Original subtitles

=Demon Emperor's Little Matchmaker=

=Episode 11=

I can tell that Young Master really likes you.

Please...

make him happy.

(Could Li Wuyou really...)

Impossible. It's impossible.

What's impossible?

I mean

it's impossible that

my massage isn't comfortable.

Young Master.

You look better nowadays.

It's okay.

(I haven't had a demonic attack for awhile now.)

(I wonder if it's relevant to this.)

Where's the red rope I gifted you?

The Second Prince saw the red rope today

and thought it was unique.

So he brought it back

to copy one.

He'll send it back tomorrow.

Okay. That's fine.

(If I lose something from the Heaven,)

(I bet Mr. Matchmaker will scold me very bad.)

Young Master, what do you think

about Yueying?

About what?

Does she look good? Is she cute?

I've never paid attention to it. Why?

(It seems they're not interested in each other.)

(Forget it. Let's figure another way.)

I work overtime every day recently.

My back hurts and my legs are cramped.

I don't even have the strength to walk.

What are you doing, Young Master?

Didn't you say that you're tired?

So I want to

carry you to the bed to rest.

I was obviously asking for a reward.

Didn't you get it?

(The brain of a straight boy.)

(Everything needs to be clarified.)

Then I shall

have someone

send something to you tomorrow.

I don't need jewelries.

Her Majesty

sent a lot of them over yesterday.

I have no space for it anymore.

Besides,

we're trapped in this courtyard every day.

We don't have a way to spend the money.

What you mean is

you would like to go out?

No just I, but we.

Young Master.

Aren't you bored staying just in the courtyard?

The world outside is interesting.

Just go out and have fun with me, okay?

Young Master, look how happening it is out here.

Is your mood better now?

As long as you're happy.

You're tired, right?

Let's rest and have some tea before we continue.

Good idea.

Waiter, get us a pot of good tea.

Our young master is thirsty.

Okay.

Look at him.

He's wearing a mask.

What kind of trend is that?

Perhaps he wants to attract attention.

He wants to be special for attention.

You're right.

That's nothing odd for ugly people.

What do you mean?

Our young master is the most handsome guy in the world.

He wears a mask so that fan girls like you

don't miss his good look.

Have a look, everyone.

Stop bluffing.

I know all the handsome people in Huasheng Empire.

But I haven't heard about him before.

Indeed. Look at his mask.

There's not even a diamond on it. How unfashionable.

Unfashionable.

Young Master.

He's so handsome.

Very handsome indeed.

Look at me.

So handsome.

How can he be so handsome?

♪The wind of the early summer♪

♪Created a starry sky♪

♪The dream in my heart♪

♪Froze at the street intersection in the morning♪

♪I've passed the end of the galaxy♪

♪I've seen the crowded traffic♪

♪In my mind♪

♪Your smile is engraved♪