subtitlecat.com

All language subtitles for Meter.i.sekundet.2023.NORDiC.1080p.WEB.DDP5.1.H.264-YOLO.sv

Afrikaans

Akan

Albanian

Amharic

Arabic Download

Armenian

Azerbaijani

Basque

Belarusian

Bemba

Bengali

Bihari

Bosnian

Breton

Bulgarian

Cambodian

Catalan

Cebuano

Cherokee

Chichewa

Chinese (Simplified)

Chinese (Traditional) Download

Corsican

Croatian

Czech

Danish Download

Dutch Download

English

Esperanto

Estonian

Ewe

Faroese

Filipino

Finnish

French

Frisian

Galician

Georgian

German

Greek

Guarani

Gujarati

Haitian Creole

Hausa

Hawaiian

Hebrew

Hindi

Hmong

Hungarian

Icelandic

Igbo

Indonesian

Interlingua

Irish

Italian

Japanese

Javanese

Kannada

Kazakh

Kinyarwanda

Kirundi

Kongo

Korean

Krio (Sierra Leone)

Kurdish

Kurdish (Soranî)

Kyrgyz

Laothian

Latin

Latvian

Lingala

Lithuanian

Lozi

Luganda

Luo

Luxembourgish

Macedonian

Malagasy

Malay

Malayalam

Maltese

Maori

Marathi

Mauritian Creole

Moldavian

Mongolian

Myanmar (Burmese)

Montenegrin

Nepali

Nigerian Pidgin

Northern Sotho

Norwegian

Norwegian (Nynorsk)

Occitan

Oriya

Oromo

Pashto

Persian

Polish

Portuguese (Brazil)

Portuguese (Portugal)

Punjabi

Quechua

Romanian

Romansh

Runyakitara

Russian

Samoan

Scots Gaelic

Serbian

Serbo-Croatian

Sesotho

Setswana

Seychellois Creole

Shona

Sindhi

Sinhalese

Slovak

Slovenian

Somali

Spanish Download

Spanish (Latin American)

Sundanese

Swahili

Swedish

Tajik

Tamil

Tatar

Telugu

Thai

Tigrinya

Tonga

Tshiluba

Tumbuka

Turkish

Turkmen

Twi

Uighur

Ukrainian

Urdu

Uzbek

Vietnamese

Welsh

Wolof

Xhosa

Yiddish

Yoruba

Zulu

Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:01:14,400 --> 00:01:19,109 - Och vad säger du, Marie? - Två jättestora stark. 2 00:01:19,275 --> 00:01:22,900 Jag har tänkt på det där med att du är kräsen. 3 00:01:23,067 --> 00:01:29,900 Problemet är att ofta så behöver man nåt helt annat än det man själv tror. 4 00:01:30,067 --> 00:01:34,734 Om man är rolig ska man inte leta efter en som också är rolig. 5 00:01:34,899 --> 00:01:38,442 Då ska man leta efter en som vill skratta. 6 00:01:38,609 --> 00:01:42,359 Om man är bra på att laga mat ska man inte jaga en kock. 7 00:01:42,526 --> 00:01:45,150 Då ska man hitta en som är hungrig. 8 00:01:45,317 --> 00:01:50,067 Niels-Martin, du ska hitta en som behöver det du kan leverera. 9 00:01:50,234 --> 00:01:54,025 Inte en alkoholist. Det blir bara trassligt. 10 00:01:56,899 --> 00:02:02,025 Hörni? Hörni! Hey! Förlåt. Ni har stått så där hela kvällen. 11 00:02:02,192 --> 00:02:05,692 Om du inte kysser henne, så gör jag det. 12 00:02:11,025 --> 00:02:13,651 Så. Ah! 13 00:02:13,818 --> 00:02:17,609 25 minuter för att köpa två öl. Det måste vara nytt rekord. 14 00:02:17,776 --> 00:02:21,818 Jag började bara prata med en massa människor. 15 00:02:23,899 --> 00:02:27,899 Tänk att han ska börja på det bästa dagiset i Köpenhamn. 16 00:02:28,025 --> 00:02:31,442 Vad häftigt det är. Sa jag hur jag gjorde? 17 00:02:31,609 --> 00:02:36,484 - Jag snackade upp dig totalt. - Hade de läst min diktsamling? 18 00:02:36,651 --> 00:02:40,651 Föreståndaren sa: 'Han fick fem stjärnor i Politiken.' 19 00:02:40,818 --> 00:02:43,484 Det gjorde att han kom in. 20 00:02:43,651 --> 00:02:47,609 Det är så härligt. Han ska börja på dagis, jag ska komma igång. 21 00:02:47,776 --> 00:02:51,776 - Det blir skitbra, älskling. - Allt kan hända. 22 00:02:51,900 --> 00:02:57,109 Jag kanske ska skriva en bok. Gå några kurser på Filmskolen. 23 00:02:57,275 --> 00:03:00,192 - Älskling. - Ja? 24 00:03:00,359 --> 00:03:06,025 - Det är nåt som jag måste säga. - Vad? Nu blir jag helt rädd. 25 00:03:06,192 --> 00:03:11,234 Ska du lämna mig? Du är inte pappa till vårt barn? Vad är det? 26 00:03:11,400 --> 00:03:17,067 - Jag har erbjudits ett vikariat. - Det är ju fantastiskt. 27 00:03:17,234 --> 00:03:19,526 - Grattis. - Tack. 28 00:03:19,692 --> 00:03:23,983 - Var är det nånstans? - Det är på en folkhögskola. 29 00:03:24,150 --> 00:03:29,109 - En skrivlärare har skadat sig. - Hur går det till? 30 00:03:29,275 --> 00:03:32,692 - Fick han senskide-inflammation? - Senskide-hinne-inflammation. 31 00:03:32,859 --> 00:03:36,567 Det är en hon som heter Kisser och det är inte bra. 32 00:03:36,734 --> 00:03:41,899 Så de vill hemskt gärna att jag kan börja nu med en gång. 33 00:03:42,025 --> 00:03:47,150 - Det är ju jättebra. Eller hur? - Ja, det är superbra. 34 00:03:47,317 --> 00:03:51,859 Var är det nånstans? Så länge det inte är i Jylland. 35 00:03:55,651 --> 00:04:01,317 METER I SEKUNDEN 36 00:04:12,899 --> 00:04:17,025 Välkommen till Velling vi vill i Velling! 37 00:04:50,067 --> 00:04:51,899 Hej. 38 00:04:55,400 --> 00:05:00,317 - Halloj! Då är ni här. Välkomna hit. - Tack. 39 00:05:00,484 --> 00:05:05,609 Och ni har hittat hit och har haft en riktigt bra resa? 40 00:05:05,776 --> 00:05:11,484 Ja, det är jag som är Elisabeth. Jag är föreståndare... här. 41 00:05:11,651 --> 00:05:16,317 Vad glad jag är att du kunde hoppa in med så kort varsel. 42 00:05:16,484 --> 00:05:20,776 Jag är glad för den fina chansen. Jag har jämt drömt om att undervisa. 43 00:05:20,900 --> 00:05:25,609 Det gläder mig att höra. Ni vill väl ha en rundvisning på skolan? 44 00:05:25,776 --> 00:05:30,275 - Ja, hemskt gärna. - Ja, det är den här vägen. 45 00:05:30,442 --> 00:05:36,899 Och det är ett ljusfall in hit. Ni kommer att älska det. 46 00:05:37,025 --> 00:05:41,734 Jösses, det blir kort. Men det är ju också fint. 47 00:05:43,899 --> 00:05:47,317 Jag är på rundvisning med den nye skrivläraren. 48 00:05:47,484 --> 00:05:50,484 Rasmus. Som ska ta över efter Kisser. 49 00:05:50,651 --> 00:05:56,109 Kan vi få öppnat ett fönster? Tack. Här inne har vi killrummet... 50 00:05:57,567 --> 00:06:01,275 Har du gått vilse? 51 00:06:03,067 --> 00:06:04,818 Lite. 52 00:06:06,567 --> 00:06:10,609 Det var synd att vi inte gick i mål med projektet. 53 00:06:10,776 --> 00:06:12,983 - Hej. - Hej. 54 00:06:13,150 --> 00:06:18,317 - Vet ni var lärarbostäderna är? - Ja, det är där borta. 55 00:06:18,484 --> 00:06:21,275 - Okej. - Vi måste hjälpa till. 56 00:06:21,442 --> 00:06:24,609 Asger gör ingenting för gemenskapen. 57 00:06:24,776 --> 00:06:27,859 - Hej då. - Hej. 58 00:06:32,400 --> 00:06:36,025 - Muh. - Ja, där är en diskmaskin. 59 00:06:36,192 --> 00:06:37,900 - Muh. - Ja. 60 00:06:42,567 --> 00:06:47,109 Titta här nu, älskling. Det är en trädgård. 61 00:06:48,109 --> 00:06:49,899 Muh. 62 00:06:50,899 --> 00:06:53,150 - Muh. - Ja, dem har vi med. 63 00:06:57,025 --> 00:07:01,776 Hej, hej! Nej, vad fint här är. 64 00:07:01,900 --> 00:07:08,484 Hej, Muh. Nu kommer pappa med resväskan. Hej, hej. 65 00:07:08,651 --> 00:07:12,109 Har du fått nytt hus? Kan du säga 'hus'? 66 00:07:12,275 --> 00:07:14,275 - Muh. - Ja, muh. 67 00:07:14,442 --> 00:07:18,567 Jag behöver supa mig full. Kan vi inte göra det? Beställa pizza. 68 00:07:18,734 --> 00:07:21,900 - Vi ska ju äta med de andra. - Vilka? 69 00:07:22,067 --> 00:07:26,609 Vi ska äta borta på skolan. Det är mat där varje kväll. 70 00:07:26,776 --> 00:07:30,651 Då behöver vi inte laga nåt själva. Är det inte härligt? 71 00:07:30,818 --> 00:07:34,942 Då behöver vi inte laga nåt själva. Då kan vi bara gå dit och äta. 72 00:07:41,899 --> 00:07:47,234 - Det är en rustik sallad. - Savoj. 73 00:07:47,400 --> 00:07:52,567 Det funkade inte i sallad. - Vi hälsade inte förut. Tone. 74 00:07:52,734 --> 00:07:56,692 - Hej. Marie. - Tone. Ekolärare. 75 00:07:56,859 --> 00:08:02,900 Ni får plocka och äta allt från växthuset och Förundrans trädgård. 76 00:08:03,067 --> 00:08:06,192 Allt utom salvian. 77 00:08:06,359 --> 00:08:10,818 Den har vi haft lite trubbel med. Den måste få lite lugn och ro. 78 00:08:13,859 --> 00:08:16,776 Okej. Kort dagsrapport. 79 00:08:19,067 --> 00:08:23,484 Ja. Jag ska bara säga nåt! Bra. 80 00:08:23,651 --> 00:08:28,192 Jag vill bara be er alla att säga hjärtligt välkomna till- 81 00:08:28,359 --> 00:08:31,442 -Rasmus och Marie Lundstrøm. 82 00:08:31,609 --> 00:08:34,192 Rasmus och Marie! Hepp, hey! 83 00:08:37,859 --> 00:08:41,109 Hej, Rasmus och Marie! 84 00:08:41,275 --> 00:08:44,150 - Hej. - Hej. 85 00:08:44,317 --> 00:08:49,275 Rasmus är en ung och framrusande poet från Köpenhamn. 86 00:08:49,442 --> 00:08:54,651 Han har skrivit den kritikerhyllade diktsamlingen 'Härifrån där vi står'. 87 00:08:54,818 --> 00:09:00,734 Och Rasmus ska så klart ta över skrivgruppen efter Kisser. 88 00:09:01,776 --> 00:09:07,025 - Ja. Usch. Vilket skit med Kisser. - Ja. 89 00:09:07,192 --> 00:09:12,275 Och så har vi även Marie, Rasmus fru som också... 90 00:09:13,899 --> 00:09:20,234 Ja. Alltså, ja. Jag heter bara mitt eget namn. Marie Jønsson. 91 00:09:20,400 --> 00:09:24,442 Precis. - Är det andra som har nåt på hjärtat? Ghita? 92 00:09:24,609 --> 00:09:31,484 Jag ska bara säga att keramiken inte är öppen i kväll- 93 00:09:31,651 --> 00:09:37,983 -men det finns möjlighet för rakubränning i det fria, ni som vill. 94 00:09:38,150 --> 00:09:41,899 Åh ja, tack ska du ha. Har andra nåt på hjärtat? 95 00:09:42,025 --> 00:09:47,317 Vi i bo-grupp A har tema om hemligheter. 96 00:09:47,484 --> 00:09:53,859 Och i samband med det har vi gjort den här confession-boxen. 97 00:09:53,983 --> 00:09:58,692 Så kan man posta sin hemligheter och vildaste drömmar. 98 00:09:58,859 --> 00:10:01,859 Bra uppmaning. Tack, Emma. 99 00:10:03,067 --> 00:10:08,234 Ska vi inte ta ett litet snack så vi kan få dina moduler på plats? 100 00:10:08,400 --> 00:10:11,275 - Efter middagen? - Absolut. 101 00:10:15,109 --> 00:10:16,900 Muh. 102 00:10:28,109 --> 00:10:31,109 - Vi ses. - Vi ses. 103 00:10:31,275 --> 00:10:33,317 Vi ses. - Hej, Muh. 104 00:10:53,109 --> 00:10:55,859 - Hallojsa. - Hej. 105 00:10:59,776 --> 00:11:03,067 - Är det inte rosmarin? - Hej. 106 00:11:03,234 --> 00:11:07,692 - Vad plockar ni? - Örter. Vi ska göra klimatsoppa. 107 00:11:07,859 --> 00:11:11,442 - Man samlar örter. - Ja, det vet jag. 108 00:11:11,609 --> 00:11:15,109 Jag har läst danska på universitetet. 109 00:11:15,275 --> 00:11:19,025 - Vi har friluftsliv/entreprenörskap. - Vad ska ni göra? 110 00:11:19,192 --> 00:11:21,776 Vi ska sälja soppan i Ringkøbing. 111 00:11:21,900 --> 00:11:26,899 Vi vill skapa uppmärksamhet kring de krig klimatförändringarna ger. 112 00:11:27,025 --> 00:11:30,776 Plus våldet som uppstår i totalitära regimer. 113 00:11:30,900 --> 00:11:35,109 - Och vi går med facklor och sjunger. - I Ringkøbing? 114 00:11:35,275 --> 00:11:40,859 Fett. Det ska nog få världens diktatorer och våldsmän att tänka: 115 00:11:40,983 --> 00:11:44,651 'Är våld egentligen den bästa lösningen?' 116 00:11:47,192 --> 00:11:50,192 Är du bara kroniskt ironisk? 117 00:12:01,234 --> 00:12:05,109 Jag måste ändå få honom här att sova. 118 00:12:16,818 --> 00:12:20,776 - Muh. - Ja, muuuh. 119 00:12:33,859 --> 00:12:37,983 Det är för att inte använda kniven, för det är ett slags våld. 120 00:12:38,150 --> 00:12:42,776 Hej. Jag tänkte bara om det finns nåt som jag kan hjälpa till med? 121 00:12:42,900 --> 00:12:45,983 Nej, jag tror vi har bra koll på det. 122 00:12:46,150 --> 00:12:49,234 Nej, vad söt du är. Hej. 123 00:12:51,567 --> 00:12:54,942 Är han lite trött? Klipper ni inte hans naglar? 124 00:12:55,109 --> 00:13:01,567 Det är för långa. Han kan skrapa sig själv i pupillerna och bli blind. 125 00:13:01,734 --> 00:13:05,442 - Du kan bli blind. - Är du ögonläkare? 126 00:13:05,609 --> 00:13:09,818 Nej, min bror är ögonläkare i Struer. På gågatan. 127 00:13:14,484 --> 00:13:19,025 - Vad lagar ni för mat? - Ett nytt risottorecept vi provar. 128 00:13:19,192 --> 00:13:25,234 Med ekologiska svampar och färskhyvlad parmigiano. 129 00:13:25,400 --> 00:13:29,859 - Från vår vänskola i Italien. - Det låter jäkligt gott. 130 00:13:29,983 --> 00:13:33,942 Kan du inte flytta hem till oss och laga mat varje dag? 131 00:13:34,109 --> 00:13:37,067 Så kan du passa honom. Få honom att sova- 132 00:13:37,234 --> 00:13:42,567 -och sen smyga in i vårt sovrum och vara en frisk fläkt i vårt sexliv. 133 00:13:53,609 --> 00:13:56,025 Hej, det är bara jag! 134 00:13:56,192 --> 00:13:59,859 - Jösses. Du går bara in? - Så gör vi här ute. 135 00:13:59,983 --> 00:14:03,899 Har folk i Velling inte sex? Eller onanerar? 136 00:14:04,025 --> 00:14:08,900 - Man hinner inte klä på sig. - Folk hittar sina metoder, okej. 137 00:14:09,067 --> 00:14:13,067 - Hej, lilleman! - Vad heter han? - Vi kallar honom Muh. 138 00:14:13,234 --> 00:14:16,609 Han måste ha ett namn. Annars blir det strul. 139 00:14:16,776 --> 00:14:23,067 Men ett namn är ett stort ansvar. Det förföljer ju en resten av livet. 140 00:14:23,234 --> 00:14:25,859 - Är du en liten Niels-Frederik? - Nej. 141 00:14:25,983 --> 00:14:30,484 Vi letar efter ett namn som är bra att rimma på. Till sånger och så. 142 00:14:30,651 --> 00:14:34,859 - Severin? Klementin? - Betoningen ligger på fel ställe. 143 00:14:34,983 --> 00:14:38,734 Han ska ha ett namn och in på dagis och du ska ha ett jobb. 144 00:14:38,899 --> 00:14:41,899 Det är viktigt att lärarnas partners finner sig tillrätta. 145 00:14:42,025 --> 00:14:46,899 Det är ni som skapar skolans berättelse, okej? 146 00:15:02,359 --> 00:15:04,942 Du är bra på att skriva, va? 147 00:15:05,109 --> 00:15:09,109 Jag har redan lagt in ett gott ord för dig på Dagbladet. 148 00:15:09,275 --> 00:15:14,275 - Nej! Jag tar och ringer honom. - Det behöver du inte. 149 00:15:14,442 --> 00:15:17,234 Jag känner honom, så det är... 150 00:15:17,400 --> 00:15:23,192 Hej, Martin. Vet du vad? Jag står faktiskt med henne just nu- 151 00:15:23,359 --> 00:15:26,983 -och hon är mycket intresserad av ett jobb. 152 00:15:27,150 --> 00:15:30,776 - Ja. - Horoskop eller frågespalt? - Horoskop? 153 00:15:30,900 --> 00:15:34,983 - Hon tar horoskopen. - Jag vet ingenting om astrologi. 154 00:15:35,150 --> 00:15:39,526 Det spelar ju ingen roll. - Okej, det blir frågespalten. Bra. 155 00:15:39,692 --> 00:15:41,859 Jag noterar. 156 00:15:42,859 --> 00:15:45,484 Lokalfrågespalten. 157 00:15:45,651 --> 00:15:50,983 Lösenord: Frågaomallt. 158 00:15:51,150 --> 00:15:53,359 Det är noterat. Hej. 159 00:15:53,526 --> 00:15:57,859 Detta är mejladressen som folk skriver till. Jag hänger den här. 160 00:15:57,983 --> 00:16:01,692 Det är många här ute som kan behöva ett gott råd. 161 00:16:01,859 --> 00:16:05,275 Det kommer du ihåg. Ni har inte bil med här ute? 162 00:16:05,442 --> 00:16:11,109 - Nej, det har vi inte. - Ni klarar er inte utan, va? 163 00:16:11,275 --> 00:16:15,899 - Men du kan låna en av mig. - Jag har inget körkort. 164 00:16:16,025 --> 00:16:19,692 - Har du inget körkort? - Nej. 165 00:16:20,983 --> 00:16:23,983 Åh! Nej, alltså... 166 00:16:25,818 --> 00:16:29,025 Det var en riktig chock. Ja, ja... 167 00:16:29,192 --> 00:16:34,109 Jag ringer körskolan. Det gör jag bara. 168 00:16:37,400 --> 00:16:40,109 Vi vill i Velling. 169 00:16:44,067 --> 00:16:47,651 Ja. Det är... 170 00:16:48,651 --> 00:16:51,359 - Ja. - Ja. 171 00:16:53,776 --> 00:16:58,526 Det blir skitbra, älskling. Så får du lite tid för dig själv. 172 00:16:58,692 --> 00:17:01,734 För att skriva och göra saker. 173 00:17:16,776 --> 00:17:23,234 Jamen, jag heter Maj-Britt och har varit dagmamma i 32 år. 174 00:17:23,400 --> 00:17:27,025 - Gammal i gården. - Ja, eller hur, Bent? 175 00:17:27,192 --> 00:17:32,150 Maj-Britt är det namn i Danmark som har flest stavningssätt. 176 00:17:32,317 --> 00:17:35,484 Ja, mitt är med bindestreck och två T. 177 00:17:39,400 --> 00:17:45,192 Jag ska visa... Detta är ett vecko- schema. Jag har ett grönt dagis. 178 00:17:45,359 --> 00:17:49,359 Det finns många möjligheter både på första och andra stavelsen. 179 00:17:49,526 --> 00:17:55,609 AI, J, enkelt eller dubbelt T, med eller utan H. 180 00:17:55,776 --> 00:17:59,651 - Oändliga möjligheter. - Det är ju inte oändligt. 181 00:17:59,818 --> 00:18:02,484 Det kan ju max vara... 182 00:18:02,651 --> 00:18:05,900 - Det är ju... - Du har AI. 183 00:18:06,067 --> 00:18:09,025 - Det kan vara med J. - Och bindestreck. 184 00:18:09,192 --> 00:18:12,942 - Enkelt. Dubbelt T. - Första stavelsen och sen... 185 00:18:13,109 --> 00:18:16,442 Med H, utan H. Sen är det bindestrecksgrejen. 186 00:18:16,609 --> 00:18:21,567 - Ja, bindestrecket. Och det blir 27. - 27 kombinationer. 187 00:18:21,734 --> 00:18:25,067 - Det kommer från fornnordiskan. - Keltiskan. 188 00:18:25,234 --> 00:18:28,983 Britt betyder 'den lysande' eller 'upphöjda' på gaeliska. 189 00:18:29,150 --> 00:18:32,900 Bestäm själva hur ni stavar det. Jag vet vem ni menar. 190 00:18:33,067 --> 00:18:36,359 - Ja, självklart. - Vad gör ni två då? 191 00:18:36,526 --> 00:18:40,776 De kommer från folkhögskolan. Det är den nye skrivläraren. 192 00:18:40,900 --> 00:18:45,942 Är du också vegetarian då? Det är de ju allihop där nere. 193 00:18:46,109 --> 00:18:49,692 Man kan näsan mata grisar med dem nu. 194 00:18:49,859 --> 00:18:53,567 - Passa din gris, Bent. - Ja, ja. 195 00:18:55,317 --> 00:18:59,859 Det går ju så fort. Plötsligt ska de i förskola. 196 00:18:59,983 --> 00:19:05,983 Galet att de växer så fort när det bara tar tio minuter att göra dem. 197 00:19:06,150 --> 00:19:08,150 Ja, ja... 198 00:19:09,234 --> 00:19:13,025 En halvtimme om vågorna går riktigt högt. 199 00:19:35,900 --> 00:19:38,150 - Hej. - Hej, hej. 200 00:19:38,317 --> 00:19:43,776 - Jag ska hämta ett paket. - Nej, jag vet nog vem du är. 201 00:19:43,900 --> 00:19:47,109 Jaså? Det vet jag ju knappt själv. 202 00:19:51,526 --> 00:19:55,859 - Tack. - Har ni funnit er tillrätta då? 203 00:19:55,983 --> 00:20:02,859 Ja, alltså. Ja. Man blir ju liksom lite tillbakaflyttad till start. 204 00:20:02,983 --> 00:20:06,651 Man får återuppfinna sig själv i nya omgivningar. 205 00:20:06,818 --> 00:20:12,234 Allt är nytt och annorlunda. Det är ju inflyttarens alienation. 206 00:20:12,400 --> 00:20:16,275 Det är villkoren. Verkligen ett kulturmöte. 207 00:20:16,442 --> 00:20:20,234 Vem var jag? Vem är jag? Vem blir jag på en ny plats? 208 00:20:20,400 --> 00:20:24,567 - Och de språkliga utmaningarna. - Ja. - Hej, hej. 209 00:20:24,734 --> 00:20:29,150 - Vilken blåst. - Man får hoppas det slutar snart. 210 00:20:29,317 --> 00:20:32,150 - Gärna före semestern. - Ja, precis, ja. 211 00:20:32,317 --> 00:20:35,400 Vi ska ju bara vara hemma. 212 00:20:35,567 --> 00:20:39,526 Så myser vi med god mat och ett glas Amarone. 213 00:20:39,692 --> 00:20:42,526 Då vet man också vad man får. 214 00:20:42,692 --> 00:20:46,983 Det äkta paret kunde han prata med. Han gav dem rätt tre gånger. 215 00:20:47,150 --> 00:20:51,067 - Ja, precis, ja. - Tre gånger. Ja, precis, ja. 216 00:20:51,234 --> 00:20:55,734 Du måste förstå handlaren som en genre, inte en avvisning. 217 00:20:55,899 --> 00:21:00,359 Det är för att du tänker i prosa. Han är ju mer som en haikudikt. 218 00:21:00,526 --> 00:21:04,192 Men han frågar ju mig: 'Har ni funnit er tillrätta?' 219 00:21:04,359 --> 00:21:09,609 Fel. Han erkände bara att du befann dig i hans affär. 220 00:21:09,776 --> 00:21:13,942 Det ska du se som en ramsa. Det är ingen fråga. 221 00:21:14,109 --> 00:21:17,692 Han kör bara en kort ritual. Han frågar: 222 00:21:17,859 --> 00:21:20,900 'Hur är det? - Jo, det är bra.' 223 00:21:21,067 --> 00:21:24,859 'Jaha, så blev det måndag. - Ja, det kommer vi inte ifrån.' 224 00:21:24,983 --> 00:21:28,442 Hur är det? - Det är bra. 225 00:21:28,609 --> 00:21:31,234 Så blev det måndag. 226 00:21:31,400 --> 00:21:36,317 - Det kommer vi inte ifrån. - Precis. Jättebra. 227 00:21:36,484 --> 00:21:41,234 Det är som Anders Agger. Shit, han kan det där. 228 00:21:41,400 --> 00:21:45,526 - Anders Agger. - Han kan prata med alla. Se här. 229 00:21:50,692 --> 00:21:56,442 Där har vi honom. Han dyker upp på alla möjliga ställen. Se på honom. 230 00:21:56,609 --> 00:22:03,651 Titta där. På asylcenter, i fängelse, på Christiansborg, på obduktion. 231 00:22:03,818 --> 00:22:09,234 Var han än är så öppnar folk sig som stora, breda, franska dörrar. 232 00:22:09,400 --> 00:22:13,359 Politiker, mördare, flyktingar, döda. De babblar på. 233 00:22:13,526 --> 00:22:17,442 Det är helt galet. Titta bara. 234 00:22:17,609 --> 00:22:19,609 Jaha... 235 00:22:26,109 --> 00:22:31,234 - Var är den stora skålen? - Den ska med på sångmaraton. 236 00:22:31,400 --> 00:22:38,275 - Vi sjunger 42 sånger i sträck. - I sträck? Det får man inte säga. 237 00:22:38,442 --> 00:22:42,484 Ja, usch. Vi ses, älskling. Vi ses. 238 00:22:42,651 --> 00:22:47,109 Vi ses. Kan du inte bara titta till Muh innan du går? 239 00:22:53,442 --> 00:22:57,942 Tillvaron är en underlig och oregerlig tingest. 240 00:22:58,109 --> 00:23:00,899 Precis när allt känns logiskt- 241 00:23:01,025 --> 00:23:06,609 -gör livet och självuppfattningen nästan alltid en sväng eller två. 242 00:23:06,776 --> 00:23:11,484 I regel precis då när vi tycker att allting gick så bra. 243 00:23:11,651 --> 00:23:15,359 Jag möter Marie i en av livets svängar. 244 00:23:15,526 --> 00:23:20,359 - Vad tänker du här? - Jag har flyttat till Velling. 245 00:23:20,526 --> 00:23:24,609 Det är rätt svårt att prata med folk här. 246 00:23:24,776 --> 00:23:28,692 Det kan mycket väl vara så där lite med flowet, va? 247 00:23:28,859 --> 00:23:31,899 Ja. Och jag fyller ut den tystnaden. 248 00:23:32,025 --> 00:23:37,150 Jag talar. Förr eller senare blir mina ord ostoppbara. 249 00:23:37,317 --> 00:23:41,818 Som ett slagsmål som jag inte kan ta mig ur. 250 00:23:41,942 --> 00:23:46,442 - Det är inte så bra. - Du navigerar så smidigt. 251 00:23:46,609 --> 00:23:49,400 Jag vill bara ha lite tips. 252 00:23:49,567 --> 00:23:54,109 Nu provar vi bara nåt. Samtalsövning. 253 00:23:54,275 --> 00:23:58,567 Min hund har precis dött. Vad säger du då? 254 00:23:58,734 --> 00:24:04,317 - Hur mår du? - Fel. Allt för personligt. 255 00:24:04,484 --> 00:24:09,275 - Jaha? Vad ska jag säga då? - 'Trist med din hund.' 256 00:24:09,442 --> 00:24:13,359 - Trist med din hund? - Sen är det blygsamheten. 257 00:24:13,526 --> 00:24:18,234 Alltid vattentäta skott till allt som har med kroppen att göra. 258 00:24:18,400 --> 00:24:21,818 Så inget om förlossningar eller mens? 259 00:24:21,942 --> 00:24:25,067 I nödfall... allvarlig sjukdom. 260 00:24:25,234 --> 00:24:30,275 Men tala aldrig om sex i det offentliga rummet. 261 00:24:30,442 --> 00:24:35,442 - Okej. - Det viktigaste är att du lyssnar. 262 00:24:35,609 --> 00:24:40,734 Och om du är tyst länge nog så börjar de till slut att tala. 263 00:24:40,899 --> 00:24:42,899 Tack. 264 00:24:45,692 --> 00:24:49,734 - Skål i kaffe. - Skål i kaffe. 265 00:24:49,899 --> 00:24:52,400 Skål i kaffe. 266 00:25:00,192 --> 00:25:03,818 FRÅGESPALTEN - fråga om allt 267 00:25:13,983 --> 00:25:20,776 lokalfrågespalten. dk lösenord: frågaomallt123 268 00:25:29,692 --> 00:25:33,400 Kära Frågespalten. Jag är en man mitt i livet- 269 00:25:33,567 --> 00:25:37,400 -som efter en jobbig period är sjukskriven för stress. 270 00:25:37,567 --> 00:25:41,317 Hela dagarna sitter jag och tittar på gräset i trädgården. 271 00:25:41,484 --> 00:25:45,192 Jag har känt min partner i åtta månader. 272 00:25:45,359 --> 00:25:50,526 Hon ger mig svängrummet jag behöver, men jag känner stor skuld. 273 00:25:50,692 --> 00:25:54,400 Ska jag lämna min partner och göra som Sting tycker? 274 00:25:54,567 --> 00:26:00,317 'If you love somebody, set them free.' Hälsningar, Den besvärlige. 275 00:26:07,400 --> 00:26:09,651 Kära besvärlige. 276 00:26:09,818 --> 00:26:14,859 När min partner blev kär i mig kände jag lite medlidande. 277 00:26:14,983 --> 00:26:20,859 Jag såg på hans lysande ögon och tänkte: Detta får du ångra. 278 00:26:20,983 --> 00:26:25,442 Hans kärlek är oförsiktig och försvarslös- 279 00:26:25,609 --> 00:26:29,275 -och så är det kanske för din partner också. 280 00:26:29,442 --> 00:26:32,567 Kära besvärlige, lyssna inte på Sting. 281 00:26:32,734 --> 00:26:36,150 Han hoppar över där staketet är lägst. 282 00:26:36,317 --> 00:26:40,900 Det viktigaste i en parrelation är att tygla sitt självhat. 283 00:26:41,067 --> 00:26:45,899 Finast med våra partners kärlek är att de tar emot våra sorger- 284 00:26:46,025 --> 00:26:49,899 -och bär dem med sig som vore det deras eget mörker. 285 00:26:50,025 --> 00:26:53,317 Kramar från Frågespalten. 286 00:26:57,150 --> 00:27:00,275 Folkhögskolan är en naturkraft. 287 00:27:00,442 --> 00:27:05,400 Den är som en älskarinna som du inte riktigt kan tävla med. 288 00:27:05,567 --> 00:27:07,192 Ja. 289 00:27:08,484 --> 00:27:10,567 Jag är Sebastian. Har vi hälsat? 290 00:27:10,734 --> 00:27:14,484 - Jag är påhäng precis som du. - Påhäng. 291 00:27:14,651 --> 00:27:18,567 Jag lever med Ghita som har dem i keramik. 292 00:27:27,983 --> 00:27:31,692 - Knäckebröd. - Tack. 293 00:27:31,859 --> 00:27:34,067 Jag bakar själv. 294 00:27:43,150 --> 00:27:45,859 - Vi ses. - Säkert. 295 00:28:05,067 --> 00:28:11,067 Det blir bra att köra ute på landet där det inte är så mycket trafik. 296 00:28:11,234 --> 00:28:13,900 Det är lättare att överskåda- 297 00:28:14,067 --> 00:28:19,067 -att det bara kommer en traktor eller en moped farande förbi. 298 00:28:19,234 --> 00:28:22,275 Ska vi försöka starta bilen? 299 00:28:22,442 --> 00:28:26,651 Jag är inte redo än. Vi ska bara lära känna varandra. 300 00:28:29,150 --> 00:28:33,400 Alla kan ta körkort. Det menar jag. 301 00:28:33,567 --> 00:28:37,484 Har du inte sett 'Fångarna på fortet'? 302 00:28:37,651 --> 00:28:40,526 'Fångarna på fortet'. Nej. 303 00:28:41,526 --> 00:28:46,317 Inte? Men den som bär viljan i hjärtat... 304 00:28:50,526 --> 00:28:52,526 Alla kan ta körkort. 305 00:28:55,025 --> 00:28:59,442 - Fan. - Och så vänster här. 306 00:28:59,609 --> 00:29:03,317 - Se upp för mjuka trafikanter. - Vad är det? 307 00:29:03,484 --> 00:29:08,317 Fotgängare och såna. Släpp upp kopplingen. 308 00:29:11,983 --> 00:29:14,109 Du kan visst köra bil. 309 00:29:14,275 --> 00:29:18,067 Det kommer en mötande bil. Vad gör jag? 310 00:29:18,234 --> 00:29:21,275 Stanna på din sida. Det här går ju bra. 311 00:29:22,275 --> 00:29:24,609 Oj. Den stannade. 312 00:29:24,776 --> 00:29:29,692 Det är mycket normalt. Försök bara starta den igen. 313 00:29:29,859 --> 00:29:32,651 Jag vill vänta lite. 314 00:29:39,109 --> 00:29:44,734 Nu har vi börjat få lite köbildning, så jag tror att vi måste iväg. 315 00:29:49,275 --> 00:29:52,317 Jag är livrädd för att köra på en cyklist. 316 00:29:52,484 --> 00:29:55,859 En cyklist? Det kommer det inte så många här- 317 00:29:55,983 --> 00:30:00,900 -men i gengäld kommer det tåg, så jag tycker att vi ska köra nu. 318 00:30:02,442 --> 00:30:04,442 Fuck! 319 00:30:08,109 --> 00:30:12,859 - Den vill inte starta. - Bara helt lugn. Stressa inte. 320 00:30:12,983 --> 00:30:15,651 Lugnt och fint. Bara... 321 00:30:15,818 --> 00:30:19,651 - Den startar inte. - Ner med kopplingen och håll den. 322 00:30:20,651 --> 00:30:24,400 - Den startar inte! - Koppla helt och tryck på knappen! 323 00:30:24,567 --> 00:30:28,900 - Den startar inte! - Ut! Ut ur bilen! 324 00:30:29,067 --> 00:30:31,983 Låt mig göra det. 325 00:30:33,900 --> 00:30:35,692 Kör! 326 00:30:36,651 --> 00:30:39,067 Kör nu! Kör! 327 00:30:47,899 --> 00:30:52,692 - Jag är hemskt ledsen om du... - Bara vänta här. 328 00:31:22,067 --> 00:31:25,317 Hej, Marie. Jag heter Mona. 329 00:31:25,484 --> 00:31:28,359 - Hello Kitty. - Ja. 330 00:31:28,526 --> 00:31:32,442 - Det blir jag som tar över dig. - Tar över mig? 331 00:31:32,609 --> 00:31:37,526 Surfaren har haft problem med lite stress förut. 332 00:31:37,692 --> 00:31:40,317 Han var i hemvärnet och fick PTSD. 333 00:31:40,484 --> 00:31:43,609 - Han är också så där lite... - Okej. 334 00:31:43,776 --> 00:31:49,067 Då ses vi bara på tisdag, va? Är det vitt eller svart? 335 00:31:49,234 --> 00:31:55,234 - Vitt. Jag är socialist. - Ja, vissa kan. Vi ses! 336 00:32:02,234 --> 00:32:05,484 Det gick jättebra på körlektionen. 337 00:32:05,651 --> 00:32:10,484 Men han min körlärare, surfaren, han är så där lite... 338 00:32:12,359 --> 00:32:18,526 Men nu har jag fått en annan. Hon heter Mona. Katt-tatueringar. 339 00:32:20,776 --> 00:32:26,150 - Och jag träffade han Anders Agger. - Just det, han bor här ute. 340 00:32:26,317 --> 00:32:29,692 - Var träffade du honom? - I affären. 341 00:32:29,859 --> 00:32:34,776 Anders Agger? Jag tyckte väl att det var du. 342 00:32:34,900 --> 00:32:37,692 Han verkade väldigt jordnära. 343 00:32:37,859 --> 00:32:42,317 - Du har förnyat dokumentärgenren. - Har jag det? 344 00:32:42,484 --> 00:32:47,899 Det är säkert en överdrift, men jag är superglad för att du är där ute. 345 00:32:48,025 --> 00:32:54,150 Jag är ju pedagog. Men jag har förut drömt om att bli pilot. 346 00:32:54,317 --> 00:33:00,317 - Det kunde du göra ett program om. - Men det är det vi säger så ofta. 347 00:33:00,484 --> 00:33:05,651 Att verkligheten överträffar dikten lite. Ha en bra dag. 348 00:33:48,234 --> 00:33:54,359 - Så blev det fredag. - Ja, det kommer vi inte ifrån. 349 00:33:56,900 --> 00:34:01,150 Jag älskar rödkålssallad gjord från grunden med apelsiner. 350 00:34:01,317 --> 00:34:06,442 - Det är inte heller så dumt. - Då vet man vad man får. 351 00:34:06,609 --> 00:34:14,484 FÖRFATTARFEST KOM UTKLÄDD TILL DIN FAVORIT 352 00:34:14,651 --> 00:34:18,067 Nej, kolla. Vad bra det är. 353 00:34:18,234 --> 00:34:24,150 Nej, vad häftigt det är. Se så mycket de har gjort av det. 354 00:34:24,317 --> 00:34:29,899 Titta på det där. Det var bra att du följde med, älskling. 355 00:34:30,899 --> 00:34:35,651 - Är det okej om jag bara...? - Ja, självklart. 356 00:34:41,776 --> 00:34:43,734 - Hej! - Hej. 357 00:34:45,776 --> 00:34:49,567 - Hej. Ta en välkomstdrink. - Tack. 358 00:34:52,983 --> 00:34:56,859 - Vad är det? - Det är kirskål. 359 00:34:56,983 --> 00:35:01,025 - Har du nåt utan kirskål? - Vi har brännässleshots. 360 00:35:01,192 --> 00:35:03,900 Har du nåt utan ogräs? 361 00:35:05,567 --> 00:35:09,275 - Har du en öl? - Det vet jag inte. 362 00:35:15,651 --> 00:35:19,067 - Vi har den här. - Tack. 363 00:35:26,734 --> 00:35:30,400 - Hej. - Hej på dig. 364 00:35:30,567 --> 00:35:33,734 - Vem är du? - Gertrude Stein. 365 00:35:33,899 --> 00:35:37,317 - Amerikansk författarinna. - Hon är najs. 366 00:35:37,484 --> 00:35:41,734 - Varför har du kuddar på magen? - För att hon var tjock. 367 00:35:41,899 --> 00:35:44,609 Hon var nästan tunnformad. 368 00:35:47,067 --> 00:35:51,609 Ta inte illa upp, men det är alltså asmycket fatshaming. 369 00:35:51,776 --> 00:35:55,150 Jaså? Sorry. 370 00:35:57,192 --> 00:35:59,983 Ni då? Vad har ni klätt ut er till? 371 00:36:00,150 --> 00:36:04,692 - Jag är Helle Helle helt enkelt. - Jag är Edgar Allan Poe. 372 00:36:04,859 --> 00:36:08,526 - Yahya Hassan. - Olga Ravn. 373 00:36:08,692 --> 00:36:12,317 - Tove Ditlevsen. - Okej? Okej! 374 00:36:16,192 --> 00:36:20,109 Jaha, bältet? Yes, bältet hade jag inte sett. 375 00:36:24,859 --> 00:36:30,150 Ursäkta. Men ni liknar dem inte alls. 376 00:36:30,317 --> 00:36:36,942 Det handlar inte heller om att likna, utan mer vem man känner sig som. 377 00:36:37,109 --> 00:36:42,067 Om man inte försöker likna nån så är det ju ingen maskerad. 378 00:36:42,234 --> 00:36:46,234 Lätt att säga när man är 45 och sitter på sin höga häst. 379 00:36:46,400 --> 00:36:51,192 Jag är 35 och sitter inte på en häst. Jag är mer så där... 380 00:36:51,359 --> 00:36:54,150 - Boomer. - Ja. 381 00:37:05,899 --> 00:37:10,609 Han är så himla snygg. Jag tror han flörtar lite med mig. 382 00:37:10,776 --> 00:37:13,484 - Vem? - Ja, Rasmus. 383 00:37:13,651 --> 00:37:19,359 - Jaha, ja. Tror du det? - Han är så vacker, fin och sårbar. 384 00:37:19,526 --> 00:37:23,484 Hans blick är... När han ger textkritik... 385 00:37:23,651 --> 00:37:27,275 Så intensiv. Den borrar in sig i mig. 386 00:37:27,442 --> 00:37:30,567 Och hans röv i jeans. Han är sexig. 387 00:37:41,818 --> 00:37:44,150 Kära Frågelådan. 388 00:37:46,651 --> 00:37:49,567 Jag är nyutbildad gymnasielärare. 389 00:37:49,734 --> 00:37:55,109 Jag är 25 år, så åldersmässigt ligger jag rätt nära eleverna. 390 00:37:55,275 --> 00:38:00,734 Jag är före detta modell och gillar att se bra ut. 391 00:38:00,899 --> 00:38:06,734 Särskilt en elev är mycket uppsökande när hon blir berusad. 392 00:38:06,899 --> 00:38:12,484 Även om hon är både vacker och begåvad, så går det ju inte, va? 393 00:38:12,651 --> 00:38:16,983 Va? Vänlig hälsning, Klassläraren. 394 00:38:19,109 --> 00:38:22,150 Kära klasslärare. Det är tråkigt- 395 00:38:22,317 --> 00:38:26,818 -när ett bra utseende blir ett hinder för folks yrke. 396 00:38:26,942 --> 00:38:31,025 Jag bor på en folkhögskola och i anställningsavtalet står det- 397 00:38:31,192 --> 00:38:35,150 -att personalen inte får ha sexuellt umgänge med elever- 398 00:38:35,317 --> 00:38:38,651 -om det inte handlar om äkta kärlek. 399 00:38:38,818 --> 00:38:43,484 Man borde följa denna regel på alla läroanstalter- 400 00:38:43,651 --> 00:38:48,567 -och det är ett oskick att ha sex med en som man ger årsbetyg. 401 00:38:48,734 --> 00:38:51,776 Kramar från Frågelådan. 402 00:38:55,067 --> 00:38:58,859 Man får se upp så man inte blåser bort i dag. 403 00:38:58,983 --> 00:39:04,900 - Hej. Jag är Nors mamma. - Ja, okej. Jag heter Marie. 404 00:39:05,067 --> 00:39:09,109 - Hej, Marie. Ha en bra dag. - Ja, ha en bra dag. 405 00:39:10,776 --> 00:39:16,818 - Varsågod. Så kan du leka med Nor. - Hej, lilla vän. Ja, det var... 406 00:39:16,942 --> 00:39:21,818 - Blå bullar? - Ja, så händer det ju lite. 407 00:39:21,942 --> 00:39:26,983 Vad är det där? Det måste vara nåt fel här. Den vulkar ju. 408 00:39:27,150 --> 00:39:31,317 Det ser ju farligt ut. Får jag bara kika på den? 409 00:39:31,484 --> 00:39:36,150 - 'Vulkar' är när fodret krymper. - Tänk om du kunde passa mig med. 410 00:39:36,317 --> 00:39:42,234 Du kunde mata mig, byta på mig och trösta mig när jag var ledsen. 411 00:39:42,400 --> 00:39:45,400 - Är du ledsen? - Jag bor på en folkhögskola. 412 00:39:45,567 --> 00:39:49,567 Du skulle också bli trött, Maj-Britt. Tro mig. 413 00:39:50,567 --> 00:39:54,442 Jag ska gå till hallen med dem och ha lite gymnastik. 414 00:39:54,609 --> 00:39:57,400 Det tycker den stora så bra om. 415 00:39:57,567 --> 00:40:02,109 Jag påstod att jag hade mens från jag var tio för att slippa. 416 00:40:02,275 --> 00:40:08,275 Jag fick det först när jag var tolv. Det är svårt för lärare att bevisa. 417 00:40:08,442 --> 00:40:11,275 Man kan inte kika i folks trosor- 418 00:40:11,442 --> 00:40:15,776 -eller ringa föräldrarna. Det är ju svårt med en tolvåring. 419 00:40:15,900 --> 00:40:18,818 Jag pratar mycket. Jag kan inte sluta. 420 00:40:18,942 --> 00:40:23,692 Det är kanske likadant som med folk som upprepade gånger är otrogna. 421 00:40:23,859 --> 00:40:27,109 De kanske inte kan styra sina könsorgan. 422 00:40:27,275 --> 00:40:30,150 Där är jag mycket disciplinerad. 423 00:40:30,317 --> 00:40:34,692 Så fort jag märker kåtheten brusa i min kropp så blundar jag. 424 00:40:34,859 --> 00:40:38,067 Det är en större operation, Marie. 425 00:40:38,234 --> 00:40:41,983 Jag behåller den, så kan du ta Bents fleece. 426 00:40:42,150 --> 00:40:47,192 Ta den. Den kan du bara låna. Du måste ju också iväg, va? 427 00:40:47,359 --> 00:40:50,651 - Här är en bulle till turen hem. - Tack. 428 00:40:50,818 --> 00:40:54,234 Den är blå. Den matchar Bents fleece perfekt. 429 00:40:54,400 --> 00:40:58,776 Gud, det gör den. Det skulle Bent ha sett! 430 00:40:58,900 --> 00:41:02,651 Jösses. Det skulle Bent ha sett! 431 00:41:04,067 --> 00:41:08,567 Det är jättebra för mig med en kvinnlig körlärare. 432 00:41:08,734 --> 00:41:15,400 - Vi förstår ju varandra intuitivt. - Jo, jo, jo. Det gör vi absolut. 433 00:41:20,109 --> 00:41:25,859 - Ska vi försöka starta bilen? - Vänta bara två sekunder. 434 00:41:25,983 --> 00:41:30,526 Jag har nåt mellan tänderna. Jag hade ju en tandpetare. 435 00:41:30,692 --> 00:41:35,275 - Jag är så rädd för att dö. - Det kan jag verkligen förstå. 436 00:41:35,442 --> 00:41:41,484 Jag hörde om en trafikolycka här ute. Han gick inte att känna igen. 437 00:41:41,651 --> 00:41:44,818 Trafiken är inte för barn. 438 00:41:46,025 --> 00:41:48,734 En bil är ett mordvapen. 439 00:41:50,526 --> 00:41:53,442 En mördarmaskin. 440 00:41:56,067 --> 00:42:00,400 Men det händer ingenting. Du har Mona med dig. 441 00:42:00,567 --> 00:42:04,526 I dag ska vi till Hvide Sande. Och varför det? 442 00:42:04,692 --> 00:42:10,109 Det är den stad i Danmark som har flest rondeller per invånare. 443 00:42:10,275 --> 00:42:14,067 - Vad gör jag nu? - Du stannar lugnt och fint. 444 00:42:14,234 --> 00:42:17,692 - Förlåt. - Lugn. Du får bara ta ett. 445 00:42:17,859 --> 00:42:20,109 - Ett vad? - Ett varv. 446 00:42:20,275 --> 00:42:23,651 - Varför? - Annars skulle folk inte göra annat. 447 00:42:23,818 --> 00:42:29,275 Nu närmar vi oss. Du växlar ner till tvåan och blinkar och svänger. Nu! 448 00:42:30,734 --> 00:42:35,567 - Jag fick panik. - Och du blinkar, sen svänger du. 449 00:42:35,734 --> 00:42:40,192 - Jag hann inte. - Det är ingen karusell. 450 00:42:40,359 --> 00:42:43,942 - Jag mår illa. - Nu tar vi det lugnt. 451 00:42:44,109 --> 00:42:48,776 Förlåt att jag skrek. Det är för att jag har slutat röka. 452 00:42:48,900 --> 00:42:55,359 Nu är det dags och du blinkar och du svänger och det nu! Kom igen! 453 00:42:59,859 --> 00:43:03,234 Alltså, vad fan har du ätit? 454 00:43:03,400 --> 00:43:06,899 - Det var blå bollar. - Usch. 455 00:43:07,025 --> 00:43:11,275 Nu börjar det fanimej regna också! 456 00:43:18,400 --> 00:43:22,567 - Det ser ut som en ljusstake. - Vad vill du att det ska vara? 457 00:43:22,734 --> 00:43:27,192 - Jag håller på att göra ett askfat. - Det är likadant. 458 00:43:27,359 --> 00:43:29,359 Nej. 459 00:43:33,400 --> 00:43:38,442 Hur lyckades du finna dig tillrätta på ett ställe där du inte får plats? 460 00:43:38,609 --> 00:43:43,899 Det finns ju gott om plats. Annars går jag bara in vid sidan av. 461 00:43:48,234 --> 00:43:52,234 Det gäller att få ut det bästa av det. 462 00:43:52,400 --> 00:43:58,275 Jag har beslutat att jag ska bli självförsörjande och ha höns. 463 00:43:58,442 --> 00:44:01,109 - Kliva av racet. - Vilket race? 464 00:44:01,275 --> 00:44:05,734 - Racet. - Det finns inget race här. 465 00:44:05,899 --> 00:44:10,983 Kan du inte tänka dig? Bara gå ut i en trädgård där gräset får växa. 466 00:44:11,150 --> 00:44:17,192 Och ha en näve korn som du bara sprider ut över hönsen. 467 00:44:17,359 --> 00:44:22,400 Det är jag. Och vi ska komma på vad som är du. 468 00:44:27,818 --> 00:44:30,859 - Hej. - Hej, min älskling. 469 00:44:30,983 --> 00:44:35,025 - Hur gick det med askfatet? - Det vulkade totalt. 470 00:44:35,192 --> 00:44:38,859 Det var mest bara en lerklump med hål i. 471 00:44:38,983 --> 00:44:43,359 - Var är Muh? - Jamen... 472 00:44:44,442 --> 00:44:50,359 Jag har fått föreståndarinnan att passa honom till i morgon. Så... 473 00:44:58,234 --> 00:45:01,818 Så har vi handlarens bästa. 474 00:45:01,942 --> 00:45:06,275 - Då vet man vad man får. - Ja, precis, ja. 475 00:45:24,359 --> 00:45:29,317 - Älskling, jag vet att... - Det är lugnt. 476 00:45:29,484 --> 00:45:34,109 Ja, ja. Men det händer ju allt möjligt och... 477 00:45:36,484 --> 00:45:41,567 - Det där med att hitta... - Rasmus! 478 00:45:42,567 --> 00:45:45,900 - Vad fan? - Vad är det, Emma? 479 00:45:46,067 --> 00:45:51,609 - Kan jag få prata med dig? - Du står i vår privata trädgård. 480 00:45:55,859 --> 00:45:59,942 Ska jag inte hitta numret till din kontaktlärare? 481 00:46:00,109 --> 00:46:05,234 Henne är jag inte trygg med. Jag vill helst bara prata med dig. 482 00:46:06,317 --> 00:46:10,275 Det måste jag adressera. Ja. 483 00:46:13,776 --> 00:46:18,400 - Vad är det? - Rasmus, jag känner mig bara... 484 00:46:18,567 --> 00:46:23,234 Du kanske ska börja med att berätta vad som har hänt. 485 00:46:45,192 --> 00:46:50,609 Kära Frågespalten. Jag är en ung man som nyligen blev tvillingpappa. 486 00:46:50,776 --> 00:46:57,067 Det är en stor glädje för mig och min fru är en fantastisk person. 487 00:46:57,234 --> 00:47:00,567 Jag försöker hjälpa till, men upplever ibland- 488 00:47:00,734 --> 00:47:04,567 -att hon blir arg på mig till synes utan anledning. 489 00:47:04,734 --> 00:47:08,359 Jag förstår inte vad jag gör fel. Gör du? 490 00:47:08,526 --> 00:47:11,317 Kram från Mannen. 491 00:47:13,317 --> 00:47:17,609 Käre man. Min vän Frederik har en fru som heter Line. 492 00:47:17,776 --> 00:47:21,859 Hon hade en komplicerad förlossning som pågick i över tre dygn. 493 00:47:21,983 --> 00:47:26,734 I en värkstorm hörde hon Frederik be barnmorskan om två Ipren- 494 00:47:26,899 --> 00:47:31,359 -för att han hade ont i nacken efter att ha gejmat hela natten. 495 00:47:31,526 --> 00:47:35,734 Line reste sig upp ur karet, kravlade över kanten. 496 00:47:35,899 --> 00:47:41,275 Hon linkade naken ut på avdelningen och tog struptag på barnmorskan. 497 00:47:41,442 --> 00:47:46,025 'Om du ger Frederik en Ipren, så mördar jag dig!' 498 00:47:46,192 --> 00:47:50,359 Käre man, välkommen till urvreden. 499 00:47:50,526 --> 00:47:54,442 Det är ett biologiskt uppror som riktar sig mot naturen. 500 00:47:54,609 --> 00:47:58,192 Ett blint raseri som är ett eko från historien. 501 00:47:58,359 --> 00:48:01,442 Du känner inte bara din frus vrede. 502 00:48:01,609 --> 00:48:05,567 Det är också hennes mammas vrede och hennes farmors och mormors. 503 00:48:05,734 --> 00:48:10,692 En kollektiv skräck för våldtäkt, svindlande menssmärtor- 504 00:48:10,859 --> 00:48:15,442 -ensamma förlossningar och en känsla av att ingen säger tack. 505 00:48:15,609 --> 00:48:20,400 Det är en börda vi bär och vi kan inte alltid bära den i tystnad. 506 00:48:20,567 --> 00:48:24,734 Akta dig för urvreden. Ta den inte personligt- 507 00:48:24,899 --> 00:48:29,942 -men ta den på allvar. Kramar från Frågespalten. 508 00:48:33,275 --> 00:48:39,067 Välkomna till klimatkockeriafton! 509 00:48:39,234 --> 00:48:45,734 En applåd för entreprenörslinjen som har pyntat lokalen så himla fint! 510 00:48:45,899 --> 00:48:52,442 Men nu ska ni få höra. Vi ska bland annat äta rostade skogsmyror- 511 00:48:52,609 --> 00:48:56,983 -med spenatsallad med nyplockade blommor i. 512 00:48:57,150 --> 00:49:00,899 Myrorna har jag själv ägnat en vecka åt att fånga in- 513 00:49:01,025 --> 00:49:04,859 -i en barrskog ute vid Stauning. Yes. 514 00:49:04,983 --> 00:49:07,526 - Tufft. - För all del. 515 00:49:07,692 --> 00:49:11,942 Och så blir det ju ingen kålsallad i kväll- 516 00:49:12,109 --> 00:49:17,067 -för rådjur har nyligen i desperation trampat ner hela kålrabatten. 517 00:49:17,234 --> 00:49:22,192 Så det är en liten reminder om att naturen är på väg ur balans. 518 00:49:22,359 --> 00:49:26,359 Planeten brinner. Det är avgrunden. 519 00:49:26,526 --> 00:49:29,899 Ja. No future. 520 00:49:31,025 --> 00:49:35,025 Det är bra. Take it away, vänner! 521 00:49:41,067 --> 00:49:44,609 - Vad är det? - Det är en morot. 522 00:49:44,776 --> 00:49:50,234 Kan jag få den? Så där ja. Morötter kan fastna i hans luftvägar. 523 00:49:50,400 --> 00:49:53,067 Han kan kvävas. 524 00:49:53,942 --> 00:49:57,859 Det finns ingen anledning att riskera hans liv. 525 00:49:57,983 --> 00:50:02,275 Ja, hej. Vi i bo-grupp A vill dela resultatet- 526 00:50:02,442 --> 00:50:07,734 -från vår confession-box som ju alla anonymt har lagt lappar i. 527 00:50:07,899 --> 00:50:13,275 - Tar du den första? - 'Jag är pansexuell.' 528 00:50:13,442 --> 00:50:16,651 - Tufft. - Absolut. 529 00:50:18,818 --> 00:50:21,567 Ska jag ta nästa? 530 00:50:21,734 --> 00:50:27,275 'Vi har haft sex i kylrummet ovanpå grönsakerna.' 531 00:50:28,567 --> 00:50:35,025 Nej. 'Jag vill ragga upp Rasmus på studieresan.' 532 00:50:35,192 --> 00:50:37,567 Sluta. Sluta. 533 00:50:38,442 --> 00:50:42,400 Är jag osynlig, eller? 534 00:50:42,567 --> 00:50:48,150 Kan du inte skicka döda djur eller gamla bindor som normala stalkare? 535 00:50:48,317 --> 00:50:52,692 Det var bara på skoj. Har du ingen slags humor? 536 00:50:52,859 --> 00:50:56,234 Den är lite tunnsliten just nu. 537 00:50:56,400 --> 00:51:00,734 Ni är vilsna och kåta ungdomar. Ni vet inte vad livet handlar om. 538 00:51:00,899 --> 00:51:03,900 - Ni kan ju uppföra er ordentligt. - Älskling. 539 00:51:04,067 --> 00:51:07,317 - Vad? - Försök bara... 540 00:51:09,899 --> 00:51:13,859 - Klimata mig i arslet! - Okej. 541 00:51:19,192 --> 00:51:21,025 Älskling? 542 00:51:22,900 --> 00:51:25,234 Älskling, sluta nu. 543 00:51:25,400 --> 00:51:29,818 - Hon menar inget, hon är bara ung. - Ja. Och helt skrupelfri. 544 00:51:29,942 --> 00:51:32,317 Hon är ung och naiv och... 545 00:51:32,484 --> 00:51:36,275 Inser du hur svårt det är att vara osynlig? 546 00:51:36,442 --> 00:51:40,692 - Du är ju allt annat än osynlig. - Vad är jag då? 547 00:51:40,859 --> 00:51:42,899 För mycket? 548 00:51:43,025 --> 00:51:46,442 Du tycker att jag är för mycket? 549 00:52:08,275 --> 00:52:10,692 - Det är bara jag. - Hej. 550 00:52:10,859 --> 00:52:15,859 Herrejösses! Vilken... Vilken... 551 00:52:19,983 --> 00:52:24,609 Hör på. Jag vet mycket väl vad du går igenom just nu. 552 00:52:24,776 --> 00:52:30,900 Det är en fas som alla påhäng bara måste gå igenom innan... 553 00:52:31,900 --> 00:52:36,899 - Innan vad? - Innan de finner sig i situationen. 554 00:52:37,025 --> 00:52:41,900 Jag kan förstå på Rasmus att du inte har fått så många vänner. 555 00:52:43,192 --> 00:52:46,609 Nej, det vore synd att säga. 556 00:52:46,776 --> 00:52:49,526 Nej! Marie, det är viktigt. 557 00:52:50,484 --> 00:52:52,900 Vet du vad? 558 00:52:55,317 --> 00:52:59,067 Här är numret till Anne Katrine. 559 00:52:59,234 --> 00:53:03,150 - Anne Katrine? - Ja, hon har mammagruppsmöten. 560 00:53:03,317 --> 00:53:07,234 Mammagrupp? Vår son är ju över ett år. 561 00:53:08,109 --> 00:53:11,025 Alltså... Vi vill! 562 00:53:13,484 --> 00:53:18,609 Vill du leka? Titta, Muh. Dina nya lekkamrater. 563 00:53:20,900 --> 00:53:24,567 - Söt. - Jättefin. 564 00:53:24,734 --> 00:53:28,734 Ja, du får ursäkta att det är så rörigt i dag. 565 00:53:29,899 --> 00:53:32,651 Ja. Jaha, det... 566 00:53:32,818 --> 00:53:36,526 - Då skulle du se hur jag bor. - Jaså? 567 00:53:38,651 --> 00:53:42,899 Vi satt och pratade för och emot modersmjölksersättning. 568 00:53:43,025 --> 00:53:48,899 Okej? Man ska vara för eller emot? Då är jag för. 569 00:53:49,692 --> 00:53:54,109 Eller emot. Jag vet inte. Jag har aldrig smakat på det. 570 00:53:54,275 --> 00:53:57,692 Vi kunde ju ha en blindsmakning. 571 00:54:03,067 --> 00:54:04,484 Nej... 572 00:54:07,150 --> 00:54:09,442 Hej. Nej, förlåt. 573 00:54:09,609 --> 00:54:12,899 Förlåt. Förlåt att jag är sen. 574 00:54:13,025 --> 00:54:17,859 Jag har haft den galnaste dagen och fått det sämsta kaffet nånsin. 575 00:54:17,983 --> 00:54:22,692 - Det har hon alltid. - Så synd, Bitten. 576 00:54:22,859 --> 00:54:26,025 - Hej. - Hon är påhäng från folkhögskolan. 577 00:54:26,192 --> 00:54:30,109 - Ja, eller jag heter Marie. - Hej, Marie. 578 00:54:30,275 --> 00:54:34,109 - Bitten, kan jag få sitta där? - Ja, det får du visst. 579 00:54:34,275 --> 00:54:40,609 Hej. Vad trevligt. Det finns inget kaffe. 580 00:54:40,776 --> 00:54:46,317 - Du kan gärna få en kopp te. - Jag ska fanimej inte ha te. 581 00:54:47,651 --> 00:54:50,442 Vad...? 582 00:54:50,609 --> 00:54:52,983 Röker du? 583 00:54:54,609 --> 00:54:59,442 - Ja. Alltså, mest när jag dricker. - Dricker du? 584 00:55:01,317 --> 00:55:05,651 - Ska du inte med ut sen? - Ut? 585 00:55:05,818 --> 00:55:08,983 Jag vet ett skitbra ställe. 586 00:55:09,150 --> 00:55:14,442 Jaha, tjejer. Läget? Händer det bara supermycket spännande i era liv? 587 00:55:23,275 --> 00:55:26,651 - Tack för skjutsen. - Tack själv. 588 00:55:26,818 --> 00:55:31,109 - Varför åkte du med Flex-Helle? - Jag har ingen bil. 589 00:55:31,275 --> 00:55:36,734 - Jag har faktiskt inte ens körkort. - Hur gammal är du? Kom. 590 00:55:36,899 --> 00:55:41,150 Är det inte lite för fint? Ska vi inte bara hitta en bar? 591 00:55:41,317 --> 00:55:44,067 Jag ska bara ordna nåt. 592 00:55:45,067 --> 00:55:48,942 Kan det ätas? Jaha, det är bra. Härligt. 593 00:55:49,109 --> 00:55:53,359 - Det är helt enkelt ditt hotell. - Ja, det är det helt enkelt. 594 00:55:59,317 --> 00:56:04,859 - Skulle du säga att vi är vänner nu? - Fan, vad du är konstig. 595 00:56:06,192 --> 00:56:11,484 - Får du röka här? - Det är ju mitt hotell. 596 00:56:11,651 --> 00:56:17,442 - Lugn, James. Vi hittar en bar. - Hej då, James. 597 00:56:17,609 --> 00:56:19,983 - Åh! - Varsågoda. 598 00:56:25,025 --> 00:56:28,192 - Fuck! Skål! - Skål! 599 00:56:28,359 --> 00:56:32,900 - Känner du dem väl? - Det är Jeanette och Ian. 600 00:56:33,067 --> 00:56:36,776 - Ja. - Nej, vad häftigt! 601 00:56:36,900 --> 00:56:39,734 Jeanette! Inte tequila! 602 00:56:39,899 --> 00:56:44,150 - Jag tittar på hennes bröst. - Ja, du har verkligen fina bröst. 603 00:56:44,317 --> 00:56:48,317 - Har du fött barn? - Inte än. 604 00:56:48,484 --> 00:56:51,484 Du måste ta ut det. Det där går inte. 605 00:56:51,651 --> 00:56:55,526 Det är bättre. Det andra blir faktiskt för svårt. 606 00:56:55,692 --> 00:56:59,776 Vi skulle ha känt varandra för 100 år sen. 607 00:56:59,900 --> 00:57:02,859 Tänk allt som vi kunde ha gjort. 608 00:57:02,983 --> 00:57:08,317 - Vi kunde ha tågluffat och... - Jag ska fanemej inte tågluffa. 609 00:57:08,484 --> 00:57:13,942 Vi kunde ha varit i Rom. Du skulle ha varit med på min födelsedag. 610 00:57:14,109 --> 00:57:18,359 Jag har saknat dig hela mitt liv. Jag har ett hål inombords... 611 00:57:18,526 --> 00:57:22,484 Nej, Marie, sluta. Jag har fanimej också ett jättehål. 612 00:57:22,651 --> 00:57:27,192 Det ska du ha klart för dig. Ett jättestort hål. 613 00:57:27,359 --> 00:57:31,692 - Då vet man vad man får. - Titta nu där, Marie! 614 00:57:31,859 --> 00:57:36,317 - Då vet man vad man får. - Då vet man vad man får! 615 00:58:29,234 --> 00:58:33,609 - Älskling. Vad gör du? Kom här. - Jag hade ingen nyckel. 616 00:58:33,776 --> 00:58:37,983 - Nej, nej, nej. Kom här. - Jag kunde inte alls... 617 00:58:38,150 --> 00:58:43,400 - Är du full? - Nej, det tycker jag faktiskt inte. 618 00:58:43,567 --> 00:58:48,234 - Har ni haft trevligt? - Vi har haft trevligt. Ja, älskling. 619 00:58:48,400 --> 00:58:52,359 Vad är det där? Vad har du gjort här? 620 00:58:52,526 --> 00:58:57,609 Nej! Vet du vad? Fuck. Jag har skaffat en tatuering. 621 00:58:57,776 --> 00:59:01,150 Det står 'Vi vill'. Det saknas 'i Velling'. 622 00:59:01,317 --> 00:59:03,692 - Är den äkta? - Ja, den är äkta. 623 00:59:03,859 --> 00:59:09,899 Jag älskar Västjylland och vet du vad jag älskar mer? Jag älskar dig. 624 00:59:10,025 --> 00:59:13,067 Älskling, älskling. Du stinker. 625 00:59:20,442 --> 00:59:24,776 Krisser och jag landade på ett asmörkt ställe med västerntema. 626 00:59:24,900 --> 00:59:27,776 Fyll inte soppåsen helt. 627 00:59:27,900 --> 00:59:32,234 Det är möjligt att vi skulle börja sortera lite också. 628 00:59:32,400 --> 00:59:35,776 Det var i alla fall ett brunt ställe. 629 00:59:35,900 --> 00:59:39,067 Lite hamsterfärgat. Mörkare än hamster. 630 00:59:39,234 --> 00:59:43,025 En av skriveleverna skrev i sin novell 'ett hamster'. 631 00:59:43,192 --> 00:59:48,526 Och så var det en häromdan som sa 'ett månad'. 632 00:59:48,692 --> 00:59:52,818 Det är ju så allt försämras. Språket eroderas. Ingen förstår nåt. 633 00:59:52,942 --> 00:59:57,359 Språket är det som förenar oss. Det definierar oss. 634 00:59:57,526 --> 01:00:02,234 Allt är inte likgiltigt. Jag kan inte plocka det ur tomma intet. 635 01:00:02,400 --> 01:00:06,567 Vilken grammatik kan jag använda? Det är ett villkor. 636 01:00:06,734 --> 01:00:10,442 Det finns vissa saker som du måste acceptera... 637 01:00:10,609 --> 01:00:15,651 Kära Frågespalten. Efter elva års äktenskap så börjar jag tröttna- 638 01:00:15,818 --> 01:00:19,025 -för att min man alltid vill ha rätt. 639 01:00:19,192 --> 01:00:24,025 Varje gång vi upplever nåt nytt så börjar han hålla föredrag. 640 01:00:24,192 --> 01:00:28,234 Han är en man med stora kunskaper, men det är nog allt. 641 01:00:28,400 --> 01:00:32,317 Ska jag lämna honom eller finna mig i mitt öde? 642 01:00:32,484 --> 01:00:36,234 Utmattade hälsningar från Petimäterns fru. 643 01:00:37,234 --> 01:00:41,109 Kära petimäterfru, nu känner jag inte din man- 644 01:00:41,275 --> 01:00:44,192 -och alla petimätrar är olika. 645 01:00:44,359 --> 01:00:49,899 Ändå ska jag våga mig på att påstå att du lever med en faktoist. 646 01:00:50,025 --> 01:00:53,899 En urgammal diagnos och ordet kan översättas till- 647 01:00:54,025 --> 01:00:58,067 -en glädje av eller begeistring över sanningen. 648 01:00:58,234 --> 01:01:02,275 Faktoister rår inte själva för det. 649 01:01:02,442 --> 01:01:06,776 De kan lätt förväxlas med påträngande människor. 650 01:01:06,900 --> 01:01:11,442 Det handlar inte om att få rätt, utan om en omsorg om fakta. 651 01:01:11,609 --> 01:01:14,526 Precision är ett livsmål för dem. 652 01:01:14,692 --> 01:01:19,651 Den stora kollisionen kommer om de lever med en känsloid person. 653 01:01:19,818 --> 01:01:23,692 Det är i det här fallet jag och möjligen också du. 654 01:01:23,859 --> 01:01:29,983 Kära petimäterfru. Försök att göra nåt roligt av situationen. 655 01:01:30,983 --> 01:01:35,109 Jag tycker att vi ska bli bättre på att läsa för Muh. 656 01:01:35,275 --> 01:01:40,400 - Har du sett Alfons Åby? - Åberg. Alfons Åberg. 657 01:01:40,567 --> 01:01:43,484 Kramar från Frågespalten. 658 01:01:53,818 --> 01:01:58,899 Vem förlorar allt sitt hopp när planeten brinner opp? Vi! 659 01:01:59,025 --> 01:02:01,899 - Vad vill vi ha? - En renare vardag! 660 01:02:02,025 --> 01:02:06,442 - Vad vill vi ha? - En renare vardag! 661 01:02:06,609 --> 01:02:10,359 Jag måste stoppa er. 662 01:02:10,526 --> 01:02:14,818 'Vad vill vi ha? En renare vardag.' Betoningen ligger fel. 663 01:02:14,942 --> 01:02:20,275 Då ska vi ha: 'Vad vill vi ha? En renare var-dag.' Det är inte bra. 664 01:02:20,442 --> 01:02:25,275 Det gör det samma var betoningen ligger om planeten går under. 665 01:02:25,442 --> 01:02:30,734 Det får gärna låta bra. Var ska ni demonstrera nånstans? 666 01:02:30,899 --> 01:02:35,150 - Är det i Ringkøbing igen? - Nej, Budapest. 667 01:02:35,317 --> 01:02:39,067 Budapest. Varför måste de så långt bort? 668 01:02:39,234 --> 01:02:44,899 Nånstans måste de på studieresa. Och Budapest är en underbar stad. 669 01:02:46,609 --> 01:02:51,025 - Vad gör du? - Kollar ljud av sopor i fritt fall. 670 01:02:51,192 --> 01:02:56,942 Hur fan ska vi bli en del av den berättelsen om vi sorteras bort? 671 01:03:01,900 --> 01:03:05,983 - Är du arg? - Nej, nej. Nej. 672 01:03:06,150 --> 01:03:10,442 Jag kan åtminstone som mest svinga mig upp till mellannöjd. 673 01:03:10,609 --> 01:03:14,359 Skitungarna har stulit rätten att vara rasande. 674 01:03:14,526 --> 01:03:19,651 Det är möjligt att de är veganer, woke och allt möjligt på V. 675 01:03:19,818 --> 01:03:23,567 - Men vi är påhäng. - Vi är påhäng på P. 676 01:03:23,734 --> 01:03:26,526 Vi är påhäng på P och har fått nog. 677 01:03:26,692 --> 01:03:33,484 Du släpper ljudet av soporna och så skriver vi en protestlåt. Är du med? 678 01:03:36,067 --> 01:03:43,317 Det är hårt att vara lärare det är viktigt att förstå 679 01:03:43,484 --> 01:03:51,025 men kanske är det ändå lite värre att se gapande rådvilla på 680 01:03:51,192 --> 01:03:58,859 vi har levet som påhäng så länge att vi har dinglat oss halvdöda 681 01:03:58,983 --> 01:04:05,234 var ska vi egentligen hänga? Det frågar vi ofta oss själva 682 01:04:08,359 --> 01:04:15,734 vi är gemenskapens rester och ett baktropp går i krig 683 01:04:15,899 --> 01:04:23,067 de osynliga glömda statisterna dinglar alla i vilt raseri 684 01:04:23,234 --> 01:04:30,484 vi är påhäng i västjylländsk vind skolans tegel är allt som vi ser 685 01:04:30,651 --> 01:04:37,899 men vi tvekar inte att hitta andra ställen att hänga än här 686 01:04:41,942 --> 01:04:45,109 Du fortsätter bara, Malte. 687 01:04:45,275 --> 01:04:51,776 'Kvarnarna mal, järnet smids när du dyker upp i din Mercedes.' 688 01:04:51,900 --> 01:04:54,567 'Du kör dem som knappt når ratten.' 689 01:04:54,734 --> 01:04:59,734 'Ditt leende är som varningsljus i natten.' 690 01:04:59,899 --> 01:05:02,983 Det var superbra, Malte. Tack. 691 01:05:03,150 --> 01:05:08,651 Och kom bara ihåg att dikter inte alltid behöver rimma, va? 692 01:05:10,192 --> 01:05:12,899 Älskling, vad gör ni? 693 01:05:13,025 --> 01:05:16,442 Vi vill höras. Vi har skrivit en protestlåt. 694 01:05:16,609 --> 01:05:21,734 Det är bara för att de håller på att dela nåt som de själva har skrivit. 695 01:05:21,899 --> 01:05:27,484 Det är ju lite ett sårbart rum. De är ju rätt skröpliga, så... 696 01:05:27,651 --> 01:05:32,067 Vad är det för en t-shirt? Vad fan? Har du blivit corporate? 697 01:05:32,234 --> 01:05:36,400 Älskling, vad? Ville du nåt? 698 01:05:38,776 --> 01:05:44,692 - Nej. Jo, jag är inte hemma i kväll. - Är du inte hemma i kväll? 699 01:05:44,859 --> 01:05:49,526 Jag har kontaktgruppmöte om resan. Vi åker i morgon bitti. 700 01:05:49,692 --> 01:05:54,484 Jag har också ett liv. Jag ska ut och dricka öl med Krisser. 701 01:05:54,651 --> 01:05:57,983 Man kan dricka öl flera gånger på en vecka. 702 01:05:58,150 --> 01:06:03,109 - Vart ska du nånstans? - Biergarten. Också ett sårbart rum. 703 01:06:04,692 --> 01:06:06,400 Ja, Emma? 704 01:06:06,567 --> 01:06:10,692 Hej, Krisser. Det är jag. De har ingen humor alls. 705 01:06:10,859 --> 01:06:17,359 Det har ingen på den jävla skolan. Ska vi dricka öl? Bara en. 706 01:06:19,859 --> 01:06:26,859 Men han är på en komplicerad plats och han har inte samma uppbackning. 707 01:06:26,983 --> 01:06:30,317 - Hej. - Hej. 708 01:06:30,484 --> 01:06:36,983 - Ni har möte. - Vi har möte om vår Budapestresa. 709 01:06:37,150 --> 01:06:40,359 Och om alkohol. 710 01:06:40,526 --> 01:06:45,567 Om ni har nåt, så får ni bjuda. Nej, jag ska inte störa. 711 01:06:45,734 --> 01:06:51,234 Men det finns ingen anledning att lägga halva resan på bakfylla. 712 01:06:51,400 --> 01:06:56,692 - Finns det några regler för alkohol? - Det finns inga regler för alkohol. 713 01:06:56,859 --> 01:07:01,109 Det är omöjligt. Man har försökt göra det i åratal. Det skiter sig. 714 01:07:01,275 --> 01:07:07,526 Nej, det finns inga regler. Det handlar om att använda skallen. 715 01:07:07,692 --> 01:07:10,651 Ni ska bara följa era instinkter. 716 01:07:10,818 --> 01:07:15,234 Ni måste komma ihåg bra skor, för vi kommer att gå massor. 717 01:07:15,400 --> 01:07:21,818 Får jag vara lite mer direkt? Tänk inte så mycket. Ni ska ha sex. 718 01:07:21,942 --> 01:07:26,776 Om ni vill, okej. Om inte, så är det helt okej att säga nej tack. 719 01:07:26,900 --> 01:07:31,025 Det där är dumheter. Jag har en bred smak som sådan. 720 01:07:31,192 --> 01:07:35,859 Det är viktigt att man är öppen för världen och inte sveper in sig. 721 01:07:35,983 --> 01:07:39,818 Ni vet vad jag menar. Men man styr så klart själv. 722 01:07:39,942 --> 01:07:43,942 Ja, okej. Vi säger tack till kommentarspåret och slutar. 723 01:07:44,109 --> 01:07:47,317 Jag ser fram emot att få se er i morgon. 724 01:07:47,484 --> 01:07:53,609 Ni måste inte be om lov för kontroll- förlusten, va? Var är ert uppror? 725 01:07:56,942 --> 01:08:00,692 - Ha en härlig resa till Prag. - Budapest. 726 01:08:00,859 --> 01:08:04,526 Eller Budapest. Det är samma sak. 727 01:08:04,692 --> 01:08:09,526 Ska vi inte ta det i morgon? Vi har ju en lång resa i bussen. 728 01:08:09,692 --> 01:08:13,067 - Vi ses i morgon. - Ja. Vi ses. 729 01:08:13,234 --> 01:08:16,651 - Hej då. - Hej, Emma. Kom ihåg bra skor nu. 730 01:08:16,818 --> 01:08:19,818 Ni kommer att gå mycket. 731 01:08:19,942 --> 01:08:23,359 Jag kan inte öppna den här. 732 01:08:28,526 --> 01:08:33,899 Spara dina goda råd till folk som skriver och frågar efter dem. 733 01:08:34,025 --> 01:08:38,025 Det är vår plikt att predika för den vilsna ungdomen. 734 01:08:38,192 --> 01:08:42,025 Det är ju inga andra som gör det. 735 01:08:43,983 --> 01:08:47,442 Jaså, för helvete. Tack. 736 01:08:47,609 --> 01:08:51,692 Vad händer egentligen? Du är ute hela tiden. 737 01:08:51,859 --> 01:08:56,651 Jag finner mig tillrätta. Var det inte det som var meningen? 738 01:08:59,025 --> 01:09:02,899 - Vill du ha lite? - Nej tack. Jag ska upp tidigt. 739 01:09:03,025 --> 01:09:08,899 Just det. Och på utflykt med dagiset i likadana tröjor. 740 01:09:10,442 --> 01:09:14,484 Du kan försöka skapa en plats här. Ta lite morgonsamlingar. 741 01:09:14,651 --> 01:09:19,983 - Man kan komma nära eleverna. - Jag vill inte vara nära eleverna. 742 01:09:20,150 --> 01:09:24,900 Och jag vill inte ha morgonsamling. Men det förstår du inte. 743 01:09:25,067 --> 01:09:27,776 Du kan inte se nåt- 744 01:09:27,900 --> 01:09:33,818 -när du jämt har en skog uppräckta och tillbedjande händer framför dig. 745 01:09:33,942 --> 01:09:40,275 Du behandlas som en guru av din sekt av medelklassungar. 746 01:09:41,442 --> 01:09:44,692 Medan jag bara skrumpnar in. 747 01:09:44,859 --> 01:09:48,734 Jag blir till en parasit som ingen vill prata med. 748 01:09:48,899 --> 01:09:52,899 Jag kommer aldrig nånsin att finna mig tillrätta här. 749 01:09:53,025 --> 01:09:57,150 Det här är ett jättemisstag. Och jag vill inte. 750 01:09:58,109 --> 01:10:00,109 Jag vill inte i Velling! 751 01:10:18,359 --> 01:10:22,025 Marie? Marie! 752 01:10:22,192 --> 01:10:25,859 Marie! Hallå! 753 01:10:29,067 --> 01:10:34,818 Jag har avtalat med Rasmus att jag tar med lilleman till dagis. 754 01:10:34,942 --> 01:10:38,859 Ja, vi ska till dagiset. - Så då kan du bara... Okej? 755 01:10:38,983 --> 01:10:45,776 Det är bra. Så, lille Muh. Vi hittar en annan napp. Jaha, ja. 756 01:10:52,234 --> 01:10:54,067 Rasmus? 757 01:10:54,234 --> 01:10:58,734 Stanna! Ta och stanna. Stanna! 758 01:11:13,025 --> 01:11:17,734 Kära Frågespalten. Jag är en tjej på 18,5 år som går och funderar. 759 01:11:17,899 --> 01:11:20,899 En av mina lärare är en otroligt snygg man. 760 01:11:21,025 --> 01:11:23,942 Han är lång, mörkhårig och f.d. modell. 761 01:11:24,109 --> 01:11:29,109 Jag är dökär i homom och tror kanske att han känner likadant för mig. 762 01:11:29,275 --> 01:11:32,818 På fredagsbaren hörde vi 'A Whiter Shade of Pale'. 763 01:11:32,942 --> 01:11:36,150 Dan efter länkade jag till den på min Facebook. 764 01:11:36,317 --> 01:11:39,234 Min lärare var en av de första som lajkade. 765 01:11:39,400 --> 01:11:44,651 Tror du han känner likadant för mig? Kramar från Vanilla. 766 01:11:45,692 --> 01:11:49,818 Kära Vanilla. Missförstå mig rätt. 767 01:11:49,942 --> 01:11:54,609 Jag förstår attraktionen. Det vackra fantastiskt förbjudna. 768 01:11:54,776 --> 01:11:57,942 Jag upplever ditt brev som världsfrånvänt. 769 01:11:58,109 --> 01:12:02,025 Vill man ha en partner ska han inte ge en årsbetyg. 770 01:12:02,192 --> 01:12:08,192 Och bara för att nåt är förbjudet så blir orgasmerna inte bättre. 771 01:12:08,359 --> 01:12:12,692 Och man räknar inte sin ålder i halva år efter dagis. 772 01:12:12,859 --> 01:12:16,400 Kramar från Frågespalten. 773 01:12:28,526 --> 01:12:32,150 Mitt liv har kraschat totalt. 774 01:12:32,317 --> 01:12:34,317 Säkert? 775 01:12:36,400 --> 01:12:38,442 Så, här. 776 01:12:40,859 --> 01:12:45,818 Min kille håller på att lämna mig. Han står inte ut med mig längre. 777 01:12:45,942 --> 01:12:50,734 Han tycker jag är för mycket och jag kan ännu inte prata med folk här. 778 01:12:50,899 --> 01:12:55,651 Hos dagmamman har jag en känsla av att jag har glömt mitt manuskript. 779 01:12:55,818 --> 01:13:00,359 Det jag vet om hästar har jag från Wendytidningar. Hon var läcker. 780 01:13:00,526 --> 01:13:04,526 Jag blev lite uppspelt. Alltså, inte av hästarna. 781 01:13:04,692 --> 01:13:10,818 Där drar jag gränsen. Vid djursex. Jag vet inte om de kan känna nåt. 782 01:13:12,484 --> 01:13:16,651 Jag kan inte ens ta körkort. Jag sliter ut mina körlärare. 783 01:13:16,818 --> 01:13:21,317 Det är det värsta jag har upplevt och en gång körde jag på en hjort! 784 01:13:21,484 --> 01:13:26,899 Ett gott råd har alltid hjälp mig: 'Lös det största problemet först.' 785 01:13:27,025 --> 01:13:33,692 - Det kan jag inte när han har åkt. - Jamen, lös det näst största då. 786 01:13:33,859 --> 01:13:35,859 Ja. 787 01:13:37,317 --> 01:13:41,567 - Skål i kaffe. - Skål i kaffe. 788 01:13:43,150 --> 01:13:47,692 Då skulle det vara klart. Du ska köra med Peter nu. 789 01:13:47,859 --> 01:13:50,900 - Peter? - Parkerings-Peter, ja. 790 01:13:51,067 --> 01:13:53,150 - Hej. Peter. - Marie. 791 01:13:53,317 --> 01:13:58,400 Det blir för mycket efter mitt rökstopp och Peter förlorade. 792 01:13:58,567 --> 01:14:02,734 - Vi lottade om dig. - Det är ju människohandel. 793 01:14:02,899 --> 01:14:06,567 Det är kanske lite att ta i. 794 01:14:06,734 --> 01:14:11,818 - Ska det vara svart eller vitt? - Ja, jag är socialist. 795 01:14:11,942 --> 01:14:16,651 - Jag betalar min skatt med glädje. - Det låter dyrt. 796 01:14:19,442 --> 01:14:22,442 Nu backar du bakåt. 797 01:14:22,609 --> 01:14:24,899 Backar. Bara backar. 798 01:14:25,025 --> 01:14:29,899 Det andra är en pleonasm. Precis som en rund cirkel. 799 01:14:30,025 --> 01:14:33,818 - Jaså? - Ja. 800 01:14:39,776 --> 01:14:44,275 - Sen svänger du lite åt vänster. - Ska jag åt höger? 801 01:14:44,442 --> 01:14:48,400 Sen ska du lite åt höger. Nej, du ska svänga tvärtom. 802 01:14:48,567 --> 01:14:51,942 Det är bilen som ska åt höger. 803 01:14:53,899 --> 01:14:58,900 Även om man backar bakåt så är höger alltid höger. 804 01:15:00,818 --> 01:15:03,734 Varför förstår inga kvinnor det? 805 01:15:03,899 --> 01:15:07,818 Kan man generalisera halva världens befolkning? 806 01:15:07,942 --> 01:15:09,359 Ja. 807 01:15:11,317 --> 01:15:16,567 Ja... Tror du nånsin att jag får körkortet, Peter? 808 01:15:17,567 --> 01:15:20,818 Alltså, du kör inte bra. 809 01:15:20,942 --> 01:15:24,609 Men du kör spännande. 810 01:15:24,776 --> 01:15:30,400 Du har drag från nybörjaren, flyktbilisten och den senildementa. 811 01:15:35,567 --> 01:15:38,818 - Vi ses, Maj-Britt. - Ja, det gör vi ju. 812 01:15:38,942 --> 01:15:43,776 - Nu börjar det fan regna också. - Bent släpper av dig på vägen. 813 01:15:43,900 --> 01:15:48,567 Fäll ihop den där, så tar han med den. - Kom. 814 01:15:48,734 --> 01:15:51,234 - Bent! - Ja? 815 01:15:53,859 --> 01:15:55,484 Bent! 816 01:15:55,651 --> 01:15:59,109 Emmaljunga är svår. Det hade inte hänt med en Odder. 817 01:15:59,275 --> 01:16:03,609 Där är ett sånt där metalllås och så ska du bara lirka lite. 818 01:16:03,776 --> 01:16:08,776 - Så säger det klick och hoppla! - Det säger fan inte alls hoppla! 819 01:16:10,983 --> 01:16:16,234 - Om du bara klickar... - Jag hatar, hatar, hatar Emmaljunga! 820 01:16:16,400 --> 01:16:20,983 - Psykopatbarnvagn! - Bent! - Nej, Marie. 821 01:16:21,150 --> 01:16:26,983 - Nu kommer Bent och hjälper dig. - Den är så provocerande! 822 01:16:27,150 --> 01:16:33,150 Om det är en Emmaljunga så brukar det bara vara så här. 823 01:16:34,192 --> 01:16:37,983 - Jo, hoppla. Där var den, ja. - Så där ja. 824 01:16:38,150 --> 01:16:42,818 Ja, så där. Ser du? Bent, han kunde. 825 01:16:44,818 --> 01:16:48,526 - Ska vi åka? - Det är bara mamma. Hon skojar. 826 01:16:57,400 --> 01:17:01,442 Kära Frågespalten. Jag är en man i min näst bästa ålder- 827 01:17:01,609 --> 01:17:04,192 -som har varit singel länge. 828 01:17:04,359 --> 01:17:08,400 Jag funderar på att anmäla mig till 'Gift vid första ögonkastet'- 829 01:17:08,567 --> 01:17:13,275 -men jag tror det skulle stressa mig, för jag är en rätt privat person. 830 01:17:13,442 --> 01:17:17,275 Den rätta finns där ute, men var hittar jag henne? 831 01:17:17,442 --> 01:17:20,192 Vänlig hälsning, Den Ensamme. 832 01:17:28,567 --> 01:17:30,942 Kära ensamme. 833 01:17:32,025 --> 01:17:36,859 Alla människor har ett ensamt, mörkt rum i sig. 834 01:17:36,983 --> 01:17:41,526 I svaga stunder får vi för oss att rummet är människoformat. 835 01:17:41,692 --> 01:17:45,192 Ett litet pussel som bara saknar en bit. 836 01:17:45,359 --> 01:17:50,109 Vi letar efter en som passar där och som kan jaga mörkret på flykt. 837 01:17:50,275 --> 01:17:52,400 Men kära ensamme. 838 01:17:52,567 --> 01:17:57,234 Mörkret är vårt eget och det kan inte delas med nån. 839 01:17:57,400 --> 01:18:03,359 Den rätta är inte nån annan. Det är du själv och du är ensam. 840 01:18:03,526 --> 01:18:06,983 Kramar från Frågespalten. 841 01:18:30,109 --> 01:18:32,776 - Hej, Emma. - Hej. 842 01:18:35,484 --> 01:18:37,942 Ja, tack för nu. 843 01:18:52,567 --> 01:18:56,651 Förlåt att jag var en sån idiot. 844 01:18:58,776 --> 01:19:01,983 Jag vill bo med din hals. 845 01:19:03,567 --> 01:19:09,484 Jag har längtat galet mycket efter att prata med nån som är över 20 år. 846 01:19:13,150 --> 01:19:19,025 - Jag vulkar dig. - Ja. Det tror jag att du gör. 847 01:19:34,484 --> 01:19:36,900 Vad är det? 848 01:19:44,776 --> 01:19:49,150 - Det är nåt som jag... - Vad? 849 01:19:49,317 --> 01:19:53,109 Jag har erbjudits fast tjänst. 850 01:19:58,150 --> 01:20:02,900 - Hur länge gäller en sån? - Jamen... 851 01:20:04,150 --> 01:20:07,526 Det gör den ju i princip alltid. 852 01:20:12,567 --> 01:20:13,942 Alltid? 853 01:20:20,400 --> 01:20:23,651 Det är fisk. Det är jättegott. 854 01:20:25,067 --> 01:20:30,859 - Jag har en massa gruppbilder. - Fy fan, vad många. 855 01:20:34,818 --> 01:20:39,818 Oj. Nej, nej, nej. Du får inte ge honom fisk. 856 01:20:41,526 --> 01:20:44,859 - Vad då? - Han kan sätta ben i halsen. 857 01:20:44,983 --> 01:20:51,192 - Han ska se att allt inte är farligt. - Det är bara mycket som är det. 858 01:20:51,359 --> 01:20:56,942 Jag känner tre barn som kvävdes trots att det kunde ha undvikits. 859 01:20:57,109 --> 01:21:01,692 Du känner tre barn som kvävdes när de satte fiskben i halsen? 860 01:21:01,859 --> 01:21:06,983 Nej, inte personligen. Det är en artikel jag har läst i Information. 861 01:21:07,150 --> 01:21:11,234 - Det gör det ju inte mindre verkligt. - Nej... 862 01:21:11,400 --> 01:21:15,109 Jag tar den här. - Varsågod, älskling. Titta. 863 01:21:15,275 --> 01:21:21,150 Då var det fisk. Kör så det ryker. Han är certifierat naturbarn. 864 01:21:21,317 --> 01:21:26,025 Han går på grönt dagis med fokus på natur. 865 01:21:26,192 --> 01:21:31,275 Han kan ta över ditt jobb som ekolärare när som helst. 866 01:21:31,442 --> 01:21:35,900 Nej, nej, nej! Han har satt nånting i halsen! 867 01:21:36,067 --> 01:21:40,150 För helvete! Det är makrill! 868 01:21:40,317 --> 01:21:44,025 Undan! Jag kan Heimlich! 869 01:21:56,818 --> 01:22:02,192 Emma, vad bra det var. Du har räddat hans liv. 870 01:22:02,359 --> 01:22:07,818 Om Emma inte hade räddat honom så hade Muh varit död. 871 01:22:07,942 --> 01:22:10,942 Ja... - Du är en hjälte. 872 01:22:11,859 --> 01:22:15,275 - Nej, vad bra du är. - Nej. 873 01:22:15,442 --> 01:22:20,025 - Nej, vad bra du är. Tack. - Självklart. 874 01:22:30,275 --> 01:22:36,484 Jag tror att jag ger upp. Jag är en usel mamma och jag är utanför. 875 01:22:36,651 --> 01:22:39,942 Jag har ingen partner mer heller. 876 01:22:40,109 --> 01:22:44,109 Eller jag delar honom med en hel folkhögskola. 877 01:22:44,275 --> 01:22:49,609 Och nu vill han stanna. Jag orkar inte mer. 878 01:22:49,776 --> 01:22:54,192 - Jag vill bara hem. - 'Hem' är vad du gör det till. 879 01:22:54,359 --> 01:22:58,776 Och ibland måste man resa hela jorden runt för att hitta hem. 880 01:22:58,900 --> 01:23:02,942 Jag ska inte hela jorden runt. Jag ska bara bort härifrån. 881 01:23:03,109 --> 01:23:05,859 Jag ska bara ha mitt körkort först. 882 01:23:12,109 --> 01:23:15,484 Jag ser 'Gudfadern' varje år före jul. 883 01:23:15,651 --> 01:23:20,818 Det är en viss scen där gangstrarna lemlästar ett lik- 884 01:23:20,942 --> 01:23:26,192 -och ska få det att se ut som ett helt vanligt dödsfall. 885 01:23:26,359 --> 01:23:31,900 'Få det att likna en trafikolycka.' Det säger gangsterbossen. 886 01:23:32,900 --> 01:23:37,859 Tänk 'sminkade lik'. Få det att se naturligt ut. 887 01:23:37,983 --> 01:23:40,942 Som om du kan köra bil. 888 01:23:41,942 --> 01:23:46,859 Där kommer Ole. Trafikinspektören. 889 01:23:46,983 --> 01:23:52,651 Sminkade lik. Det går säkert bra. Ja. 890 01:24:21,400 --> 01:24:26,442 - Till vänster här. - Vänster? Okej, vänster. Ja. 891 01:24:33,942 --> 01:24:37,899 Högerregeln. Det visste jag. 892 01:24:38,025 --> 01:24:42,818 Bra. Och så fortsätter du bara rakt fram. 893 01:24:45,234 --> 01:24:50,526 Stadskörning. Tätort. 894 01:24:51,651 --> 01:24:57,150 - Och hur fort får man köra där? - 50. 895 01:24:57,317 --> 01:25:01,192 Det är rätt. Det här går bra. 896 01:25:02,192 --> 01:25:08,317 Om du bara kör in till sidan här och så backar du runt hörnet. 897 01:25:10,900 --> 01:25:15,317 Backa? Måste man backa på en uppkörning? 898 01:25:15,484 --> 01:25:20,692 Ja, det måste man. Att backa och trepunktsvändning är obligatoriskt. 899 01:25:20,859 --> 01:25:25,234 - Trepunktsvändning? - Ja. Så är det. 900 01:25:29,192 --> 01:25:31,734 - Ja, här. - Förlåt. 901 01:25:31,899 --> 01:25:34,567 - Och så bromsa. - Inte för nära. 902 01:25:34,734 --> 01:25:39,150 - Förlåt. - Nej, nej, nej. Stanna. 903 01:25:39,317 --> 01:25:42,942 - Nej, förlåt, Ole. - Oj, oj, oj. Så. 904 01:25:44,942 --> 01:25:49,899 Den skulle i backen. Jag kan inte göra en trepunktsvändning. 905 01:25:50,025 --> 01:25:54,526 - Kan inte du göra det, Ole? - Va? Nej. 906 01:25:54,692 --> 01:25:57,067 Please. 907 01:26:01,859 --> 01:26:04,899 Det kan jag inte, Peter. 908 01:26:09,150 --> 01:26:14,275 - Följ med mig lite, Ole. - Det får du inte be mig göra. 909 01:26:14,442 --> 01:26:18,109 - Vi klarar inte mer. - Det kan jag inte. 910 01:26:18,275 --> 01:26:21,859 Det tror jag att du måste. 911 01:26:29,150 --> 01:26:34,192 Ja, du får kortet. Lova att du bara kör rakt fram och bara i dagsljus. 912 01:26:43,651 --> 01:26:46,818 - Jag fick det banne mig. - Yes! Vad bra! 913 01:26:46,942 --> 01:26:49,776 - Grattis! - Tack. 914 01:26:49,900 --> 01:26:52,859 - Jag har nåt till dig. - Till mig? 915 01:26:52,983 --> 01:26:55,067 Varsågod. 916 01:27:01,234 --> 01:27:04,317 - Vad? - Ja, den är till en bil. 917 01:27:04,484 --> 01:27:08,776 Det är föreståndarinnans mammas gamla bil. 918 01:27:08,900 --> 01:27:12,526 Då behöver du inte ringa Flex-Helle mer. 919 01:27:12,692 --> 01:27:16,484 - Tack. - Ja, det är bara en gammal bil. 920 01:27:18,526 --> 01:27:22,859 Okej? Den kostade inget. Bara 4 000 kronor. 921 01:27:22,983 --> 01:27:27,734 Jag har tagit den på företaget, så det är bara 1 800 kronor. 922 01:27:28,818 --> 01:27:33,150 - Tusen tack. - Är du inte alls glad? 923 01:27:36,025 --> 01:27:40,942 Skål. Och tack för att du har varit en så god vän. 924 01:27:41,109 --> 01:27:45,651 Det är inte slut än. Varför pratar du med begravningsröst? 925 01:27:45,818 --> 01:27:49,942 Jag tror bara jag är överväldigad. Det är nog bara det. 926 01:27:50,109 --> 01:27:53,275 Det är bara en bil. Okej? 927 01:27:53,442 --> 01:27:56,692 - Jo. - Det är bara en gammal bil. 928 01:28:18,234 --> 01:28:22,234 Kära Frågespalten. Jag är en kvinna på 35- 929 01:28:22,400 --> 01:28:27,317 -som nu måste erkänna att det inte blev som jag hade hoppats. 930 01:28:29,942 --> 01:28:34,442 Min partner är uppslukad av sitt lärarjobb på en folkhögskola- 931 01:28:34,609 --> 01:28:37,275 -och jag är med som bihang. 932 01:28:37,442 --> 01:28:41,067 - Då är det deras sista kväll. - Ja, det är det. 933 01:28:41,234 --> 01:28:45,067 Jag har mist den bästa delen av min personlighet- 934 01:28:45,234 --> 01:28:50,109 -och den smula som finns kvar har fått en bister min. 935 01:28:50,275 --> 01:28:54,651 Jag är enda barnet och har varit van vid applåder. 936 01:28:54,818 --> 01:29:00,609 Men här är det ingen som klappar. I varje fall inte åt mig. 937 01:29:00,776 --> 01:29:05,400 Förut gick jag oförfärad runt på jorden och var tvärsäker. 938 01:29:05,567 --> 01:29:09,942 Nu har jag skrumpnat in till en liten klump med tvivel. 939 01:29:17,442 --> 01:29:20,776 Jag är nära att kasta in handduken- 940 01:29:20,900 --> 01:29:25,192 -och hemsöks ofta av idéer om flykt. 941 01:29:25,359 --> 01:29:28,400 Jag har gjort allt för att finna mig tillrätta. 942 01:29:28,567 --> 01:29:30,484 Sen backar du bakåt. 943 01:29:30,651 --> 01:29:36,776 Men jag får inget väggrepp. Varken till fots eller i bil. 944 01:29:36,900 --> 01:29:42,442 Folk undviker mig, jag fäktas med väderkvarnar och åldras. 945 01:29:42,609 --> 01:29:46,275 I gengäld blåser det mycket. Allt är motvind. 946 01:29:46,442 --> 01:29:48,859 Startar rutten till Mimersgade. 947 01:29:48,983 --> 01:29:52,025 Och jag kan inte få fotfäste. 948 01:29:52,192 --> 01:29:54,983 Språket undslipper mig. 949 01:29:56,192 --> 01:29:59,942 Jag är utanför. Akterseglad. 950 01:30:00,109 --> 01:30:02,234 Fuck, fuck, fuck! 951 01:30:05,484 --> 01:30:08,275 Mitt i ingenstans. 952 01:30:17,526 --> 01:30:21,192 Den betydelse jag trodde att jag hade är borta. 953 01:30:21,359 --> 01:30:24,526 Jag är bara ett påhäng som dinglar i vinden- 954 01:30:24,692 --> 01:30:28,776 -och nu börjar jag bli trött i armarna. 955 01:30:28,900 --> 01:30:33,484 Kära Frågespalten, vad ska jag göra? 956 01:30:36,400 --> 01:30:39,734 Kramar från Marie. 957 01:33:07,192 --> 01:33:11,317 Om du ska köra terräng går det inte i en sån liten kärra. 958 01:33:11,484 --> 01:33:16,983 - Du måste ha fyrhjulsdrift. - Det var inte helt meningen heller. 959 01:33:17,150 --> 01:33:21,983 - Vill du ha hjälp? - Gärna. Min bil har gått i baklås. 960 01:33:23,734 --> 01:33:27,150 Nej. Säkert? 961 01:33:30,899 --> 01:33:35,275 - Nej. Den går inte att rubba. - Nej. 962 01:33:40,567 --> 01:33:44,275 - Kan jag släppa av dig nånstans? - Vid folkhögskolan. 963 01:33:44,442 --> 01:33:47,859 Jag bor i det lilla röda huset. 964 01:33:49,526 --> 01:33:54,109 Det lilla röda huset vid folkhögskolan? 965 01:33:54,275 --> 01:33:58,025 Jamen... Då är det ju du med frågespalten. 966 01:33:58,900 --> 01:34:02,942 - Ja. - Ja, jag skrev till dig. 967 01:34:03,109 --> 01:34:05,900 Jag är Den Ensamme. 968 01:34:07,067 --> 01:34:11,734 Jag hoppades fortfarande på att hitta den rätta. 969 01:34:11,899 --> 01:34:17,067 Och så svarade du mig att den enda rätta var jag själv. 970 01:34:18,983 --> 01:34:22,609 Det är ju helt rätt. 971 01:34:22,776 --> 01:34:26,609 Och det har verkligen gett mig levnadsglädje. 972 01:34:31,526 --> 01:34:33,900 Det var som fan. 973 01:34:36,900 --> 01:34:42,317 Jag kom inte på att skriva. Det var min granne Marianne. 974 01:34:44,025 --> 01:34:47,942 - Ta ratten lite. - Jag kan inte köra bil. 975 01:34:48,109 --> 01:34:52,692 Jo, ta ratten nu. Jag kör inte så fort. Det går bra. 976 01:34:52,859 --> 01:34:56,818 - Hej, Marianne. Det är jag. - Ja, det ser jag. 977 01:34:56,942 --> 01:35:01,899 Du kan inte gissa vem som sitter bredvid mig och styr bilen. 978 01:35:02,025 --> 01:35:06,818 Det är hon med frågespalten. Säg hej bara. - Ta den. 979 01:35:06,942 --> 01:35:11,776 Nej, det är Marianne eller Petimäterns fru. 980 01:35:11,900 --> 01:35:15,150 - Det var jag som skrev. - Jaha, ja. Hej. 981 01:35:15,317 --> 01:35:21,317 Jag blev så glad när du sa att jag är känsloid och min man faktoist. 982 01:35:21,484 --> 01:35:25,859 Nu skrattar jag bara när han håller föredrag. 983 01:35:25,983 --> 01:35:30,109 Jag har ett par väninnor på besök. De är enorma fans. 984 01:35:30,275 --> 01:35:33,609 Säg hej. Är hon inte söt? 985 01:35:33,776 --> 01:35:37,526 Min dotter vill också säga hej. - Det är oraklet. 986 01:35:37,692 --> 01:35:40,818 - Hej. Gud. - Säg bara hej. 987 01:35:40,942 --> 01:35:45,442 Hej, det är Vanilla. Mitt gymnasium älskar din frågespalt. 988 01:35:45,609 --> 01:35:49,317 Men det där med orgasmerna är inte sant. 989 01:35:49,484 --> 01:35:54,859 Det pratar vi om sen. Vi ska inte störa mer. Hej då. 990 01:35:54,983 --> 01:35:57,609 Bara sätt dit den igen. 991 01:36:25,526 --> 01:36:27,900 Vi ses, Vagn. 992 01:36:43,567 --> 01:36:49,484 - Vad har hänt, Emma? - Jag är bara helt galet ledsen. 993 01:36:51,776 --> 01:36:54,651 Det är bara så jobbigt. 994 01:36:54,818 --> 01:36:58,899 Jag kände att han såg mig. Jag trodde att han ville ha mig. 995 01:36:59,025 --> 01:37:02,234 - Vem var det? - Rasmus. 996 01:37:03,734 --> 01:37:07,192 - Alltså, min Rasmus? - Ja. 997 01:37:08,317 --> 01:37:12,067 Okej. Så jag står och tröstar dig- 998 01:37:12,234 --> 01:37:16,400 -för att min kille inte vill vara ihop med dig? 999 01:37:16,567 --> 01:37:20,109 Jag trodde ni hade en öppen relation. 1000 01:37:20,275 --> 01:37:22,317 Varför det? 1001 01:37:22,484 --> 01:37:27,484 För att Rasmus hade skrivit den där dikten som hette 'Tre i en'. 1002 01:37:30,400 --> 01:37:34,818 - Den handlar om att vara förälder. - Jaha? 1003 01:37:36,651 --> 01:37:41,484 Det är bara för att jag kände att vi hade helt galen kemi- 1004 01:37:41,651 --> 01:37:45,609 -och så pratade han bara hela tiden om er. 1005 01:37:45,776 --> 01:37:50,275 - Fy fan, vad surt. - En sluten relation är gammaldags. 1006 01:37:50,442 --> 01:37:53,567 Jag skulle känna mig helt galet låst. 1007 01:37:53,734 --> 01:37:57,234 Det finns bevis för att man stelnar som individ- 1008 01:37:57,400 --> 01:38:02,567 -om man inte byter partner minst vart femte år. 1009 01:38:05,192 --> 01:38:06,859 Ja. 1010 01:38:07,692 --> 01:38:12,192 Jag uppskattar att du tänker om formerna. 1011 01:38:12,359 --> 01:38:15,734 Det är bra med nyfikenhet. 1012 01:38:17,692 --> 01:38:21,526 Men en livslång kärleksrelation är- 1013 01:38:21,692 --> 01:38:26,734 -det mest vansinniga och radikala som man kan kasta sig in i. 1014 01:38:28,734 --> 01:38:34,942 Det är galet, experimenterande och halsbrytande hoppfullt. 1015 01:38:36,859 --> 01:38:41,818 Det är en balansgång. Ett mirakel. 1016 01:38:41,942 --> 01:38:48,109 När två människor kan älska varandra genom ett helt liv. 1017 01:38:48,275 --> 01:38:52,150 Eller så är det bara lite fantasilöst. 1018 01:38:54,109 --> 01:38:57,567 Jag tror att jag går in igen. 1019 01:39:32,109 --> 01:39:34,983 Hej. Där var du. 1020 01:39:35,942 --> 01:39:40,400 Jag blev helt nervös. Jag försökte ringa. 1021 01:39:40,567 --> 01:39:44,942 - Var har du varit? - Bara ute och vänt. 1022 01:39:46,567 --> 01:39:52,275 Bara ute och vänt? Sen kom du tillbaka igen. 1023 01:39:53,484 --> 01:39:56,526 Sen kom jag tillbaka igen. 1024 01:40:03,776 --> 01:40:06,776 Jag ska bara säga nåt! 1025 01:40:16,526 --> 01:40:20,859 Kära Marie. Alla har ibland lust att släppa taget- 1026 01:40:20,983 --> 01:40:24,567 -och låta sig föras av vinden ut över fälten. 1027 01:40:24,734 --> 01:40:29,899 Ibland känner man sig liten och tror att man är felplacerad. 1028 01:40:30,025 --> 01:40:34,484 I regel visar det sig att man har sett åt fel håll. 1029 01:40:34,651 --> 01:40:39,776 Vänd dig så du får vinden i ryggen och ser dem som talar till dig. 1030 01:40:39,900 --> 01:40:44,776 Kanske är du precis där du ska vara. Kramar från frågespalten. 1031 01:41:28,192 --> 01:41:31,317 Om erbjudandet fortfarande gäller- 1032 01:41:31,484 --> 01:41:36,109 -så vill jag gärna vara ett erotiskt inslag i ert sovrum. 1033 01:41:36,275 --> 01:41:39,776 - Så vill jag gärna vara... - Ja. Okej, ja. 1034 01:41:39,900 --> 01:41:44,692 Jag har alltid gärna velat vara nåt erotiskt för nån. 1035 01:41:44,859 --> 01:41:50,317 Vet du vad? Jag... Då säger jag bara till. Okej? 1036 01:41:50,484 --> 01:41:55,526 Det säger vi. Ni vet var jag... Eller jag vet var ni bor. 1037 01:41:55,692 --> 01:41:59,275 Precis. Precis. 1038 01:42:05,983 --> 01:42:08,651 - Hej. - Hej. 1039 01:42:08,818 --> 01:42:12,983 - Hej. Är det inte Anders Agger? - Jo, det kommer vi inte ifrån. 1040 01:42:13,150 --> 01:42:16,651 - Tack för bra program. - Tack själv. 1041 01:42:26,692 --> 01:42:28,692 Hej! 1042 01:42:30,818 --> 01:42:32,234 Nu är jag här! 1043 01:42:37,859 --> 01:42:41,109 Krisser, jag ser dig inte. 1044 01:42:47,526 --> 01:42:51,067 - Nej, nej, nej. - Jag tog med ett bra naturvin! 1045 01:42:53,359 --> 01:42:57,275 Hemma hos oss har vi en katt som heter Frode. 1046 01:42:57,442 --> 01:43:03,150 När han blir påkörd så köper vi en ny katt och kallar honom Frode. 1047 01:43:05,109 --> 01:43:10,651 Det är ju inte katten som sådan. Det är mer det att ha katt. 1048 01:43:12,150 --> 01:43:15,859 Jag... Jag tog med naturvin! 1049 01:43:17,359 --> 01:43:22,692 - Så blev det måndag. - Ja, det kommer vi inte ifrån. 1050 01:43:22,859 --> 01:43:25,567 Har du haft en bra helg? 1051 01:43:25,734 --> 01:43:29,900 Ja. Det är bra att tagga ner lite efter en jobbig vecka. 1052 01:43:30,067 --> 01:43:33,692 Just precis. Det där var skitbra. Du kunde ju. 1053 01:43:33,859 --> 01:43:39,692 Kom ihåg att ingen vill veta hur du mår. Ingen. 1054 01:46:30,317 --> 01:46:33,317 Text: Thomas Jansson Scandinavian Text Service 1055 01:46:33,484 --> 01:46:35,484 Ansvarig utgivare: Kristina Nises 91658