Original subtitles

‫♪ GOTTA BE, BE, GO

‫[[VIRGIL GROWLING

‫!Virgil: FEED ME. FEED ME

‫!FEED ME

‫?HELLO

‫!GOOD MORNING, VIRGIL. AAH

‫YOU KNOW, YOU GOTTA ‫WARN A BROTHER

‫WHEN YOU'RE GONNA WEAR THAT ‫.MANY COLORS IN THE MORNING

‫.I LEFT MY SHADES UPSTAIRS

‫EXCUSE ME, BUT THIS IS ‫ONE OF THE DASHIKIS I GOT

‫.WHEN WE WENT TO AFRICA

‫I'M WEARING IT TO ‫THE COMMUNITY CENTER

‫FOR MY NEW COUNSELING ‫.INTERNSHIP

‫?NOW, WHAT DO YOU REALLY THINK

‫.I REALLY THINK I'M HUNGRY

‫,YOU KNOW, VIRGIL

‫THE TRIP WE MADE ‫TO GHANA WITH DADDY

‫GAVE ME AN ENTIRELY ‫.NEW OUTLOOK ON LIFE

‫.OH, GOOD FOR YOU

‫ONLY, WHAT DOES THAT HAVE ‫?TO DO WITH BREAKFAST

‫FOR A LONG TIME, YOU'VE ‫.CHOSEN TO DIS MY COOKING

‫NOW I'VE CHOSEN TO ‫.STOP MAKING YOUR MEALS

‫?SAY WHAT

‫.AHH, THAT WAS REALLY CLEANSING

‫.I FEEL EMPOWERED

‫.YEAH, RIGHT

‫.SHE'S EMPOWERED, I'M STARVIN'

‫[[LAUGHTER, CHATTER

‫WE TAKE ONE LOUSY VACATION

‫AND SUDDENLY SHARON IS ‫.THE QUEEN OF SELF-ESTEEM

‫V, THERE'S NOTHING WRONG

‫WITH BEING PROUD ‫.OF YOUR HERITAGE

‫.YOU SHOULD RESEARCH YOUR ‫FAMILY TREE .I DID IT

‫,RICH, NO OFFENSE ‫BUT YOUR FAMILY TREE

‫.IS JUST ONE BIG POTATO

‫.YOU'RE IRISH

‫.WRONG-O. I'M 1/2 IRISH ‫AND THE OTHER HALF

‫!VIKINGS

‫OH, YES, V, MY BLOOD RUNS THICK

‫.WITH HERRING AND SOUR CREAM

‫AH, THAT EXPLAINS THE HORNED ‫.HELMET IN YOUR CLOSET

‫.UNH

‫.CHILL, GODZILLA. WATCH OUT

‫?DO I LOOK LIKE TOKYO TO YOU

‫?YOU DISSIN' ME, DAWG

‫.ME? NO, NO

‫.I WAS JUST JOKING AROUND

‫.TOTALLY ON ME, MAN. MY BAD

‫?Girl: VIRGIL, WHAT'S HAPPENING

‫JUST STAY OUT OF MY ‫.WAY, LITTLE FISH

‫DID YOU SEE THE ‫!?SIZE OF THAT DUDE

‫LOOKS LIKE HE'S ‫DOING HIGH SCHOOL

‫.ON THE 10-YEAR PLAN

‫DON'T YOU RECOGNIZE ‫?MARCUS REED

‫?THAT'S MARCUS

‫.[WHISTLES] HE GOT A LOT BIGGER

‫FOOD MUST BE GOOD ‫.AT JUVENILE HALL

‫MAN, DON'T PUSH YOUR ‫.LUCK WITH HIM, V

‫.THAT IS ONE MAJOR HEAD CASE

‫.HEY, I COULD TAKE HIM

‫.NO, STATIC COULD TAKE HIM

‫VIRGIL, IF HE WANTS TO ‫,KEEP HIS IDENTITY SECRET

‫WILL STICK WITH SNIVELLING ‫.AND RUNNING AWAY

‫YOU KNOW, YOU'RE NOT ‫EXACTLY HELPING ME

‫.WITH MY SELF-ESTEEM

‫HEY, I DO THE BEST I CAN ‫.WITH WHAT I GOT TO WORK WITH

‫[[POLICE RADIO DRONES

‫.BANG BABY

‫MAYBE WE SHOULD CALL THE ‫.METAHUMAN CONTAINMENT TEAM

‫ROJAS, I'VE BEEN ON THIS BEAT

‫.SINCE YOU WERE IN KINDERGARTEN

‫.I SAY WHEN TO CALL FOR BACKUP

‫![THUD] Policeman: UNH

‫?Rojas: PACKARD

‫[[GROWLING

‫[[ALARM BELL RINGING

‫[[PAINED SHRIEK

‫.CALL... FOR BACKUP

‫!INCOMING

‫?BURGER FOOL BURRITO

‫I TOLD YOU, SHARON ‫.ISN'T COOKING

‫.HMM... YUM

‫"CONTAINS THE MINIMUM ‫DAILY REQUIREMENT

‫".OF CARDBOARD"

‫EAT UP, IT'S A GOOD ‫.SOURCE OF ROUGHAGE

‫.HEY, HIT THE SOUND

‫LAST NIGHT HE WAS ‫,TAKEN TO A HOSPITAL

‫WHERE A SPOKESWOMAN ANNOUNCED

‫THAT OFFICER PACKARD ‫.IS IN FAIR CONDITION

‫MEANWHILE, INVESTIGATORS REPORT

‫THAT NOTHING WAS MISSING ‫.FROM THE WAREHOUSE

‫HEY... OFFICER ‫PACKARD WAS THE COP

‫.WHO BUSTED MARCUS LAST TIME

‫RICH, I REALIZE THAT ‫,YOU'RE SMART AND ALL

‫?BUT HOW DO YOU KNOW THAT

‫I LOOKED IT UP ON MY ‫NEW CRIME DATABASE

‫.COMPUTER INDEX

‫.OH. WAIT. HOLD UP

‫WHAT CRIME DATABASE ‫?COMPUTER INDEX

‫I CROSS-INDEXED ALL ‫NEWSPAPER CRIME REPORTS

‫.FROM THE LAST 20 YEARS

‫.ABOUT 852 MILLION ITEMS IN ALL

‫?AND IT REALLY WORKS

‫[SCOFFS] WOULD YOU ASK ‫?BATMAN THAT QUESTION

‫.NO

‫BUT HE'S A FAMOUS ‫CAPED CRUSADER

‫WITH HIS OWN BATMOBILE ‫.AND BATPLANE

‫YOU ARE A SOPHOMORE ‫.WITH A POCKET PROTECTOR

‫.HERE'S MY POINT

‫THE POLICE SAY THE INTRUDER ‫.DIDN'T TAKE ANYTHING

‫.THEREFORE, THAT WAS NO ROBBERY

‫THAT WAS AN AMBUSH, AND ‫.PACKARD WAS THE TARGET

‫YOU THINK MARCUS ‫.IS THAT BANG BABY

‫WELL, THIS DID HAPPEN

‫RIGHT AFTER MARCUS GOT ‫.OUT OF JUVENILE HALL

‫Reporter: WE NOW TAKE YOU ‫,LIVE TO THE SPORTS ARENA

‫CURRENT HOME OF THE ‫.DAKOTA AUTO SHOW

‫REPORTS INDICATE THAT AN ‫UNIDENTIFIED METAHUMAN

‫IS RAMPAGING THROUGH ‫.THE BUILDING

‫!Virgil: UH-OH

‫GEE, I WAS HOPING I'D GET TO ‫.SEE THE AUTO SHOW THIS YEAR

‫.YEAH, THE PERIMETER'S ‫SET .WE'RE GOING IN

‫.HOLD ON

‫.STATIC, GLAD YOU'RE HERE

‫?WHO'S YOUR FRIEND

‫UH, THIS IS

‫,GEAR'S MY NAME

‫.TECHNOLOGY IS MY GAME

‫!PLEASE, TAKE A CARD. BACKPACK

‫.UH... THANKS

‫?WHAT'S THE SITUATION

‫THE ARENA WAS UNOCCUPIED ‫.WHEN THAT THING BUSTED IN

‫LUCKY FOR US THE CAR SHOW ‫.DOESN'T OPEN FOR ANOTHER HOUR

‫[[ANGRY GROWL INSIDE

‫.BETTER MAKE THAT 2 HOURS

‫WE'LL FIND THAT BANG BABY ‫.FASTER IF WE SPLIT UP

‫.GREAT IDEA

‫I GOT DIBS ON THE ‫.FOREIGN SPORTS CARS

‫.YOU TAKE THE SUVs

‫?SUVs? WHAT AM I, A SOCCER MOM

‫Virgil: UH-OH

‫LOOKS LIKE WE'RE AFTER ‫.ONE BIG CRASH-TEST DUMMY

‫?YO, GEAR, SEE ‫ANYTHING .NOT YET

‫Static: WELL, FROM ‫,WHAT I'VE SEEN

‫.THIS ONE'S GONNA BE ‫A HANDFUL .STAY SHARP

‫RELAX, DUDE, I AM TOTALLY

‫.FOCUSED

‫[SIGHS] THEY HAVE GOT THE ‫PROTON EXCHANGE RATIOS

‫.ALL WRONG

‫IF THEY JUST APPLY THE ‫LAW OF THERMODYNAMICS

‫TO THE SQUARED INVERSE ‫,OF THE POSITRON SEQUENCE

‫[THEN... AAH! [GROWLING

‫!DEAL WITH THIS, CREEPOID

‫[[GROWLING

‫.GOTTA GO. BYE

‫.GEAR, TAKE COVER

‫.I GOT IT

‫[AAH! [GROWLING

‫".OK, PLAN "B

‫!UHH

‫IF THIS KEEPS UP, I'M ‫.GONNA RUN OUT OF LETTERS

‫!STATIC

‫[[CRASH

‫[[CAR ALARM BLARING

‫!AAH

‫STATIC, DON'T MOVE. I'LL ‫.GET YOU OUT OF THERE

‫UNH... THOUGH IT ‫.MAY TAKE A WHILE

‫[HUH? [RUMBLING

‫!WHOA

‫?WHERE'S THE BEASTIE

‫.I DON'T KNOW

‫THAT CAR ALARM WENT OFF

‫AND THEN IT TURNED AND ‫.BOLTED OUT OF HERE

‫.MUST HAVE KNOWN I WAS COMING

‫?WHICH WAY DID IT GO? IT

‫.IT... THE BANG BABY

‫,YOU KNOW, ABOUT 12 FEET TALL

‫?BIG TEETH AND CLAWS

‫.WE DIDN'T SEE A THING

‫WHAT?! SOMETHING THAT BIG

‫.CAN'T JUST DISAPPEAR

‫.UNLESS IT DIDN'T STAY BIG

‫IF I GET KICKED ‫,OUT OF DAKOTA HIGH

‫A JUDGE GONNA ‫.PULL MY PROBATION

‫I'M TRYING TO STAY ‫.COOL, BUT IT'S HARD

‫I MEAN, JUST YESTERDAY, SOME KID ‫.STARTS TRIPPIN' AND DISSIN' ME

‫.MAKIN' JOKES

‫.HEY, I CAN RELATE

‫.I GOT A BROTHER LIKE THAT

‫PEOPLE SEE ME, THEY JUST ‫.THINK I'M A GANGSTER

‫.MAYBE THAT'S ALL I AM

‫OK, THEN, YOU MAY ‫.AS WELL GIVE UP

‫.HEY, YOU'RE MY COUNSELOR

‫YOU'RE SUPPOSED TO ‫.BE DOWN WITH ME

‫,I AM DOWN WITH YOU, MARCUS

‫BUT IF YOU BUY INTO ‫,THAT GANGSTER LABEL

‫YOU ONLY CONFIRM OTHER ‫.PEOPLE'S PRECONCEPTIONS

‫.YOU DEFEAT YOURSELF

‫.YO, I DIDN'T COME UP EASY

‫,I KNOW, AND I'M SORRY

‫.BUT THAT'S IN THE PAST

‫YOU GOTTA BE RESPONSIBLE ‫.FOR YOUR OWN ACTIONS

‫MARCUS, YOU HAVE A ‫.LOT OF POTENTIAL

‫,YOU CAN CHOOSE TO USE IT

‫.OR YOU CAN THROW IT ALL AWAY

‫.BIG NEWS

‫MARCUS HAD A JOB LINED ‫,UP AT THE AUTO SHOW

‫ONLY HIS BAD ATTITUDE ‫.GOT HIM FIRED

‫WOW, THIS GUY'S REALLY ‫.CLOCKIN' THE PAYBACK HOURS

‫.WAIT, THERE'S MORE

‫HE ALSO USED TO ‫,HAVE A GIRLFRIEND

‫BUT THAT IS DEFINITELY ‫.IN THE PAST TENSE

‫WHICH DATABASE DID ‫?YOU GET THAT 411 FROM

‫UH, I JUST HUNG AROUND THE ‫.GIRLS' TABLES AT LUNCH

‫YOU WOULD NOT BELIEVE ‫.THE WAY THEY TALK

‫?HI. TAMARA LAWRENCE

‫.MM-HMM

‫DID YOU USED TO ‫?DATE MARCUS REED

‫?WHY, YOU WRITING HIS BIOGRAPHY

‫.UH-UH. HE'S BEEN SWEATIN' ME

‫.YEAH, I USED TO GO WITH HIM

‫,AND IF I WERE YOU ‫.I'D BE REAL CAREFUL

‫,MARCUS HAS A NASTY TEMPER

‫AND SINCE THAT BLOWUP ‫AT THE DOCKS, HMM

‫.HE'S BEEN REAL BAD

‫?YOU MEAN AFTER THE BIG BANG

‫,RIGHT. AFTER THAT ‫,IF WE HAD A FIGHT

‫.HE'D TOTALLY LOSE IT

‫HE'D GET SO MAD, HE'D ‫JUST BUST THE DOOR DOWN

‫,AND RUN OUT

‫AND I WOULDN'T SEE ‫.HIM AGAIN FOR HOURS

‫.THAT'S WHY I BROKE UP WITH HIM

‫[[CAR STEREO PLAYING LOUD

‫.THANKS FOR YOUR HELP

‫.HEY, BABE

‫.TURN IT DOWN, DEION

‫.YOU KNOW MY EARS ARE SENSITIVE

‫.NO PROB

‫[[TIRES SCREECH

‫[[VOLUME MUCH LOUDER

‫♪ I'M GONNA GET THE ‫PARTY CRACKIN' IN TIME ♪

‫♪ I WILL NEVER HAVE ‫TO WAIT IN LINE... ♪

‫[[CRASH

‫[WHAT... [GASPS

‫[[GROWLING

‫!AAH

‫!THAT THING TRASHED MY RIDE

‫I GOT A $6,000 SOUND ‫!SYSTEM IN THERE

‫WELL, MAYBE IT'S NOT ‫.FEELIN' YOUR TASTE IN MUSIC

‫!UHH

‫[[GROWLING

‫!AAH! AAH! AAH

‫ANYONE GET THE NUMBER ‫?OF THAT BUS STOP

‫YO, THIS MONSTER DISAPPEARS ‫FASTER THAN FRONT-ROW TICKETS

‫.TO A LITTLE ROMEO CONCERT

‫.UNH

‫.IT'S GOT TO BE HIM, RICH

‫.THERE'S NO OTHER EXPLANATION

‫OK, THEN I THINK IT'S ‫TIME FOR STATIC AND GEAR

‫.TO BRING HIM IN

‫.UH-UH-UH. NO, WE NEED PROOF

‫WE HAVE TO DEFINITELY ‫LINK MARCUS

‫.TO ALL THOSE ATTACKS

‫YOU KNOW, TAMARA SAID ‫.MARCUS HAD A BAD TEMPER

‫.MAYBE THAT'S THE KEY

‫HE WAS MAD AT OFFICER ‫PACKARD FOR ARRESTING HIM

‫HE WAS MAD AT THE AUTO ‫SHOW FOR FIRING HIM

‫HE WAS MAD AT TAMARA ‫.HAVING A NEW BOYFRIEND

‫.THERE'S YOUR FORMULA

‫!MARCUS PLUS MAD EQUALS MONSTER

‫IF YOU WANT TO MAKE HIM DO ‫,THE OLD PRESTO CHANGE-O

‫.YOU GOTTA GET HIM ANGRY

‫WELL, THAT WON'T ‫.BE HARD FOR ME

‫SHARON ALWAYS SAYS WHEN IT ‫,COMES TO IRRITATING PEOPLE

‫.I'M THE BEST THERE IS

‫.HEY

‫.HEY

‫YO, TAMARA, SORRY TO HEAR ABOUT

‫.YOUR NEW BOYFRIEND'S CAR

‫.YEAH, HE WAS, TOO

‫BUT HE'S MORE ‫UPSET ABOUT LOSING

‫.THAT LOUD SOUND SYSTEM OF HIS

‫,YOU KNOW, I WAS THINKING

‫HEY, MAYBE MARCUS ‫.IS THE MONSTER

‫,BUT THEN I FIGURED ‫.NAH, IT COULDN'T BE

‫.MARCUS ISN'T THAT PRETTY

‫.HEH HEH HEH. HEH HEH HEH

‫ON THE OTHER HAND, HE'S ‫,ALMOST TALL ENOUGH

‫.AND HE'S DEFINITELY FAT ENOUGH

‫.AND HE SURE LOOKS DUMB ENOUGH

‫SO, I SAY

‫!?WHAT'S WITH YOU, FOOL

‫IT'S BAD ENOUGH YOU ‫,BUG ME IN SCHOOL

‫BUT NOW YOU'RE MESSIN' ‫?WITH ME IN MY HOOD

‫.YEAH, THAT'S RIGHT

‫WHAT ARE YOU GONNA ‫DO ABOUT IT ?PUNK

‫I'M GONNA KNOCK YOU INTO ‫!A WHOLE NEW ZIP CODE

‫!AAH! UNH

‫MAN, HOW MAD DOES ‫?HE HAVE TO GET

‫!LOOK, IT'S J. LO

‫?HUH? WHERE AT

‫.YO, DAWG... YOU GOIN' DOWN

‫♪ WANNA GO CLIP FOR CLIP ♪

‫♪ WANNA GO WHIP FOR WHIP ♪

‫♪ WANNA GO FIFTH FOR FIFTH ♪

‫,♪ DOUGH FOR DOUGH ‫DOUGH FOR DOUGH ♪

‫♪ WANNA GO TOE TO TOE ♪

‫♪ WANNA GO SLOW TO SLOW ♪

‫♪ WANNA GO DOUGH FOR DOUGH ♪

‫[[RUMBLING, CREAKING

‫[WHEW. [CELL PHONE RINGS

‫!SHH

‫.V, YOU WON'T BELIEVE THIS

‫YOUR SISTER IS ‫.MARCUS' COUNSELOR

‫.WELL, SHE'S DOING A LOUSY JOB

‫LISTEN, MARCUS CAN'T ‫.BE THE CREATURE

‫HE WAS HERE AT THE ‫CENTER WITH SHARON

‫RIGHT WHEN WE WERE FIGHTING ‫.THAT THING AT THE AUTO SHOW

‫!WHAT?! OH, MAN

‫TOO LATE. I GOT MARCUS SO MAD

‫HE WANTS TO TURN MY ‫.FACE INTO A PICASSO

‫,Rich: WELL, IF HE CATCHES YOU

‫AT LEAST YOU KNOW ‫.YOU CAN ZAP HIM

‫OH, SURE, AND GIVE AWAY ‫?MY SECRET IDENTITY

‫[THERE'S A PLAN. [GROWLING

‫UM, RICHIE

‫I'M GONNA HAVE ‫.TO CALL YOU BACK

‫[[SNARLING, GROWLING

‫!AAH

‫[[ROARING

‫♪ CAN'T FIGHT THE POWER ♪

‫♪ CAN'T FIGHT THE POWER ♪

‫♪ CAN'T FIGHT THE POWER ♪

‫♪ CAN'T LEAVE IT ALONE ♪ ‫♪ CAN'T LEAVE IT ALONE ♪

‫♪ CAN'T FIGHT THE POWER ♪

‫,♪ CAN'T SHAKE IT OFF ‫CAN'T BREAK IT OFF ♪

‫♪ CAN'T FIGHT THE POWER ♪

‫[[GRUNTING

‫♪ CAN'T FIGHT THE POWER ♪

‫,♪ CAN'T SHAKE IT OFF ‫CAN'T BREAK IT OFF ♪

‫♪ CAN'T FAKE IT OFF ♪

‫,[QUIETLY] RICH, I'M BACK

‫.AND I GOT BIG UGLY CHASING ME

‫,WELL, IF IT'S NOT MARCUS

‫.THEN WHY IS HE CHASING YOU

‫.I DON'T KNOW, MAN

‫[[GROWLING

‫WEIRD. EVERYONE MARCUS ‫,HAS A GRUDGE AGAINST

‫.THE MONSTER GOES AFTER

‫.MAYBE MARCUS CONTROLS IT

‫OR MAYBE THE MONSTER WANTS ‫.EVERYONE TO THINK IT'S MARCUS

‫.MAYBE IT'S FRAMING HIM

‫AAH! UHH

‫[[CALLIOPE MUSIC STARTS

‫[[MUSIC SLOWS AND STOPS

‫!AAH

‫Virgil: WHOA

‫!AAH

‫!UHH... UNH

‫[[MONSTER GROWLING

‫[[GASPS

‫[[MONSTER CHUCKLES

‫SO, WHY AREN'T YOU ‫?GOING AFTER HIM

‫MARCUS AIN'T GOOD ‫?ENOUGH FOR YOU

‫[[SCREECHES

‫.I'M ONTO YOU, DAWG

‫?OR SHOULD I SAY GIRLFRIEND

‫!?WHAT YOU TALKIN' ABOUT

‫.CHECK IT, MARCUS

‫CREATURE FEATURE WANTS ‫YOU TO TAKE THE BLAME

‫.FOR ALL THE DAMAGE IT CREATED

‫?WHAT FOR

‫MAYBE 'CAUSE YOU ‫.BROKE UP WITH HER

‫!AAH

‫?TAMARA

‫[[TAMARA/MONSTER VOICE ‫.THAT'S RIGHT, S W EETIE

‫BUT HOW

‫REMEMBER THE NIGHT ‫?YOU BROKE UP WITH ME

‫I WENT TO THE DOCKS ‫,LOOKING FOR YOU

‫.HOPING TO GET YOU BACK

‫.YOU WEREN'T THERE

‫.SO THE BIG BANG GOT YOU

‫.YEAH... BUT NOT YOU

‫YOU WALKED AWAY CLEAN ‫.FROM ME AND EVERYTHING ELSE

‫SO YOU'RE BLAMING ME ‫?FOR WHAT HAPPENED

‫.OH, YEAH

‫BEFORE ONLY MY ‫.HEART WAS HURTING

‫.NOW EVERYTHING HURTS

‫I TRY TO CONTROL IT, BUT

‫YOU'VE GOT NO IDEA ‫WHAT IT'S LIKE TO LIVE

‫.WITH A MONSTER INSIDE OF YOU

‫?WHAT ARE YOU GONNA DO

‫?WHAT DO YOU THINK

‫I THINK IT'S TIME ‫YOU STARTED SINGING

‫.A DIFFERENT TUNE, HOMEGIRL

‫!AAH

‫[[GROWLING

‫.THESE WON'T HOLD ME LONG

‫.WON'T HAVE TO

‫,IF YOU'RE GONNA SING

‫THEN WHAT YOU NEED ‫.IS A BACKUP BAND

‫JUST THE THING FOR YOU

‫.AND YOUR SENSITIVE EARS

‫[CALLIOPE MUSIC ‫[PLAYING FAST, LOUD

‫!UHH! AAH

‫!TOO LOUD

‫SAY WHAT? YOU WANT ME

‫?TO PUMP UP THE VOLUME

‫.NO PROBLEM

‫[[MUSIC PLAYING LOUDER, FASTER

‫RR

‫,SORRY I HAD TO DO THAT

‫.BUT JAIL WILL BE A LOT QUIETER

‫[[GROANS

‫Policeman: THIS IS HOW ‫.WE FOUND THE SCENE

‫SOMEBODY'S GOTTA ‫.MOVE THAT BACK

‫.DON'T ASK ME WHO

‫[[POLICE RADIO DRONES

‫,FIRST TIME I EVER... YO, RICH

‫WE WERE TRIPPIN' GOING ‫.AFTER THE WRONG GUY

‫.YOU GOT THAT RIGHT

‫FROM NOW ON, WE HAVE TO ‫.BE SURE OF OUR FACTS

‫.DON'T ASSUME ANYTHING

‫NEVER JUDGE A ‫.BOOK BY ITS COVER

‫?AND MOST IMPORTANTLY... YEAH

‫.BRING EARPLUGS

‫OH, MY EARS ARE STILL RINGING

‫.FROM THAT WALL OF SOUND

‫?RIGHT. WHAT

‫![YELLING] I SAID RIGHT

‫.OW! OK

‫TAMARA SAID I DON'T ‫KNOW WHAT IT'S LIKE

‫TO HAVE A MONSTER ‫.LIVING INSIDE ME

‫.SHE'S WRONG

‫THE DIFFERENCE IS YOU ‫.CAN TAME YOUR MONSTER

‫.YOU CAN EVEN MAKE IT ‫GO AWAY .IT'S UP TO YOU

‫LISTEN, MARCUS, I'D ‫JUST LIKE TO SAY

‫.I'M SORRY FOR DISSIN' YOU

‫.WELL, I SHOULD HOPE SO

‫?ARE WE COOL

‫WELL, UH

‫.SINCE YOU ARE SHARON'S BROTHER

‫?HEH, WHO WOULD HAVE THOUGHT

‫FOR ONCE IT PAYS TO ‫.BE RELATED TO YOU

‫WHAT DID I TELL YOU ‫!?ABOUT YOUR INSULTS

‫!I'VE HAD IT. COME HERE

‫UH, SHARON, I WOULD ‫LIKE TO REMIND YOU

‫.THAT THERE ARE POLICE AROUND

‫.NO JURY WOULD CONVICT ME

‫?YOU GOT ANY SUGGESTIONS

‫.YOU COULD RUN

‫!OOH, GOOD IDEA

‫!AAH! AAH! OH, STOP. AAH

‫CAPTIONING MADE POSSIBLE BY WARNER BROS. TV ‫ANIMATION AND THE U.S. DEPARTMENT OF EDUCATION

‫CAPTIONED BY THE NATIONAL ‫CAPTIONING INSTITUTE. Www.ncicap.org