All language subtitles for MUM-213.pr.jp

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
hy Armenian
az Azerbaijani
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
fi Finnish
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
mt Maltese
mi Maori
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese) Download
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
pt-BR Portuguese (Brazil) Download
pt Portuguese (Portugal) Download
pa Punjabi
qu Quechua
rm Romansh
nyn Runyakitara
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
tg Tajik
tt Tatar
te Telugu
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
uz Uzbek
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ๆฑšใ‚ŒใŸใฎ้›ปๆฐ—

ใ‚’ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ™ใ‚‹่„ฑ็ฐๆ€งใงใ™ ็™ฝใงใ™

ใจใ‚„ใ‚‰่จ€ใ‚ใชใ„

ใงใ‚‚ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ‚“ใ  ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่กŒใใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹ ใฏใ„

้ฃŸในใŸใ„ใพใ™ ๅŸบๆœฌใฏ

ใ‚นใƒ‘ใ‚ฒใƒƒใƒ†ใ‚ฃใƒผ

ไฝ•ใฆ่จ€ใ†ใ‹ ใ‚นใƒ‘ใ‚ฒใƒƒใƒ†ใ‚ฃใƒผใซ

ไธ€็•ชใ‚ขใ‚คใ‚น

1ๆžšใงใ™ ไป•ไบ‹ใง1ๆฏ

ใŠใจใชใ—ใใ—ใฆใ‚‹ใจใฏใ„ใงใ™ใ‹

ใฏใ„ใ—ใพใ™ ๅŸผ็މใงใ—ใŸ ใฏใพใฃใŸๆฐ—ๆŒใก

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚’

ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ€

ใ“ใฃใก่ฆ‹ใฆ

ใ†ใ‚“ใญๅˆ†ใ‹ใฃใฆ

ใชใใ€ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“่‡ญใ‹ใฃใŸ

ใ†ใ‚“ใ€ใฏใ„

ใฏใ„ใฏใ„ใ€ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“

ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ ใ‚‚ใ†ๅฐ‘ใ—

ใƒขใ‚ณใƒขใ‚ณใ—

ใ‚ใ‚‹ใญ ใ†ใ‚“

ใ“ใฃใกใ‚’่ฆ‹ใฆใใ ใ•ใ„

็ฌ‘ใงใ™ ใˆใˆใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ๆ‰€ใฏใŸใ ใพใ 

ๅฃใ‚’้–‹ใ‘ใฆ

ใ„ใ‚„ใ“ใ†ๅฃใ‚’้–‹ใ‘ใฆ

็ซฏ้ ญ้š ใ‚Œใ—ใฆใใ‚‹

ใƒขใ‚ณใƒขใ‚ณใ—

ใฆใ‚‹ใ†ใ‚“ใฏใ„

ใ‚ใฏใกใ‚‡ใฃใจ

ใ†ใ‚“ใ‚ฟใƒณใ‚’ๅ‹•ใ‹ใ—ใฆ

ๆฐ—ไป˜ใ„ใŸใ‚‰

่ฆ‹ใฟใŸใ„ ใ†ใ‚“

ใ“ใฃใกๅ‘ใ„ใฆ

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใฉใ™ใ‚ใ‚ตใƒฉใƒƒ

ใ‚ใธใ‚‰ใ‚ŒใŸ

้›ขๅฉšใ—ใฆใ‚“ใ ใ‚ˆ ๅ…ฅใฃใฆใใ‚‹ใ‹

ใ‚ใชใŸ่กŒใฃใฆใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„ๆฅใชใ‹ใฃ

ๅธฐใ‚Šใชใ•ใ„ ใกใ‚ƒใ‚“ใจๅ‹‰ๅผทใ—ใฆใŸใ‹

ใฏใ„ ใ†ใ‚“

็งใƒ—ใƒฌใ‚ผใƒณใƒˆ

่ฒทใฃใฆใใŸใž ใปใ‚‰

่ฆ‹ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†

ๆฏใซใ†ใ‚“ๅ‡บใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใŸ

ใ‹ใ‚ใ„ใ‹ใฃใŸใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ†ใ‚“ใงใฏๆถˆใˆใชใ•ใ„

ใฏใ„ๅค–ใจใชใฃใฆใ„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ€ๅซŒใ„ใฎๅฝขใ‚’ใชใ•ใ„ใญ ใใ‚‰

็€ๆ›ฟใˆใŸใ‹ใฏใ„ๅ…ฅใ‚‹ใž

ใ†ใ‚“ไผผๅˆใฃใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ”ไธปไบบๆง˜ใŠใ‹ใˆใ‚Šใชใ•ใ„ใพใ›

ใŸใฆใŒๅฅฝใใซใ—ใŸใ‚‰

ๅพฉ่ฎใ‚‚ใ—ใฆ

่จผๆ˜Žใ‚‚ใฆใ†ใ‚“

ไผผๅˆใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

่ปŠใจใ‹ไธปไบบๆง˜

ๆฐ—ๆŒใกใงใ™ใ‹

ไปŠๆ—ฅไธญใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใˆ

่…ฐๅค‰ใชใ‚“ใพๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ๅฐ‘ใ—ใงใ™ใญ

ใใ†ไนณ้ฆ–็ซ‹ใฃใฆใ‚‹ใใ†

ใ‚ณใƒฌใ‚ฏใƒˆใ—ใŸๅฃ่ชฟ

ใ‚ใˆ่กŒใ“ใ†

ๆฐ—ๆŒใกๆ€ใ„ใพใ™

ๆ‹ๆ‰‹ใ‚ใใ†ใ‹

ใใ†ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ€ใพใ ใ“ใ‚Œใฏ

้ ญๅฐปไธธๅ‡บใ—ๅคงไธŠใƒ‰ใ‚ฏ

ใ‚ใ‚“ใŸใƒ”ใƒƒใƒใƒฃใƒผใ ใใ†

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใพใ—ใŸ ๆฟƒใ„่Œถใงใ™ ๅ‡บๆฅ

ใใ†ใงใ™ ๅพŒ่€…ใงใ™

่จ€ใฃใกใ‚ƒใ„

ใพใ™ ใ‚ใ€

ๅ€‹ไบบๅใ‚จใƒผใ‚นใฎใƒ”ใƒƒใƒใƒฃใƒผใจใ„ใ†

ใ‚ใ‚ใ‚ใ€ใฏใ„ใ€

ใฏใ„ใ€ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใฏใฏใ‚ณใƒณใ‚ทใƒฃใ‚นใ‚†ใฎใฏใ‚

ใˆใˆใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ๅฐ‘ใ—ใงใ™

ใ‚‚ใ„ใฃใฑใ„ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใฏใ„ใธใ‹ใ‚‰

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใŒ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใใ†

ใ‚ฏใƒƒใ‚ทใƒงใƒณใงใ“ใกใ‚‰ใ•

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ™ใ”ใ„ใ‚ธใƒฅใƒผใ‚ทใƒผ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใฏใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใฏใ„ใ€

ใฏใ„ใ€ใ•ใ‚

่Šฑใฏใ‚ใใ†

ใ‚ใ‚ใ‚ใใ†ใใ†ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใใ†ใฏใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ๆญณใ ใญ ๆœใฏ

ใ‚ใ‚ใ‚ใใ† ใ•ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใฏใฏใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใฏ็„ผ้…Žใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ‚ใ€ใ‚ใƒผใ€ใ†ใ‚“ใ€ใ‚ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใฏ

ใˆใ‚ใ‚ใ‚ใฏ

ใฏใ‚ใใ† ใ‚ใ‚ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ†ใ‚“

ใฏใ„ใ‚ใ‚ใฏใ“ใกใ‚‰

ใ“ใฃใกใจใ‚

ใใ†ใ  ใฏใ„

ใ“ใฎไบบใ”ไธปไบบใ•ใ‚“ใ‚‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‹ ไพ›็ตฆใชใฃใฆ

ใ‚ใ†ใ‚“ใ€็–ฒใ‚Œใ†ใ‚ใ‹

ใˆใ†ใ‚“ไป•ๆ–น

ใ‚ใฏใ‚ใ‚ใ‚ใ€

ใ„ใ‚„ใ€ใ‚ใฏใฏใฏ

ใปใ‚‰ใ€ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

้ซ˜ๆ—ฉใใ†

ใ‚ใˆใˆๆ—ฉใˆ

ๆ—ฉๆ—ฉใฏใ‚ใ‚ใฏใ„ใฏใ„

ใ‚ตใƒฉใ‚ตใƒฉใฏๆ—ฉใใ†

ใˆใˆใˆใˆใˆ

ใˆใˆใˆใˆใˆ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใฏใ„ใฏใ„ใฏใ„ใฏใ„

ใฏใ„ใฏใ„ใˆ

ใ‚ใฏใฏใ‚ใ•ใ‚“

ใ‚ใฏใ„ใฏใ„

ใฏใ„ใฏใ„ใฏใ„ใ€ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใฏใฏใฏใฏ

ใฏใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใฏใฏใฏใฏใฏ

ใฏใ‚ใ€ใ‚ใƒผใ‚

ใ‚ใ‚ใฏใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใŠๅ‰ใ  ใปใ‚‰ใ€

ใ‚ใฏใ‚ใ†ใ‚“

ใ‚ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใฏใ„ใ€ใฏใ„ใ€

ใ†ใ‚“ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใŸ

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใฏใ„ใ€ใฏใ„ใ€ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚ใใ†

ใ‚ใ•ใ‚“ใฏใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใใ†ใ  ใใ†ใใ†ใ“ใ†

ใ‚ณใ‚ทใƒฅใƒผใƒˆใฏ้•ทใ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ๆ˜Žๆ—ฅใŒใ‚ใ‚ใ‚ใ‹ใ™

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใฏใ„ใ€ใฏใ„ใ€ใฏใ„ใ€

ใฏใ„ใฏใ‚ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ‚ใฏใ„ใฏใ„ใฏใ„

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ€ใ‚ใฎ

ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ‚

ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใฆ

ใ†ใ‚“ใ‚ใฏใ„

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใฏใ„ใ€ใฏใ„ใ€ใฏใ„ใ€

ใฏใ„ใ€ใ‚ตใƒฉใ“ใฃใก่ฆ‹ใŸ

ใ‚ใใ†ๆ€ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ€ใฏใ„ใ€

ใฏใ„ใ€ใฏใ„ใ€ใฏใ„

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใฏใ„

ใใ†ใ‚ใฏใ‚ใ‚ใ‚

ใปๆฐ—ๆŒใกใฏใ„ใ€ใฏใ„

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ•ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ•ใ‚“ไธŠใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใฏใ„ใ€ใฏใ„ใฏใ„

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใฏใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใฏใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใˆใ 

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใฏๆœฌใ‹

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใฏใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ๅ”‡ใŸใช

ใ•ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“่กŒ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใฏใ„ใ€ใฏใ„

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใใ†

ใฏใ„ใฏใ„ใ†ใ‚“

ใ‚ใ“ใกใ‚‰ใฏ

ใ‚ใ‚ใใ†ใฏใ•ใ‚‰ใ‚ใ—ใŸใ‚Šใ€

ใ‚ใ€ใใ‚Œใฏ

ๆ„›ใ—ใฆใพใ™

ใ—ใ‹ใ—ใ€ใ†ใ‚“

ๆ˜Žๆ—ฅใฏใ‚ใ‚ใใ†

ใฏๅ…ฅใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚“ใ“ไฟฎๆญฃไธญ

ใธใˆใใ†ใงใ™ ใ•ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ•ใธๆ•™่‚ฒใจ่จ€ใ‚ใ‚Œใฆใƒ€ใƒกใ 

ใŠๆฏๆ–‘ใฏใ„ๆฑไบฌใธๆฅใฆ

ไธŠใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใใ†่จ€ใ„ใคใค

ใ‚ใฏใ„ใ€ใƒ”ใƒƒใƒใƒฃใƒผ

ใ‚ใ‚ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“

ใˆใˆใˆใˆใˆ

ใˆใˆใ‚ใใ†

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใฏใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใใ†

ใใ†ใใ†ใใ†

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใใ†ๆŒใกไธŠใ’ใŸใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใฃใŸใ‹ไธปไบบๆง˜

ๆ„›ใ—ใฆใพใ™

ใ‚ฆใ‚ฉใƒผใƒซใ‚ใ‚‹ใž

ใตใ‚ใใ‚‰ใ•

ๅซใฟ้‡Ž่œ่ข‹ใฟใชใ•ใ‚“

ใ‚ตใ‚คใ‚ณใƒญไฝ“ใ ใ‚ˆ

ใŠ็šฟใ‹ใ‚‰ๆ‹ๆ‰‹

ใ‚ใ‚“ใ‚ใƒผใ‚ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใˆใ‚

ๆ€ใ„ๅ‡บใ—ใŸ

ใ—ใฆใ™ใฃใฆ

ไป•ไบ‹ใซใคใ„ใฆ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ—ใŸๆ•™ใˆๆ–นใฏ

ใˆใใ†ใคใ‚่กŒใ‹ใ™

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใญ

ใ‚ใˆใˆใใ†

ใ‘ใฉใ€ใใ‚Œ

ใ‚ใ‚่ช“ใ„ใกใ‚ƒใ„ใใ†ใ†ใˆ

ใˆใˆใˆใˆใˆ

ใˆใˆใˆใˆใˆใˆ

ใˆใˆใˆใใ†

ใˆใˆใˆใˆใˆใˆใˆ

ใˆใˆใˆใ‚ใ‚ใˆใˆ

ใ‚ใกใ‚ƒใˆใ†ใ‚“

ใˆใˆใใ† ใŠๅŠ›

ใ‚ใ“ใฃใก่ฆ‹ใชใ†ใ‚“

ๆ‹ๆ‰‹ๆ‹ๆ‰‹ใ—ใฆ

ใˆใˆใ‚ใ‚ใ†ใ‚“ใกใˆ

ใ‚ใฏใ„ใ‚ๆ‹ๆ‰‹ใ‚ใ‚

ใˆใ‚ใ‚็งใฏ

ๅฅ‘็ด„ๅพŒใงใ™ ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใพใ‚ใ‚†ใฃใใ‚Š

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใˆใˆใˆใˆใˆ

ใ“ใ‚“ใชใƒ‘ใƒณ

ใ‚ใ‚Œใˆใˆใ‚

ใŠใŠใŠใŠใ‚ไฝ“ไฝŽ

ใ‚ใๅ››ใคใ‚“ใฐใ„ใซใชใฃใฆใŸ4ใค

ใ‚ใ‚ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“

็ต‚ไบ† ใ†ใ‚“

ๅฃŠใ‚Œใฆใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใŠใ‚„ๆฌ ๆๅ‡บ่ก€้ซ˜ใพใ™ ใฏใ„

ใฏใ„ใ‚ตใƒฉๆ„›ใ—ใฆใ‚ˆ

ใ‚ตใƒฉใ‚ตใƒฉใ‚‚ๆ„›ใ—ใฆใ‚‚

ใ‚ใพใๆฐ—ๆŒใกใงใ™ใ‹

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ‚คใ‚ซใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹ใฎใ‹ ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ€ๅŸบ็คŽ

้žๅธธใ‹ใ‚‰ใ‚‚ใฎใ™ใ”ใ

ใใ†ใ ใ‚ˆ ใฏใ„ใ„ใใ‚ˆ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ•ใ‚ใ€ใ‚ใชใŸใฏ

ใ‚ใ€ใ‚ใชใŸ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ใ‚ˆ ใ“ใ‚Œใฏ

ๆฑบใ—ใฆใŒใช

ใ‚ชใƒกใƒ‡ใƒˆใ‚ฆ88ใช่ฉฑ

ๅ…ƒๆฐ—ไป˜ใ‘ใฆใใ‚‹ใงใฏใชใ„

ใ‚ตใƒฉไฝ•ใงๆ›ธใ„ใฆใ‚‹ใ‚“ใง

็ตๅฉš1ๅ‘จๅนด่จ˜ๅฟตๆ—ฅใ•ใใ€

ไปŠๆ—ฅใงใกใ‚‡ใ†ใฉๅƒ•ใจใ‚ตใƒฉ

็ตๅฉšใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใŸใ‚ˆ ใ‚ตใƒฉใฏ

ๅƒ•ใฎ็ญ”ใˆใ—ใฆใ‚‹

ๆ„›ใ—ใฆใพใ™

ใฉใ‚Œใใ‚‰ใ„ใ—ใŸ

ใ„ใฃใฑใ„ๆ„›ใ—ใŸใพใ™

ๅƒ•ใ‚‚ใญ ๅƒ•ใฎๅ‰ใ‹ใ‚‰

ใ„ใชใใชใ‚‰ใชใ„ใงใญ ๅค–ใซๅ‡บใ™ใ“ใจใฏใงใใชใ„ใ‘ใฉใ€ใšใฃใจไธ€็ท’ใ ใ‹ใ‚‰

ใšใฃใจไธ€็ท’ใ ใ‚ˆ

ใ‚จใƒผใ‚นใ˜ใ‚ƒใ‚ฑใƒผใ‚ญใ ใ‚ˆใ‹

็މๆœจใพใ™ใ‚ˆ ้ซ˜ๆฉ‹ใ‹

ๅฎ‰ๅฟƒใ—ใŸใƒใ‚ซใ ใช

ใ‹ ใŸใใ•ใ‚“ใ—ใŸใ‚“ใ ใช

ใŠใ„็งใŠใ„ใ—ใ„ใ‹

ใƒ‘ใ‚ค้ฃŸในใฆใช

็šฟๆด—ใ„ๅญใ ใช

ใชใ‹ใ‚ใ„ใ„ใŠ

็šฟใฏๅƒ•ใฎใ‹ใ‚ใ„ใ„ๅฆปใ ใ‚ˆ

ใใ†ใ ใช ใฏใ„ใ†ใ‚“ใ™

ใกใ‚‡ใฃใจไฟกใ†ใ‚“ใญ

ไฝ•ใจ็งๆœใ“ใ‚Œใ„ใ‚‰ใชใ„ใช

ใ‚‚ใ†ๅฟ…่ฆใชใ„ใŒใ€ใ“ใ‚Œใฏ

ใŠใ„ใชใ‚‰ๅ‰ใ•ใŒ

ใšใฃใจๅƒ•ใจไธ€็ท’ใ ใž

ใฏใ„ ไปŠๆ—ฅใฏใญ

ใ‚ฑใƒผใ‚ญไปฅๅค–

ใƒ—ใƒฌใ‚ผใƒณใƒˆใ—ใฆใ„ใ‚‹ใ‹

ใƒ—ใƒฌใ‚ผใƒณใƒˆๅˆ†

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใใ ใ•ใ„ใญ ไฟ่จผๆฐใฏใ„

ใ‚ใ€ใ“ใกใ‚‰็”จๆ„ใงใใพใ—ใŸ

ใฟใ‚“ใชๆƒใฃใฆใพใ™ใ‹

ใฏใ„ใฏใ„ใŠๅพ…ใกใ—ใฆใ„ใพใ™ ใ‚ใ‹

ๆฅฝใ—ใฟใ ใช ็”ฐๆ‘ๅฝฉใจใ‹

ๆฌฒใ—ใ‹ใใŸใ‚

็š†ใ•ใ‚“ใซ็ขบ่ชใ—ใฆใใ ใ•ใ„ ใˆ

ๅƒ•ใฎๅฆปใงใ™ ๅฅฝใใซใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใˆใ‚ใชใŸใฎ

็š†ใ•ใ‚“ใฉใ†ใžๅค‰ใˆ

้ƒจๅฑ‹ใฏใ‚„ใ‚ใฆใใชใฃใŸใ‚ณใƒฉใƒ ใซ

ใˆใฃใกใ‚‡ใ‚„ใ‚

ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ใˆใ„ใ‚„ใ€ใ„ใ‚„ใ€

็œŸๅฑฑ้ƒจๅฑ‹ใˆ

ใˆใˆใ„ใ‚„ใ€ใตใ‚„ใฐใ„ใ‚ˆใ„ใ‚„ใ„ใ‚„

ใ„ใ‚„ใ ใ‚ˆใˆใˆ็ฌ‘ใง

ใ‚ใ‚ใˆใ‚ใฏใ„

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใˆใˆใ‚ใ‚ใ€็งใฏ่ตค

้’ใ„ใ“ใ‚Œ็ฌ‘

ใ„ใ‚„ใ€็„ฆใฃใฆใ‚

ใ‚ใชใŸใ 

ๅŠฉใ‘ใฆใˆใใ‚Œ

ๆ„Ÿใ˜ใฆใใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ“ใฎ่‰ฒใฎ้‡Ž่œ

ใ‚„ใ‚ใŸๅŠฉใ‘ใฆใญ

ใชใซใ“ใ‚Œใฉใ†ใ—ใฆใˆ

ใฒใ‚ƒใƒผใ“ใ†ใ„ใ†ใ“ใจใ ใ‚ˆใˆ

ใ‚„ใฐใ‚ใˆใˆ

ใ‚ใ‚ใƒ”ใ‚ขใ‚นใ ใ‚ˆ

ใˆใฏใ„ใƒ•ใ‚กใƒณใ‚ฟใˆ

ใ‚นใƒ—ใƒผใƒณใจใ„ใ†ใฎใ‚’ๅŠฉใ‘ใฆใˆ

ใ‚ใชใŸๅŠฉใ‘ใฆ

19333้ŽŒ็”ฐๅนด่„š

ใฏๅƒ•3ๆœˆๅ ดๆ‰€

ใˆใˆใˆใใ†ใชใฃใŸ

ๆฏใฏๅƒ•ใฎๅฆปใ‚’ใ„ใฃใฑใ„ๆ„Ÿใ˜ใ•ใ›ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚ใใ†ใงใ™

ใ—ใชใ„ใฏใ„

ใฏใ„ใ‚จใ‚ขใ‚ณใƒณ

็ด ๆ•ตใชๅฅฅใงใ™ ไปŠๆ—ฅใฏ

ใฃใฝใ•ใŒใ„ใฃใฑใ„้ป„่‰ฒใซใชใ‚Šใชใ•ใ„

ๅ ฑๅ‘Šใ•ใ›ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ ใ‚

ๆ—ฅๅ‘ใˆใˆใˆๆ—ฉใˆ

ใ‚ใ‚ใˆใˆใซ

ใˆใˆใˆใˆใˆใˆ

ใ“ใ‚Œใ‚ตใƒฉใ‚นใƒˆใƒฉใ‚คใ‚ฏใฃใฆ่จ€ใ‚ใ‚Œใฆ

ใƒ€ใƒกใ ใž ใฉใชใŸใ‹

ใฏใ„่ชฐไผใˆใพใ—ใ‚‡ใ†

1ๆœˆใŸใ‹ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใฏไฟบ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใฏใ„ใฏใ„ใฏใ„

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ€ใฏใ„ใ€

ใฏใ„ใ€ใฏใ„ใ€ใฏใ„

ใฏใ„ ใ“ใ‚Œใฏ

ใฏใ„ใ•ใ‚“ใฏ

ๅ €ๆฑŸ็”ฑ่กฃใ•ใ‚“ใˆ

ใฏใ„ใฏใ„ใˆใˆใฐใ‚ใ‚

ใˆไผ็”ปๅ†…ๅฎน

ใฏใ„ใฏใ„ใˆ

ใ‚ซใ‚นใ•ใ‚“ใ‚ใ‚ใˆ

ใใ†ใชใ•ใ‚

ใฏใ„ใฏใ„ใฏใ„

ๅค‰ๆ…‹ใกใ‚ƒใ‚“

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใกใ‚ƒใ‚“ใจใฆใ‚‚ๆŠผใ•ใˆใฆ

ใ•ใฆใฏ1ๆ—ฅ

ใ‚ใฏใ„ใ‹ใˆ

ใ‚‚ใ†ใ‚ฆใ‚งใƒใŒ่„ฑใŒใ—ใกใ‚ƒใ„ใพใ—

ใ‚ใฏใ„ใˆใ‚„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ใ‚‚ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ‚ใ‚ใ€ใฏใ„ใ€

ใฏใ„ใ€Aใ•ใ‚“ใ€ใ‚ใชใŸ

ใฏใ„ใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใˆไบบใ‚‚ใฃใจ

ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ ใฏใ„ใพใ—ใŸ ใฏใ„

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใฏใ„ใกใ‚ƒใˆ

ใฏใ„ใฏใ„ใฏใ„

ใฏใ„ใฏใ„ใ‹ใ‚‰

ใ‚ใฏใ„ใ€ใ„ใ‚„ใ•ใ‚“

ใ‚ใ‚้–“้•ใ„ใฏ

ใ‚ใฏใ™ใใˆใฃ

ใใ†ใงใ™ ใ‚ใ‚

ใ‚ปใƒชใƒผใƒŠใ•ใ›ใฆ

ๅฃๆœฝใกๆžœใฆใฆ

ๆœ‰ๅฃฐใ‚’ใ‹ใ‘ใ‚‰ใ‚Œใชใ„ใฎใ‚‚่ˆŒๅ‡บใ—ใฆ

ใ‚ใ‚ขๆ–นใ‚’ๅฃใ‚’้–‹ใ‘ใฆใใ‚Œใ‚‹

่‡ชๅˆ†ใงใƒ€ใƒกใจ

ใ‚ใ‚ใ‚ใƒ†ใ‚ฃใƒƒใ‚ทใƒฅใฏใ‚

ๅฃใ‚’้–‹ใ‘ใฆใฆ

่ฉฑใ‚’ใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹ใ‹ใช

ใ†ใ‚“ใ‚ใ‚ใฏใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ‚

ใฏใ„ใ€ใ†ใ‚“ใ€

ใ†ใ‚“ใ€ใ‚ใ€ใฏใ„ใ€

ใฏใ„ใ€ใฏใ„ใ€ใฏใ„ใ‚ใจ

12ไปฃใ‚ใใ†ใญ ใ†ใ‚“

ใ”้ฃฏใƒžใƒณใ‚ดใƒผใ—ใŸ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ๆ›œๅญใซไปปใ›ใฆ

ใ•ใชใ‚“ใ‹ๅ‡บใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†ใ‚’

ๆ”พใฃใŸ ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใˆใˆใใ†ใกใ‚ƒใ‚“ใจๅ—ใ‘ใ‚‹ใ‹

ใ‚ธใƒฃใƒ‹ใ‚นใงใ™ใ‹

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ใ‚ˆ ใ†ใ‚“ใ‚ใ‚‰

่ฉฑใฏใ‚ใ‚ใ‚ใ“ใฃใก

ใ‚ใฏใ„ใƒ‘ใƒผ

็šฟใฎไธŠใ—ใฆใ„ใฆใญ

ใฏใ„ใจ่กจ็คบใ•ใ€่—คๆฒขใŒ

ใ‚‚ใ•ใ›ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญ ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใฏใ„ใ€ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ‚ใ€ใฏใ„ใ€ใฏใ„ใ€ใฏใ„ใ€ใฏใ„ใ€

ใฏใ„ใ€ใฏใ„ใฏใ„ใฏใ„

ใฏใ„ใฏใ„ใฏใ„ใฏใ„ใใ†ใงใ™

ใฏใ„่ฆ‹ใฆใ‚ใกใ‚ƒใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใฏ

ไปŠใฏใ‚ใฏใ„ใ€

ใฏใ„ใ€ใฏใ„ใ€ใฏใ„

ใ†ใ‚“ใฏใฉใ†ใ—ใŸ

ใใ‚Œใฏๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใงใ™

ใฏใ„ใฏใ„ใฏ

ใฏใ„ใฏใ„ใฏใ„ใฏใ„

ใฏใ„ใฏใ„ใ€ๅƒ•ใฎ้ก”ใ‚’่ฆ‹ใฆ

ใ‚ใ‚ใฏใ„ใ‚่ฆšใˆ

ใ‚ใฏๅนธใ›ใ‹ใฃใฆใ„

่‡ชๅˆ†ใง่ฆšใˆใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆ

ใชใ‹ใชใ‹็›ดใ›ใชใ„ใ‘ใฉใญ ่‡ชๅˆ†ใงใฏ

ใฏใ„ใ€ใฏใ„ใ€

ใฏใ„ใ€ใฏใ„ใ€ใฏใ„ใ€ใฏใ„ใ€ใฏใ„ใ€

ใฏใ„ใ€ใฏใ„ใ€

ใฏใ„ใ€ใฏใ„ใ€ใฏใ„

ๆ‰‹ใ‚’ๅ‡บใ›ใชใ„ๆ–นใฏ

ๆ›ธ้กžใงใคใพๅใฏ

ใ‚ใฏใ„ใฏใ„ใฏใ„ใ€ใฏใ„ใ€

ใฏใ„ใ€ใฏใ„ใ€ใฏใ„ใ€ใฏใ„ใ€

ใฏใ„ใ€ใฏใ„ใ€ใฏใ„ใ€ใฏใ„ใ€ใฏใ„ใ€

ใฏใ„ใ€ใฏใ„ใฏใ„

ใฏใ„ใฏใ„ใฏใ„

ใฏใ„ใฏใ„ใฏใ„

ใฏใ„ใฏใ„ใฏใ„ใฏใ„ใŒ

ใ„ใพใ™ใญ

ใฏใ„ใฏใ„ใฏใ„ใฏใ„ใฏใ„

ใฏใ„ใฏใ„ใฏใ„ใฏใ„ใฏใ„

ใ‚ใฏใ„็ต‚ใ‚ใฃใŸใ‚“ใง

ใ‚„ใฃใฑใตใกใ‚ƒใ‚“

ใฏใ„ใฏใ„ใฏใ„

ใฏใ„ใฏใ„ใฏใ„

ใฏใ„ใฏใ„ใฏใ„ใฏใ„ใฏใ„

ใฏใ„ใฏใ„ใฏใ„

ใฏใ„ใ‹ใ‚‰ใฏใŸ

ใฟใŸใ„ใชๆ„Ÿ่งฆใซใชใฃใŸใงใ—ใ‚‡ใ‚

ไปŠ็”ฐไฟก้ ผๆŽฒใ’ใฆใ‚‚ใ‚‰ใŠใ†

ใ†ใ‚“ใ€ใ“ใ‚Œ

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฎ ใ“ใ‚Œใช

ใ‚ใ‚ๆ—ฉใใˆใˆ

ใฏใ„ใ€ใฏใ„ใ€ใฏใ„

้ซ˜ใฏใ„ใ€ใฏใ„ใ€

ใฏใ„ใ€ใฏใ„

่žบๆ—‹ใ“ใ†ใกใ ใ‚ˆใญ

ใˆใˆใˆใˆใˆใˆ

ใˆใˆๆฏใŒใ•

ใฏใ„ใฏใ„ใฏใ„ใฏใ„

ใ“ใ“ใงใ™ใ‚ˆใญ ่ฉฑใฏ

ใ‚‚ใฃใจ้•ใ†

ใƒใƒผใ‚บใจใใ†

ใ‚ใ€ใƒ›ใƒƒใƒˆใ‚นใƒใƒƒใƒˆใจ

ใ‚ใ€ใ“ใ‚Œใฏ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใใ†

ใ‚ใฏใฏใญ

ใฏใ„ใฏใ„ใˆใˆใˆใˆใˆ

ใฏใ„ใฏใ„ใคใ„ใกใ‚ƒใ†ใ‹

ใฏใ„ ใใ†ใ‹

้ฃŸไบ‹ใฃใฆใ“ใจใ‹ใงใ•ใ‚“

ใฏใ„ใธใ•ใ‚“

ใใ‚Œใ„ใงใ™ใ‘ใฉใ€ไฝ•ใ‹ใ‚

ใใ†ใ‚ใชใŸใฏ

ใ‚ใ‚ใƒ‘ใƒณใ•ใ‚“ใˆ

ใ‚ใˆใˆใˆใˆใˆใˆ

ใˆใˆใ‚ใ‚ใƒใƒƒใƒใƒƒใƒ

ใ™ใใซๅ…ฅใฃใฆใใพใ™

ใจไปŠใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ€

ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“

ใ‚ใ€ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใˆ

ใฏใ„ใฏใ„ใฏใ„ใฏใ„

่žใใพใ—ใŸ

ใฏใ„ใฏใ„ใฏใ„

ใ‚ใŸใ‚ใฏใฏ

ๅŸบ็คŽใ‚ใใต

ๆต…่‰ๅœฐๅŒบใฏใ‚ใก

ใ‚ใ‚ใใ†ใใ† ใฏใ„

ใฏใ„ใฏใ„ใ€ใ‚

ใใ†ใ•ใ‚“ใฏ

ใ‚ใฏใ„ใฏใ„ใฏใ„

ใ‚ใใ†ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใฏใ„ใจใฏใ„ใฏใ„

ใฏใ„ใฏใ„ใฏใ„

ใฏใ„ใ€ใใ“ใธใฏใ„ใฏใ„

ใฏใ„ใฏใ„ใฏใ„

ใฏใ„ใฏใ„ใฏใ„

ใ‚ใ‚ใ‚ใฏใ„

ใฏใ„ใฏใ„ใฏใ„

ๅฃใธใ‚ๅฐใ•ใ„ๅŸบ็คŽ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใฏใ„ใฏใ„ใฏใ„

ใ‚ใ‚ใŸใฏใ•ใ‚‰ใฃใจ

TWITTERใงไธ€็•ชไธ‹

5ๅ›žใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญ

ใจใฏใ„ ใฏใ„

ใ‚ใฏใ„ใฏใ„

ใ‚ใ‚ใ‚ใฏใ„ใ€ใฏใ„ใ€

ใฏใ„ใ€ใฏใ„ใ€ใฏใ„

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ†ใ‚“ใ‚ใ‚

ใฏใจใ—ใฆใ„ใ‚‹

็งใฏใ™ใ”ใ

ใ‚ใ€ไปŠๅบฆใฏใ‚ใ€

ใฏใ„ใ€ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใจ

ใƒ•ใ‚กใ‚คใ‚นใƒˆใ‚นใ‹ใ‚‰ใฆ

ใ‚ใŸใใ—

ใใ‚Œใซใ—ใฆใ‚‚

ใงใˆใ‚ใ†ใ‚“ใˆ

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใฏใ„ใƒ‡ใ‚ฃใƒƒใ‚ฏ

ไธ€็ท’ใซใ‚ˆใญ ใฏใ„็ฌ‘

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.