Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bihari
Bosnian
Breton
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Finnish
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tatar
Telugu
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Uzbek
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
ใตใ
ใ
ๅบใฆใ
ใพใใ
ๆฏใ
ๅฌใใใฃใ
ใชใใๆ่ฟๅฟใใใฟใใใงใ
ใฏใ
ใญใใ็ถใใ
ใฉใฃใกใงใใใใงใใ
ใพใ
ใใใงใใใญใผ
ใใก
ใงใใ
่ชฐใ
็พฝ็
ใ
ใ ใใ
็ฅ็ฆ
ใงใใใๆฏ
ใชใ
ใใใ
ๅบท็ฅใใใจ็ตๅฉใใฆ
ไปๅนด๏ผ
ๅนด็ฎใ่ฟใใ็งใฏ
ๅฝผใฎไปไบใฎ้ขไฟใง
้ฝๅ ใซๅผใฃ่ถใใใจใซใชใ
ๅฝผใฎใ็ถใใใจๅๅฑ ใใใใจใซใชใใพใใ
ๅฐใใๆใซ
็ถ่ฆชใไบกใใใฆใใ็งใฏ
ใใฎๆฉไผใซใ็ถใใใจไปฒ่ฏใใชใ
ๅฐใใฏ็ใใฆใฟใใใชใ
ใชใใฆๆใฃใฆใฆ
ใ็ถใใใฏ
็งใใใฃไปใใฆใใใจ
ใใคใๆ ใฆใฆ่ฝใก็ใใชใๆใใซใชใฃใกใใฃใฆ
ๆๅใฏใใใ้ข็ฝใใฆๆฅฝใใใฃใใใ ใใฉ
ๅฎใฏใใฎๆ
ใใฎๆๆ ใจใฏๅ จ็ถ้ใๅณใง
ใ็ถใใใจไปฒ่ฏใใชใใใ
ใ็ถใใใซใใฃใจ่ฟใฅใใใใจๆใ
ๅฅใฎ่ชๅใ็ฎ่ฆใใฆใใใใจใซ
็งใฏใพใ
ๆฐใไปใใฆใใพใใใงใใ
ใใผ
ๆฏใใใฃใฆใฉใใชไบบ
ใงใใใใ
ๅชใใใฆ
ใ
ไปใพใงไฝใใงใใใใใใชใใฃใใใงใ
ใใใใ
็พๅณใใใฃใ
ใใใ
ๅๅฑ ใงใใฆใใ
ๅไธๅใซใคใใฆใใ
ใกใใฃใจ
ใฏใ
ๅฎถไบใ้ ๅผตใฃใฆใใ
ใญใ
ใญใ
ใชใฃใฆๅฌใใใใ
ใใ
ใใใฃใ
ใใใฃใใ
ใใฃใใใชใฃใฆใ
ๅ็ฃใฃใฆ
ใจใใ
ใชใใงใใญ
ใพใผ
ใญใผ
ๅฐไผๆฉ
ใ
ใใใใใใใซใใใใชใใใ ใฃใฆ
ใใใฆๅใญใผ
ไปใ
ใใ
็ก็ใ ใฃใฆ
ใฆใคใซใน
็ก็
ใชใใชใใ ใ
ๆ่ฟ
ใใผ
ใใใชใใญ
ๅ ฅใฃใฆใใ
ไปใใ
ๅฏใใจใใ
ใใฎๅใใฃใฆใใใฃใใใใตใผใธ
ใๆฐๆใก่ฏใใฃ
ไป
ใญใผ
ไปใใใ
ใกใใฃใจใใ
ใซ้ขใใฆใใใใงใใ
ใใผ
ใใ
ใปใฃใจใใ
ใใใงใ
ใใน
ใฟใชใซ
ๅใใใ
ใ
ใใใ
ไธญ
ๅฝๅ
ใญใ
ใงใใชใ
ใใใ
ใ
ใกใใ
ใใฎ
ใใใชใใจ
ใใใใ
ใใใช
่ฆใชใใจใใ
ใ
ใใฉใผ
ๅฃ
ใ้ใ
ใญใ
็ฑณ
ใญใผ
ใใใใใ
ๆตฉไปใใใซ
ๅ ็ทใ ใใใญ
ใ
ใ
ใใๅ
ไฝใงใใ
ๅ จ้จใงไบๅไบไธ
็บใฎใใใซไฝฟใ่พผใใใฟใใใช
ๆฐใฅใใชใใฃใใฎใ
ๅ จ็ถ
ๆฐใฅใใพใใใงใใ
ใใใใๅ จ้ก่ฒ ๆ ใใ
ใพใผ
ใใใฏใใจใใชใใฃใฆใใจใ
้จไธใฎใใฃใใกใน
ใฏ
ไธๅธใฎใใน
ใ ใใใจใใฃใฆ
ๅ จ้กใใใใๆฅฝใใใใจใฏใชใใใใใชใใ
ใใใ
ใใใ็้ข็ฎใใใใ ใ
ๅฐใ
ใใคๆบถใใ
ใใฆใฟใใใใใใ
ๅ้กใญใผ
ๆๅพใฏ่ใใชใ
ไปๆฏๅญๅคซๅฉฆใจๅๅฑ ใใใใใใใชใใใฉ
ใใฎไธญๅบใฆใใใใฆ
ใพใไธไบบใซใชใฃใกใใ
ใ
ใใฎใพใพใงใฏๆญปใฌใพใง้ขๅใฟใใชใใฆๆใฃใฆใชใใ
ๅฝผใฎใใจใ ใ
ไปไบใ
ใใใใพใ
ไบบใ
ใใพใ
ใ
ใ
ใ
ใใผ
ใญใ
ใใใญ
ใงใใ
ใชใใจใ
ใใ
ๆฐ
ใใฆใใ ใใ
็ถใใ
ใฉใใใฃใใ
ๆฐใซใชใใพใใ
ใชใใ
ๆจๆฅใซ
ใใใ
่ฟใ
ใซใชใฃใ
ๆฌ
ใชใ
่ป
ใใผ
ๆฏ
ๆฏ
ๆฏ
ใชใ
ใชใ
ใ
ใใใ
ใใ
ใ
ใ
ใใ
ใใ
ใฏใใญใผ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใใใ
ใใ
ใใ
ใใผ
ๆฏ
ใใใ
ใฏใ
ใใ
ใ
ใใ
ใใฃใกๆฅ
ๅคๅ
ใใ
ใใ ใใ
่ฟๅนดใญใผ
ใใชใ
ใ
ใใ
ใญใ
ใใ
ใใ
ๅใฎๅใฏ
ใ
ๅ
ใ ใฃใใ
ๆฏ
ใฆ
้
ใใ ใญใ
ใใฃใฑใ่ชๅ
ใใ
็จใ
ใฆใใ
ใ
ใใ
ใใใ
ใฎๆนใๆฑบใ
ใใใผ
ใใ
ไธๅ็ฎ
ไบ
ๆฏ็ฎ
็
ใใผ
ใใใ
ๅจใ
ใใผ
ไฟบใ
ไฝใจใใใใฐ
้ใๅฅฝใใซใใฆใใฆ
ใใใชใ
็ง
็ถใใใฎๅฝนใซ็ซใกใใใใงใ
ใใฎ
็ถใใ
๏ผไบบใชใฎใซไฝใงใใใใใใใชใใใฉ
ใใใ
ไบๅไบไธไบบใ
ใใจไฝๅ
้ใใใฆใใใใชใใจ
ใใฃใผ
ๅใใฃใใ
ไปๆฅๅฅฝใใซใใฆใใใชใ
ๅฅฝใใซใใใฆใใใใ
ไปๅนด
ๅบงใฃใ
ใฏใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใฏใ
ใฏใผ
ใฏใ
ใชใ
ๅพ
ใฏใ
ๆฐๆใก
ๅซใใใใ
ๆฌ
ใ
ใใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใใ
ใใ
ใชใ
ใใผ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใผ
ๆฏ
ใชใ
ใชใใชใ
ๆฏ
ๆฏๆฏ
ใใ
ใ
ๆฏ
ใใ
ใญใ
ใญใ
ใใ
ใญใ
ใใ
ใชใ
ใชใ
ใญใ
ใใ
ใชใ
ๆฏ
ใใ
ใฏใผ
ใใใ
ๆฐๆใกใใ
ใ
ใใ
ใชใ
ใชใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใใ
ใใ
ไฝใ
ใใ
็ง
ๅบท็ฅใใใจใฎ็ตๅฉ็ๆดปใซๆฉใใง
ใจใใ
ใฎ็ธๆงใ่ฏใใชใใ
ไปไบใฐใใใง
ใใใฐ
ใใใ
ใใฆใใใชใใ
ใงใ
ใใใซ่ถใใฆใใฆใใ
ใ็ถใใใใใฆ
ๆๅใฏใใใชใคใใใใใชใใฃใใใฉ
ใงใใใฃใฑใใใก
ใใใง
็ผ็
ๆฌๅฝ
ใชใใงใ
ใใ
ใฏใ
ใใผ
ใญใ
ใใใ
ใใใใฎ
ๅฅๅบท
้ขๅใใใ
ไป
ใ
ใ
ใใใ
ใใใ
ใพใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ๆฌ
ใ ใฃใใ
ใใ
ๆฌๅฝใซ
ใใใงใใ
ใใใใจใใใใใพใ
ใชใ
็ณใไธใใใใฎใ
ๆๆฅ
ไผ็คพใญใผ
ใ้กใใใพใ
ใใใใใ
ๅบท็ฅใใ
ๅๆ้ ใซๆปใฃใฆ
ใใพใใ
ใใผใ
ใๅ
ใใ
ใใ
ใใผ
ใใใใ
ใ
ใพใใ
ๅฃใจไธใฎๅฃ
ใงใใ่ฆใใ
ใใ
ใใ
ใใผ
็ฅๆธๆธฏ
ใพใ
ใฆ
ไธ็ทใซ
ใฟใใใช
ไธๆบใใใใใชใ
ใฏใ
ใชใผ
ใงใ
ใใญใผ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใผ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใใใ
ใใ
ใฏใใใ
ใใใใใ
ใฏใ
ใฏใ
ใชใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใ
ๅนผ็จ
ๅฎฎๅ
ใ
ใพใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ๅผทใ
ใใใใใใ
ใพใใใใซ่ถใใ
ใญใ
ใญใ
ใญใ
ใญใ
ใญใ
ใญใ
ใญใ
ใญใ
ใญใ
ใญใ
ๅคงๅฅฝใใง
ใใผ
ใใใ
ใฏใ
ใใใ
ใใผใ
ใ
ใ
ใใ
ใใ
ไป
ใฏใ
ๆฏ
ๆฏ
ใชใ
ใฏใ
ใใใ
ใฏใ
ใใใ
ใชใ
ใใใใจใ
ใฏใผ
ใฏใผ
ใฏใผ
ใใ
ๆฏ
ใใใ
ใใผ
ใชใ
ใ
ใใผใ
ใใผใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใใใใ
ใฆใใฃใใใ
ใใ
ใ
ใใใใฆ็งใใกใฏ
ใใใใใๅใฎ็ฎใ็ใใงใฏ
ใไบใใซๆฑใๅใใใใซใชใฃใฆใใพใใพใใ
็งใฏ
็ถใใใฎใใณใ
ใ
ๅคงๅฅฝใใงใ
ใใใใใฆ็งใฏ
ๆๅใใใใใชใใใจใๆใใงใใฎใใใใใพใใ
ใใ
ใใ
ใฎๅจใง
ๆฑบใใชใใ
ใ
ใ
ใญใ
ใ
ใใ
ใใ
ใ
ใ
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.