ ใ„ใถ่‚ฉใซๅŠ›ใŒๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใž

ไฝ•ใ‹่žใ‘ใ‚Œใฐใญใ‡

ๅฝขใ‚‚ใ‚ใ‚Šใพใ™ใ‚ˆ

ใงใ™ใ‹ใญใ‡

ใชใ‚ใพใ ใพใ 

ใƒ€ใƒก

ใ ใ‚ˆ

ใ•ใ

ใ•ใ

็ตๆง‹ใงใ™

ใ‚ใƒผ

ใจใ“

ๅ‰ใ€…่ตฐ

ใŠๅฐปใซๅŠ›ใŒๅ…ฅใฃใฆใชใ„ใ‹ใ‚‰ใƒ€ใƒก

ใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ไฝ่—ค็งใฏใปใใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ‚‚ใ†ๅคงไธˆๅคซ

ใ“ใฃใกใ‚’่ฆ‹ใฆ

็งๆฏ

ใงใ„ใ„ใ‹ใ‚‰

่…ฐใ‚’็ชใๅ‡บใ—ใฆ

ใญใˆ

ๅคงไธˆๅคซใงใ™

ใŠใฃใฑใ„ใฏ

ไผš้•ท

็งใŒใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚„ใ‚ใ†ใ‹ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ใญใ‡

ใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅคฑ็คผใ—ใพใ™ๅคงไธˆๅคซใงใ™

ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ ใ„ใถๅ‡ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใชใ

ใใ†ใงใ™ใ‹

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šใจ

ใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธ

ใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆ

ใใ†ใงใ™

ไฟบใฏๆ€ใ†

ใ‚‚ใ†ๆœฌๅฝ“ใซ็ตๆง‹ใงใ™

ไผš้•ท

ไผš้•ทใฎ่จ€ใ†ใ“ใจใ‚’่žใ‘ใชใ„ใฎใ‹ใญใ‡

ไผš้•ท

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใฟใฆใใ ใ•ใ„

ใฏ

ใฆใ‚“ใชใ

ใพใ‚‹ใงๆญฃๅˆ‘ไบ‹ไบ‹ไปถใซใชใฃใŸใ‚‰

ใ“ใ“ใ ใ‘ใฎใ“ใจใงใ—ใŸ

่ญฆๅฏŸใซ่จ€ใ‚ใชใ„

ใชใ‚“ใ‹็–ฒใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆใญใƒผ

ใ“ใ‚Œ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๅ…„ใฏ๏ผ“

ใ—ใŸๆ–นใŒใ„ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹ใญใ‡

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ“ใ“

ใพใงๆœฌๆ ผ็š„ใซใ‚„ใ‚ใ†

ๆœ€ๅˆ

ใงใ™

ใ„ใ„ใชใ‚ใจๆ€ใ„

ใพใ™

็ซ‹ๅ ดใฏๅˆ†ใ‹ใฃใฆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธ

ใฎ้‚ช้ญ”ใงใ™ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ“ใ‚Œใ˜ใ‚ƒใ‚

ๅ‘ณใฏใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใกใ‚‡ใฃใจ

ใจใชใ‚‹ใจใ“ใ‚Œใ‚‚ใ„ใ‚‰ใชใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ไฝ“่ชฟ

ใฆใชใ„ใญใ‡

ๅˆ‘ไบ‹ไบ‹ไปถใซใ—ใพใ›ใ‚“ใ‚ˆใ•ใ‚

ๅฎ‰ๅฟƒใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใฏใ„

ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใ„ใ„ใ„ใ„ใชใ

ใชใใ›ใฃใ‹ใใ ใ‹ใ‚‰ใชใ

ใ“ใฃใกใฏๆ„ๅค–ใซๅฐๅฃฒใงใ™ใญใƒผ

ใปใใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅพก้ซชใพใ™ใ‚ˆ

ใกใ‚ƒ

ใชใ‚“ใ ใ‹้šๅˆ†ๆ„Ÿๅ‹•ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ไฝ•ใ‹่จ€ใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹

ใ†ใƒผใ‚“ๅฐ‘ๅฅณ

ใŠใ‚

ใชใ‚“ใ‹ๆฟกใ‚Œใฆใพใ™

ๆ•ฐๅญ—ใŒๅŠนใ„ใฆใใฆใพใ™ใ‚ˆใ™ใ”ใ„ๆฟกใ‚Œใฆใพใ™ใ‚ˆ

่‰

่‡ชๅˆ†ใŒๆฅฝใ—ใ„ใงใ™

ใ‚ฏใƒใƒฅใ‚ฏใƒใƒฅ

ใชใ‚“ใ‹ใ™ใ”ใ„ใ„ใ„้ก”ใซใชใฃใฆใ„ใ

ใ‚จใƒƒใƒ

ใช้ก”ใซใชใฃใฆใใŸใ‚ˆๅฅฅใ•ใ‚“

้€”ไธญใพใ›ใ‚“

ใ„ใใพใ™ใ‚ˆใชใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใใ‚‹

๏ฝ†๏ฝ๏ฝŒ๏ฝŒ๏ฝ๏ฝ—

ใชใ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ“ใฃใกใฎใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธ

ใ—ใพใ™

ๅฃฐใ ใ—ใญใ‡

ใปใผ

ใ ใฟใŸใ„ใช

ไฝ•ๅ›žใ‹ไธ€ใคใชใฎ

ใญใƒผ

็ฏ ๅดŽ

่ปŠ

็งใŒ

ใ‚ˆใ‚ใ—ใ„ใชใ

ใ‚คใ‚ญ

ใพใใฃใฆใ‚‹

ๅง‰

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ‚ขใ‚ตใ‚ทใƒณ

ใ‚’ไฝฟใฃใฆใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธ

ใ—ใฆใฟใ‚‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚

้ ‘ๅผตใฃใฆ

ใ‚ใ‹ใ‚‹ใชใ

่ญฆๅฏŸใซ่กŒใ‹ใชใ„ใ‹ใ‚‰ๅคงไธˆๅคซ

ใญใƒผ

ใ 

ใ•ใ‚ใ•ใ

ใ‚“

ใงใ—ใ‚‡

ๅคใซใฏ่จ€ใ‚ใชใ„ใ‹ใ‚‰ใญใ‡

ใญใ‡

ไบ‹ไปถใซใฏใ—ใชใ„ใ‹ใ‚‰

ไธŠๆ‰‹ใญใ‡

ใฃใฆใ“ใจ็Ÿฅใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ•ใ

ใชใ•ใ„ใ‚ˆใชใ

ๅ‰ๅ‘ใ„ใฆ

ใ—ใพใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚‚ใ†ใ™ใ่ญฆๅฏŸใซ้€ฃ็ตกใ™ใ‚‹ใ‹

ๅ›ฐใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใ“ใ‚Œใ˜ใ‚ƒใ‚

ใชใ‚

ใ ใฃใŸใ‚‰่จ€ใ†ใ“ใจ่žใ„ใฆ

ใฉใ†ใž

ใ™ใ‚‹ใ“ใจใฏใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๅˆ‘ไบ‹ไบ‹ไปถใซใ—ใพใ›ใ‚“ใ‹ใ‚‰

ๅฎ‰ๅฟƒใ—ใฆ

ใ—ใ‚ƒใถใฃใฆ

ใ„ใ†ใ“ใจใ‚’่žใ„ใฆใใ‚Œ

ใใ†ใงใ™ใ‹

ใ‚“

ๅน•ไธ‹

ใพใ—ใŸ

ใ„ใ‚„ใƒผ

ใญใ‡ใพใ ่‰ฒๆฐ—่ถณใ‚“ใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใŠๅฐป็ชใๅ‡บใ—ใฆ

ใใ†

ใงใ™

ใ“ใ‚Œใกใ‚‡ใฃใจใใคใ„ใ‹ใชใ

ใƒใ‚ช

่‡ญใ†

ๅคชใ™ใŽใ‚‹ใ‹ใชใ

ใ‚ใƒผ

ใใคใ„ใ‹

ใ‚ใ‚

ๅคงไธˆๅคซใฟใŸใ„ใงใ™

ใ„ใ‚„ใƒผ

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใ„ใ„ๅฃฐใงใ„ใ‚‹ๅง‰

ๅ‹•ใๅ‡บใฆใใŸใชใƒผ

ใ•ใƒผ

็ตกใฟใคใใญใƒผ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚‚ใฃใจใŠๅฐป็ชใๅ‡บใ—ใชใ•ใ„

ใ„ใ„ใ‹

ใƒใ‚งใƒผใƒณ

ใฏ้ซ˜้ฝข่€…

่กŒใใ‚ˆ

็ซๆ›œๆ—ฅ

ใ‚คใƒณใƒŠใƒผ

ใซๅ…ฅใฃใฆใพใ™

็งใ‚‚ๅ…ฅใฃใฆใ„ใŸใ“ใจ

็Œ›ๆš‘

ใพใ™ใ‚ˆ

ไฝ•ๅ€‹

ๅฃฒใ‚Œใฆใพใ™

ๅคšใ„ใงใ™

ใชใใชใ

ใชใ‚

ๅคงใใ„ใฎใ‹

็ฉดใŒ้–‹ใใฃใฑใชใ—

ๆฅใŸใชใ

ใใ†ใฟใŸใ„ใงใ™ใญใƒผ

ใฎไธญใง่กŒใฃใŸใฎใŒ

ใจ

ใ†ใ‚“

ใ•ใ‚ใ™ใ”ใ„ๆ„Ÿใ˜ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ใจใฃใฆใ‚‚่‰ฒใฃใฝใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ๆฉŸ

ใ‚‚ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใกใ‚ƒใ†

ใชใ

ๅฅฅๆง˜

ใใพใ—ใŸ

ใ“ใ‚Œ

ใญใƒผ

ไผš้•ท

ๅฅฅใ•ใ‚

ๅซŒใŒใฃใฆใ‚‹ๅ ดๅˆใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ—ใ‚‡

่ญฆๅฏŸใซ่จ€ใ„ใพใ™ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ๅ—ใ‘ๅ…ฅใ‚Œใฆ

ใ˜ใ‚ƒใ

ๅพŒใฎใ‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๆญฆ่”ต้‡Ž้‡‘ใ‚’ไฝฟใฃใฆใพใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๆœฌใ‚ซใƒผใƒ‰

ใ‚’่ตทใ“ใ—ใฆใ‚‚

่ฆ‹ใŸใ„ใ‹ใ‚‰

ใƒใƒฃใ‚ค

ๅฑ‹ใ•ใ‚“

ในใ—

้‹ๅ–ถใงใ™ใชใƒผ

ใ„ใ„ใชใƒผ

ใ„ใ„ใชใƒผ

ใใฎๅพŒใ‚‚ไปŠๆœ้ฃŸในใฆใ‚‹ใชใ

ใ‚ใ‚ใ 

ๅ‰

ใซ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใกใ‚‡ใฃใจ

ใญใˆ

ใญใˆ

ใญใˆใญใˆ

ๅ‹•ใ„ใฎไธŠใ‹

ใ•ใ‚

ๅใƒใ‚ค

ใ”ไธปไบบใจใ‚‚ใ“ใ†ใ„ใ†ใ‚‚ใ—ใฆใ‚‹ใฎ

ใญใˆ

ใญใ‡

ใŸใใ•ใ‚“

่‰ฒ

ใญใ‡

ใŠ

่Œถ

ใฆ

ใ„ใ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๆฌฒใ—ใ„

ใ“ใกใ‚‰ๆทฑๅฑค

ใ•ใ‚

่ฆ‹ใ‚‰ใ‚Œใฆใ„ใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ 

ใ‚‰ใ‚Œใฆใ„

ใ‚ซใ‚ค

ใใ‚“

ใใ†ใงใ™ใญ

ใ•ใ‚

ใ“ใกใ‚‰

ๅฐๅฐ

ๅฐๅฐ

ๅฐ

ใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใญใˆ

ใญใˆ

ๅฃฒใ‚Œใฆใ„ใ‚‹

ใ‚คใ‚ญ

ใพใใฃใฆ

ใฉใ†ใ ใญใ‡

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎใ 

ๅ‰ฏไผš้•ทใฎใƒใƒณใƒ

ใ‚’

ๆ—ฆ้‚ฃใจๆฏ”ในใฆใฉใ†ใ 

ใ”ไธปไบบใ‚ˆใ‚Šๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใญใ‡

ๆ•™ใˆใฆ

็š†ใ•ใ‚“

ใญใƒผ

ใ•ใ‚“

ใ‚บใƒƒใƒใƒช

้ฃฒใฟ่พผใ‚“ใงใ‚‹ใญใƒผ

ใกใฃใกใ‚ƒใ„

ใƒžใƒณใ‚ณ

ใ“ใ‚“ใชใŠใ‘

ใ‚‹ใญใ‡

ใ„ใ„ๅฃฐใง

ใฏใ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใใ†ใ 

ใใ†

ใฏใ„

ๅฆปใฏ

ใใ‚“ใช

ใ 

ใชใ

ๆฏ

ๆฏ

ใ‚ใƒผ

ใ•ใ‚

ใ—

ใŸ

ใฒใจใฟใ•ใ‚“

ใ“ใฎใ“ใจใฏใ”ไธปไบบใซ่จ€ใ‚ใชใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ

่กŒใฃใŸใ‚‰ใฉใ†ใชใ‚‹ใ‹

ๅˆ†ใ‹ใฃใฆใพใ™ใ‚ˆใญ

่…ฐใฎๆŒฏใ‚ŠใŒๅ››ๆ—ฅใงใ—ใŸใญใƒผ

ใƒชใ‚บใƒŸใ‚ซใƒซ

ใŸใงใ™

ใ‚ˆ

ใฎ

ใ„ใ„ใงใ™ใญใ‡

ใชใ

ใฏใ‹ใชใ‚Š่‰ฏใใชใฃใฆใพใ™ใญใƒผ

ๆฏใจๅง‰ๆฏใ•ใ‚“ใ‚‚

ใ ใœใงใ—ใ‚‡ๅคงๆบ€่ถณ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‹ใชใ‚Š่‰ฏใใชใฃใฆใพใ™ใ‚ˆ

็ถšใ‘

ไธŠๆ‰‹ใ˜ใ‚‡ใ†ใš

ใชใ‚“ใ ใ‹ๅ–‰ไนพใ„ใฆใใŸใญใƒผ

ไปŠๅ›žใฎใŒๅ†™็œŸๅนด่ณ€็Šถใ‚’ไฝฟใฃใฆใ„ใใŸใ„ใž

ใฟใ‚“ใชใซ้…ใฃใฆใใ ใ•ใ„

ๅพก็คพ

ไบ”

ๅนด

ใ“ใฎๅ‘ใ“ใ†่ฆ‹ใŸใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚้กŒๆใซ

ใ‚‚

ใซ

่ญฒใฃใฆ

ใŠๆฏๆง˜ๆ–น

ๅฑ‹ใ•ใ‚“

ใงใ™

ไธปไบบ

ใปใ‚‰ใปใ‚‰

้ฃฒใฟใชใ•ใ„ใ›ใฃใ‹ใใ ใ‹ใ‚‰

่ฒทใฃใฆใใฆใใ‚Œใ‚‹

ๅฐ

ๅฐๅฐๅฐๅฐๅคง็”Ÿ

ๅฃฐใ ใ‘ใงใ„ใ„

ใฟใ‚“ใชใชใใฉใ†ใ™ใ‚‹ใญใƒผ

ใ‚ปใ‚ฏใ‚ทใƒผ

ใช

ๆœฌๅฝ“ใ‹ใชใ

ใ‚ชใƒผใƒŠใƒผ

ใ‚ทใ‚งใƒ•

ใ‚‚ใ—

ๅ‹Ÿ้›†ไธปไบบ

ใฉใ†ใ—ใพใ—ใŸ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚ƒใฃใŸใฟใŸใ„ใงใ™ใญใƒผ

ใ 

ใญใ‡

ใŠ็–ฒใ‚Œใชใ‚“ใงใ™ใญใ‡

ใŒใ‚ใ‚Šใพใ™ใ‹ใ‚‰

็ถšใ‘ใฆ

ๆ•™ใˆใฆใใ ใ•ใ„

็งใ ใ‘ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ไผš้•ทใฎใƒใƒณใƒ

ใ‚’ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ใ‚ˆ

ใฉใ†ใ„ใ†ใ“ใจใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹ๆ˜จๆ—ฅใ ใฃใฆใ‚ใ‚“ใชใซๆฌฒใ—ใŒใฃใฆใŸใ˜ใ‚ƒ

ใชใ„ใงใ™ใ‹

ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใญใ‡ๅ‰ฏไผš้•ทใŒ

ๅ››ใฎไบ”ใฎ่จ€ใ‚ใšใซ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅฃฒใ‚Œใฐใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใ˜ใ‚ƒใ‚

ใฟใฆใใ ใ•ใ„

ๅ‡บๅ›žใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ใงใ—ใ‚‡

ใ„ใ„ใ‹ใ‚‰

ๆฐ—ใซใชใ‚Šใพใ™ใ‹

ใ”ไธปไบบใฎใฟใŸใ„ใชใใ ใ•ใ„

ใฏใ™ใใใ“ใซใ„ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ไฟบใŒใ„ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ไปŠใ™ใใงใ™ใ‚ˆ

ใญใƒผ

ๅŠ ใˆใฆ

ใฟใ‚“ใชใ‚’็”Ÿใ‹ใ—ใชใ•ใ„

ใ“ใกใ‚‰

ใฏ

ๅฅฝใใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‘ใฉ

็”Ÿใ‹ใ›ใ‚Œใฐๆธˆใ‚€ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใใ†ใงใ™

ใญ

ใ ใ‹ใ‚‰ใญใ‡

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚ทใƒฃใƒผ

ใŒ

ๆœ

่ตทใใŸใ‚‰ๅ›ฐใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ๆ—ฉใ็”Ÿใ‹ใ—ใฆ

็”Ÿใ‹ใ—ใฆใŠใ

ใŸใ„ไบบใฏไฝฟใ†

ใƒ•ใƒซใƒผใƒˆ

ใ—ใฆใญใƒผ

ใ„ใฃใฑใ„่ˆŒใง่ปขใŒใ—ใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅคฑ็คผใ—ใพใ™ใ‚ˆ

ใ•ใ‚ๆ„Ÿใ˜ใ ใญใƒผ

ใŠๅฃใ‚“ไธญใŠใพใ‚“ใ“ใฟใŸใ„ใซๅ„ชใ—ใใ—ใฆ

ใ†ใ‚“

ใพใ ใพใ 

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๆ€ใ„ใพใ™ใ‚ˆ

ๆ—ฅใซๆ—ฅใซใ‚จใƒƒใƒ

ใช้ก”ใซใชใฃใฆใ„ใใฎใ‹ใชใ

ๆœ€้ซ˜ใ 

ใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใชใ‚“ใ ใ‹

่ˆˆๅฅฎใ—ใฆๆฟกใ‚Œใฆใใฆใ„ใ‚‹

ใŠๅฃใŒ

ใใฃใกใ‚‡ใ

ใŒใƒผ

ใ•ใ‚ใ•ใ‚

ใ•ใ‚ใ•ใ‚

ใ ใฃใฆ

ใงใ™

ๆŽขใฃใŸ

ใฆ

ใฏ

ไปฒใŒ

ๆ‚ชใ„

ใ•ใ‚ไธŠๆ‰‹ใ 

ใงใ™

ๆ—ฉใๅธฐใฃใฆ

ๆ—ฆ้‚ฃ่ตทใใ‚‹ๅ‰ใซ

ใ†ใ‚“

่ฉๆฌบ

ใ 

ๆ˜Žๆ—ฅๅ‡บใ—ใฆ

ใ‚ใƒผ

ใใ‚Œใ„

ๅ‹่ฒ ใฃใฆใ„ใ†

ใ‚ใƒผ

ใ•ใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใญใˆใญใˆ

ๅƒๅนด

ๆ—ฉใ

ใ›ใ‚‹

ๆฅใกใ‚ƒใ†ใž

ใญ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ‚ˆ

ๆœ€้ซ˜ใ ใญใ‡

ใƒ•ใ‚งใƒฉ

ใฏๆŠœ็พคใซใ†ใพใ‹ใฃใŸใ‚ˆ

่‰ฏใ‹ใฃใŸใ‚ˆใญใƒผ

ใ•ใ

ๆ˜Žๆ—ฅใ‚‚ใพใŸใ„ใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„

ใ†ใพใใงใใŸใ‚‰ใ“ใ‚Œใงๆœ€ๅพŒใ 

ๆœ€ๅพŒใงใ™ใ‹

ใ‚“

ใ‚“

ใŠๅพ…ใกใ—ใฆใพใ™

้€ฃใ‚Œใ—ใพใ™

ๆœฌๅฝ“ใซ

ใงใ™

ใ‚ใ‚

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ็งใŸใก

ใ•ใ‚ใ•ใ‚ใ•ใ‚

ใ•ใ‚

ใ•ใ‚

ใ“ใ‚Œใ•ใ

ๅˆ†ใ‹ใฃใฆใพใ™ใ‚ˆ

ๆœ€ๅพŒใซใ™ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ‚„ใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใƒœใ‚ฏใ‚ตใƒผ

ใพใšใ‚นใƒˆใƒชใƒƒใƒ—

่ฆ‹ใ›ใฆใใ ใ•ใ„

ใ“ใ‚Œ

ใ‚’ใฆๅ•ใ„ใ‹ใ‘ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญใ‡

ใ‚†ใฃใใ‚Š็”Ÿ่‚ฒใ—

ใฃใฆ

ใ„ใ„

ใชใ

ใƒใƒผใ‚ค

ใž

๏ผก

ใŸใพใ‚Šใพใ›ใ‚“ใญใ‡

ๆ•ฐ

ๆ—ฅ

็ถšใ‘ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚ˆ

ใญใƒผ

ใ‚นใƒˆใƒชใƒผใƒˆ

ใชใ

ๅฝผใŒใ„ใพใ™

ใƒžใƒณใ‚ณ

ใฟใŸใ„ใงๅฅฅใ•ใ‚“

่ชฐใ‚‚่ฆ‹ใŸใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ไฟบ

ใญใƒผ

ใญใƒผ

ๅบ—ใ‹ใ‚‰

ใ‚ใƒผ

้•

ใ†ใƒผใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ‚‚ใ†ใ„ใ‚‰ใชใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใชใƒผ

ใ•ใƒผ

ๅฃฐใ•ใˆ

ใ™ใ‚‹

็€ๅธญใ—ใฆ

ใ„ใ

็ด„ๆŸใ™ใ‚‹

ไปŠ

ใจใฏ้•ใฃใฆใญใƒผ

ใ“ใ“่งฆใฃใฆใใ‚Œใ‚‹ใ‹

ๆบ€่ถณ

ใ—ใกใ‚ƒใ„ใใ†ใงใ™

ๅ‰ฏไผš้•ทใฎ

ใ“ใฃใกใ‚‚ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไปŠๅบฆ็งใฎใชใ

้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ใ‚ˆ

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆใ“ใ†

ใ‚„ใฃใฆใใ‚Œใ‚‹ไบบ

ๅข—ใˆใฆ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

็งใฎๅง‰

ๆœ€้ซ˜ใ ใ‚ˆ

ใ†ใƒผใ‚“ใญใˆ

็ทดใ‚Š่พผใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใงใ™ใญใƒผ

ใงใ‚‚

ใฟใŸใ„

็ตžใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใญใƒผ

ใกใ‚ƒใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎใ‹

ใชใ

ใฎๆฟกใ‚Œใฆใใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใใ†

ใ—

ใ„ใ‚„ใƒผ

ใƒžใ‚ธ

ใงไธŠใฆ

ใ•ใ‚

ใ‚นใƒˆใƒชใƒƒใƒ—

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ใ‚ˆ

ใพใ™

้–‹ใ„ใฆ

ๅฅฅๆง˜ใ‚ชใƒŠใƒ‹ใƒผ

ใฃใฝใใญใ‡

ใ“ใ‚“ใชใซ้€ฒใฟใŸใ„

ใ•ใ‚ใ•ใ‚ใ•ใ‚ใ•ใ‚

ๅ‘็Œฅ

ใ‚ฌใƒ‹่‚กใŒใ„ใ„ใชใ

ๆ€ใ†

ใƒžใƒณใ‚ณ

ใฎๆฏ

ใ•ใ‚Œใฆใ„ใพใ™

ใญใ‡

ใชใๅฃ

ใ‚’

ใƒใƒชใ‚ทใƒผ

ใฃใฆ

ใ“ใฎใƒฉใƒณใ‚ฏ

ไธŠ

ใชใ

ใ—ใฃใ‹ใ‚Š้ฃฒใฟใชใ•ใ„

ใ„ใ„ใ‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ„ใ„้ก”ใ—ใฆใ‚‹ใชใ

่จ€ใˆใชใ„

ใฃใฆใ‚‚ใฎใ‹ใญใ‡

ใŠใพใ‚“ใ“ใ„ใ˜ใฃใฆใ‚‹ใฎใ‚’่ฆ‹ใฆใ„ใ†

ใ‹

่ดใใŸใ„ใชใใ“ใ‚“ใช็ถบ้บ—ใชไบบ

ใŠใพใ‚“ใ“

็š†ใ•ใ‚“

ไฝ•

ใ‹

ใ‚ใ‚

ใ„ใ†ใ‚“ใ ใญใ‡

ๅบŠ

ใช็ถบ้บ—ใชไบบไบบใŒ่จ€ใ†ใ‚“ใ 

ใ‚‚้€šใฃใฆ

็”Ÿ็”ฐใฏ

ไธ–ๅธฏ

ใฟใ‚“ใชใŒ่ฆ‹ใฆใ‚‹ๅ‰ใง

ใญใƒผ

ใ‚ใƒผ

่ฉฑ

ใพใ‚ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹

ใ‚ใƒผ

ๆœ€ๅพŒใงใ™

ใใ†ใ ใญใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใŠใƒผ

ใพใ—ใŸ

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹

ๅฐใ•ใช็ฒ’

ใ„ใ„

ใงใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ“ใฃใกใพใ—ใŸ

ๅ‘ณใ‚ใฃใŸ่€…

ใŸใกใฏ

ไฟบ

ใ•ใ‚็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใฎ

ใ‚ˆใ‚ใ—ใ„ใจ่จ€ใฃใฆ

ใƒใƒณใƒ

ๆ‰‹ใงใ™

ใƒใƒณใƒ

ใฃใฆ

็ตถๅฏพใญใ‡

ใ„ใ†ใ”่ค’็พŽใซ

ๆ—ฅๆœฌๅŒๆ™‚ใซใ‚“ใ ใญใ‡

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅฐๅฐๅคง็”Ÿใงใ™ใ‚ˆ

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๅฃใ ใ‘ใ˜ใ‚ƒใชใใŠใฃใฑใ„ใงใ‚‚้ ผใ‚€ใ‚ˆ

ๆฅใกใ‚ƒ

ๅญซใกใ‚ƒใ‚“ใƒใƒณใ‚ณ

ใพใ™

ๅฟ™ใ—ใ„้…’้€ ่€…

ๅฅฅใ•ใ‚“

ใ“ใฎใŠใฃใฑใ„ใŒๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ™ใŽใ‚‹

ใญใˆ

ใญใˆ

่ฆ‹ใˆใพใ™ใ‹ใชใกใ‚ƒใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ไนณ้ฆ–

ใงใ™

ใƒœใ‚ฏใ‚ตใƒผ

ๆดฅ็ซฏใ‚‰ใ—ใ„

่ถ…ใˆใฆใ‚‹

ใ“ใฎ

ไธ‡ๅ€‹ไปฅไธŠ

ไนณใƒžใƒณใ‚ณ

ใ ใญใ‡

ใ—

็•ณใฎไธŠ

ๆธฉใพใฃใŸใจใ“ใ‚ใ•ใ‚ใ•ใ‚

ใฏใ„

ใ‚‚ใ—ไปŠ

ไฟกใ˜ใ‚‰ใ‚Œใชใ„ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ๅ‘ณ่ฆ‹ใ•ใ›ใฆใใ‚Œใ‚‹

้šๅˆ†

ใฆใใŸ

่ฃœไฟฎใ‚’่กŒใฃใกใ‚ƒใ†

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใพใ—ใŸ

ใใ‚Œใ‚‚ใ—ใ‚‡ใฃใกใ‚…ใ†

ใ 

่…ฐ่ถŠใกใ‚ƒใ†

ๅ•้กŒใ‚’

็ถšใ‘ใฆใ„ใ‚‹

ใฃใฆ

็›ดๅฐ„ใ—ใฆ

ใฏใ

ใƒใƒณใƒ

ใˆใชใ„

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚„ใฃใฆใปใ—ใ„

ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†

่…ฐๆŒฏใ‚ŠใŒ็”Ÿใใฆใ„ใพใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ™ใฃใ‹ใ‚ŠไธŠๆ‰‹ใซใชใฃใกใ‚ƒใ†

ใ ใ‹ใ‚‰ใญใ‡

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใชใ„ใงใ„ใใจ

ๆฝคใใ‚“

ไปŠๆ—ฅไฝฟใฃใฆ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใƒผ

้šๅˆ†้ซ˜้‡้‡ไธŠๆ‰‹ใใชใฃใŸใญใ‡

ใ—ใพใ™

ใ‚ˆใ‚ใ—ใ„

ใŒใ‚ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ๆฌกใฏๆŒ‡ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใž

ใ‚ใ‹ใ‚‹ใ‚ˆใญใƒผ

ใ“ใ‚Œใฏใชใ‚“ใ ใ‚ˆๅฅฅใ•ใ‚“

่ฆ‹ใงใ™

ใƒใƒณใƒ

ใŒใƒžใƒณใ‚ณ

ใซๅ…ฅใฃใฆใ„ใ

ใใ†ใ„ใฃใฆใปใ‚‰

่…ฐๆŒฏใฃใฆใ‚‹

่ธŠใ‚Šใจไธ€็ท’ใ ใ‹ใ‚‰ๅฃฐ

ๆŒฏใ‚Šใงใ™

ใ‚ใƒผ

ใฏใ„

ใ†ใ‚“

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใ‚

ใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ 

ใ ใ—ใชใ

ใฏใ„

ไน—ใฃใฆใใ ใ•ใ„

ๅ‰ฏไผš้•ท

ใ†ใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใฏใ„

ใ“ใ‚Œ

ใŠ่ฆ‹ใ›ใ—ใฆ

่ฆ‹ใˆใฆใพใ™ใ‚ˆ

ใ•ใ

ใฆ

ใฉใ‚“ใช

ใ—ใพใ™

ใ“ใ‚Œ

ๅนดไปฃ้ †

ๅฅณใฃใฆ

ใ‚ˆ

ใƒžใƒณใ‚ณ

ๅž‹

ใ‚จใ‚ณ

ใ‚ซใƒผ

ๅญฆๆ กใง่กŒใฃใกใ‚ƒใ†ใฎใ‹ใ‚ˆ

ใ„ใ„

ใ•ใ‚

ใ•ใ‚

ใ‚ซใƒ•ใ‚ง

ใพใ ใพใ ๆบ€่ถณ

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใ‚ซใ‚นใ‚ฟใƒใƒƒใƒˆ

ใŸใพใซ

ใญใˆ

็‰‡่ถณใ‚’่ถ…ใˆใชใใฆ

่ฆ‹ใˆใพใ™ใ‹ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹

ใชใ

ใฏใ

ใชใ

ใฏใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ•ใ‚ŒใŸใญใƒผ

ใใ†ใญใˆ

ใ 

ใ‹ใ‚‰ใชใƒผ

ๅšๅฃซ

ใญใˆ

ใชใ‚

ใฏใ„

ใ†ใƒผใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใˆใˆ

ใ‚“

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.