All language subtitles for LEGO.Ninjago.Masters.of.Spinjitzu.S06E07.Wishmasters.720p.WEB-DL.x264-Pahe.in (1)

af Afrikaans
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bn Bengali
bs Bosnian
bg Bulgarian
ca Catalan
ceb Cebuano
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
km Khmer
ko Korean
ku Kurdish (Kurmanji)
ky Kyrgyz
lo Lao
la Latin
lv Latvian
lt Lithuanian
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
ne Nepali
no Norwegian
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt Portuguese
pa Punjabi
ro Romanian
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
st Sesotho
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhala
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
te Telugu
th Thai
tr Turkish
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
or Odia (Oriya)
rw Kinyarwanda
tk Turkmen
tt Tatar
ug Uyghur
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: Eߣ�B��B��B�B�B��matroskaB��B��S�gXM�t�M��S��I�fS��M��S��T�kS���M��S��S�kS���>M��S��T�gS���M��S��A�iS����O�I�f@�*ױ�B@M��libebml v1.3.6 + libmatroska v1.4.9WA�mkvmerge v26.0.0 ('In The Game') 64-bitD��A4�;Da� �攬|s����� wU6<��f �D�T�k���ׁsň�k�V@�݃���U������S_TEXT/UTF8�D!A�i _a� _Fn�cover.jpgF`�image/jpegF\ ^����� ExifMM*bj(1r2��i���z'�z'Adobe Photoshop CS6 (Windows)2016:01:30 11:44:39��٠v&(. �HH���� Adobe_CM��Adobed����            ��W�"�� ��?   3!1AQa"q�2���B#$R�b34r��C%�S���cs5���&D�TdE£t6�U�e���u��F'���������������Vfv��������7GWgw��������5!1AQaq"2����B#�R��3$b�r��CScs4�%���&5��D�T�dEU6te����u��F���������������Vfv��������'7GWgw������� ?�T�I%)$�IJI$�R�I$���I%)$�IJI$�R�I$���I%)$�IO���T�I%)$�IJI$�R�I$���I%)$�IJI$�R�I$���I%)$�IO���T�I%)$�IJ^s���i�Y��:wS�6/Q�����L���s���,�S�F^K�5s�g�ޖi��~%lsœ���E����O�߳��)p �U�wD�v���m��G��>�}b{2��cXe�����N�J�o�/U�X[��7� ?��x�+(W��`����v��?Y�e��g�^ǭ*�.g@������7�Ʋ�aS�^k}�W�c0XZ�z~��)�e���=���r=�u~��k�� ��~;�~u�N�X�׽Lm�um�S�u^�����M�"�F'�x��p�7��}�e[�C#��\��Y�Q��s��M�Ng�k^���=?s}��1��}g��gR_��B���N����6\����H��U����j��g�6��ӫ�̫�̌l��a��U�f+���Y?d���7�_@?����Z)=e���E�}P��ocZG�k�7�ǡ `q ��l�v���2~�}o���&�_�o�{l�2k.v5U4j��}��/��R��]-��R��΢܌�z�0q�}���_`�}=�l����efga�E�q�fz�-���ݹ�]s���n������Z>�t��*�̦����F}5����,vE���Υ���JQ&��Co�P:��=��ks����2:}�e�ǡ�Uv������N��~�����W����c�u;z�b3�Rh�X�����쩌�W�=���"�:�֎���>��S��Oƺ���憽�~;׹�l�?�G�q_P:�?ԏ���{+{X��t��jO�r��&B?�$�x��'�O��_~�u>��q�� ���;)�U�(�ff7���K����/������K��g��Λ��:�gښ.Q_�]e�����2����*�_C�^c��gՋ����O��屧��,�����蹍�֪Ϳ஻���/�3�C�n3^ �fX�2��eO�ۨ���Rf�&b��*"M�}$�U�$�IO���T�I%)$�IJTr�E͸ߙ��np u�S[�@�-/��r��@���d�`��1�����E6��`-��xs=�T�~�F=��`�Տ���,��c���Z�ݖ{}\I=���ϩ��Wc3��zqx���f=B��q��{?MUvU����jk~ţ�w��o�2��k{�׾��5�8 �SK�V�����v,,���]B�:�N��8���a}� (x'�욦���k=]�������9e�+9��iķ ǿ!�#��ž��V����k�o����W%���������c���1.��w��?SzO����5��6��Mnas���)c��g���Q�}@�ģ�?��t��찖�U���?�'����wT�wB�}>�0�4Y��͵9��л��ۻs=���Վ�����7�:�FNF-u�[1.�6�����N�7V�_�o���m4a��d��D��?��z_��#۷O��q�՞����MX��e�M�հ�}�}V5ߢ��?As�3�;��n�m8�Z ��M2��_�]�~�5���v�z��z�Ϫ�_'����_��ܱ�OOt���,g���G���������3��X�߳��hij�������C��%����Χ x�2z�y��������qH֟���]{�ř�c�����;2} �^D{=kc}��g���՜n�Ұ���7��F���nĮ�X��z{�������~���%������S:�K���8�c�=�L��fEO�������]�~��w~��V�wF�C��K�� "����m�����_�6"qc2 m[�^�|���%*�j�*J5����A���'�ʒ�ʤ�I%?���T�I%)$�IJI$�R�I$���I%)$�IJI$�R�I$���I%)$�IO���T�ʩ$�ꤗʩ$�ꤗʩ$�ꤗʩ$�ꤗʩ$�ꤗʩ$�ꤗʩ$�ꤗʩ$�ꤗʩ$�ꤗʩ$�����Photoshop 3.08BIM%8BIM:� printOutputPstSboolInteenumInteClrmprintSixteenBitbool printerNameTEXTprintProofSetupObjc Proof Setup proofSetupBltnenum builtinProof proofCMYK8BIM;-printOutputOptionsCptnboolClbrboolRgsMboolCrnCboolCntCboolLblsboolNgtvboolEmlDboolIntrboolBckgObjcRGBCRd doub@o�Grn doub@o�Bl doub@o�BrdTUntF#RltBld UntF#RltRsltUntF#Pxl@W�$� vectorDataboolPgPsenumPgPsPgPCLeftUntF#RltTop UntF#RltScl UntF#Prc@YcropWhenPrintingboolcropRectBottomlong cropRectLeftlong cropRectRightlong cropRectToplong8BIM�_��_��8BIM&?�8BIM x8BIM8BIM� 8BIM' 8BIM�H/fflff/ff���2Z5-8BIM�p��������������������������������������������������������������������������������������������8BIM8BIM8BIM08BIM-8BIM@@8BIM8BIMIv� Untitled-2�vnullboundsObjcRct1Top longLeftlongBtomlongvRghtlong�slicesVlLsObjcslicesliceIDlonggroupIDlongoriginenum ESliceOrigin autoGeneratedTypeenum ESliceTypeImg boundsObjcRct1Top longLeftlongBtomlongvRghtlong�urlTEXTnullTEXTMsgeTEXTaltTagTEXTcellTextIsHTMLboolcellTextTEXT horzAlignenumESliceHorzAligndefault vertAlignenumESliceVertAligndefault bgColorTypeenumESliceBGColorTypeNone topOutsetlong leftOutsetlong bottomOutsetlong rightOutsetlong8BIM( ?�8BIM 8BIM ��W�� ����� Adobe_CM��Adobed����            ��W�"�� ��?   3!1AQa"q�2���B#$R�b34r��C%�S���cs5���&D�TdE£t6�U�e���u��F'���������������Vfv��������7GWgw��������5!1AQaq"2����B#�R��3$b�r��CScs4�%���&5��D�T�dEU6te����u��F���������������Vfv��������'7GWgw������� ?�T�I%)$�IJI$�R�I$���I%)$�IJI$�R�I$���I%)$�IO���T�I%)$�IJI$�R�I$���I%)$�IJI$�R�I$���I%)$�IO���T�I%)$�IJ^s���i�Y��:wS�6/Q�����L���s���,�S�F^K�5s�g�ޖi��~%lsœ���E����O�߳��)p �U�wD�v���m��G��>�}b{2��cXe�����N�J�o�/U�X[��7� ?��x�+(W��`����v��?Y�e��g�^ǭ*�.g@������7�Ʋ�aS�^k}�W�c0XZ�z~��)�e���=���r=�u~��k�� ��~;�~u�N�X�׽Lm�um�S�u^�����M�"�F'�x��p�7��}�e[�C#��\��Y�Q��s��M�Ng�k^���=?s}��1��}g��gR_��B���N����6\����H��U����j��g�6��ӫ�̫�̌l��a��U�f+���Y?d���7�_@?����Z)=e���E�}P��ocZG�k�7�ǡ `q ��l�v���2~�}o���&�_�o�{l�2k.v5U4j��}��/��R��]-��R��΢܌�z�0q�}���_`�}=�l����efga�E�q�fz�-���ݹ�]s���n������Z>�t��*�̦����F}5����,vE���Υ���JQ&��Co�P:��=��ks����2:}�e�ǡ�Uv������N��~�����W����c�u;z�b3�Rh�X�����쩌�W�=���"�:�֎���>��S��Oƺ���憽�~;׹�l�?�G�q_P:�?ԏ���{+{X��t��jO�r��&B?�$�x��'�O��_~�u>��q�� ���;)�U�(�ff7���K����/������K��g��Λ��:�gښ.Q_�]e�����2����*�_C�^c��gՋ����O��屧��,�����蹍�֪Ϳ஻���/�3�C�n3^ �fX�2��eO�ۨ���Rf�&b��*"M�}$�U�$�IO���T�I%)$�IJTr�E͸ߙ��np u�S[�@�-/��r��@���d�`��1�����E6��`-��xs=�T�~�F=��`�Տ���,��c���Z�ݖ{}\I=���ϩ��Wc3��zqx���f=B��q��{?MUvU����jk~ţ�w��o�2��k{�׾��5�8 �SK�V�����v,,���]B�:�N��8���a}� (x'�욦���k=]�������9e�+9��iķ ǿ!�#��ž��V����k�o����W%���������c���1.��w��?SzO����5��6��Mnas���)c��g���Q�}@�ģ�?��t��찖�U���?�'����wT�wB�}>�0�4Y��͵9��л��ۻs=���Վ�����7�:�FNF-u�[1.�6�����N�7V�_�o���m4a��d��D��?��z_��#۷O��q�՞����MX��e�M�հ�}�}V5ߢ��?As�3�;��n�m8�Z ��M2��_�]�~�5���v�z��z�Ϫ�_'����_��ܱ�OOt���,g���G���������3��X�߳��hij�������C��%����Χ x�2z�y��������qH֟���]{�ř�c�����;2} �^D{=kc}��g���՜n�Ұ���7��F���nĮ�X��z{�������~���%������S:�K���8�c�=�L��fEO�������]�~��w~��V�wF�C��K�� "����m�����_�6"qc2 m[�^�|���%*�j�*J5����A���'�ʒ�ʤ�I%?���T�I%)$�IJI$�R�I$���I%)$�IJI$�R�I$���I%)$�IO���T�ʩ$�ꤗʩ$�ꤗʩ$�ꤗʩ$�ꤗʩ$�ꤗʩ$�ꤗʩ$�ꤗʩ$�ꤗʩ$�ꤗʩ$���8BIM!UAdobe PhotoshopAdobe Photoshop CS68BIM�� �http://ns.adobe.com/xap/1.0/ �� XICC_PROFILE HLinomntrRGB XYZ � 1acspMSFTIEC sRGB���-HP cprtP3desc�lwtpt�bkptrXYZgXYZ,bXYZ@dmndTpdmdd��vuedL�view�$lumi�meas $tech0 rTRC< gTRC< bTRC< textCopyright (c) 1998 Hewlett-Packard CompanydescsRGB IEC61966-2.1sRGB IEC61966-2.1XYZ �Q�XYZ XYZ o�8��XYZ b����XYZ $����descIEC http://www.iec.chIEC http://www.iec.chdesc.IEC 61966-2.1 Default RGB colour space - sRGB.IEC 61966-2.1 Default RGB colour space - sRGBdesc,Reference Viewing Condition in IEC61966-2.1,Reference Viewing Condition in IEC61966-2.1view��_.��� \�XYZ L VPW�meas�sig CRT curv #(-27;@EJOTY^chmrw|������������������������� %+28>ELRY`gnu|���������������� &/8AKT]gqz������������ !-8COZfr~���������� -;HUcq~��������� +:IXgw��������'7HYj{�������+=Oat������� 2FZn�������  % : O d y � � � � � �  ' = T j � � � � � � " 9 Q i � � � � � �  * C \ u � � � � � & @ Z t � � � � �.Id���� %A^z���� &Ca~����1Om����&Ed����#Cc����'Ij����4Vx���&Il����Ae����@e���� Ek���*Qw���;c���*R{���Gp���@j���>i���  A l � � �!!H!u!�!�!�"'"U"�"�"�# #8#f#�#�#�$$M$|$�$�% %8%h%�%�%�&'&W&�&�&�''I'z'�'�( (?(q(�(�))8)k)�)�**5*h*�*�++6+i+�+�,,9,n,�,�- -A-v-�-�..L.�.�.�/$/Z/�/�/�050l0�0�11J1�1�1�2*2c2�2�3 3F33�3�4+4e4�4�55M5�5�5�676r6�6�7$7`7�7�88P8�8�99B99�9�:6:t:�:�;-;k;�;�<' >`>�>�?!?a?�?�@#@d@�@�A)AjA�A�B0BrB�B�C:C}C�DDGD�D�EEUE�E�F"FgF�F�G5G{G�HHKH�H�IIcI�I�J7J}J�K KSK�K�L*LrL�MMJM�M�N%NnN�OOIO�O�P'PqP�QQPQ�Q�R1R|R�SS_S�S�TBT�T�U(UuU�VV\V�V�WDW�W�X/X}X�YYiY�ZZVZ�Z�[E[�[�\5\�\�]']x]�^^l^�__a_�``W`�`�aOa�a�bIb�b�cCc�c�d@d�d�e=e�e�f=f�f�g=g�g�h?h�h�iCi�i�jHj�j�kOk�k�lWl�mm`m�nnkn�ooxo�p+p�p�q:q�q�rKr�ss]s�ttpt�u(u�u�v>v�v�wVw�xxnx�y*y�y�zFz�{{c{�|!|�|�}A}�~~b~�#��G��� �k�͂0����W�������G����r�ׇ;����i�Ή3�����d�ʋ0�����c�ʍ1�����f�Ώ6����n�֑?����z��M��� �����_�ɖ4��� �u���L���$�����h�՛B��������d�Ҟ@��������i�ءG���&����v��V�ǥ8��������n��R�ĩ7�������u��\�ЭD���-�������u��`�ֲK�³8���%�������y��h��Y�ѹJ�º;���.���!������ �����z���p���g���_���X���Q���K���F���Aǿ�=ȼ�:ɹ�8ʷ�6˶�5̵�5͵�6ζ�7ϸ�9к�<Ѿ�?���D���I���N���U���\���d���l���v��ۀ�܊�ݖ�ޢ�)߯�6��D���S���c���s���� ����2��F���[���p������(��@���X���r������4���P���m��������8���W���w����)���K���m����!Adobed@�����v����      0@`p! 0"�8�@`13�7�pAa# !1AQ"aq�20@��#4`p��Bb�Ӥ6�r�C�5�� ��!op��F�RQiw��ꄜU��(�������Y�Y��M`͗���7fX�g'Z�r��w�5[������ho��}������}רn'l��)���r�p�����I��>h�d�U�]���w���6*�8Ie���[I�N�۶���+T�Y_��ɝFKY}�UϪ|��;Υ���~��ܟ^;S�r��~��*��s��k��+�'�2�o/�31�Džk��&_��c钗�(6����&���<]j�N�G�=�Gݡ�Ľ���`�jWg'�WLˣKη��`��q>��}>y��{i̮�3;�����1���7���w�2��D��������Y�͏5�ǐI%T�k59�D޼�������^���X�`�[�0 l������T�+�����n9���E�p�O�J�GB�mַ�"6Dǿ����7"�*��u�>;r�9S�le)$�ď\����b|����ȺeKu���y�h�� ^шA�S!_4 �C In(��� ��B�'֞Ƕ�hr&��]�2&�峄�~4�t�@�.^r�GP�x�~Q���ݙ �ߝ�lZr8Miu�$b�ۜ�e���� �,����`�2•�!Zʤ���^�`��5�+��'��HCq�A��I����حf���9�UI�`�.��ۻ\�u��\����#��L ������ȍ���IUT��[آb6\ 8U�V�gBf1X���9n�A��V�]�J͸�lv}UX���J��Zю`Ϳ����rxKE���n�u��觋��h$��2����f�0W�p~"�nxdh�z�ݣ"���8?8�������Ь��v �#ߤi˱[���@3ƌ_u���٪}:�9�ŏC�V3d�q�&�q ��4�f͹�����;��&YYK��rTYV�#�TdW�] ;Y�2y�~��hY� �d�I�~��It9��d����o��|S�۠�dT�UG��>C������A_���������G:D����HA`�X�x�eTn���~���ڰ����.@�<�zLD���B�_�7f�Ɯ2m���.�]�u�t3�\c�i>�Aۯ��l#�@��vT��J� �:`�m#e��%~� 1����4�'wL$�^ �����o������ɪ,h�q�s��Y��N�]��,.{��q���}��oX���������; ���_I�R�-m��F[n3\8+k�ζ�mW���쯤�>jM���w\�����`��6��v+6�aNI�\B�9�s�7�xŇ��!��G��q�����xHk�k��%<���;����T�7�*z��o8^��:�Q8�Wة�F�|��SHt�i���6A��߳O��&F�[{5�\���%A/���Y��>�.�B�O�ܮw�[�����-�����G��}�H������y�7�g������A�.Dz�k)n�mǚ��釬���rܫ�^&�:��å R��>�z���գO~eƊ5ݜ��ѧ�.�$��"����cn����Yy��S�ޝp,��[�Gٓ���,�~�&�3�&:A[���$� S�ܫ�����l��Z��镘�r5t禷3��Ό�ϻ���o_��\Q���mA�'j���#�>���F׸��g���Zⷲ�]�t�κ���B�ֆqfL~���e\�I���ȸ�M��TsZnAOaF�0(ݳ�du�N�2#�l6��?�d�N3��p.�{�� >�ڬ5jG+��n� .�-E���SR���WMHZ�`������r�/��Looz���zR�c�`4S�OX�v [�/�QB�f0�X�Or@'����f%����9ڈ����I� � >��ۿ�1�����Ō���Ա",�[I�y�ۿ�1��+�Ϋ�̢Ž�k)�%IS�<�M��|O��,([ݥ=J",�@�X�{���v��]I�+�i3X. o{cTm Ӷ�ql��Ew�T>�N X$~��;���L�n����;���?��o��jͱ;PWS_!��Ǚ'ǯ�`sw��xUw�3%����i��a��@rX���e�h�EVH�����S���|y�Fol�jĚ͵�F�c]���4�4;�àg��Ÿ���V� �Xi�YK�Sh�y˓b��X��F��;�x` �[��3��s?i��+��� �m��7l*,�N�GO�q�u�br5��?ҭP l���(���d��^ľ�ol1*���6�B(՘�����x�O���#���n �߹�X�"���dYC�e �T�b���IJ�]�]�bG\�-�vu\VG#ld{^�Fv�;P�v;�#ǯ������u��*HV g�ϴ��Y��� �Y�e���ʬT�fOz�" .���ܳ:�p.��\���R,Y�i�ckK�H��t=|;���<0�ڲ��(��*Ug  �ހ��H�_#�㱚˭�}�Z�.��;UA,X�t�I��5��/��5� +����I'VRN��OY|�{�̽�9(,{��u����V��"��f� �*�(I��ϟY|����^��J+�����Pt�u��~ ''�������Im ��bU�1,�Xu����u�-�=n=����V �A����Z����M�p��^!���Uo�h�,�� &:��W��������DW����>�l��`��T����DG\_�x�W����fǡ.�e�a��쨀oQ$F����Z��J�ѐ)DW�͟���0f�X��F��C�X97�nC5��ECaM�XP�-����)��J�_f�hPD�,�d��OU���Y�ik��,�1���PH� v����F]�qrsi���^�V��`k߬G�Vñq�8oA� V�J����j����G�?�*�cAZ������i"뙍hЕ���,���>9G��#3WB��Ua[R�Z֏���ٰ8A�G\_�>[�'+���(� a�72et Z]�]��m��|����/����;�a�)Z?aB�e� �U�T+�$1:s?!������\��U�QRvX�mK+�`#r���*xϘ��77%Q����C����M{,��[i?�ϒ���TߟN�x���gzY��UR��@�鲹<� ?�ӈ+z�=��Z֕.��@�困E�|�SNu�D`�d+-[q�7���(��\'�f����G� �kA�詌�oe�v���=d.�f_�k��+j0e#� �#�Q���Y��"�M��"�{�mЬF�%�m���o��|��,8��,�e� �W!�) �� 7͹d�����9-��Z�U��Z��`��B@$�����o�����qʒ�Wd��U�cx���wʘ^�xN����nZn�\+6 ����[+z£���d$7#�� m�llR�-���ݗЂv��B���M�����`����`s�Wb=cЖTe��`�����v.�]���T�+Z+4%`�� ��O������=a��(� m��s�feV�,˽���_��3�U_����J�l�Q��~�+b�QU�*5�8���Q���읻�j��bYن�j"&�;�[��?�d�����r�\Ɠ�)��B�l�k �R|t ?gE�=&66V�`mq0 :��>=Y}�"�N���5�WMY�c�P68�L��>�~���Ч+'e�A��t=�)~�� ?S�復�PA�H=�0OB��������C#���3�&q����4���;�����P фOo�������Y��H���P T��&XI�`����Olؤ�4�ADχ����7;~�"�^��,��w}�a� nܧ�`�O�#���$E����H#��̤�j4CH � i�:u���m�{�BT@$A����ب�pO�l�L}g��10Uy �P]�D�!�'�&H�L{#�J�Lv�#N���q��|H }�c�=� �����Z�(��GhU�1&I0 ��i��[i�e�;����N�'��B�$� �O��zK���?�*;�`�=�k'�=��\�:�v�#�pzDZo����oPą�?a?GX9Yv���A����ubLO\j�rD���#<��t�ri�T�4m�t�{Q�}G�\�,�⊫V I+���Ɔ;N�aY}�U\Ic#R{�����9sN���:�� �;�����1�v$�Sw&O�U�d�Z� �$jPA�OVc���}��*������XЁ>]U}x�X���>}~����_�Ik���h;v#ϯ�O�o�}cc�F��� H �ÿ�Y��F몯�+*��i��؞��1�c5��\�m�ֆ )��� ���: )�X��KO�unE��s�w�L���:e�˪£]��\����&��fXRGV�n�K��H՘�������&kֻ�:��ag_���D�=��ᳳ��{��e�T�,F����YnY���u��� �� �l��������ݰ��ܪ�ƂA��� 71�1�*=L�!����S�0~�g�UU��&�2 tT��c�8ٹ�� �R`h I���W�M��d��m��X��b@2z��3Ե�̲Apo��N����q�Ny@���;���I 嬀�%XJ����%��������#Q�gQ�h:�y4���P_r *ۆ� :��=`�t�c�Y2L�q�������W�t�G�gH��� j5꼬̊k�+0�7+�I�H"{��3�ܵqTFө�eF��u>'�'��x��������K� 4:����lK/�HD1�$�$��4�]tɣ���0��{� ��#�d��`v��L�ٽ�Q.*��W�I�I?F���U��!k��6��@�I:������?��w��yU�V��F�\�UCy#c�C(�b���KO����[j�D�!������!�~>��_Z�I� J���j[E���ޖ��x=�Q����x�VZܵ��=q��=X�v��Aժ K����i�� �)-M�Ŧ(��y��9����}R8���N��n�yEaR�4� 鍚��Z�B*lw�OW�A}!A�q�ʜ�d���ϑ�m{wm��Z�VՋ]ov�:{� �.aR Xj�O��FU�D���՟����|���`m �W]�@~�r|O�\n�`V��T�gɛ&�>�d��Y��u��•��K�r��#�zw�|��7���k�dW?G7�ú�m����?��j�H,|�f��e{��tq�g�������g��@�z��~��5��-���W�r�]�8�? h�3�5��̉�����kH���=�{�u��-�w�N�5�u����w$<��s/��[i“�Z��#��T}�H�6g���c��|�5���fIլ��AV�����^�qۗ��J/��%o��\��u�s�h3��K�)V�� ^MF���m�a�Ko�V���/�˖��P�Aw��Hӡ���^h��D����Cn��i�g�IJ�צq��?l����ԍ��]w��� ���^M]����� �R���48�s9�&+h�0�c����y�R����.vze^t��@� "�1�s��̅ȭ*����[1��t΂��%:�]{�T��έ%�4�B�0�M<�]=����*.:6�VzM\�w�N0�R�5ؔ�F1��Y����ː}ӧO��b����L��`0J&^C����R��{g����Zˠ�Ogh�F�G��L���5�ïB3H�^X���(K�g=3�)W���Xr#���׷5n�`�ᕪMr�h���0#�;\[� �[��6�i��֤(���I[hZ��z� ��e�!��z� {F�+`CNj���g]WOҬ5z��E~4�d�i���JeL��;���8Ix�T��ި�-�� 7���F���F�G��)oìA1-���%�Is8��Y����_[��F4�u, F��T�����x��_$ 9�hŠ�j�;P�REc��E�R����c�:���JrL���-�Uy ��_ɭ'{v0��K�$�D��1�NC��p�"c� O\��=\�t9�d9Ϛ=�qӅ|[�Q��ǃzL>��G��x�v�`8�uƐ~�%�E2�^!Iqo@"���\K�y���w���哋����3�V�\�~�yMb�A��ꮼ���8g^�(��M�D� + �c�ƒ�[�Y�o�=�}�%��������[�쩱�%FJ��O]�H �rЫ�i��C�@���&v���Q R"TD�&D�钘Q�e�q)B� �+�*��MR�� ZkA�B �� ��R����1�!�ڢ���פ6�s���������[;�;�z����x��zr��oVȌJ�Zگ��P-���I�[�uw3����~Nr�b�8��4)�l���^U�fJ�2dQ�K�x�6��)�V�^*&�"4H�ʒ�q���g��P��jGm��|��X���a�؀V�Y�)a!L|��w,���T��m�?+ۭ����U�5�] �-㤌4��W ��D�&��d���T�f�k�;����m�%���Ȇ�l�./&��:�m�&�`�7{����v��L��%6sx�Q�<�a�� �Ǚ+Dtg�mk��eZ��m12�q�6u��B�V�����.��`%�.K�1;Nr�#�2��Ԙ�ZnDy�C�Ha�%�^e�Ԧ�i�Յ%I�p�g�z~�c�q�=�sgmk֋�Q�~�¯G�� q$c��q�6���c�=U��:��ly1:�V|8i����)���yF'�sg��D��VꔾΘ�s�uͦ�f��:m��b7k�Mowlm�7a'(�YMĈQ��Q"|���B[F3ڜc�=j^-oڵ�ɨt�*qz�7cՒ�Qh�5�zA�$D�K�X=%��{uxs8�Jzl�l �}~���h+m��i \���k ��!+6KSf��?:���c2�),����[n*���Z��N�t��7N�' ��ai�L�6aW!����V�J�u)�U��9ǯ�wh���'�c�wo!���˰O�� i�*Л�� (x8� l8jy�V���Z���1���G�v�?��ˡ���F�Ψ�V��W�'C�J 2 ֌�+慒� ��.��Z�6��SO6���߹����}�Oi�@S�[�ի I���^D&>�G�1:s��)/.<|� Vp�b�� ��t�q�,����4��j��n��r�-�Fؙ��r��kB�c 5 �:� i+�#�.��,��<���x b�i��N�$��\+Y�?��gx��Ē{�����i‘��vn��:��4����6m�t�y�Vb��!h�L�:9��k��>{�!���X��B0�ӌaU�3��V�r� ss`k�P��-��| %Y��$�F^S�uԡ+^3�g���������c�jk�� |#Ɍ�Y$D{�7�$�lF��]smX�h�\t�d�����|�ؗ�Ӂ��,,��'H��&6<3�ۥ��V[)BS�L�f6]˲2�Zk����xz�x�h4�lM�>SS�p�o=`~�U�aud� Z��#'B�'>;�e�ު� ��~\y �/���h�� ���ۥVJU��*�f�| �uh(f��T�ҕ9����4/�1n6q�Y�Y������8ȑ�y�� c�j�a���a�|��Ne����:3|��3p�nV���)�^sd�2t �(q鐦$����8@�{C̴��5V��{��ȝu� Ra��u��sJ�t�"��Ւ7H�٪&uNCm�F���0�>ۨ�U���֥�ReY^v���]Iu�,Nb�~�P���CË"a�:�8��k�7��V�1Wӛ��*�db0���� ��C�K�,�t@|�rq�T���m��T�ǭ��n��<���w�ɞ+:5�r`��#�ŽB�N�n�]Rȗ�"4A��5�j��k���[l-`0 `O�$��'������zKD�m���5�as��l�֨|��6��G���뭹W�U�׬�<��i E�Ϟ:�R�n6����U6 �yQ����`<�a�d��/e��1�v++��1��.:���=���t^[�F�ї��,5�7+Ţ�����|pt���(���y�n3/*K��4Dj.Bk�!R)��G�ڶ���=��L�dy��rQW9�:�Թ9�}��)h�7�pWV�0h�� P;7#f� �Uy�����D� ��4ߺ�@��y%��z�}���F��S�ʕT��C�u@�������(narrator) Previously on "Ninjago.."�� 𠛡�� �Nya will be mine.��x�����lWhen a djinn prince becomes king, he is bestowed�� �C�u�������infinite wishes.�� ����� - We came to rescue you. - It's Ronin!���C�u��.ˠ����(male #1) 'We got a message from Jay.'��Р�����What say we get him back?���C�u@��Fc�����¶ Jump up kick back ¶���������¶ Whip around and spin ¶�� ڠ����`¶ And then we jump back do it again ¶�� �C�u@��c������¶ Ninja ¶ ¶ Go ¶������� ¶ Ninja ¶ ¶ Go ¶�������� �¶ Come on come on ¶��Р�����¶ Jump up kick back ¶��C�u��}!�����¶ Whip around and spin ¶�� ����� ¶ And then we jump back do it again ¶�� �C�u�炓�����¶ Ninja ¶ ¶ Go ¶��x�����z¶ Jump up kick back ¶�������� �¶ Whip around and spin ¶¶�� vC�u�炪|�����(male narrator) Episode 61. "Wishmasters."�� ������I wish I could tell you��C�u�炿W�����the mission is gonna be simple, it's not.�� ������ �Uh, yeah. It is.���C�u@��������In case no one told you, we got what we need�� ������ �to stop Nadakhan on the island.��砬����After we go up there to save Jay.���C�u���{�����We take care of business. Simple.���������And when you fly your fancy elemental dragons up there�� �C�u���۠š��just how long do you think the three of you are gonna last�� U����� Wagainst an entire crew of Sky Pirates?�� �C�u@���ʡāThen we get all the help we need and hit them with brute force.�� �ȡ The commissioner said we have his department at our disposal.�� C�u@�.B�����You have my department at your disposal.�� ?����� AJust say the word.��a������Then the word is "Goodbye."���C�u��E������As in, say goodbye to Jay when they see us all coming.�� ������ �No. This mission is not simple.�� �C�u��]������But it's not impossible.���������Not without the help of a little magic.�� 栖����Movie magic!���C�u��u������Kevin, Dan.��Ѡ�����The floor is yours.��Š����xWho are they? Retrieval experts?���C�u��������Better. Screen writers.�� �á�� So, we got the message in the bottle from Jay that reads�� �C�u@���������"Don't worry about me, worry about stopping Nadakhan."�� ������ �That's nice and straight forward but, very unhelpful.�� �C�u���'�š��What's more interesting is the message behind the message.�� �����xEh, you've lost me.���C�u@���#�����Well, he wrote the message on the blueprints���������of one of their vehicles, a Raid Zeppelin.��)������So, we suggest we use a little movie magic�� �C�u@���򠪡��'to recreate one of their ships'��w�����yso, you can blend into their fleet.��Š���� @Then, after our costumer disguises you as Sky Pirates�� �C�u��������and an acting coach teaches you��砬����their dialect to pass undetected.�� �������Are ye, matey?��wC�u��������We be becoming pirates!�� ������ �[laughs]��wC�u��2���[coughs]���������Oh-kay.�������� mUh, thinking on the fly.�� lC�u@��Gʠ����Green one can't do dialects.��w�����y- The mute Sky Pirates. - Yeah. That's it.�� a������Next. After we get you close enough..��4C�u@��^ܠ����Cole, the ghost ninja��Š�����sneaks aboard the misfortunes keep to poison Nadakhan�� ������with the Tiger Widow venom and trap him.�� `C�u@��z�ǡ��Wait a minute, I thought the venom could only slow him down.���������'How do we trap him?'���������Uh, okay.���C�u@���������Uh, just spitballin' here��a�����cmaybe it's an incantation.��w������- Something ancient. - With a lot of hard consonants.���C�u@���j�����Yeah, like, uh..���������- Eek-nok-clok-tak-na-moo.. - Great idea.�� �������Then when Nadakhan gets trapped in the djinn blade���C�u@��������there friends are finally free.���������- Great idea. - 'Terrific.'������� �This is a plan?��a�����You are sending 'em up there without any real idea��JC�u���`�����of what they may find or what they are up against.���������And your only answer is "Movie Magic?"��uC�u@���֠����So, maybe we haven't figured everything out.�� Р���� �We're all under deadlines, you know.��������lI know it's a stretch but this is by far���C�u�� @�����the best bad idea we have.����ɡÁ�For every hour we waste another piece of Ninjago goes missing.���C�u@��%㠼���If we wait any longer, I don't know how much more�� 堭��� �of a home we'll have left to save.��w�����`This is the plan people.���C�u��=������Unless any of you have any better ideas��۠�����I suggest we get working.�� �C�u��Rv�����Alright. Let's make some magic, people.�� Š���� �[dramatic music]���C�u@��i������No, to the right.��*�����,[groans]�������� �No, the other right.��򠒡���[groans]��)������[grunting]��5C�u���Ơ����[whimpering]�������Okay, people. Let's do this one more time.�� �������A-hoy! I, land-lover.���C�u���$�����(all) A-hoy! I, land-lover.���C�u���Ҡ����What be a pirates favorite letter?�� ������ �Eh, j-just don't..�� �C�u��������Mean pirates don't speak.��5����� �And here we have Yang's haunted temple.�� �C�u���|�����[gasps] Uh, scratch that.�� ?����� AI meant, used to have.�������K[all gasps]���C�u@���������- Look. - Oh!��Р�����- 'Oh!' - 'Yes, and that's..'��L����� - Look at that! - Oh!��Š�����Oh, on the bright side at least the rest of���C�u�������the real estate should go up.���������[dramatic music]���C�u��0 �����[birds chirping]���C�u@��g������Should I junk the temple for scrap?���������No, keep it.��J�ǡ��JI'd rather like the look of it. I could always use a temple.��UC�u���1�����[chuckles] But clean it up.��4�����6'It's filthy.'��?C�u���������[gushing]��򠜡�� �This is my temple.��������I hold power over it.���C�u����ȡ[groans] Take care of those pesky ghosts while you are at it.�� ������ �They are so last year.�� �C�u���}�����[screaming]���������Quick, hurry. This way.���������[laughing]���C�u@��ᰠ����Sorry to bother you, captain.��@�����BBut we seem to have recruited some land-lovers.�� ������?They wanna help you in your endeavors.��5C�u���&�����So, you want to be pirates, do you?���������- What's your name? - Colin, cap. And mighty...�� lC�u@�������What sort of a pirate name is that?��)�����+From here on now you'll be, Landon.�� >�����kAnd what's your name be?�� C�u@��6������- It's, uh, Landon, captain. - Ah, fine, whatever.��v�����xYou're Squiffy and you are, I don't know, Bucko.���C�u@��T������Get these two clowns out of here.�� ?����� AI'm trying to build a world.��@������Aye-aye, don't worry, captain.���C�u��j�����With more help, we'll have Djinnjago��l�����nup and runnin' soon enough.��?����� �Yes. It will be.�� ?C�u���������And when the last ninja is mine�� (����� *and I marry the girl��w������I'll have all the wishes I want.�� �C�u���`�����And nothing will be able to stop me.�� ������ �(Clancee) 'Uh, were you talkin' to me, c-captain?'�� UC�u���g�����No, Clancee, I was talking to myself.���������'Now get back to work!'���C�u���u�����Alright, we're getting close.���������You have the venom, Cole.��5����� �I-I mean, Black blood.�� JC�u@���|�̡ƁSure do, but aren't you supposed to keep quiet and Mutt The Mute?�� 堮��� �Don't waste an ounce of that stuff.��KC�u@�� ������We may only have one shot here.�� `����� b'Wha.. I don't like this.'���������- 'I don't like this at all.' - 'What's wrong?'��vC�u��"�����'I've never seen you so afraid.'������� I just hope Jay's alright.���������It's been so long.��C�u@��6ɠ����- We don't even know if he is... - Don't say it.���������He'll be okay.��?������We've already lost too many.���C�u��K������We're not gonna lose him.��@����� 6(Nya) Alright. It's showtime.���C�u��_������I'll bring her in close.���������[grunting]��C�u��z������Go!��)����� �[sighs]��V�����?[both sighs]���C�u���;�����[hooting]�� Ġ����)[intense music]��*C�u���������Thud���C�u���i�����splat splat splat���C�u���k�����[grunts]��m�����oCole, is that you?��Р���� AJay! You're okay.��4C�u��⠔���[groaning]��*�����,What happened to your eye?������� LWhy, why are you dressed like a pirate?�� �C�u@��&�����Don't worry about that. Our friends are nearby.�� (����� *We're gonna get you outta here.��l������[groans] Boy, am I glad to see you.�� lC�u@��B�����Cole, I'm sorry about keeping stuff from you.��Р�����I should have told you that...�������� �And I should've been a better friend.�� C�u��Xʠ����Don't worry about it. Save your strength.�� 堻��� �We can laugh about this when it's all behind us.���C�u��n򠛡��(Jay) Behind you!���������Ah, quick, hide in there.�������� b[Nadakhan grunting]��栖���J[whimpering]���C�u���m�����Ah! I forgot to pour the venom.���������Ah!���C�u���㠨���We're out of fiddlehead cider.�� Š���� �Make sure someone plunders a new case for me!�� �C�u@���p�����Aye-aye, captain.��4�����6You may need a cloak.����ǡ�� �'It may be cold and really windy outside this fine evening.'�� C�u���?�����Good idea.��a����� L[music continues]���������[wind whooshing]���C�u�� �����[rumbles]��a����� �Our prisoner's escaped! Search the ship!���C�u��������Aye-aye, captain. We won't let him get away.�� ������4We better get outta here. And fast.���C�u@��R蠸���- What's taking them so long? - Don't ask me.�� ������ �I'm not supposed to talk.��������5(Clancee) 'That's where the other siblin' is'�� JC�u��ni�����[grunting]��4������Oh, hiding away.��������So the new b-b-blood could steal a break, huh?�� �C�u���������[laughs] Don't worry. I won't tell.�� U����� WWhat be your names?��񠞡��JUh, the name's, oh..��*C�u��������[clears throat]���������The name's Scallywag.��Р����VAnd this here is Mutt The Mute.�� �C�u���-�����Well, listen here Mutt and Scallywag�� ������ �"cause I'm only gonna tell you once'"���C�u���������'how things go-go-go around here.'�� Š���� �At the top of the ladder��4������you've got Nadakhan.��C�u��������After him, it's Flintlocke.��񠬡���Then, Doubloon. Oh, no, no, wait.���������It's, uh, D-D-Dogshank.���C�u���7�����Then, Doubloon, Monkey Wretch�� ������ �me and way down the bottom of the ladder�� kC�u�� (�����is you twos.���������So, if you ever wanna rise up that ladder�� ������)you gotta first step on me.���C�u�� )������Oh, no, wait a minute. That does not sound right.�� ������ �'Only everyone higher rank steps all over me.'�� C�u@�� =������So, why would they? Ha.���������'Maybe I got it all upside down, either way'�� `������careful usin' the word "Wish" around the captain.�� �C�u�� [~�����It's temptin' but w-w-wishes aren't free.�� ������ �I never used mine. But why would I?�� C�u�� oN�����A pirates life is great.��Р�����[clears throat]��5����� Mustache.���C�u�� �U�����Hey. Y-you talked?�� l����� nI thought you were mute.��������Oye! It'd be a miracle.�� �C�u�� �᠏���Argh!��w�����yThey say you were born with no tongue��򠨡�� mbut look at that. There it is.�� ?C�u@�� ���աρ(male #2 on speaker) 'All hands, keep an eye out for anythin' suspicious.'�� k����� m'The prisoner has escaped.'���C�u�� ˷�����Hey.��w�����yWhat're you waitin' for?��ܠ����WYou heard your orders. Be on the lookout.�� �C�u�� ���¡��And we'll be needing a new name for you, Mutt The Mute.��۠�����'How about, uh, Mutt The Miracle?'�� ?C�u�� ������Uh, sounds great. Love the idea.�� I������[both sighs]��LC�u�� R�����That was close.��?�����AWe have to be ready when they get here.�������� �Tell me about it.���C�u@�� ,������[both panting]���������- The venom. - You left it?��l�á�� - Oh, we can't go back. - And we can't go on without it.�� UC�u@�� D�š��It's too important. I'll tell you where Lloyd and Nya are.�� ����� - You can fly to them... - I can't spark up my dragon.�� �C�u�� [ߠ����I've been scrubbing this shit every waking moment.�� (����� *There they are. Follow me.���C�u�� �������[all laughing]�� Ϡ���� �Oh, oh.��l�����?I think we may have jumped on the wrong ship.�� �C�u�� �Π����[chains clanking]��Р����+[grunts]���C�u@�� ˳�����It's Vengestone, remember. You can't goes through it.�� J����� LAnd your super-duper strength won't work anymore.�� C�u�� ������Cole, you said you left the venom in his quarters.�� ������ �Yeah. Well, hopefully Nya can get to it.���C�u@�� �������How? She doesn't even know it's there.�� a�ˡŁ cOh, I don't like her being alone with that silky voiced seducer.�� jC�u@�� ������If he lays one hand on her, I...��򠖡���Don't worry.������� We won't let that happen.��m�����xWe better not.��wC�u@�� $v�����'Cause if he takes her hand in marriage��ܠ�����he'll reach his true potential��`����� @and we'll be hoofed when he has infinite wishes!���C�u@�� 9Q�����Infinite wishes? He'll be unstoppable!�� J����� LBut then his crew will be expendable.��񠪡��?Maybe we can convince them to...���C�u@� QL�����(Jay) I already tried.��ܠ�����They wouldn't believe me.���������Thanks for tryin' to save me but maybe��C�u@�� f���it would've been better if you never came.��񠵡���Hey, we may not have our elemental powers.�� �������But we're not without hope.���C�u@�� ~e�����Between the three of us and Nya���������we have ten wishes and...��򠑡�� �Wishes?���������You wanna think that through?��4C�u@�� ������Making wishes is why we're up here.��l�����nYeah, and when he turns them around on you��V������you'll beg for him to wish it away.��C�u@�� �������And that only makes him more powerful.���������No wishes, Lloyd.������� �Things may be bad but they can still get worse.�� �C�u@�� �������Okay. Okay. No wishes.���������Only as a last resort.��?����� �[sighs]��x�����KI just hope Nya is faring better than we are.�� >C�u�� ������Please.���������Indulge yourself.��l�����I lost my appetite.��lC�u�� ������Never had much of a sweet tooth.���������Well, being stuck aboard a ship with filthy pirates���C�u�� ⠷���you learn to crave the finer things in life.�� U����� W[chuckles] In time you will see.��UC�u�� 9������In time, you will be sorry.�� �C�u@�� N'�����I understand you don't like me.���������And Jay has made it crystal clear���������you think for yourself. Well, I like that.�� �C�u�� jԠ����Let me offer you this.��w�����yMarry me��۠����Vand I save your friends.�� 4C�u@�� �`�����How am I expected to trust you���������when all you do is twist words around?�� ������?I know, free them, then I'll think about it.���C�u�� �������[Nadakhan chuckles]���������I thought you might say that.�� >������[dramatic music]��C�u�� ŋ�����Take them out of the hole. Prepare the plank.�� 栔��� �[groaning]���C�u�� �|�����[grunting]��򠜡���You wouldn't dare!��a����� WI give the orders around here.�� C�u�� ������The sooner you'll learn that the smoother it will go.�� `C�u@�� <�¡��(Nya) You hurt them, and you can forget about any deal.�� `����� b(Nadakhan) Then agree to marry me right now.���C�u�� ������And it'll all be over.�� a�����WNya, don't do it.���C�u�� 1۠š��- It'll make him all powerful. - The black one goes first.�� ����� �[both grunts]��xC�u�� O/�����I will ask you again, Nya.�� `����� bGive me your hand and they live.��������[Nya grunts]��C�u�� eW�����I remind you��w�����ybelow us is nothing but ocean������� �and just what does water do?�� kC�u�� }R�����[whimpering]��Ѡ�����Nya, you can't.��l�����I don't get it.���C�u@�� ������We should be pushin' her over.��?�����AYou say that all that matters is Djinnjago.�� Š����- Not her. - Quite, you hairy lipped fool.�� kC�u�� �v�����Or should there be one more walking that plank?�� k����� m'Push him over.'��������- Oh! - Wait.���C�u�� �������Don't I get any last words?��v�����xHumor me.��������5- I wish... - Cole, don't do it.�� UC�u�� ڄ�����You wish?��ڠ�����I wish, Vengestone didn't stop our powers�� C�u�� �u�����but made them stronger.��?����� �Huh? Ha-ha! I can't believe it worked.�� aC�u��������If he's within earshot he has to grant the wish.�� ����� Get them!���������[Cole screams]��mC�u��������[groaning]������� [groaning]���������I wish someone told me we were gonna use wishes.�� �C�u@�7/�����You wish is yours to keep.�� Ġ���� �Careful not to waste wishes.��V�����That's two down with eight left.���C�u@��O󠤡��(Cole) Remember the rules.��w�����yYou can't wish for love, death or more wishes.�� a������[Jay grunting] Yeah!���C�u@��eS�ǡ��Coles wishes made our powers too strong. I can't control it.�� Ġ���� �No, I knew this was a bad idea but nobody listens.��IC�u���d�á��[Lloyd grunts] We have to break off the ball and chains.�� (�����V[shouting]���C�u���U�����[grunting]�� Ġ���� �I ain't afraid to shoot you where you stand.�� �C�u��������I wish you are a lousy shot.��4�����6I never miss.��������5[Nya shrieks]�� �C�u���蠔���[all gasp]��Р�����I said I never miss.���C�u@�ܖ�����[Nya shrieking]��V�����X[gunshots]���ǡ�� @Stop firing or else you're going to put a hole in all of us.���C�u���z�����And would everyone stop wishing!�� ڠ���� �Nothing good is gonna come of this.��C�u��H�����[yells]��K����� @[shouting]�� �C�u@��?a�ġ��That's not fair. He's fighting us with our friends power.�� ۠���� �I got it! I wish he didn't have that sword.�� >C�u��W~�����Wha..���������[grunts] Wha..��栛��� �[Nadakhan grunts]���C�u��p������[grunts] Your blade, captain.�� ����� Wow! You got what you wished for, boulder brain.�� `C�u@���(�����Words matter.��ŠɡÁ�We can't be just be firing off wishes from the head like this.�� ?�����That's six left.���C�u@��� �����We have to be wiser what we wish for.��V�����XNo, not wiser, quieter!�� ������- No more wishes! - How about this?�� vC�u���������I wish I was wise like Wu.�� k�����)Oh, clever boy.��4C�u���젒���[grunts]��@����� �Yeah. Maybe we are over thinking this.�� )C�u���Ҡ����Why hasn't anyone just said������� I wish us all out of here.��4�����?Oh.��VC�u��i�����You fool.��Ѡ���� �[all screaming]��?������We really need to start listening to me!�� �C�u�������- Make it stop. - I can't.�� ?����� AHe's wished us all out of here.�� )C�u��;������[gasps] The venom.��aC�u��SO�����I really wish you hadn't said that Cole.�� Ϡ���� �I heard that. It's yours to keep.��C�u��l4�����And there's another one wasted.��Р�����You really aren't very good at this.���������Hold on!��lC�u@���|�����[groans] I'm not just getting wiser.�� ����� I-I'm getting older.��*�����@He wants you to wish it away. You can't.�� C�u@���۠����[groans] Well, unless someone wishes something quick.��Р�����We're all gonna fall.�������� �And don't look at me I don't have any left.���C�u���\�����[Nya gasps]��a����� �Then I wish those clouds would stop us!�� C�u���y�����[both groaning]��V�����X[Cole sighs]�������a[all screaming]���C�u���_�����[all groaning]�� Ġ���� �Oh. Ha-ha. Would you look at that?�� �C�u���������[grunting]���������[whimpering]�������� �Boing��栘���w[all grunting]���C�u��)�����[intense music]������� b[groaning]���C�u��0;�����Lloyd, what's happening to you?���������Don't worry about me.��x����� Jay and I have one wish left.��C�u@��DN�����And I'm not gonna use it to save myself.��v�����xBut you'll continue to get decrepit.��*������And you already sound like an old person.���C�u��[Ġ����Let me use my last wish to save you.�� ����� Jay, the wise thing to do is to save it.�� �C�u��p������I say, beyond than now you'll need it.�� 𠓡�� �For when?��5�����)From when it's said from the heart.��C�u��� �����Said from the heart?��򠜡���Hearts don't talk!������� You think you can use your wishes to stop me.�� >C�u���^�����I wish for a sword!�� `������No, Nadakhan. I know our wishes will stop you.�� �C�u���������Just not today.�������� �[whooshing]��5�����[all yelling]���C�u��ז�����Nya! Jay!��a�����cDon't worry. Together those two will save us all.�� ڠ����?[Jay screaming] Nya!���C�u��򑠯���(Nya) We have to create our dragons.�������I don't have enough energy. I'm not strong enough!�� jC�u�������We're only strong together. Hold on to me.�� ������ �[dramatic music]��wC�u��F�����[buzzing]���C�u��5M�����[both screaming]���������(both) 'Yeah.'���C�u��Q������whoosh��K�����M(Jay) Ha! It's two dragons in one!�� �������Roar���C�u��jz�����I guess water and electricity do mix.�� ������)Why would you do that? You wasted a wish.�� UC�u���������No! I saved the last one.�� Ϡ���� �Jays wish.��@�����We've made our three wishes, Nadakhan.�� �C�u���������- You can't control us. - You're right.�� ������ �I can't make you wish it all away.�� �C�u���۠����But I can make him!�� 𠯡�� �You never made your wishes, Clancee.�� ?C�u��������Wish these two away for me. Do it.�� J����� L[gasps] Oh, I-I don't know, captain.�� �C�u���7�����Do it! Or I will cast you away.�� ������ �[whimpering]��۠����`I-I w-w-wish..�� ?C�u��ؠ����(Nadakhan) 'Do it now!'�� ����� I, I wish 'em away.���C�u��$������Wha-wha.. What's happening?��Š�����What is supposed to happen.��C�u��: ����[Cole screams]���C�u��TN�����[grunts]���������[dramatic music]���C�u��t������[grunts] You are not coming with me.��栱����Unless you get the girl back. Now, go!���C�u���"�����And make sure no harm comes to her�� ������ �or it will come back to you ten fold.�� jC�u���<�����Roar��Ѡ�����Watch out, Nya!���C�u��ƾ�����Aye-aye, captain. A pirates promise.�� ������ �No harm will come to her.��Š����V[engine whirring]��C�u��������Pew pew pew��V�����XA pirates promise.������� x[laughing]��@C�u��������[gasps]��Ѡ�����Fire!��C�u��(�����[groans]�������Ninja!���C�u@��@������They came to rescue me and..�������And now they're all gone.�������*- Everyone's gone. - Oh, I'm not.�� C�u��Z𠴡��And you heard Lloyd, he saw beyond today.�� 3����� 5It had to be like this.�� JC�u��pq�����But now he's going to come after you.�� ������ �When will it be enough?��������VWhen will it end?���C�u@���Ơ����I-I can't stand losing anymore.�� ?����� A(Nya) 'I can't stand losing either.'��K������'But Lloyd saved us for a reason.'�� C�u���]�����'Let's just hope by the time we see Nadakhan again'�� U����� W'we figure out what that reason is.'���C�u���N�����[all cheering]��)�����5[theme music]�� �S�ko����������s����� 𻔳� ����s���;��x����m�����s���X�� ����������t����� ����(%�����t��� �������.˷����t�����л���6������t���7��Ļ���Fc�����uP���������L緎���uP��'�� ڻ���X÷����uP��M�� л���c������u���������i������u���$�������nE�����u���D��л���v�����u���e������}!�����ve���� �����5�����ve��*�� ϻ���������v�����x�����������v���$�������������v���G�� v�����|�����w<���� �����A�����w<��B�������W�����w����� ������U�����w���:�������������x���� �����ܪ�����x��=��绔��㓷����x��h��滔���{�����x�����������7�����x���2�� ������۷����y���� U���� 2�����y��K�� 滕�������y����� ����!9�����y���Q�� ����.B�����z;���� ?����7������z;��:��a����=淎���z;��X��л���E������z����� �����Sg�����z���H�� �����]������{8���������c������{8��)�� 滕��m������{8��]��񻕳�u������{�����ѻ���z`�����{�����Ż���������{���;�������������|���� �����"�����|��(�� ������������|����� ������K�����|���H�� ڻ����'�����} ���� ����ɟ�����} ��L��������#�����}�����������߷����}���>��)����� �����}���u�� 滕�������~B����w�����k�����~B��1��Ż����2�����~B��a�� Ļ���������~�����绕�� ᷎���~���0�� �����������~���^��w����������h���� �����(������h��(��w����2﷎�������������7����������������=\��������,�� l����Gʷ���������w����MC��������-�� a����V���������d��4����^ܷ���񂀚����Ż���e�����񂀚��&�� ����p�����񂀚��h�� `����z�����=���������������=��N��������������=��o�������������������a�������������*��w��������������P��л����j�����_����������i�����_��!�� ������$�����_��W��ۻ�������������������ő��������0������˱��������X��a�������������s��J�����`����񂃳����������_����񂃳��D��u�����ַ����/���� л����������/��>�������B�����/��o������� @���������������?��������+�������%㷎���T���� 廕��/ʷ����T��C��w����8C�����T��r�������=�����������ۻ���Fܷ�������9�� �����Rv�����S���� Ż���\=�����S��9��л���i�����񂆭����*����mշ���񂆭��"�������sp����񂆭��6��򻕳�xd����񂆭��V��)����|�����񂆭��j��5�����Ʒ����3���������۷����3���� ������_�����3��T��û����$����񂇭����������ҷ��������� ������V��������4�� Ļ���������5����5�����̷����5��*�� ������|����񂈘���� ?����뽷���񂈘��*�������Ƿ���񂈘��L��滕�������������л�������������L����Ϸ������I��Ż��� ��������k�����������񂉩��������������񂉩��.�������0 ����������л���g���������������p��������5��J����wڷ������M��U�����1����񂊺����4�����g����񂊺��,��?���������������򻕳��6��������������K�������8��л���������c���� ������ط����c��O�� ������}����������������O�������������������������?�������᰷����3����@���������3��.�� ������﷎���3��j��5�����&��������������� ���������5�� l���������L����)����A�����L��5�� >����)������L��e�� ����6�����������v����E��������D�������T������b���� ?����]ŷ����b��3��@����d�����b��[�������j����������l����qt��������6��?����w���������]�� ?�����������k���� (����� �����k��0��w�����������k��P�� Ż����`���������� ��������������6�� U�����g�����f���������� �����f��7��л����u�������������������������.��5�����0��������S�� J�����|�����?���� 廕��c�����?��S��K���� ����������� `������������0����������������V��v����"�����`��������)�����`��1�������0������`��W������6ɷ��������������?c��������B��?����E���������\�������K������d����@����Vٷ����d��*�������_�����񂓼���������e/����񂓼��)������z����������)���������������V�����������'��������;�����D���� Ļ����d�����D����*�����������~����������i����񂔘����������k����񂔿����m����ڷ���񂔿����л��� �����񂔿��7��4����ⷎ�������*�����������������.�������A�� 滕��&����񂕒���� (����0@����񂕒��A��l����7�����񂕒��l�� l����B�����4����л���I���4��?�������O������4��i�� ����Xʷ��������� 廕��b���������;��л���n����R���������s������R��"�������{T�����R��G��滕���<�����R��f��������m����������������﷎������0��򻕳��㷎������� Ż���ƪ�������/�� Ļ����p����񂘇����4����ئ����񂘇��"��������+����񂘇��C�� �����?���������a����􋷎�������������;�������8��л��� �����r����a����������r�������������������� �����0㷎������>��ۻ���R跎���9���� �����]w�����9��?�������d�����9��d�� J����ni����������4����w����������������������7�� ������������T���� U���������T��5��񻕳��巎���T��T��*������������������������������ ��л����g��������A�� Ļ����-�����>���� ������+�����>��6��л���������񂜫���� Ż����ķ���񂜫��4��4����������񂜫��X������������(����񻕳�������(��,��������������(��Z��������7����񂝪���� ����� �����񂝪��.�� k���� (�������������� η�������� ����� #Q�������S������� )�����񂞑���� ����� 3�����񂞑��C�� ���� =��������������� F@�������(�� `���� O��������a�� ڻ��� [~����񂟹���� ����� f/����񂟹��;�� ���� oN�����)����л��� w �����)��)��5���� |W�����)��D��л��� �U����񂠇���� l���� �÷���񂠇��#������� �]����񂠇��G�� ����� �᷎��������w���� �Z����������򻕳� �N��������H�� ?���� �������m���� k���� �������m��\������� ˷����������w���� �0����������ܻ��� ���������9�� 廕�� �������j����ۻ��� �ҷ����j��I�� ?���� ����������� I���� ��������1��L���� R�����5����?���� ������5�� ������� �����5��T������� ,�����񂣫��������� 2)����񂣫����l���� 9�����񂣫��G�� U���� D���=���� ���� Q �����=��L�� л��� [߷��������� (���� f ��������D������� �������A���� ϻ��� �f�����A����l���� �Է����A��2�� ����� �η���񂥲����л��� ������񂥲��"��ۻ��� ˳���������� J���� ����������G�� ���� ������x���� ����� ������x��D������� ������������ a���� ��������8�� j���� �����񂧁����򻕳� y����񂧁��1������ �����񂧁��I��m���� �����񂧁��n��w���� $v���������ܻ��� *T�������9��`���� 0��������c������� 9Q����񂨵���� J���� C�����񂨵��8��񻕳� K�����񂨵��j������� QL�����Q����ܻ��� W*�����Q��'������� _巎���Q��L������ f﷎��������񻕳� nⷎ������<�� ����� x���������s��ۻ��� ~e�����v��������� �d�����v��0��򻕳� �X�����v��U������� �跎���v��h��4���� ������ ����l���� ������� ��5��V���� �䷎��� ��l������ ������񂫯��������� ������񂫯��8������ �ʷ���񂫯��U�� Ļ��� �������F��������� � �����F��'��?���� �a�����F��I��x���� �۷����F��\�� >���� ���������������� ������������l���� +��������5��l���� ������;��������� (�����;��1������� ⷎ��񂭱���� U���� +9����񂭱��>��U���� 9������ ���� 𻕳� N'�����Q��������� V㷎���Q��0������� _᷎���Q��^�� 񻕳� jԷ���������w���� sM��������'��ۻ��� y*��������;�� 4���� �`�����P��������� �䷎���P��/�� ����� �������P��b������� ����������������� �!��������$�� >���� �a��������M������ ŋ�����_���� 滕�� �s�����_��?������� �|����񂰹����򻕳� �p����񂰹����a���� �ӷ���񂰹��9�� ���� �����!���� `���� <�����m���� `���� ������m��I������� ����������� a���� *�������'��滕�� 1۷����>���� ���� ?ͷ����>��L��x���� O/����񂲨���� `���� X�����񂲨��+������� aM����񂲨��W������ eW���������w���� jз������������ r巎�����F�� k���� }R����񂳏����ѻ��� �����񂳏����l���� �q����񂳏��8������� �����������?���� �B��������/�� Ż��� � ��������g�� k���� �v����񂴋���� k���� �㷎��񂴋��A������ ������񂴋��]������� �����������v���� �p�������,������� �-�������A�� U���� ڄ�����z����ڻ��� �`�����z���� ���� �u����������?���� �$��������(�� a����������/���� ����������/��B�������@�����/��W��m���������񂶥��������"�����񂶥���������-�����񂶥��1�� �����7/��������� Ļ���C��������+��V����IM�������S�������O���񂷝����w����Ul����񂷝��+�� a����^Ϸ���񂷝��f�������eS�����)���� Ļ���r�����)��N��I�����d����񂸼���� (����������񂸼��J��������U�����!���� Ļ���������!���� 񻕳�������z����4�����D�����z��-��������C�����z��F�� ������跎��������л���ͺ���������������ܖ���������V���������� ��滕���ַ������6��������z����񂺣���� ڻ���V����񂺣��1������H����� ����K����!������ ���� �����?a�����<���� ۻ���K>�����<��K�� >����W~���������������]����������滕��d��������0�������p���������� ����yƷ������.�� `�����(����񂼇����Ż����﷎��񂼇���� ?�����0����񂼇��i��ۻ���� ���������V�����e�������7�� �������������Z�� v����������񂽢���� k����Ͷ����񂽢��+��4�����췎��������@����᧷��������� )�����ҷ����>���������۷����>��,��4����������>��R��V����i����񂾤����ѻ��� ����񂾤����?����P����񂾤��5�� �������������� ?����$A�������,�� )����;������v����a����SO����񂿞���� ϻ���^ ����񂿞��:������l4������ ����л���t������ ��0�������{������� ��a��l�����|����������� ���������������6��*���������������V�� �����۷���������л�������������G��������i��������h��񻕳��\�����������a�����Z����������� �����y����������V�����ѷ������� �������ڷ�������8��������_������i���� Ļ����%������i���� ������������¼���������D�����¼��������� C�����¼��3��滕��+�����¼��D�������)��������������(��������� �������0;������Z���������7ʷ�����Z��0��x����=D������Z��Q������DN�����������v����LƷ��������:��*����S��������k��л���[ķ����Ā���� ����eͷ����Ā��6�� 񻕳�p������������ 𻕳�{����������8��5�����鷎�������M������� ������r����򻕳���������r��%�������������r��C�� >�����^����������� `���������������$�� �������������X���������ɂ������X�� ��5����ι������X��7��ۻ���ז�����ƭ����a�����������ƭ���� ڻ����շ����ƭ��X�������򑷎����*����������������*��6�� j���������Ǥ���� �����ͷ����Ǥ��<��w����F����������л���5M������ ���������9������� ��!�������Q�������`����K����YF������`���� �����b뷎����`��F�������jz�����Ȼ���� �����}������Ȼ��7�� U������������-���� ϻ����˷�����-��*��@����� ������-��@�� ������������ɥ���� ������ �����ɥ��9�� ������۷��������� 𻕳��ͷ�������+�� ?�����������s���� J�����Z������s��4�� ۻ����7����������� �����𺷎�������0��ۻ��������������H�� ?����ط�����D���� ���� �������D��(��ڻ���$������ː����Ż���+a�����ː��,������:·���������������TN������ ���������\跎���� ����л���t�������F����滕��{�������F��6��������"�����̴���� ������ӷ����̴��4�� j�����<������&����ѻ����̷�����&���������ƾ������[���� ������M������[��6��Ż����������[��[������������������V�����\����������������|���������:��@�����������-����ѻ����������-��������(������[��������-0������[���������@������΋��������Hҷ����΋��-������P緎���΋��R�� ����Z��������� 3����f%��������;�� J����pq������t���� �����| ������t��7��������Ƿ�����t��Z��������Ʒ���������� ?��������������0��K�����T���������a�� �����]�����І���� U�����������І��E��������N����������)����ă���������� �T�gAwssAsc��hʁ2cň�k�V@��cʅMOVIEgȑE��BPSD��90Dz�enggȦE��DURATIOND��00:22:44.027000000Dz�enggȟE��NUMBER_OF_FRAMESD��531Dz�enggȠE��NUMBER_OF_BYTESD��15353Dz�engg��E��_STATISTICS_WRITING_APPD��mkvmerge v26.0.0 ('In The Game') 64-bitDz�enggȻE��_STATISTICS_WRITING_DATE_UTCD��2023-04-23 11:09:28Dz�engg��E��_STATISTICS_TAGSD��BPS DURATION NUMBER_OF_FRAMES NUMBER_OF_BYTESDz�eng102701

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.