Original subtitles

تم التنزيل من YTS.MX

موقع أفلام YIFY الرسمي: YTS.MX

ماريوس؟

ماريوس؟

أنا أتناول الإفطار. سيكون من جميل أن تُترك لوحدك للحظة.

من الممكن ، هل تعتقد؟

هل أنت ذاهب؟

ألم تسمعني

- انا ذاهب. - هل أنت ذاهب؟

نعم ، سأرحل.

- أنت تتخلى عني؟ - نعم ، لا بد لي من العمل ، كما ترى.

وماذا علي أن أفعل طوال اليوم؟

هذا متروك لك تمامًا.

على وفاة أنجيلا مولدر.

قد يفيدنا جميعا.

هل هذه حقا النية ، له منع مروري؟

هذه هي الفكرة ، أليس كذلك كارل؟ بالنسبة لي أن أكون في طريق ماريوس؟

نعم ، هذه هي الفكرة.

لقد دخلت للتو على خشبة المسرح يكون مذلا. لأي غرض؟

إذلال؟ إنه مجرد القليل من الإثارة ...

أنا لا أضايقك أنت ، أنا أضايقك شخصية . أنت تأخذ الأمر على محمل شخصي.

نعم ، أنا لست متخلفًا عن العمل: لديك طريق الكثير من المرح لعبها من هذا القبيل.

هل يجب علي أن ألعبها بنفور؟

كارل ، هذا بالفعل المشهد الثالث يزعجني جونتر.

أنا لا أزعجك ، نحن نتصرف.

- لماذا لا أستطيع أن أعود من أجل التغيير؟ - الشخصية لا تعوض.

ولماذا يزعجني غونتر بهذه الطريقة الواضحة؟

- ألا يمكن أن يتم ذلك بمزيد من الدقة؟ - أنا على استعداد للمحاولة.

إنطلق.

على وفاة أنجيلا مولدر.

قد يفيدنا جميعا.

ماذا بحق الجحيم هو هذا؟ هذا ليس "أكثر دقة"؟

لا ، لكنه أفضل.

أفضل؟ هو فقط يمارس الجنس معي ، يمكنك رؤية ذلك ، أليس كذلك؟

آه ، التدخين غير مسموح به هنا ، ماريوس.

سنمنح هذا المشهد قسطا من الراحة ، أعتقد أننا سنقدم خدمة لماريوس.

- أفعل شيئا خاطئا؟ - انت في مزاج سيء.

نحن نقوم بالمشهد 5.

كل ما تريد ، كارل.

هل انت مستيقظ؟

- بيتي ، لا تكن طفولية. - نحن مستيقظون.

يجب أن يناقش بابا شيئًا ما مع "أولاف".

- أنا أستمع. - اريد ان اعرف خططك.

لليوم؟

أنا أتحدث عنك خطط للمستقبل.'

أنا أتحدث عنك خطط للمستقبل.

هم قيد التطوير.

هل أنت قادر على إعطاء إجابة جادة؟

- عليك أن تقول شيئا. - "كيلا ، أغلق فمك ، من فضلك."

سيلي ، أغلق فمك من فضلك. هل يمكننا العودة قليلا؟

إنطلق.

يجب أن يناقش بابا شيئًا ما مع "أولاف".

أنا أستمع.

- اريد ان اعرف خططك. - لليوم؟

- أنا أتحدث عن خططك المستقبلية. - هم قيد التطوير.

هل أنت قادر على إعطاء إجابة جادة؟

- سيلا ، أغلق فمك ، من فضلك. - أنا أساعدك.

توقف. هذا لا يعمل.

- ما الذي يحدث يا ماريوس؟ - أنا لست حاضرًا بنسبة 100٪.

- ربما ، لكنك لا تعرف خطوطك. - ليس عن ظهر قلب بعد ، هذا كل شيء.

أريدك أن تعلمهم عن ظهر قلب. هذه ليست طريقة للعمل.

حان الوقت.

هذا كل شيء لهذا اليوم. أراك غدا.

إيه ، جونتر لديه مقابلة في لحظة.

ماذا تفعل بهذه الحقيبة؟

كنت أعلم أنك ستنسى ...

تسافر جريتا إلى الخارج لمدة ستة أسابيع. أنا أعتني بمنزلها وقططها.

- أنت نائم هناك أيضا؟ - نعم.

وحدي لفترة من الوقت ، وأنا أحب ذلك.

إنه لطيف لك أيضًا ، لأنك أنت فقط مشغول بهذه المسرحية على أي حال.

- إذن أنا أنام لوحدي لمدة ستة أسابيع؟ - سأنام في مكانك أحيانًا.

- أو أنا في مكانك. - نعم بالطبع.

هذا هو المكان؟

لا ، إنها في الخلف هناك ، لكنني سأفرقع السوبر ماركت أولاً.

لا تمانع ، أليس كذلك؟

مُطْلَقاً. هل يجب علي اصطحابك غدا صباحا؟

لا ، سآخذ سكوتر جريتا.

- اعتقدت أنك قادم غدا؟ - ليس اليوم.

- اعتقدت غدا. - تعال الى هنا.

بكل سرور ، ولكن عليك أن تذهب.

ليزي وصديقها قادمون من أجل وجبة عشاء. ستكون هنا بعد نصف ساعة.

- ابنتك لا تعرف عنا؟ - لا ، لا أحد يعرف عنا.

وبما أن صديقها موجود أيضًا ، سوف تخرج في وقت قصير ، أليس كذلك؟

وسيعلم كارل عنا ...

عليك أن تسرع!

القرف.

لا يمكنك الذهاب ، إنهم هنا بالفعل. عليك أن تبقى هنا.

إذا كان عليك الذهاب إلى المرحاض ، لا تتدفق.

- هل يجب أن أبقى هنا طوال الليل؟ - نعم.

هذا جون.

يوحنا؟ اعتقدت أندريه.

بابا ، كان أندريه صديقي الأخير.

- أوه ، إذن هذا هو صديقك الجديد؟ - نعم.

هذا هو صديقي الجديد واسمه يوحنا.

مرحبًا جون ، أنا جونتر.

كنت في المستشفى أمس. كان علي أن أفحص.

لماذا ا؟

هناك اندلاع لـ TBC في الجامعة.

- و؟ - ليس لدي TBC.

لكن لدي رئة واحدة فقط ، على ما يبدو.

- ماذا؟ - لدي رئة واحدة فقط.

هناك رئة ثانية ، لكنها بدائي. أو شيء ما.

- كل هذا جديد عليك؟ - نعم بالطبع.

ألم يتم فحصي وأنا طفل؟

- أنا لا أعتقد ذلك. لم تكن مريضا ابدا. - أبدا مريض؟

- أصبت بالأنفلونزا في بعض الأحيان ، أليس كذلك؟ - لا.

لقد حصلت على هذا مني. أنا لست مريضا كذلك.

- الحمام؟ - في الرواق.

لماذا أسمع هذا الآن فقط؟

لأنه جاء للتو.

لماذا لم يتم فحصه من قبل؟

هذا ليس غريباً: يتم فحصك إذا تذهب إلى الطبيب بشكوى.

لا تذهب إلى الطبيب يشكو من أنك لست مريضا أبدا ، أليس كذلك؟

سأل هؤلاء الأطباء عنك وأمي أيضا. قلت لهم ماتت أمي ولكن ،

إنهم مهتمون بك كثيرًا.

لماذا ا؟ الأشخاص الذين لديهم رئة واحدة نادرون ، لكنه يحدث.

لكن رئتي أكبر بنسبة 30٪ من رئة طبيعية ...

- وليس هناك حالة مماثلة. - ماذا يريدون مني؟

- صورة من رئتيك. - ًلا شكرا.

- من فضلك يا أبي. - لا اريد اي التزامات.

إنها صورة من رئتيك ، لا شيء آخر.

لا اريدها. لن أذهب إلى المستشفى.

أب...

ليزي ، انسى الأمر. إنه غير مهم.

- عليك ان تذهب. - هل تتخلص منا؟

لا يزال يتعين علي تعلم بعض الخطوط ، يجب أن أستيقظ مبكرا.

الساحل صافٍ

يجب أن نسميها الإقلاع عن التدخين لهذا اليوم؟

كاثرينا ، لدي جدول زمني دعونا لا نفسد الأمر.

سنصل إلى الساحل في غضون أيام قليلة.

كيف يمكنك أن تكون متأكدا لهذه الدرجة؟

نحن نسير إلى الغرب ، أليس كذلك؟ انظر ، إنها الرابعة الآن.

الشمس ... هناك ... يا إلهي.

هل كنا نسير في الاتجاه الخاطئ في كل وقت؟

نعم ، كنا نسير نحو الشرق لمدة أسبوع الآن.

يسوع يا رجل. كنت أعرف! نحن في أوكرانيا.

مستحيل ، هذا أبعد من ذلك بكثير.

- لقد واجهنا روسيًا أمس. - هذا لا يعني شيئاً.

يا يسوع ، يا له من غباء لا يصدق.

حتى التقينا ثلاثة الألمان في اليوم الثالث.

- هل هذا تلميح إلى أنني في ألمانيا؟ - لا ، نحن في إيطاليا.

كان من الممكن ، هؤلاء الألمان في كل مكان.

الجميع في كل مكان. أمس تقاسمنا خبزنا مع تركي.

هذا الصباح أعطيت الصدقات لشخص إيرلندي صبي. هذا لا يعني شيئًا ، أليس كذلك؟

كيف لي أن أعرف مكاني؟

عن طريق السؤال عن الاتجاهات. أنت لم تسأل عن الاتجاهات.

هل لاحظت أننا كنا نسير في الاتجاه الخاطئ؟

هل لدي خطوط هنا؟

ما عليك سوى أن تقول كلمتين: "نعم ، بطبيعة الحال".

ما مدى صعوبة ذلك تذكر كلمتين؟

لدينا مشكلة يا ماريوس! لعنة الله على ذلك!

أنت تقول goddammit ، لكني أقول اللهممت أيضا!

أنا لا أمارس الجنس هنا فقط ، رينات مريضة ، هل تعرف ذلك ، أليس كذلك؟

كانت تعاني من نوبات سعال كل ليلة. تنبح مثل الفقمة.

خارج السرير ، إلى المطبخ ...

السعال ، والعودة إلى السرير ، يتقلب ويتقلب ، نوبة بكاء ...

ثم لا بد لي من تهدئتها ...

وبمجرد أن تهدأ كل شيء يبدأ من جديد.

خارج السرير ، إلى المطبخ ...

نعم ، فهمت.

كيف يمكنني معرفة خطوطي اذا لم تنم ابدا؟

لا أعلم يا ماريوس ولا أريد أن أعرف.

البقاء في فندق. خنق زوجتك. حل المشكلة!

لماذا لا نفعل ذلك فقط إعطاء ماريوس ملاحًا؟

نحن نلعب في The Victoria ، لا يزال لديهم صندوق الملع هناك.

- هل تكون مضحكا؟ - لا أنا جاد. إذا كان يساعد ماريوس.

صندوق الملع هو شيء غبي ، لن يكون في مسرحيتي.

هناك بالفعل ما يكفي من الغباء أشياء في مسرحيتي.

ماذا تقصد بذلك؟

لا شيئ.

- ما الأمر ، من المفترض أن أقول آسف؟ - لا ، ليس عليك ذلك.

أريد أن أقول لك شيئا لكن على مضض.

ما الأمر؟

أعتقد إيزابيل وجونتر هم على علاقة غرامية.

هل تعتقد ذلك أم أنك متأكد؟

أعتقد ذلك.

- و الأن؟ - انتظر.

- من هذا؟ - ايزابيل ممثلة.

- ومن هذا؟ - أين؟

هناك ، في تلك السيارة.

هذا كارل ، المخرج. زوجته إيزابيل.

عندما كنت طفلاً تم العثور علي في غابة - هل أنت قلق؟

لا. لماذا علي أن أكون؟

يمكن للجميع قراءة هذا. البروتستانت والمسلمون أيضا.

إذا كنت لا تعرف ما نعرفه ، لا تخبر أي شيء ، أليس كذلك؟

- ماذا تفعل؟ - الحصول على بعض الخبز. والبيض.

ولحم الخنزير المقدد.

هل تريد لحم مقدد؟

ألا يتعين علينا العمل؟

انه الاحد. ابق في الفراش.

كاميهي.

أنت شارد الذهن.

نعم.

ما أخبارك؟

لا شيئ. أنا فقط شارد الذهن.

ممكن نبدأ؟

نستطيع.

على وفاة أنجيلا مولدر. نرجو أن يفيدنا جميعًا.

انتظر دقيقة. لقد نسيت شيئا.

أريد أن يتحول جونتر وماريوس.

فدخل غونتر وقام ماريوس بمنعه.

- لماذا هذا؟ - يبدو أفضل بالنسبة لي.

- مثل هذا تماما؟ - نعم.

- هل نغير الأدوار؟ - لا العمل فقط.

لذلك سأظل بيرغمير وماريوس فان هوتين؟

فان هوتين لا يعود بالدراجة ، أليس كذلك؟

- كانت تلك آخر مرة. الآن يفعل. - لكن هذا غريب؟

لا ، هذا ليس غريباً ، فقط جربه.

إنطلق.

على وفاة أنجيلا مولدر. نرجو أن يفيدنا جميعًا.

حسنًا ، هذا جيد ، سنحتفظ به.

تعال يا كارل ، أنت لست جاد؟

أعتقد أنه أفضل من ذي قبل. انها باقية.

لا يوجد تعليقات في هذا لحظة من فضلك ، جونتر.

هذا كل شيء لهذا اليوم.

ماريوس ، نحن بحاجة إلى محادثة.

هل يستطيع بول أن ينتظر لحظة أو أركب سيارة أجرة؟

سأعود حالا.

إيزابيل ...

- اريد النوم معك الليلة. - أوه.

- هل انا على الرحب والسعة؟ - بالتاكيد.

- فقط نائما أو عشاء أيضا؟ - كلاهما من فضلك.

ماريوس ، أقترح بعد التكرار سوف تساعدك ماري لويز ...

مع خطوطك لمدة ساعة ، وإلا أعتقد أنه لن ينجح.

هناك بعض التغييرات في النص ، انقلبت الأمور رأساً على عقب.

تعرف ماري لويز كل شيء. غدا سنبدأ مع المشهد 16.

- سأركز على ذلك في المقام الأول. - لكن لدي كلمتين فقط في المشهد 16.

هذا ما قمت بتغييره. ماري لويز سوف يشرح لك ذلك.

كارل ينام معي. سيء جدا ، X إيزابيل

تعال ، استلقي بالقرب مني.

حسنًا ، المشهد 16.

أريد جونتر وماريوس لتبديل الخطوط من فضلك.

التبديل مرة أخرى؟

نعم ، لكن الخطوط هذه المرة. بالأمس كان حول عمل.

- أنا الخادم؟ - نعم ، أنت الخادم.

- أنت تأخذ المشهد بأكمله بعيدا عني؟ - لا ، ما زلت حاضرا في المشهد.

نعم كخادم! مع كلمتين كنص.

أريد أن أجرب شيئًا ، جربه. هل يسمح لي؟

إنها ليست مسرحية ، إنها صورة مجمعة. قص و لصق.

لذلك لم يتم تثبيت طاقم الممثلين في الحجر. يجب أن تصبح مجردة.

- كلية مجردة بدون منطق. - بدون منطق؟

- نعم بدون منطق. - إذن ما هو مرساة لدينا إذن؟

لا يوجد مرساة.

لذلك من الممكن أن تكون إيزابيل ويجب علي تبديل الخطوط؟

نعم ، أو أنت وبولس. أو بول وإيزابيل. كل شيء ممكن بلا حدود. عيسى.

- إذن علينا أن نعرف كل السطور؟ - نعم. هل يمكنني البدء في التمرين الآن؟

لذلك أنت تريدني وماريوس لتغيير الأدوار؟

لا ، لم نعد نستخدم هذه المصطلحات.

لا توجد أدوار ، فقط سطور. أنت تقوم بتبديل الخطوط.

- ولكن لا بد لي من لعب الخادم؟ - لا.

أنت تعزف خطوط للخادم.

- إذن هذه هي نقطة البداية الجديدة؟ - نعم. نفعل ذلك؟

إذن ماريوس يعرف خطوطي؟ إنه لا يعرف حتى سطوره الخاصة.

اريد ان اقول شيئا عن ذلك.

بعد كل بروفة ستفعل ماري لويز ساعد ماريوس في خطوطه لمدة ساعة.

لقد بدأوا بذلك بالأمس. هل سارت الأمور على ما يرام يا (ماريوس)؟

نعم أعتقد ذلك.

وكيف كانت ليلتك؟ هل استطعت النوم؟

نعم أو لا؟

لا.

ماري لويز ، أنت جالس مع ماريوس وسريع.

بالأمس تعلم ماريوس خطوطي ولا أحد يخبرني عنها؟

أنت تسمعه الآن ، أليس كذلك؟

إنطلق.

يجب أن نسميها الإقلاع عن التدخين لهذا اليوم؟

كاثرينا ، نحن نسير إلى ...

كاثرينا ، لدي جدول زمني دعونا لا نفسد الأمر.

في غضون أيام قليلة سنصل إلى الساحل.

كيف يمكنك أن تكون متأكدا لهذه الدرجة؟ حسنًا ، أعتقد أن هذا غريب ...

- ما الأمر يا إيزابيل؟ - هذا غريب ، أليس كذلك؟

يلعب غونتر الأول دور حبيبي والآن فجأة ماريوس. رجل مسن.

- لا بد لي من التعود على ذلك. - تعتاد على ذلك واللعب من فضلك.

- إيه ، هل استلمناه؟ - في البداية.

إنطلق.

يجب أن نسميها الإقلاع عن التدخين لهذا اليوم؟

كاثرينا ، لدي جدول زمني دعونا لا نفسد الأمر.

- في غضون أيام قليلة سنصل إلى الساحل. - كيف يمكنك أن تكون متأكدا لهذه الدرجة؟

نحن نسير نحو الغرب الآن ، صحيح؟

بحث...

لا أعرف أكثر. لقد نسيت كل شيء. آسف كارل.

- عندما لا أنام ، لا يعمل. - ماذا تفعل؟

ماريوس يتحسس بينما كان يلعب هذا الجزء تماما. ماذا تريد؟

عرض سيء؟ أداء محرج؟

هذه مرحلة. كل شي سيكون على ما يرام.

كل شي سيكون على ما يرام؟

أنت ذاهب لاسترضاءنا مع هذا؟ نحن لسنا أطفال.

أعطني سببًا واحدًا يجعله أفضل يلعب غونتر دور الخادم.

كم عدد العروض التي قمت بها معك؟ دائما ما كانت الأمور تسير على ما يرام.

سأكون ممتنا لو احتفظت بها تعليقاتكم على أنفسكم.

اذهب مع التيار ، وكن مرنًا.

لنفعل شيئًا ما أخيرًا.

- من البداية. - آسف.

كانت هذه آخر مرة سمحت فيها لك بالدخول.

لا يمكنك إظهار هذا في حفلة عيد ميلاد.

لا يمكنك فعل هذا لوالدك.

لا أعرف ماذا صورت أيضًا ، لكني كنت سأمسح كل شيء.

رسالة من Reichenbach.

مضاعفات غير متوقعة: ليزي تصور والدها سرا ...

ويريد عرض الصور في حفلة عيد ميلاده كمفاجأة.

نوايا ليزي مؤذية ، ولكن يمكن أن تكون خطيرة.

- استمر في التظليل "ليزي"؟ - نعم.

لكن ليزي لا يمكن أن تتأذى. أبدا ، أخبره بذلك.

اكتشف كارل أن جونتر لديه ملف علاقة سرية مع زوجته ...

وينتقم بإعطاء سطوره لماريوس.

- إنه خبر سار. - لكن ماريوس لا يتذكر السطور ...

ما دامت زوجته تحتفظ به من النوم مع نوبات السعال.

طالما ماريوس نسي سطوره فهو لا يشكل تهديدًا على غونتر.

- ما اسم هذه المرأة مرة أخرى؟ - ريناتي.

يجب على Reichenbach حل هذه المشكلة.

يجب أن تبدو كموت طبيعي. وأريده أن يفعل ذلك بالحب.

وعليه أن يتأكد لا أحد يستطيع التعرف عليه.

أفترض أن جونتر يعرف لقد خانه ماريوس؟

أنا لا أعتقد ذلك.

هل يجب أن أطعم كل شيء بالملعقة؟ تأكد من اكتشاف ذلك.

صباح الخير.

- هل يمكننى ان اسألك شيئا؟ - بالتأكيد.

لماذا تأخذ كل شيء مشهد جونتر؟

أنا أخلط الأشياء ، كما شرحت لكم جميعًا.

دائمًا ما يتم أخذ شيء ما بعيدًا عن جونتر ، ليس من أي شخص آخر. كيف يحدث ذلك؟

إيزابيل اللعين لغونتر.

إذا لم يخبرني ماريوس لم أكتشف ذلك قط.

والآن أنت تدير ملف الأداء في كلية مجردة؟

في أي جزء من جونتر أصغر ما يمكن؟

نعم.

السيدة فيلاند؟

كيف هي احوالك؟

سيء للغاية.

لا أحد يهتم بي.

لهذا السبب أنا هنا.

من أنت؟

أنا إستير ، من منظمة الرعاية المنزلية.

أنا هنا لأعطيك حقنة ، ضد السعال.

آه ، هذا لطيف.

سوف تشعر بالنعاس قليلا.

أنا لا أمانع ذلك.

خذ لبنة. تحطيم ساعتك.

لا تكن طائر النورس وراء المحراث.

في مكان ما في العلية يوجد ملف علامة "عدم الإزعاج".

سأريك ما تريد أن تراه.

العالم الهادئ والهادئ الذي نعيشه كل ولد فيه.

حسنًا ، أنت تقوم بعمل أفضل كثيرًا.

لدي طلب. كنت حقا نقدر الحاض.

للتخلص من حالات عدم الأمان الأخيرة.

يجب ان افكر بالامر.

لم يتغير شيء.

العالم لا يزال كما هو.

تجول في ناصية الشارع ، وكان كل شيء كما كان عليه من قبل.

أو غريب بما فيه الكفاية ، مختلف جدا.

نحن في حيرة من أمرنا بسبب كل شيء نرى ونهمس لنا.

لا تستمع ، أغمض عينيك. العالم ليس مسرح.

خذ قرميدًا ، وحطم ساعتك.

لا تكن طائر النورس وراء المحراث.

لا تكن طائر النورس وراء ...

آه...

آه...

ماريوس جبان. أنت تعرف ماذا فعل؟

نعم ، لقد تكلمت ماري لويز.

بفضل خيانته لقد كنت خفضت إلى جزء إضافي.

أعرف يا أبي.

لم يكن عليك القيام بذلك.

إنه ليس هذا سيئًا. سوف تلتئم تلك القدم.

أين أنت؟

في المسار.

إلى أين تذهب؟ إلى الكوخ؟

أنا لا أقول لك.

- إذن لديك علاقة غرامية مع إيزابيل؟ - نعم.

- علاقة جدية؟ - نعم.

و الأن؟

- ماذا تقصد "والآن"؟ - ماذا سيحدث الآن؟

دعني ابقى لفترة.

سأتصل بك عندما كل شيء استقر قليلا.

هل ندمت؟

لا.

- هل علي أن أقلق عليك؟ - لا لا.

نومي هنيئاً يا عزيزتي.

وداعا أبي.

إيزابيل؟

- نعم؟ - هل يمكنك التحدث بحرية؟

لماذا لا أستطيع للتحدث بحرية؟

لأن "كارل" قد يكون في الجوار.

ليس لدي أي أسرار لكارل.

هل تقصد كارل يعرف نحن نتحدث الان؟

كارل يجلس أمامي ، كنت على مكبر الصوت.

أنت تمزح؟

لا.

ما الأمر؟

أريد أن أقابلك.

ليس لدي رغبة على كل حال لمقابلتك.

إذا كنت تريد أن تقول شيئًا ، حان الوقت.

كيف اقول شيئا عندما أعلم أن كارل يستمع؟

أحبك يا إيزابيل.

مسمار الممثل زميله على خشبة المسرح

حسنًا ، لقد وصلنا إلى مكان ما.

من فضلك انتظر

أموال غير كافية

اسمي بريسلاور. لدي دعوة لك.

دعوة؟ من من؟

هذا في الرسالة.

أنا أعرفك.

- من الجسر. - نعم.

لم تكن تتحدث الإنجليزية بعد ذلك ، لكن لغة غريبة.

- أي لغة كانت؟ - لغتك الام.

- اي لغة؟ من اي بلد؟ - لا يُسمح لي بالإجابة على هذا السؤال.

- كنت لا يسمح؟ - أنا وسيط.

على الجسر همست بكلمة في أذني ، كلمة أجنبية.

لا أستطيع أن أكررها.

كاميهي.

هذه الكلمة تبدو مألوفة. ماذا يعني ذلك؟

ماما.

هل ارسلتك امي؟

هل تعرف أمي؟

ألمانيا

يسوع يلتقي بوالدته

أنت جونتر أشتربيرج؟

- نعم. - اسمي البراءة.

أنا monseigneur Wassinski النائب العام.

طلب مني أن أعرفك.

كيف نتعرف اذا لم استطع ان ارى وجهك؟

أعتذر.

هذا هو التعارف الأول. لاأكثر ولا أقل.

لماذا لم أقترب بواسطتك مباشرة ...

بدلا من إرسال Breslauer بالنسبة لي أولا؟

أردنا التأكد مما إذا كنت تريد كن مهتمًا بأمك.

انا. لهذا السبب أنا هنا.

ماذا تعرف عن والدتي؟

هناك مؤشرات على أن والدتك لا تزال على قيد الحياة.

أين؟

أين بالضبط غير واضح ، هذا ما يجري العمل عليه.

- هل أمي ألمانية؟ - لا.

إذن ما هي؟

ماهي اللغة التي تتحدثها؟

هناك بعض الأسئلة لا أستطيع الإجابة عليه حتى الآن.

لماذا لا يسمح لي أن أعرف ما هي لغتها

لماذا لا يسمح لي أن أعرف من اي بلد امي

السيد Achterberg ، نحن نفعل أفضل ما لدينا للعثور على والدتك.

لكن المؤسسة التي نحن فيها أتمنى أن أشرككم أكبر من ذلك بكثير ...

من مجرد العثور على والدتك.

كما قلت لك هذا هو التعارف الأول ...

مع عدم وجود أي غرض آخر غير لتكوين انطباع عنك.

يجب أن أقوم بتقييمك.

هل يمكنني إخبار المونسينيور فاسينسكي أنك شخص هادئ؟

أنك عاقل عقليا تماما؟

- نعم ، يمكنك قول ذلك. - أن تكون منفتحًا على التغيير ...

الذي يبدو غير مرجح بالنسبة لك؟

بالطبع أنا منفتح على ذلك ، لكن لماذا نجعل كل شيء معقدًا جدًا؟

- قل لي من أين أنا. - لست مخولاً بذلك.

- من المخول بذلك؟ - مونسينيور فاسينسكي.

هذه هي الخطوة التالية: لقاء مع المونسنيور فاسينسكي.

أنت ذاهب إلى المنزل الآن. سنتواصل معك.

- ليس لدي منزل حتى. - نعلم.

وهذا هو السبب لدي بعض المال لك ...

بحيث لا تحتاج إلى النوم سيارتك بعد الآن.

- أنت رشوتني؟ - لا.

هذا المال لا يخلق التزام على الإطلاق.

يجب عليك فقط أن لا تعدني بذلك أن أذكر هذا الاجتماع لأي شخص.

أنت تعرف أنني سمرت زميلًا ل الأرض مع مسمار من خلال قدمه؟

نعم نحن نعلم.

لكننا نعتبر ذلك أمرًا متعمدًا ، عمل مدروس جيدًا.

هل يمكننى ان اسألك شيئا؟

- لماذا أنت قسيس؟ - أنا أؤمن بعقيدة يسوع.

لا أفهم. أنتم أيها الناس لديك موسيقى البلوز ، لديك موسيقى الجاز.

- بالتأكيد لست بحاجة إلى يسوع؟ - 'أنتم أيها الناس'؟

- أنا آسف أن هذا ليس ما قصدته. - فكيف تقصد ذلك؟

يسوع هو تلفيق أبيض.

يسوع صديقي.

ممتن لمقابلتك.

هولندا

- السيد Achterberg؟ - نعم؟

السيد بريسلاور ينتظر من أجلك في الردهة.

أنا قادم.

Poelzig ، أريد أن أقدم اقتراحًا.

أعتقد أنه من الأفضل إذا لم نفعل ذلك أذكر اهتمامنا بـ Lizzy.

ليس اليوم. اسمها لا ينبغي ذكرها أيضًا.

- لما لا؟ - ضع نفسك في موقع جونتر ،

لا يعرف أي شيء بعد. سيكون لديه الكثير للتعامل معه.

إذا أخبرناه أننا نريد ليزي أيضًا ، إنه كثير جدًا ، عدواني جدًا.

من المحتمل أنه يترك الدراسة على الفور.

من الأفضل أن يصنع اتصال مع ليزي نفسه.

السيد Achterberg؟ تعال أرجوك.

هل يتم اتباعنا؟

أنا لا أعتقد ذلك.

ها هو.

هل هو آمن؟

إنه آمن.

اسمح لي بتقديم:

مونسينيور فاسينسكي.

- جونتر أشتربيرج. - يشرفني.

وهذا السيد بولزج ، القائد.

لقد تحولت إلى رجل كبير.

آخر مرة رأيتك ، كنت طفلا.

كان هذا هو سريرك.

أنت القبطان. كابتن ماذا؟

من هذه السفينة.

هذه سفينة؟

نعم.

هل نذهب إلى الغرفة الزرقاء؟

نعم ، دعنا نشعر بالراحة.

هل تفهم أين أنت؟

لا.

مع هذه المركبة الفضائية لقد هبطت على الأرض.

في 15 فبراير 1975.

في نفس اليوم تركنا لك وأحد عشر طفلاً آخر ...

خارج في أماكن مختلفة.

كانت نيتنا وأملنا ...

أن يكون كل الأطفال وجدت واستوعبت من قبل العائلات.

لأي غرض؟

أردنا معرفة ما إذا كان بإمكاننا التكيف ...

للظروف على الأرض.

لمعرفة ما إذا كان من الممكن الاختلاط.

نحن؟

نحن من لونابور.

مرحبا يا فتى العزيز.

انظر ، هذا أنت.

عندما ترى هذا ، أنت سيكون أكبر بكثير.

وأنا كذلك.

أتمنى أن تكون سعيدًا على هذا الكوكب.

لكني آمل أكثر ستعود.

هل ستعود للمنزل

رجاء؟

- هذا على Lunabor؟ - نعم.

- ووالدتي لا تزال هناك؟ - نعم.

- وانا ابنها؟ - نعم.

كيف يمكنني أن أكون من كوكب آخر؟ انا انسان.

الكتاب المصور الآن على الطفل السرير ، جعلك تشعر بالعاطفة.

هل هذا دليل؟

أنا أعرف كتاب الصور ذاك ، لن أنكر ذلك.

- لكن من أين؟ - منذ حداثتك الأولى.

انظر إليك ، تلعب في الرمال.

من يقول أنا ذلك الطفل؟

عندما دخلت ، مشيت بشكل مستقيم إلى حجرة الأطفال.

تمكنت من فتحه بدون التردد: لأنك تذكرت.

أنت لن تتجاهل ذاكرتك الخاصة؟

- هل مرضت من قبل؟ - لا أبدا.

- أنفلونزا؟ مرض الحصبة؟ - لا.

هذا يقول كل شيء.

نحن من لونابور نمرض مرة واحدة فقط حياتنا ، عدة ساعات قبل أن نموت.

يمكن أن يكون مجرد صدفة أنني لم أكن مريضا قط.

لدي رئة واحدة. كل شخص في Lunabor لديه رئة واحدة.

وأنت أيضًا لديك رئة واحدة فقط.

لديك بطريقة ما أصبح إنسانًا.

هذا ما كنا نأمله.

لا يمكننا إجبارك ، لكننا فعلنا ذلك بدأ شيء ما في إثارة داخلك؟

هل انت مستعد للذهاب الى المنزل السيد Achterberg؟

لا أعلم.

Poelzig ، أقترح أن نغادر كما هو الحال اليوم.

علينا السماح للسيد توقيت أشتربيرج.

حان الوقت لقبول ولادته على Lunabor ، وليس على الأرض.

مساء الخير - مساء الخير.

سجل هنا من فضلك.

شكرًا لك.

- ماذا يحدث هنا؟ - احتاج لإخبارك شي ما.

شيء في غاية السرية. انظر إليَّ.

كل ما أنا على وشك إخبارك به ، يجب أن يبقى بيننا.

لا يمكنك التحدث عنها مع أي شخص ، لا أحد على الإطلاق.

هل يمكنني الاعتماد على ذلك؟

نعم.

لا تشك في كلامي.

لا اريدك ان تضحك أو كن ساخر.

أنا عقل سليم تمامًا.

إنه أمر لا يصدق ، أعرف ...

لكني ولدت على كوكب آخر.

- ماذا تقول؟ - لقد ولدت على كوكب آخر.

هذا ما اقوله.

موافق.

- وتريدني أن أصدق ذلك؟ - نعم.

عليك أن تفعل ذلك لأن هذا على ما هو عليه.

هل يمكنني الاستمرار؟

في فبراير 1975 هبطت الأرض كطفل. في ألمانيا.

لقد أنزلوني أنا وأحد عشر أطفال آخرون في الغابة ...

بقصد أن نكون وجدت واستوعبت من قبل العائلات.

كل شيء لمعرفة ما إذا كان الاستيعاب ممكن بين سكان الأرض ...

- وسكان لونابور. - لونابور؟

نعم ، هذا هو اسم الكوكب.

من هؤلاء الاثني عشر أنا الوحيد واحد يمكنهم تتبعه.

هذه المركبة الفضائية لا تزال في ألمانيا. تحت الأرض ...

- ولكن على استعداد لرحلة العودة إلى الوطن. - تحت الكنيسة الصغيرة؟

هل كنت الشخص في تلك الكابينة؟

نعم. وأنا أيضا رأيتك تأتي من الاعتراف.

أنت تتابعني؟

- نعم. - لماذا؟

انا قلق عليك. لا أريدك أن تقع في المشاكل.

أنا لا أقع في مشكلة ، أنت.

إنهم لا يريدونني فقط ، لكن في الغالب أنت على متن السفينة. انت ابنتي.

لديك رئة واحدة فقط. لا يوجد دليل أفضل من ذلك.

إذن لديك رئة واحدة أيضًا؟

نعم.

ليزي ، أعتقد أنه يجب عليك ذلك اختبئ.

- لماذا؟ - لأنهم سوف يزعجونك.

أنت تعتقد أنني لا أريد ليأتي معك

نعم. ماذا ستفعل هناك؟

- ماذا ستفعل هناك؟ - من أين أنا.

إنه المكان الذي أتيت منه أيضًا. حسنا نصف مني.

ليزي ، أطلعوني على الصور من والدتي. معي كطفل صغير.

هذا هو السبب الوحيد بالنسبة لي العودة هناك. لرؤية والدتي.

إذن لدي عائلة على كوكب آخر؟

نعم.

هذا رائع ، أليس كذلك؟

هذه ابنتي ليزي.

- بولزيغ. - ليزي.

سعيد جدا بلقائك.

مرحبا يا فتى العزيز.

انظر ، هذا أنت.

أتمنى أن تكون سعيدًا على هذا الكوكب.

لكني آمل أكثر ستعود.

هل ستعود للمنزل

رجاء؟

يسوع أبي.

أنت تشرب الخمر. هل يوجد نبيذ في Lunabor؟

لا ، ليس لدينا نبيذ بأنفسنا.

أحضر لنا واسينسكي النبيذ. مثله جلبت Bratwurst و Kartoffelsalat .

إلى Günter و Lizzy.

إلى Günter و Lizzy.

مستر واسينسكي؟ ماذا ايضا دورك في هذا المشروع ...

بصرف النظر عن إدخال Bratwurst و Kartoffelsalat ؟

اتبعني.

لقد فعلنا الكثير من أجل السيد Poelzig.

ليس فقط إنقاذ هذه السفينة ، ولكن أيضًا في العثور عليكما معًا.

وكفضله في المقابل الكنيسة مسموح بها ...

لمحاولة نشر الإيمان الكاثوليكي على لونابور.

لماذا يجب ذلك؟

لماذا ماذا؟

لماذا الإيمان الكاثوليكي يتم تقديمها على Lunabor؟

لأن الفرصة تظهر نفسها.

نود أن نرى ما إذا كان يمكن ليسوع الحصول على موطئ قدم هناك.

- هل يوجد دين في لونابور؟ - لا ، ليس لدينا دين.

الله غير موجود و بعد الموت لا يوجد شيء.

لذلك ليس هناك من يبحث عنه ، لا أحد يطرح الأسئلة.

يمكن ليسوع أن يملأ هذا الفراغ.

هل هذا صحيح؟ هل نحن ذاهبون إلى أ كوكب حيث لا أحد يسأل أسئلة؟

Wassinski يعني ذلك مجازيًا ، ليس حرفيا.

بماذا يساهم يسوع؟

- صدقة... - هل هناك نقص في الصدقة على لونابور؟

- لا بالطبع لأ. - لم أنتهي بعد.

ليس لدى يسوع الكثير ليقدمه فقط الاعمال الخيرية. مغفرة. الآخرة.

لماذا تسمحون لـ Wassinski لبيع الدين؟

لأننا في Lunabor كبار السن وحكماء يكفي لرفض هذا الدين. أم لا.

لكن واسينسكي سوف يعظ رسالة هناك: يسوع يخلص.

ولكي تنشر تلك الرسالة ...

ستقنع أولاً الناس في Lunabor

أن الحياة التي يقودونها خاطئة.

أسوأ من ذلك، أنهم فقدوا أرواحهم.

فقط لإخبارهم أنهم يمكن أن يخلصوا.

بعبارة أخرى: خداع الإنسان السليم في التفكير أنه مصاب بمرض ...

من أجل بيعه الدواء.

Poelzig ، هذه المحادثة أخذ منعطف غير سارة للغاية.

أنت لا تخاف من القليل من تناقض أنت؟

- أنت من أجل الديمقراطية ، أليس كذلك؟ - لا ، أنا لست مع الديمقراطية.

لماذا لا تبقى في المنزل ...

هل فكرت من قبل ترك لونابور وحده؟

لا أرغب في إجراء هذه المحادثة.

- ولكن يمكنك أن تقول نعم أم لا؟ - أستطيع لكن لا أريد ذلك.

لدينا اتفاق Poelzig ...

ولا يشمل ذلك امتلاكي لـ المراوغة مع زملائه الركاب.

يجب أن أعترف بأن واسينكي على حق.

أنت لا تعرف أي شيء عن يسوع.

أنا أعبر عن رأيي.

هذا ليس رأي حتى ، كنت الهراء.

واسينسكي ، اتركها.

بسم الآب الابن والروح القدس.

آمين.

أعترف لله العظيم و كلكم ، أنني أخطأت كثيرًا ،

في أفكاري وفي كلامي ، في ما أنا فعلت وما فشلت في القيام به ،

من خلال خطأي ، من خلال خطأي ، من خلال خطأي الجسيم.

نستذكر القديس كريستوفر ...

الذي حمل المسيح الطفل بأمان عبر مياه النهر المضطربة.

نسأل الله تعالى ...

لحمايتنا من الخطر والحوادث ...

خلال العبور الكبير إلى لونابور.

نسألك أيها الآب الرحيم ، لتلهمنا ...

بالقوة الإبداعية من الروح القدس.

آمين.

رحلة سعيدة.

مجبر كثيرا.

صديقي المخلص.

هل نمت جيدا؟

نعم.

يبدو أن الخاص بك وجد الأب دعوته.

كيف أصل إلى هناك؟

هل كل شيء على ما يرام؟

هل أستطيع الحصول على بعض؟

ما الأمر؟

لا شيئ.

شيء ما يحدث.

لا شيء يحدث.

أنا لا أحب طريقتك كانوا ينظرون إلي.

أخبرني.

أنت تتخيل الأشياء.

توقف عن ذلك.

هذا ليس هو الأصل ، أليس كذلك؟

نعم إنه كذلك.

أنت لست جاد؟

بالتأكيد.

إلهي.